Xinhua Haber Ajansı'nın "Beş Yorum" Amerikan Zorbalığının Yapısını Çözüyor
Editörün Notu: Son zamanlarda ABD, Çin'e aşırı baskı uyguladı ve Çin-ABD ekonomik ve ticari sürtüşmesini bariz bir şekilde tırmandırdı ve zorbalığı açığa çıktı. Amerika Birleşik Devletleri'nin mantıksız sözleri ve eylemleriyle karşı karşıya kalan Xinhua Haber Ajansı, kararlı bir şekilde yanıt verdi ve Amerikan zorbalığının gerçek lekelerini, bütünlük lekelerini, diplomatik lekeleri, tarihi lekeleri ve ahlaki lekelerini ortaya çıkaran güncel incelemelerden oluşan beş ardışık "Yapısız Amerikan Zorbalığı" serisini başlattı.
Bu güncel incelemeler grubu, ABD'nin yanlışlıklarına ve sapkınlıklarına yöneliktir ve sözde "bütçe açığı dış faktörler teorisi", "istihdam kaybı teorisi", "teknik hırsızlık teorisi", "ABD zafer teorisi", "Çin ihanet teorisi" ve diğer yanılgıları tek tek çürütmek ve dünyayı daha da ileri götürmek için kesin çabalar göstermektedir. Siyah ve beyazı tersine çeviren Amerikan zorbalığının gerçek renklerini, tepkileri, zorbaları, değiştirilmesi zor eski alışkanlıkları ve bencilliği açıkça görün.
Siyah ve beyazı tersine çevirmek - Amerikan zorbalığının gerçek lekesi
ABD'den gelen son aşırı baskı, Çin-ABD ekonomik ve ticaret müzakerelerini ciddi şekilde hayal kırıklığına uğrattı. Amerikan zorbalığı bir kez daha kibirli ve mantıksız işaretleri ve ters siyah ve beyaz arka plan renklerini ortaya çıkarıyor. Bu arka plan rengini oluşturan şey, ABDnin çok zorlandığı ve kafa karıştırıcı olduğu gerçeğe dayalı birçok kusurdur.
Gerçeklerin kusurlarından biri, Amerika Birleşik Devletleri'nin defalarca başkalarının muazzam ticaret açığını suçlaması ve küstahça bir dizi açığın dış faktörleri geliştirmesidir, ancak bu sorun, ABD ekonomisinin iç yapısal sorunlarından kaynaklanmaktadır. Biliyorsunuz, Amerika Birleşik Devletleri'nin dünyadaki yüzlerce ülke ile ticaret açığı var.
ABD'deki Yale Üniversitesi'nde kıdemli bir araştırmacı olan Stephen Roach şunu açıkça ortaya koydu: Bu açıklar "sebepsiz yere yaratılmıyor", ABD ekonomisindeki ciddi iç dengesizlikleri yansıtıyor! Son verilerden de açıkça anlaşılıyor: Hükümet her yerde "tarife çubuğunu" sallıyor olsa da, ABD mal ve hizmetlerindeki ticaret açığı geçen yıl% 12,5 artarak son on yılın rekor seviyesindeydi!
Gerçeklerin ikinci kusuru, ABD'nin işsizlik sorununu Çin ile ticarete bağlamış olmasıdır. Ancak bu tür bir "istihdam kaybı teorisi" de saçmadır. Pek çok iktisatçı, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki imalat işlerinin kaybının sadece ülke sanayisindeki boşluktan değil, aynı zamanda uluslararası işbölümünün gelişmesinden de kaynaklandığına uzun zamandır işaret ediyordu. Tarifelerin uygulanması uluslararası sanayi zincirini yok edecek ve iş maliyetlerini artıracak, ancak tam tersine Amerikan işlerinin kaybına neden olabilir.
Aslında Çin'in gelişimi Amerikalıların işini elinden almadı, aksine Amerikan endüstrisine geçmişi tükürme ve iş piyasasına yeni enerji ekleme şansı verdi. ABD-Çin İş Konseyi'nin tahminlerine göre, yalnızca 2015'teki Çin-ABD ekonomi ve ticaret borsaları, Amerika Birleşik Devletleri'nde en az 2,6 milyon iş fırsatını destekledi.
Gerçeğin üçüncü kusuru, ABD'nin Çin'i pervasızca "teknik hırsızlıkla" suçlamasıdır. Ama yakından bakarsanız, kibir ve önyargıyla dolu olduğunu ve hatta kasıtlı olarak gözden düştüğünü göreceksiniz.
Yıllar içinde, Çin'in en ileri bilim ve teknoloji alanları, esas olarak kendine güven ve bağımsız inovasyon nedeniyle büyük ilerleme kaydetti. Çin, neredeyse tüm büyük uluslararası fikri mülkiyet sözleşmelerine katılarak dünyaya Çinlilerin bilgiye saygı duyma ve yeniliği teşvik etme konusundaki samimi istekliliğini göstermiştir.
Amerikan argümanının tam tersine, Çin giderek küresel bir "mıknatıs" haline geliyor ve Amerikan şirketleri de dahil olmak üzere küresel yüksek teknoloji liderlerini Çin pazarını ele geçirmeye çekiyor. Bu yılın başında, Tesla'nın ilk denizaşırı süper fabrikası Şangay'da inşaatına başladı ve Çin'de tamamen kendisine ait bir fabrika kurmak için onaylanan ilk yabancı otomobil şirketi oldu. Önemli bir gelir ve güvenilir yasal koruma yoksa Tesla gibi şirketler Çin'e gelecek mi diye sorayım.
Gerçeğin dördüncü lekesi, Amerika Birleşik Devletleri'nin son zamanlarda Çin'e tarifeleri empoze etmek için "yüksek sesle seslendiğini" "Birleşik Devletler kazanmalıdır." Ancak Beyaz Saray'ın argümanı, kendini yenilgiye uğratmanın utancına düşüyor.
ABD ticaret savaşını tırmandırırken, Ulusal Perakende Federasyonu, Amerikan Soya Fasulyesi Derneği ve Amerikan Oyuncak Derneği de dahil olmak üzere birçok lonca örgütü, yeni tarifelerin Amerikan şirketlerini ve tüketicilerini vergilendirdiğine ve Amerikan şirketlerini sert bir şekilde etkileyeceğine dikkat çekti. , Bir çok iş fırsatını yok ediyor. Ancak ABD hükümetinin sağladığı sübvansiyonlar boş ve sürdürülemez.
Öte yandan Çin ekonomisi, bazı ABD'li yetkililerin tahmin ettiği kadar karmaşık değil, aksine ABD'nin kışkırttığı ticaret savaşındaki teste dayandı, baskıya karşı iyi bir direnç gösterdi ve dünya ekonomik büyümesinin ana motoru olmaya devam ediyor.
Beşinci eksiklik, ABD'nin hayal kırıklığına uğramış Çin-ABD ekonomik ve ticari müzakerelerinin sorumluluğunu başkalarına dayatmaya çalıştığı "Çin'in ihanet teorisi" dir. Bu daha da çirkin.
Sağduyu insanlara, bir anlaşmaya varılmadan önce her türlü farklılığın var olmasının normal olduğunu söyler, vaadi nasıl ihlal edebilirler? Aksine, ABD istişare sürecinde zorbalık zihniyetinden asla vazgeçmedi, bu da "karşılıklı saygı, eşitlik ve karşılıklı yarar" uzlaşısını ciddi şekilde ihlal etti. Önceki istişare sürecinde, ABD müzakerelerin normlarından saptığı için istişarelerin zor olduğu zamanlarda bile, Çin yine de olabildiğince yapıcı bir tutum sergiliyordu. Bu, uluslararası toplumdaki herkes için açıktır.
Gerçeklerin lekelerinden, Amerikan zorbalığının ne kadar saçma olduğunu görebiliriz. Bu aynı zamanda onun ahlaki olarak popüler olmadığını ve mantıksal olarak tutarsız olduğunu da belirler.Sonuç, ancak yenilgiden fazlası olabilir! (Muhabir Fu Yunwei ve Kang Yi)
İsyan - Amerikan zorbalığının bütünlüğünün lekesi
Modern uluslararası ekonomik ve ticari ilişkiler krediye ve sözleşmelere dayanmaktadır. Ancak, Çin-ABD ticaret müzakerelerinde vurgulanan Amerikan zorbalığı inanılmaz ve isyankâr. Bütünlüğün göze batan lekesini silmek zordur.
Bir yıldan fazla bir süredir Çin-ABD ticaret müzakerelerinden bu yana, ABD "çehresini değiştirmeye" ve insanları "sersemletmeye" devam etti - iki taraf bir ticaret savaşına katılmama konusunda fikir birliğine varır varmaz, ABD ek gümrük tarifeleri listesi açıkladı; iki taraf karşılıklı saygı, eşitlik ve karşılıklı yarar ilkelerini onayladı. Kısa süre sonra ABD aşırı baskı uygulamaya başladı ve hatta onu hayal kırıklığına uğrattı. Müzakerelerin ciddi şekilde hayal kırıklığına uğramasından kısa bir süre sonra ABD, şirketleri ticari sözleşmeleri feshetmeye zorlamak için bir bahane olarak "ulusal güvenliği" kullandı ve Çinli teknoloji şirketlerini hedef aldı.
ABD, "ticaret sanatı" konusunda hala "kendinden memnun" olabilir, ancak bu "çirkin görünüm" dış dünyayı ihtiyatlı hale getirdi. Sadece Çin değil, Amerika Birleşik Devletleri'nin birçok ticaret ortağı da Amerikan zorbalığının sözleşmeyi ihlal etmesinden nefret ediyor.
Bir yıldan fazla bir süredir ABD, Soğuk Savaş döneminin "zombi" ticaret araçlarını yeniden diriltmiş, korumacıları birden fazla partiye karşı "sopa" savurmuş; aynı zamanda ticaret ortaklarını zorlamış ve tek taraflı olarak ABD-Güney Kore Serbest Ticaret Anlaşması ve Kuzey Amerika Serbest Ticaret Anlaşması'nın yeniden gözden geçirilmesini talep etmiştir. Uluslararası anlaşma.
Bu zorbalık eylemleri sinyal gönderiyor: Kollar yeterince kalın ve yumruklar yeterince sert olduğu sürece, ortakların çıkarları ve endişeleri göz ardı edilebilir ve orijinal sözleşme koşulları istenildiği zaman değiştirilebilir. Bu "Hırsız Mantığı" ve "Orman Yasası" dır. Avrupa Birliği, Fransa ve diğer birçok partinin liderlerinin ABD'nin eylemlerini "yasadışı" ve "tamamen kabul edilemez" tek taraflılık olarak kınamasına şaşmamak gerek.
1 Haziran 2017'de ABD Başkanı Trump, Washington'daki Beyaz Saray'da ABD'nin küresel iklim değişikliğine tepki olarak "Paris Anlaşması" ndan çekileceğine dair bir konuşma yaptıktan sonra ayrıldı. Xinhua Haber Ajansı
Ekonomi ve ticarete ek olarak, Amerikan zorbalığı bütünlük lekeleri ile daha fazla uluslararası ve çok taraflı alanları kirletti. Amerika Birleşik Devletleri, Trans-Pasifik Ortaklık Anlaşması, Paris İklim Değişikliği Anlaşması'ndan UNESCO'ya, Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Konseyi'ne ve Evrensel Posta Birliği'ne kadar yükümlülükler hakkında değil, sadece menfaatler hakkında konuşuyor. Bu sadece "pişmanlıklar" değil, aynı zamanda "devir" de. Uluslararası çok taraflı işbirliğinin temeli ihlal ediliyor ve ABD'nin ulusal güvenilirliği de aşındırılıyor.
Amerika Birleşik Devletleri, mevcut çok taraflı ticaret ve finans sisteminin ana yaratıcısıdır ve ana yararlanıcısıdır. II.Dünya Savaşı'ndan sonra, özellikle Bretton Woods sisteminin sürdürülemez hale gelmesinden sonra, ABD dolara dayalı küresel bir kredi oluşturdu ve ABD ekonomisinin dünyaya uzun süre liderlik etmesine yardımcı oldu. Ancak bu, ABD'nin güçlünün zayıflara zorbalık yapacağına güvenmesi için asla "varsayım" haline gelmemeli, ağır bir uluslararası yükümlülük ve sorumluluk olmalıdır.
İnanılırlığı olmayan bir insan ve inanılırlığı olmayan bir ülke inşa etmek zordur. Amerikan zorbalığı isyanla başlar, ihanetle biter, zamanın olduğu kadar ülkelerin de güvenini kırar, sonunda mahkemeyi yok eder ve sonuçlarını çeker. (Muhabirler Xu Yuan, Fu Yunwei ve Fan Yu)
Eski alışkanlıkları değiştirmek zordur - Amerikan zorbalığının tarihsel lekesi
"Tarife çubuğunu" markalaştırmak, teknoloji şirketlerini bastırmak, Çin'in iç işlerine müdahale etmek ... ABD hükümetinin son zamanlarda yaptığı kabadayılık dikkat çekici. Geçmişe dönüp baktığımızda, ikiyüzlülük, bencillik, kibir ve adaletsizlikle karakterize edilen Amerikan zorbalığının uzun bir geçmişi olduğunu bulmak zor değil.
2003 yılında Amerika Birleşik Devletleri, Irak'a alenen askeri bir saldırı başlattı, nedeni Irak'ın kitle imha silahları üretmesi ve ardından Başkan Saddam'ın terör örgütlerini desteklemesiydi. Dünyayı şaşırtan şey, gerçeğin daha sonra ortaya çıkmasıydı. O zamanlar asker göndermenin iki görkemli nedeni hayali idi.
ABD hükümeti kendi menfaati için sözlerine iftira atmaktan ve büyük yalanlar söylemekten çekinmiyor, Iraklılara sayısız acıya neden oluyor!
Bu, 5 Mart 2018'de Meksika'nın başkenti Mexico City'de gerçekleştirilen 7. NAFTA müzakerelerinin ardından basın toplantısında çıkan Kanada, Meksika ve Amerika bayrakları. Xinhua Haber Ajansı / Reuters
İkiyüzlü ve bencil olmanın yanı sıra, Amerikan zorbalığı da olağandır. Grenada'ya asker gönderilmesinden Panama'nın işgaline, Irak savaşından Ortadoğu'daki kaosa, ABD hegemonyasının getirdiği kargaşa ve savaşlar bazı bölgelerde bitmedi. Amerikan zorbalığı komşularını bile kapatıyor, Japonya'yı "Plaza Anlaşması" nı imzalamaya zorladı, ancak geçen yıl komşularını Kuzey Amerika Serbest Ticaret Anlaşması'nı yeniden imzalamaya zorladı. Bunu "kendi yoluna isteyerek yürür" ve "altı akrabası inkar" olarak tanımlamak abartı olmaz.
1980'lerden beri ABD de UNESCO'dan iki kez çekildi. Bunun nedeni, bu kurumun sadece ABD'nin lideri olmamasıdır; 2001'de ABD tek taraflı olarak "Kyoto Protokolü" nden çekildi ve uluslararası anlaşmaları çocuk oyuncağı olarak gördü; bu ABD hükümeti daha da fazla. Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Konseyi, Evrensel Posta Birliği, iklim değişikliği üzerine Paris Anlaşması, İran nükleer anlaşması ve diğer birçok uluslararası kuruluş ve uluslararası belgelerden çekilerek yoğunlaştırıldı.
"Önce Amerika" için, Amerikan zorbalığı uluslararası ahlak ve sorumluluğu önemsemiyor ve hatta uluslararası kuralları ve kısıtlamaları görmezden geliyor. Japonya'nın aylık "Dünya" dergisi, ABD Dışişleri Bakanlığı'nın üst düzey bir yetkilisinin sözlerini ifşa ederek, dünya insanlarının ABD'nin "niyetlerini" net bir şekilde görmesine izin verdi. Yetkili, Birleşmiş Milletler veya diğer uluslararası kuruluşlar lehine olmadığı sürece, ABD'nin her an geri çekileceğini veya hatta yok edeceğini söyledi.
Amerikan zorbalığının vicdansız ve umursamaz davranışı birçok akademisyeni ve medyayı küçümsemeye itiyor. Tanınmış bir Amerikalı bilim insanı olan Huntington, Amerika Birleşik Devletleri'nin birçok ülkede "haydut bir süper güç" haline geldiğini bir keresinde kabul etmişti. İngiliz "Financial Times" da mevcut ABD hükümetinin "güce kurallardan daha çok inandığını ve ideallerden daha çok yararlandığını" belirten bir makale yayınladı.
Yüzeyde, Amerikan zorbalığı bir süredir başarılı görünüyor, ancak söylendiği gibi, küresel işbirliği ve kazan-kazan genel eğilimine ve dünyanın ortak gelişme arzusuna aykırı olan bu tür davranışlar sık sık duvarlara çarpıyor ve sonunda tarih tarafından terk edilecek. (Muhabir Han Bing)
Amerikan zorbalığının zayıf diplomatik lekesini zorbalık
Eşit bir temelde istişare, modern uluslararası ilişkilerin önemli bir ilkesidir. Bununla birlikte, Amerikan zorbalığı zorbalığı savunur ve bir dizi diplomatik leke, hegemonizmin arka planını ortaya çıkarır.
Amerika Birleşik Devletleri, dünyanın bir numaralı gücü olarak uluslararası sahnede agresiftir. Amerika Birleşik Devletleri, "Laozi'nin dünyada ilk" zihniyetinin kontrolü altında, uluslararası anlaşmaları ve çok taraflı mekanizmaları hor gördü, "önce Amerika" sloganları attı, "baskıcı diplomasi" yle uğraştı, ticaret ortaklarına her yönden saldırdı ve "bizi izleyenler, bize karşı çıkanlarla" doluydu. "Ölüm" ün otoriter mantığı. ABD'nin sayısız zorbalık eylemi diğer ülkelerin çıkarlarına zarar verdi ve çok taraflı mekanizmaları ve uluslararası ekonomik düzeni benzeri görülmemiş bir tehlikeye attı.
Mevcut uluslararası ekonomik ve ticari yapıda, ABD kuralların oluşturulmasına öncülük ediyor, ABD doları sistemini kullanıyor, ticaret açığını sürdürüyor ve güçlü pazarlık gücüne sahip. Çin-ABD ekonomik ve ticaret müzakerelerinde ABD, fiyatlar istiyor ve Çin'i zorlamak için aşırı baskı uyguluyordu.
Eşitlik olmadan ilişkilendirmek zordur. Çin-ABD ticareti, karşılaştırmalı üstünlük ilkesine uygun olarak eşitlik ve gönüllülük temelinde bağımsız pazar seçiminin sonucudur. Çin ve Amerika Birleşik Devletleri, işlemin eşit taraflarıdır, birbirlerinin ihtiyaçlarını ararlar ve her biri bir taraftan diğerine bir hediye değil, ihtiyaçları olanı alır. Bu nedenle, ABD'nin "alışveriş yapanları aldatma" ve "aldatıcı alışveriş yapanlar" şeklindeki olağan diplomatik taktikleri, Çin-ABD ekonomik ve ticari sorunlarının çözümünde yardımcı olmuyor.
ABD sözde "ulusal güvenliği" Çinli teknoloji şirketlerini "arzı kesmek" ve "engellemek" için bir bahane olarak kullanıyor, Çin'e yüksek teknoloji ithalat ve ihracatının iki yönlü yollarında engeller oluşturuyor ve Çin ile bilimsel ve teknolojik işbirliğini kesintiye uğratmak için üçüncü bir tarafla lobi yapmaya çalıştı . Herkesin bildiği gibi, piyasayı çarpıtan ve küresel endüstriyel zinciri bozan böyle bir eylem, Çin-yabancı bilimsel ve teknolojik alışverişlerini ve Çin'in uzun vadede bilimsel ve teknolojik ilerlemesini engelleyemeyecektir.
Seninle gurur duymak ahlaki değil. Günümüzün oldukça gelişmiş küreselleşmesinde, eşit işbirliği ve kazan-kazan işbirliği, karşı konulamaz bir eğilimdir. ABD, zorbalığı atı olarak, güç diplomasisini zamanın dalgasıyla "rekabet etmek" için mızrak olarak kullanıyor. Uluslararası imajı şu anda düşüyor ve sonunda kendi yarattığı bir çıkmaza girecek. (Muhabirler Liu Chen ve Fu Yunwei)
Bencillik - Amerikan zorbalığının lekesi
Bir süredir ABD hükümeti ticaret konularında Çin'e aşırı baskı uyguladı ve ortaya attığı her türden retorik gerçekten saçma ve makul. Yaptıklarının bencilliği ve küstahlığı ortaya çıkar.
Amerika Birleşik Devletleri'nin bencilliği, eylemlerinin ekonomik ve ticari alanlarla derinlemesine bütünleşmiş bir dünyaya neden olabileceği sistemik hasardan bahsetmek yerine, diğer ülkeler üzerindeki kişisel çıkarlarında somutlaşmıştır.
O zamanlar ABD'nin yüksek faizli mortgage krizi dünyayı patlattı ve dünyayı kasıp kavuran bir finansal tsunamiye neden oldu. Bununla birlikte, Çin ve diğer ülkeler, çok taraflı mekanizmalara güvenerek ve zorlukların üstesinden gelmek ve krizleri çözmek için birlikte çalışarak, dünya ekonomisinin daha sonra istikrarlı bir şekilde toparlanmasının temelini atarak "kamu kalbine" odaklandılar.
Bununla birlikte, ekonomik iyileşme istikrar kazandıktan sonra, Amerika Birleşik Devletleri şikayette bulunarak, büyük ticari koruma ve tek taraflılık sopasını savurarak ve "Birleşik Devletler kayıplara uğruyor" u abartarak erdemi geri ödemeyi seçti. Amerikan zorbalığı altında, sadece Çin değil, aynı zamanda Avrupa Birliği, Kanada, Güney Kore ve Japonya gibi geleneksel ABD müttefikleri de işe alındı. Avrupa Konseyi Başkanı Tusk'un düşmana ihtiyacı olan böyle bir arkadaşla alay etmesine şaşmamalı?
OECD, ABD'nin gümrük vergilerini artırmada başı çekmesi ve diğer ülkelerde karşı önlemleri tetiklemesi durumunda küresel ticaret maliyetlerinin% 10 artmasına ve küresel ticaret hacminin% 6 azalmasına neden olacağını öngörüyor. Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Brookings Enstitüsü'nün araştırması, dünya çapında şiddetli bir ticaret savaşı patlak verirse, dünya ekonomisinin 1930'ların Büyük Buhranını yeniden üreteceğini gösteriyor.
Ve bencilliğe eşlik eden kibir, esasen ABD'nin küreselleşme gelişimi mantığı ve dünya işbirliği ve kazan-kazan genel eğilimi konusundaki küstahlığı ve bilgisizliğidir. Uluslararası kurallara saygısızlık, işbirliği anlaşmalarına ihanet ve "Önce Amerika" şeklinde kendini gösterir. "Amerikan Ayrıcalığı" ve "Amerika İstisnası".
Kibir yüzünden, Dünya Ticaret Örgütü gibi yetkili bir uluslararası kuruluş için bile, Amerika Birleşik Devletleri'nin tutumu "kabul edersen hayatta kalmak, kabul etmiyorsan feshetmek" şeklindedir. Örneğin, Amerika Birleşik Devletleri kamuoyunun protestolarını göz ardı etti ve DTÖ Anlaşmazlık Çözüm Kurulu için yargıçların seçimini engelledi ve normal şekilde çalışmasını engelledi.
Karşılıklı fayda, uluslararası işbirliğinin temelidir ve ahlak, uluslararası liderliğin kaynağıdır. ABD zorbalığı, uluslararası işbirliğinin temelini baltaladı ve uluslararası imajını kendi kendine yok etti, küresel ekonomiyi ve küresel yönetimi eşi görülmemiş bir krize sürükledi ve diğerlerine zarar verdi.
Günümüz ekonomik küreselleşmesinde hiçbir ülkenin kalkınması tek başına başarılamaz. Amerikan zorbalığının bencilce "tek adam gösterisi" kısa vadede çok taraflı mekanizmaya ve küresel sanayi zincirine zarar verecek, orta ve uzun vadede tüm tarafları kaybetmenin sonuçlarını doğuracak, sonunda ABD'nin uluslararası itibarını yok edecek ve yalnızlığa düşmesine neden olacaktır. Quagmire. (Muhabir Du Baiyu)
