Şüpheli bir ceza soruşturması Amerikan draması "Lie To Me" Çince çeviri "Don't lie to me"
Orijinal Amerikan dramasının her kuruşunun yeniden basılması yasaktır!
Herkese merhaba ~ Bugün size şüpheli bir ceza soruşturması öneriyorum Amerikan draması "Lie To Me" (Çince çevirisi "Don't Lie to Me").
Özet
"Bana Yalan Söyleme", Amerika Birleşik Devletleri'nde FOX tarafından yapılan bir dizi, davranış uzmanı Dr. Paul Ekman'ın gerçek araştırmasından ve en çok satan kitap "Yalan Söylüyor" dan ilham alan bir dizi. Dr. Ekman bu dizinin özel danışmanlığını yapıyor. Anket, sıradan bir insan konuşurken ortalama olarak her 10 dakikada bir 3 yalan söylediğini gösteriyor. Oyunun Çince çevirisi, İngilizce isminin tam tersidir ve aynı zamanda "Bin Yalan ve Yüzlerce Taktik" olarak da çevrilir, ancak "Bana yalan söyle" veya "Bana yalan söyleme", alt metni - Senin aracılığını göreceğim. Bu drama, suçlu araştırmacıların mikro ifadeler ve bilinçaltı hareketler yoluyla suçları ortaya çıkardığı, şüpheli bir Amerikan dramasıdır.
Karakter tanıtımı
Dr. Lightman, dünyanın en iyi yalan dedektörü uzmanıdır, gerçeği yüz ifadelerinde, bilinçsiz vücut dilinde, sesinizde ve sözlerinizde bulabilir. Biri omuz silktiğinde, elini salladığında ya da alt dudağını büzdüğünde, Karl Letterman onun yalan söylediğini anladı. Yüz ifadeleriyle, ister gizli nefret, ister günaha isterse kıskançlık olsun, diğer insanların düşüncelerini okuyabilir. Sadece yalan söylediğini değil, aynı zamanda neden yalan söylediğini de anlayabilir. Ancak Carl Letterman, yeteneğinin hem bir lütuf hem de talihsizlik olduğunu açıkça biliyor, özellikle de ailesinin ve etrafındaki arkadaşlarının her an birbirlerini aldatabileceğini gördüğünde.
Dr. Gillian Foster, çok yetenekli bir psikolog ve Carl Letterman'ın profesyonel bir ortağıdır. Bu ortaklığa denge getiriyor çünkü Carl Letterman ayrıntılara daha fazla önem verdiğinde, yalanların ardındaki güdülere daha fazla dikkat ediyor ve genel durumu kavrayabiliyor. Carl Letterman bunu bilse de bilmese de, onun rehberliğine ve insan davranışına dair içgörüye ihtiyacı vardı.
Eli Locker, Carl Letterman'ın baş araştırmacısı. İnsanların yalan söyleme eğiliminde olduğu gerçeğinden tiksiniyor, bu yüzden "radikal dürüstlük" dediği şeyi uygulamaya karar verdi. Her zaman söyledi ve rezerve etmedi, bu da ona bazen biraz pahalıya mal oldu.
Ria Torres, örgütün en yeni üyesi ve dolandırıcılık tespiti alanındaki birkaç "doğumlu" dan biri. O gün insan kalbini anlamadaki eğitimsiz yeteneği onu çok önemli bir güç haline getirdi. (Üzgünüm, tek oyunculu QAQ'unu bulamadım)
