Özgün Sylvain çalışması burada. Katılımcı: Davet mektubu gönderilmez, ancak Ye Yongqing'i ziyaret edebilirsiniz.
"Sylvain'in kuşağının en önemli ve özgün sanatçılarından biri olduğunu kesinlikle söyleyebiliriz. Her sanat eseri onun hayatını tasvir ediyor gibi görünüyor. Bu güçlü gerilimler bir gencin Arkasında ... onları yakından inceleyin, her resim, Sylvainin geçmişteki trajik kaderi, dramatik kafa karışıklığı ve hayatın dayanılmaz hafifliğiyle yüzleşmesini tasvir ediyor ... "Burası Belçikalı Aslan Galerisi Galerisi. Lord Jose Depay'ın Belçikalı sanatçı Christian Sylvain ile ilgili değerlendirmesi. Jiantou Kitabevi, Şangay Sol ve Sağ Sanat Müzesi ve Belçika Aslan Galerisi tarafından ortaklaşa başlatılan "Hafıza / 2019: Sylvain'in Çin'deki İlk Eserleri Sergisi" 12 Kasım'da açıldı.
Okyanusun öteki ucundan gelen 16 orijinal eserin tamamı, Çinli ressam Ye Yongqing tarafından kopyalanan orijinal eserler olan 1990'ların başında Sylvain tarafından boyanmıştır.
Tartışmalardan dolayı Çin halkının gözüne giren bu Belçikalı sanatçı nasıl bir sanatçı ve işlerinin arkasında nasıl bir hikaye var?
Christian Sylvain 1950'de Belçika'nın Eupen şehrinde doğdu. Anne ve babası gençken boşandığında terk edilmiş ve çocukluğundan beri iki teyzesiyle birlikte yaşıyordu. Henüz üç yaşında olan Sylvain, resim tutkusunun çıkış noktası olan resimleri duvara tek tek kopyaladı. Yedi ila on dört yaşlarında, okuldan sonra tavan arasında kimsenin bilmediği birçok resmi tamamladı. Yalnızlık sadece yaratılışında değil, hayata bakışının şekillenmesinde de var.
1964 ve 1966'da iki teyzesi birbiri ardına öldü.Sylvain, Belçikalı sürrealist Paul Dvor'un tablolarından ilham alan sanatsal idealiyle tek başına Brüksel'e gitti ve şarkı yazmaktan ve performans göstermekten çok az bir gelir elde etti. Zil onun en yakın ortağıdır. Bu aynı zamanda Sylvain'in buraya geldikten sonra otizmli çocukların yarattığı resimlere neden birden bire dikkat ettiğini de açıklayabilir. O zamanlar zaten tanınıyordu ve resimleri Belçika'dan yurt dışına gitti. Bununla birlikte, aynı yalnızlık, sınırlar ve düzensiz büyüme onu bir yetişkinin bakış açısından başlamaya ve çocukluğun karmaşık anılarıyla başa çıkmaya yöneltti.
"Resim yapmazsam çok endişeliyim ..." dedi Sylvan. Sylvainin çocukluğuyla birleştiğinde seyirci, Sylvainin resimlerindeki öğelerin sembolik anlamını kolayca anlayabilir. Örneğin, çocuk defalarca cezalandırılır ve "Ben kuş değilim" kopyası alınır. Özgürlüğü simgeliyor.
Sylvain'in kendisi fuar alanına gelmedi. Bu sergiyi gerçekleştirme yeteneği, Belçika Aslan Galerisi koleksiyonundan yararlandı. İntihal olayından önce Lions Gallery, Sylvain'in çalışmalarının münhasır temsilcisiydi ve galerici Jos Depay, Sylvain'e 20 yıldır eşlik eden Sylvain'in de iyi bir arkadaşıydı. İntihal olayından sonra, aslen sessiz olan galeri neredeyse eşiği aştı. Ziyaretçilerin çoğu Çin'den geldi. Hatta bazıları tüm resimleri satın almak istedi, bu da Jos'u güvensiz hissettirdi.
Sol ve Sağ Sanat Müzesi Yönetim Kurulu üyesi Zhou Jing, "Umarım halk sadece intihale dikkat etmez, aynı zamanda sanatın kendisini de görür." Dedi. Şimdi bu 16 eser Çin'e ait, 4'ü Sol ve Sağ Sanat Müzesi koleksiyonuna ait ve 12'si Sol ve Sağ Sanat Müzesi Koleksiyonerler Komitesi tarafından toplanıyor. Şangay sergisi bittikten sonra, Çinli sanatseverlere orijinal eserleri intihal yoluyla öğrenmek yerine kendi gözleriyle görme fırsatı vermek için Çin'de bir yıllık gezici sergi düzenlenecek. "İntihal olayıyla, pek çok Belçikalı'nın Çin'deki mevcut durumu bilmediğini ve Çinli sanatseverlerin yabancı çağdaş sanatçıları tanımak için çok az kanalı olduğunu gördük. Kesin olarak, Sylvain Belçikalı bir birinci sınıf sanatçı olarak kabul edilmiyor, tabii ki çok iyi bir sanatçı. İzleyiciyi skandallara odaklanmak yerine sanatın değerine odaklanmaya yönlendirmeyi umuyoruz. "
Sylvain'in eserleri burada Bazı sanatçılar ressamı tanımadıklarını, bazı sanatçılar da Ye Yongqing'in eserlerini tam da dünyada tanınmadığı için kopyaladığını söyledi. Halkın vizyonundan gizlenmiş daha fazla "Ye Yongqing" ve "Sylvan" olabilir ve ihtiyaç duyulan şey gerçeği söylemeye cesaret eden sanat eleştirmenleridir. Sanatsal yaratım, sergileme ve koleksiyon alanlarının hepsi düşünmeye değer.
Zhou Jing, "Ye Yongqing'e bir davet mektubu göndermedik. Haber yapmak değil, saf bir sanat sergisi yapmak istiyoruz. Tabii ki, Ye Yongqing'i ziyarete davet ediyoruz. Sylvain ile sohbet etmek istiyorsa, bir iletişim köprüsü olmaya hazırız." , Bir yıllık gezici sergi planı, kısayollar ve şöhret peşinde koşmak yerine, daha fazla insanın sanatın orijinalliğini nasıl koruyacağını düşünebileceğini umuyor. "Çağdaş sanatın gelişiminde küçük bir iz bırakabileceklerini umarak bu 16 eseri Çin'de bırakın. Çıkma zamanı."
Jiantou Kitabevi'nin "Belçika'yı Görmek · Temalı Kültür Ayı" nın bir parçası olarak, bu sergi izleyiciyi Jiantou Kitabevi'nin Şanghay Pujiang Mağazası'nın sanat galerisi ve biyografi kütüphanesinde Christian Sylvain'in sanatsal yaşamına davet ediyor. . Belçikalı Prensesi Astrid'in yaklaşan Jiantou Kitabevi ziyareti kapsamında temalı kitap fuarları, sanat sergileri, güzellik gıda değerlendirmeleri, yatırım forumları ve diğer aktiviteler dahil olmak üzere "Belçika'yı Görmek · Temalı Kültür Ayı" düzenlendi.
Jiantou Bookstore Investment Co., Ltd.'nin genel müdürü Lin Kexin'e göre Jiantou Bookstore, biyografi temalı bir kitapçı.Sylvan'ın çalışmaları ruhani bir biyografi oluşturuyor. Herkesin bu yetenekli ve masum sanatçının ruhani dünyasını anlamasına ve Belçika'daki parlayan sanat dünyasının bir köşesini anlamasına izin vermek için bu köprüyü inşa etmeye çok istekliyiz. Jiantou Bookstore, Çin ve yabancı ülkeler arasındaki kültürel alışverişlere yardımcı olmaya ve farklı kültürler arasındaki karşılıklı anlayışı geliştirmeye devam edecek. , Kültür ve sanatın düşüncesini ve ilhamını canlandırmak. "
Serginin açılışından önce Jiefang Daily · Shangguan News muhabiri Jos Depay ile röportaj yaptı.
Shangguan Haberleri: Ye Yongqing intihal olayından sonra birçok Çin sanat kurumu işbirliği için size geldi mi?
Jos: Aslında, birçok insan resim almaya gelir veya işbirliği yapmayı umar, ancak birçok insan ciddi planlar yapamaz veya bir aldatmaca tutumu sergileyemez. Sylvain o sırada oradaydı ve dedi ki, özgür olmak istiyorum, istediğim yere gidebilirim. Müzeyi kontrol etmeyi seçmemin nedeni, eksiksiz bir plan getirmeleri ve resim satın almak yerine Sylvain'in sanatının kendisini tanıtmak ve kar elde etmek için satmak istediklerini açıkça belirtmeleriydi.
Shangguan Haberleri: Eserler bu sefer tipik Sylvain tarzında mı sergileniyor?
Jos: Bunların çoğu, Sylvain'in 1990'larda ebeveynleri tarafından terk edilmiş çocukluk sembollerindeki orijinal özel sembolleri olan ikonik resimleridir. 1984 yılında yaratmaya başladı ve daha sonra ilk defa Ye Yongqing'in bu ikonik unsurları kullandığını keşfettik.O zamanlar eksik bilgilerden dolayı önlem almadık.
Shangguan Haberleri: Senin gözünde Sylvan nasıl bir insan?
Jos: Kendine çok özverili bir insan, aynı zamanda çok içe dönük, dışarı çıkmıyor, tatil yapmıyor, kendi atölyesinde yalnız yaşıyor. Ama eserlerinin sergilenebilmesini seviyor, eserleri Avrupa ve Amerika Birleşik Devletleri'nde sergileniyor. 80'den fazla eser büyük sanat müzelerinde toplanıyor.
Shangguan Haberleri: İntihal yüzünden Sylvan'ın Çin'de nasıl popüler hale geldiğini düşünüyorsunuz?
Jos: Sylvan, Avrupa ve Amerika Birleşik Devletleri'nde halk tarafından tanınıyordu.Çin'de herkes onu Ye Yongqing aracılığıyla tanıyordu ve bu onun için bir fırsattı. Hukuki sorunları içeren intihal konusunda yorum yapmıyorum.
Bu sergi, Sylvain'in Çin'deki ilk kişisel sergisidir. Çinli ve Belçikalı sanatçılar arasında daha fazla alışverişi teşvik etmeyi ve Çinli izleyicilerin daha iyi eserler görmesine izin vermeyi umuyoruz.
Shangguan Haberleri: Bu Şanghay'a ilk gelişiniz mi? Nasıl hissediyorsun?
Jos: Aslında, Asya'ya ilk gelişim, Çin'de gördüklerim şok oldu ve hoş bir sürpriz oldu. Çinliler çok cana yakınlar, eğer zamanım olursa, Petrol Tankı Müzesi'ndeki Belçika sanat sergisine gideceğim, ayrıca Çinli sanatçıları keşfetmek ve onları Belçika'ya getirmek istiyorum.
Sütun Editörü: Shi Chenlu Metin editörü: Shi Chenlu Resim editörü: Xiang Jianying Başlık resmi: Seyirci, Sylvain'in orijinal çalışmasından keyif alıyor. Resim Fotoğrafçılığı: Jiang Diwen
