Xu Yulan: "Mutlu bir insan olarak kabul edilebilirim"
19 Nisan saat 17: 18'de, tanınmış bir Yue Operası sanatçısı olan Xu Yulan, 96 yaşında Doğu Çin Hastanesi'nde hastalıktan öldü. Xu Yulan, 1921'de doğdu. 12 yaşında sanat eğitimi aldı ve 14 yaşında Şangay'a gitti.
Henüz 7 Nisan'da düzenlenen Magnolia Drama Ödülleri töreninde Xu Yulan, Fu Quanxiang ve Wang Wenjuan ile birlikte Yaşam Boyu Başarı Ödülü'ne layık görüldü. Fu Quanxiang ve Xu Yulan fiziksel nedenlerden dolayı katılamadılar. Wang Wenjuan, üçü adına ödülü kabul etti. 91 yaşındaki, 96 yaşındaki sunucu Qin Yi'den kupayı aldığında, seyirci ayağa kalktı ve sahne hareket ediyordu. O sırada, Wang Wenjuan heyecanla şunları söyledi: "Bugün bu ödül sadece bana değil, aynı zamanda Yue opera çalışanlarımıza da veriliyor. Ve ben sadece kendimi temsil etmiyorum, aynı zamanda ödülü kazanan diğer iki büyük kız kardeş adına da şükranlarımı sunuyorum. . "
Kupa ya da seyirci o gece ayakta olsun, hepsi insanların Xu Yulan'ın sanatçı kuşağına olan inancını ve içten saygılarını açıkça ifade etti.
Xu Yulan, Morning News'den bir muhabir tarafından iki kez röportaj yaptı. Xu Yulan ile ikinci röportaj Aralık 2014'te Doğu Çin Hastanesindeydi. Güneşli bir kış sabahıydı. "Hobiler ve kariyer birleştirilebilirse, bir kişinin hayatı , Bu en mutlu şey. Bu anlamda mutlu bir insan olarak kabul edilebilirim. "
İlk röportajın zamanı: Haziran 2014'te Shanghai Yue Tiyatrosu
93 yaşındaki oyuncu, büyük ölçekli destansı Yue Operası "Sahnedeki Kız Kardeşliği" için son kez sahnedeydi.
Haziran 2014'te, 93 yaşındaki Xu Yulan, büyük ölçekli epik Yue operası "Sisterhood on Stage" için kararlılıkla sahneye çıktı. Gösteriden önce Xu Yulan, Morning News'den bir muhabirle yaptığı röportajı kabul etti ve sonraki hayatının çok kolay ve özgür olduğunu açıkladı.
O zamanlar Şangay Yue Tiyatrosu, dokuz nesil Yue opera oyuncusunu bir araya getiren büyük ölçekli destansı bir Yue Operası "Sahnedeki Kız Kardeşliği" ne ev sahipliği yapmak istedi. Yue Opera Tiyatrosu'nun davetini aldıktan sonra, Xu Yulan hemen onun görevi olduğunu söyledi: "Yue Opera platformuna gitmeliyim." Hayranlar en iyi haberi. 93 yaşındaki Xu Yulan'ın sahneye çıkacağını duydum.Şangay Yifu Sahnesi'nde uzun bir kuyruk var. Sadece bir saat içinde satılan bu, Şangay'daki Yue Operası'nın son yıllarda etkileyici bir performansı.
Gösteri için basın havalandırması Shanghai Yue Tiyatrosu'nun prova salonunda düzenlendi Muhabir erken geldi ve Xu Yulan'ın daha erken geldiğini fark etti Basın toplantısı saat üçte başladı ve ikiyi çeyrek geçe, Xu Yulan prova salonunda erkenden oturuyordu.
Röportaj sırasında gazetecilere, sonraki yıllarda yaşamının çok mutlu olduğunu, "bedeni kaldırmak, hareket etmek ve çok mutlu olmak" olduğunu söyledi. Hayat çok yavaş ve bir daha sahneye çıkmayı hiç düşünmedi. Bir güne kadar, o zamanki Şangay Yue Opera Tiyatrosu'nun yöneticisi Li Li, ona gitti ve bunu söyledi. Xu Yulan, "Bunun harika bir şey olduğunu duyduğumda, Yue Operası'nı tanıtmak oldu. Çok mutluyum ve katılmak isterim," dedi. Oyunda rol oynayacak yaşta olduğuna inansa da nadiren sahnede olacağından endişeleniyor, seyirci sonuna kadar gelip sadece perde arkasını ve selamını görürse hayal kırıklığına uğrayacaktır. "Daha sonra tartıştık, yoksa en son Wang Wenjuan ile çıkıp iki cümle söyleyeceğim mi?" İki sanatçı prova salonuna gelip şarkı söylediğinde, iki cümlenin yeterli olmadığını hissettiler, "Hadi sadece dört cümle". Şarkı bu dört mısra içindi O günlerde, iki kıdemli sanatçı her gün seslerini söyledi (Wang Wenjuan da o sırada 88 yaşındaydı) ve bir ay boyunca devam etti.
Birkaç gün süren performans sahnesi de çok dokunaklıydı. En stresli gün 14 Haziran'daki prova günüydü. Xu Yulan ve Wang Wenjuanın 6 dakikalık performansının akşam saat 10:30 civarında finali olması planlanmasına rağmen, performans saat 7'ye kadar başlamadı. , İki sanatçı sahne arkasına çoktan erken gelmişti. Xu Yulan daha sonra uzun süredir sahnede olmadığını söyledi. Prova gününde o kadar heyecanlıydı ki istemsizce ayaklarını titredi. "Sahneye çıkmayalı çok uzun zaman oldu. Bu kadar çok seyirci görmek beni çok heyecanlandırdı" dedi.
İkinci görüşmenin zamanı: Aralık 2014 Doğu Çin Hastanesi
Muhabir, Xu Yulan ile son kez Aralık 2014'te Şangay Edebiyat ve Yaşam Boyu Başarı Ödülü'nü kazandığında röportaj yaptı. Soğuk ve güneşli bir kış sabahıydı. Birkaç aydır hasta olduğu için hastaneye kaldırılmış olmasına rağmen, sabah gazetesinden mülakat talebini hemen kabul etti. Doğu Çin Hastanesi koğuşunda yatakta yatmıyordu, sevdiği bir şapkayla pencerenin yanında oturuyordu.
O röportaj sırasında Xu Yulan ile çok sohbet ettim. Bu harika bir sanatçı! Ama onunla konuştuğumda, yan komşunun sıcak, kibar ve bilge bir büyükanne olduğunu hissettim.
Xu Yulan'ın kalbinde her zaman bir dinleyici vardı.İlk olarak o yılın Haziran ayında (2014) gösteriden bahsetti. 93 yaşında Shaoxing Operası için sahne aldı. Kaç yaşında olduğunu sordu, hiç tereddüt etti mi? Dedi ki: "Uzun yıllardır böyle bir sahne görmedim. En son 1986'da olduğunu hatırlıyorum. Yue Opera grubumuz Hong Kong'daki bir performanstan döndü ve büyük sahnede bir sunum yaptı. Seyirci ayrıca paspaslarıyla bilet almak için gece boyunca tiyatro dışında sıraya girdi. O dönem gazete haberlerinde 'emsal' kelimesinin kullanıldığını hala hatırlıyorum.Şimdi böyle bir sahneyi tekrar duydum ve çok mutluyum.Umarım Yue operası daha müreffeh olur, bir şey yapmam gerekirse bana veririm.
Bu süre zarfında, fiziksel nedenlerden dolayı, Xu Yulan tedavi için hastanedeydi, ancak "dışarı çıkmayan ama dünyanın işlerini bilen yetenekleri gösterme" yeteneğine sahip görünüyordu. Muhabir, seyircilerin onu özlediğini söyledi ve o da şakacı bir şekilde, "Ben de. Seyirciyi özlüyorum ama artık seyirciye "hayranlar" deniyor.
Xu Yulan, 14 yaşında sahnede Şangay'a geldiğini söyledi. Diğer yerlerdeki ara sıra performansları dışında hayatının çoğunu Şangay'da geçirdi. Bu şehre ve seyirciye bağlılıkla dolu: "Seyirci beni özlüyor ama ben de onları kalbimde özlüyorum. Hayranlar harika. Kendilerine para ödemeye, bana kitaplar yazmaya ve Yue Opera için bir şeyler yapmaya hazırlar. Yue Opera'ya sonsuz sevgileri var. Onlara çok minnettarım. "
Bu harika sanatçıyla röportaj yapmak için ender bir fırsat. "Xu Yulan nasıl Yue Opera hayranı oldu?" Diye sormak istiyorum.
Bu soruyu duyan yaşlı adam yardım edemedi ama çocukluğunu hatırladı, "Çocukluğumdan beri Yue operasına düşkünüm." O zamanlar sadece altı veya yedi yaşında olduğunu söyledi. Ailede opera dinlemeyi seven bir büyükanne onu sık sık opera dinlemeye götürdü. İyi bir akşam yemeği saat dört civarıdır ve sonra bir fener ve bir bank taşıyıp operayı dinlemek için üç ya da beş mil yürürüm. Bazen geri döndüğümde gece geç olur. "Eğer bir gün önce diziyi dinlemeyi bitirmediysem, ikincisi Ne kadar zor olursa olsun, kesinlikle büyükannesini dinlemeye ve rahat hissetmeye götürecektir.
Xu Yulan şöyle hatırladı: "Yue operasını kadın sınıfı olduğu için seviyorum ve erkeklerin (karakterlerin) hepsi kadın gibi giyinmiş. O zamanlar çok gençtim ve sahnede güzel ve zarif erkeklerin şarkı söylediğini gördüm. Hit, kalbimden hoşlanıyorum. "
Bir şeyi sevmek kolaydır, ancak bir ömür boyu ona bağlı kalmak ve onu iyi yapmak zordur. Xu Yulan, "Ben de on iki veya on üç yaşımdan beri drama öğreniyorum ve küçülmeyi hiç düşünmedim" dedi. O zamanlar, hali vakti yerinde bir aileden dolayı, annesi onun ders çalışmaya konsantre olmasını istiyordu ama o zorluğa katlanmasını istemiyordu. Xu Yulan, sanatı öğrenmek için annesiyle sorun yaşadığını, neyse ki dramayı bilen, onu seven ve onu seven bir büyükanne olduğunu ve sonunda sanat yoluna girdiğini söyledi.
Xu Yulan, operayı öğrenmek zor olsa da, sevdiği bir şey olduğu için (pes etmek) hiç bu kadar zor hissetmediğini söyledi. Zorluklarla karşılaştığı her seferinde çok çalışması gerektiğini düşünüyor. Bunu zaten genç yaşta biliyordu. Kendine ve kendine güvenen olun ve asla başkalarından şikayet etmeyin.
"14 yaşında Şanghay'a geldim, diğer insanların oyunlarını izlerken kendi başıma hareket ettim." Xu Yulan, Şangay'da hızla ünlendi ve popüler bir niş haline geldi, ancak şöhretine kıyasla, Şangay'daki büyük iskele o zamanlar için daha da büyüktü. Cazibe aynı zamanda "sanatı öğrenmede" de yatıyor: "O zamanlar, her gün ve gece iki performans (performans) yaptık. Sabahları radyoda şarkı söylemek zorunda kaldık ve akşam performanstan sonra prova yapmaya devam edecektik." Gazetecilere sadece performansların sıklığının yüksek olduğunu değil, aynı zamanda Yeni işlerin sıklığı da oldukça şaşırtıcı: "O zamanlar bir oyunumuz vardı, bir haftalık iyi performans (arka arkaya bir hafta) zaten korkunç (en fazla bir hafta yeni bir oyun gerekiyor)." Bu nesil sanatçıları hayal edebilirsiniz. Bu kadar sağlam bir sanatsal temele ve bu kadar yüksek bir sanatsal başarıya sahip olmasının nedeni, her gün sahneye çıkabilmesidir.
Belki de tam da bunu çalmaya olan sevgisinden kaynaklanıyor, yolculuk ne kadar zor olursa olsun geçebilir. Bu nedenle, Xu Yulan özellikle genç nesillere içten bir mesaj söylemek istiyor, "Opera öğrenmenin yolu çok zor. Bunu gerçekten sevmelisin. , Sadece eğlence için değil, kalbinizi ve ruhunuzu da içine koyun. "
"Biz yaşlıyız ve bedenlerimiz izin verirse, Yue Opera için elimizden geleni yapmaya devam edebiliriz, ancak bu kariyer hala gençlere ve orta yaşlılara bağlı ve nesilden nesile aktarılmaları gerekiyor. Genç oyuncular bu kariyeri sevmeli ve kendilerini ona adamalı. Biraz seviyorsanız, biraz zorlukla karşılaştığınızda geri çekilirsiniz. Çok çalışmak zorundasınız ve özellikle operada edebiyat ve sanatla uğraşmak o kadar kolay değil. Tekmelemek ve yuvarlanmak zorundasınız, sadece oynamak değil, çok çalışmalısınız. "
Xu Yulan, sanatta her zaman sağlam bir reformist olmuştur. O röportajda, Yue Opera'nın gelişiminden bahsederken, yaşlı adam hala kendi açık reform standartlarına bağlı kaldı:
"Yue Opera gelişecek ve koşullar eskisinden çok daha iyi. Sahne ekibi için eskiden çok zorlandık. Çeşitli yerlere performans sergilemek için gittiğimizde, genellikle tapınaklarda ve atalarımızın salonlarında uyuyoruz. Şimdi koşullar tamamen farklı. Şimdi Yue Opera öğrenmek isteyen birçok insan var. Yeniden biçimlendirilmesi gerekiyor, ancak opera gibi değilse işe yaramayacak. İçerik, "Kırmızı Köşklerin Rüyası" oluşturma ve film çekimi denemeleri gibi iyi içerikle değiştirilebilir. Şimdi de aynı, iyi temalarla. İyi oyuncular da yenilikçi olabilirler. Ancak operalara benzemeyecekleri şekilde değiştirilemezler. Operaların temel kuralları hareket etmiyor. Operaları Yue operalarına benzemeyecek şekilde değiştirirsek, o zaman da işe yaramaz. "
Xu Yulan, kadın, Çin Komünist Partisi üyesi, birinci sınıf aktör. Çin Dramatistler Derneği Direktörü.
27 Aralık 1921'de Zhejiang Eyaleti, Xindeng İlçesinde doğdu. 1933 yazının başında, Xindeng Dongan sahne sınıfına sanat öğrenmek, Huadan'ı öğrenmeye başladı ve daha sonra eski öğrencilere girdi. Uzun ve kısa oynama, büyük ve küçük yüzler ve maymun oyunu gibi temel becerileri öğrendikten sonra, üç buçuk masayı kapatabilir. "Burning Lianyingzhai" de Zhao Yun, "Yongjinmen" de Wu Song, "Baodao Shu Guan Sheng" de Guan Sheng ve "Longtan Temple" açılış atlaması gibi çeşitli roller oynadı.
Kasım 1933'te, Coban ile Nanyang Köprüsü Xu Le Çay Evi'nde performans sergilemek için Şangay'a geldi ve ünlü Dan Wang Xinghua ile "Wujia Po" yaptı. Daha sonra, erkek sınıf oyuncuları Ma Chaoshui ve Hua Bilian ile "Jade Hairpin" ve diğer oyunlarda rol aldı. Gelecek yılın başlarında Zhejiang'a döndü. 1937'nin başlarında ikinci kez Şanghay'a geldi. Shi Yinhua, Zhao Ruihua ve Wang Xinghua ile ortak olduktan sonra, 13 Ağustos Olayından sonra eve döndü. 1939'un başlarında Keban'la tekrar Şangay'a geldi ve bir dizi yeni oyun oynadı. O yılın Kasım ayında Wu Yuekui ve diğerleriyle birlikte Xinghua Yue Opera Kulübü'nü kurdu. 19 Aralık 1941'de Shanghai Laozha Tiyatrosu'nda Shi Yinhua'nın ortağıyla Xiaosheng'i canlandırdı. 1942'nin ikinci yarısında, o ve Shi Yinhua gösteri yapmak için Ningbo Natural Stage'e gitti. 1943 yazında Fu Quanxiang ile performans sergilemek için Şangay'a döndü. 1945'in ikinci yarısında Xiao Dangui ile ortaklık yaptı. 1947 yazında Şangay Yue Operası'nda "Dağlarda ve Nehirlerde Aşk" adlı yardım performansına aktif olarak katıldı. Aynı yıl 25 Eylül'de kendi Magnolia Troupe'unu organize etti ve Wu Chen, Zhuang Zhi, Shi Jingshan gibi bir grup yeni sanatçıyı koreograf olarak işe aldı ve "The Country Breaks Mountains and Rivers" gibi bir dizi yeni oyunun provasını yaptı. 1948'in ikinci yarısından beri, Wang Wenjuan ile uzun vadeli bir ortak oldu. Temmuz 1949'da Şangay Askeri Kontrol Komisyonu Edebiyat ve Sanat Departmanı tarafından düzenlenen yerel drama araştırma sınıfına katıldı.
Çin Halk Cumhuriyeti'nin kuruluşunun başında "Beyaz Saçlı Kız", "Xinling Genç Usta", "Yeşim Yüzlü Kurt" ve diğer oyunları oynadı. Ekim 1952'de Merkez Kültür Bakanlığı tarafından düzenlenen ilk Ulusal Opera Gözlem ve Performans Konferansı'na katıldı, "The West Chamber" da Zhang Gong'u canlandırdı ve birincilik ödülünü kazandı. 1954 yılında, Bahar Opera Topluluğu Şangay'a geri gönderildi ve Doğu Çin Opera Akademisi Yue Opera Deneysel Topluluğu'nun (daha sonra Şangay Yue Opera Tiyatrosu'na devredildi) ana aktör olarak ikinci grubuna dahil edildi. Bu yılın sonbaharında Doğu Çin Opera Gözlem ve Performans Konferansı'na katıldı ve "The Legend of Chunxiang" da Li Menglong'u oynadı ve performans için birincilik ödülünü kazandı. 1958'de Jia Baoyu'nun sanatsal imajını Temmuz 1962'de filme alınan "Kırmızı Köşklerin Rüyası" nda başarıyla canlandırdı.
Xu Yulan tarafından yazılan "A Dream of Red Mansions" rekoru, 1989'da China Record Corporation'dan ilk "Altın Rekor Ödülü" nü kazandı. 1992'de, "Xu Yulan Art Collection" adlı TV dizisinin 8 bölümü filme alındı. Temmuz 1992'de, Shanghai Literature and Art Publishing House vokal koleksiyonu "Xu Yulan's Vocal Collection" ı yayınladı. Biyografi "Xu Yulan Biyografi", Ekim 1994'te. Aynı yıl Baosteel Elegant Sanat Ödülü Vakfı tarafından Baosteel Elegant Sanat Ödülü'ne layık görüldü. Ocak 2004'te Şangay Halk Güzel Sanatlar Yayınevi "Xu Yulan Fotoğraf Albümü" yayınladı.
Xu Yulan'ın performansı tutku dolu, karakterlerin imajını şekillendirmede iyi ve yakışıklı ve çekici olmanın sanatsal cazibesine sahip. Özellikle sunağı tek başına geride bırakan romantik ve tatlı bir rol oynamak. Sesi yüksek ve melodi genellikle orta ve yüksek aralıkta çalınıyor.Yue operasının geleneksel eski ezgilerini miras almanın yanı sıra, şarkı sesi Pekin, Shaoxing ve Hangzhou gibi operaların vokal bileşenlerini geniş çapta absorbe etti.Yüksek ve heyecanlı özelliklere sahip ve Xu Okulu olarak adlandırılıyor. Temsili eserler arasında "Kırmızı Köşklerin Rüyası" ndaki Jia Baoyu, "Batı Odası'nın Hikayesi" ndeki Zhang Gong, "Chunxiang Efsanesi" ndeki Li Menglong, "Balıkları Takip Etme" deki Zhang Zhen ve "Kuzeyin Kralı" ndaki Liu Chen yer alıyor.
Yetenek eğitimi açısından Xu Xiaolan, Jin Meifang, Liu Lihua, Wang Xiuyue, Qian Huili, Xu Chiping, Weng Liying, Qian Liya ve Liu Jue.
