"Bakan Yan" ilk etapta 10 yıl hapis cezasına çarptırıldı
Bu sabah, Sichuan Eyaleti, Deyang Şehri Orta Halk Mahkemesi, ilk etapta Sichuan Eyaleti Guangan Şehri Komitesinin eski yardımcısını alenen mahkum etti. Sekreter Yan Chunfeng'in rüşvet davası, Sanık Yan Chunfeng, rüşvet ve 600.000 yuan para cezasını kabul ettiği için on yıl hapse mahkm edildi; Yan Chunfeng'in rüşvetinin malları ve meyveleri yasalara göre geri alınacak ve devlet hazinesine devredilecektir. Yan Chunfeng suçunu kabul etti ve mahkemede suçunu kabul etti ve itiraz etmedi.
Duruşmada, 2001'den 2018'e kadar, sanık Yan Chunfeng'in, Sichuan Eyaleti, Yibin Şehri Şehir Planlama Bürosu müdürü ve Çin Komünist Partisi Yibin Şehri Cuiping Bölge Komitesi yardımcısı olarak görev yaptığı ortaya çıktı. Sekreter , Bölge Belediye Başkanı, Chengdu Planlama İdaresi Parti Liderlik Grubu Üyesi, Baş Mühendis, Guang'an Şehri Halkı hükümet İcra Belediye Başkan Yardımcısı, Guang'an Parti Komitesi Sekreter Diğer görevlerin rahatlığı için, başkalarına proje sözleşmesi, proje uyuşmazlıklarının çözümü vb. Konularda yardım sağlamıştır, başkalarından mülk talep etme veya yasadışı yollarla mülk kabul etme tutarı 5.729 milyon RMB'den fazladır.
Deyang Şehri Orta Halk Mahkemesi, sanık Yan Chunfeng'in davranışının bir rüşvet kabul etme suçu oluşturduğuna ve miktarın çok büyük olduğuna ve yasalara göre cezalandırılması gerektiğine karar verdi. Rüşvet ve ağır cezalar istemek için koşullar vardır. Yan Chunfeng'in akrabaları ve arkadaşları için kişisel kazançlar elde etmek ve yasanın diğer ciddi ihlallerini elde etmek için pozisyonunu kullandığı gerçeği göz önünde bulundurulduğunda, rüşvet kabul etme suçunun gerçeklerini dürüstçe itiraf etmek için inisiyatif aldı ki bu, bir teslimiyet teşkil etti; çalınan tüm para ve malları aktif olarak iade etti ve mahkemede suçunu kabul etti. Daha hafif cezalar için yasal ve ihtiyari koşullar vardır ve yasaya göre daha hafif cezalar verilebilir. Mahkeme daha sonra yukarıdaki kararı verdi.
Karara, Yan Chunfeng'in akrabalarından, medya muhabirlerinden ve hayatın her kesiminden 60'tan fazla kişi katıldı.
"katı Sekreter "Rüşvetin ayrıntıları açıklandı Aile üyeleri, kendi adına 4 milyon yuan yasadışı para iade etti
Birkaç gün önce, Halk Savcılığının Vaka Bilgi İfşa Ağı, Deyang Halk Savcılığı'nın Yan Chunfeng Rüşvet Davası'nın iddianamesini yayınladı.
Deyang Şehri Halk Savcılığı iddiaları yargıladı. 2001'den 2018'e kadar, sanık Yan Chunfeng onu Yibin Şehir Planlama Bürosu müdürü ve Yibin Cuiping Bölge Komitesi yardımcısı olarak hizmet etmek için kullandı. Sekreter , Bölge Belediye Başkanı, Parti Grubu Üyesi ve Chengdu Şehir Planlama İdaresi Baş Mühendisi, Guang'an Şehri İcra Belediye Başkan Yardımcısı, Guang'an Şehri Parti Komite Yardımcısı Sekreter Diğer görevlerde kolaylık, proje sözleşmesi, proje uyuşmazlık çözümü vb. Açısından başkalarına fayda sağlamak, He, Yang, He, vb. Dahil 11 kişiden 5,729 milyon RMB'ye eşdeğer mülk talep etmek veya yasadışı yollarla kabul etmek (5,34 milyon ABD doları nakit, 20,000 ABD doları, rüşvet dahil 2 araba 139 0,9 milyon yuan).
Dava birden fazla gayrimenkul geliştiricisini içeriyor
Muhabir iddianameyi inceledi ve Yan Chunfengin rüşvet davasının esas olarak mühendislik inşaatı ile ilgili olduğunu buldu. Aralarında Yibin Şehir Planlama Bürosu müdürü, Parti Grubu üyesi ve Chengdu Şehir Planlama İdaresi Baş Mühendisi ve Sichuan İl Konut ve Kentsel-Kırsal Kalkınma Departmanı müdür yardımcısı olarak görev yaptı. Pozisyon, 8 kez rüşvet kabulünü kolaylaştırdı; bu, diğerlerinden yasadışı olarak kabul edilen veya talep edilen mülklerin toplamı, 319.34 RMB'ye eşdeğer.
İddianameye göre, Yan Chunfeng rüşveti ilk olarak 2001 yılında Yibin Şehir Planlama Bürosu müdürüyken kabul etti. 2001'in ikinci yarısında, yardım sağlamak için Yibin Şehrinde neden bir tasarım projesi ile sözleşme imzaladığına söz verdi ve ofisinden nakit olarak 20,000 yuan aldı. 2002'den 2005'e kadar neden Yibin Şehrinde bir yol ve üst geçit mühendisliği tasarım projesi, bir kolej için yapıcı bir ayrıntılı planlama ve tasarım projesi ve Yibin Şehrinde bir kentsel peyzaj tasarımı projesi dahil olmak üzere altı projenin üstlenilmesine yardım etti ve 8 kez Nakit olarak toplam 750,000 yuani var. Yan Chunfeng, Yibin Şehri Kentsel Planlama Bürosu müdürü olarak görev yaparken Yang'a Yibin Şehrinde belirli bir planlama ve tasarım projesini ve kilit alanlarda bir kentsel tasarım projesini üstlenmesinde yardımcı oldu.2003'ün ilk yarısında bir gün, Pekin'de bir otelde Yang'ı kabul etti. 180.000 yuan şükran ücreti.
Chengdu Şehir Planlama İdaresi baş mühendisi ve Sichuan İl İskan ve Kentsel-Kırsal Kalkınma Departmanı müdür yardımcısı olarak görev yaptığı süre boyunca, emlak geliştiricilerinden birkaç kez yasadışı olarak mülk aldı veya talep etti, toplamda 2.193.400 RMB, rüşvet talep etti. 135 On bin yuan.
2007'nin ikinci yarısında, Yan Chunfeng, Chengdu X Co., Ltd.'nin yasal temsilcisinden 100.000 yuan aldı ve gayrimenkul geliştirme için yardım sağlama sözü verdi. 2008 yılının başlarında, Yan Chunfeng, Huang'dan 20.000 $ aldı ve bir proje geliştirmesine yardımcı olacağına söz verdi. Bundan sonra, Yan Chunfeng, Huang XX'nin bir proje anlaşmazlığını çözmesine yardımcı olmak için Chengdu Kentsel Planlama İdaresi Bürosu baş mühendisliği pozisyonundan yararlandı ve Ağustos 2008 civarında Huang XX'nin 100,000 yuan takdir ücretini aldı.
2008'in ilk yarısında, Yan Chunfeng, bir Sichuan Gayrimenkul Geliştirme Şirketi'ne, bir ilçede ve diğer konularda bir üniversitenin ortak okul programını edinmesi için yardım sağladı ve sonraki yıllarda, Jiang'a ilgili projeleri tanıtmaya söz verdi. 2008'den 2014'e kadar Yan Chunfeng, Jiang Moumou'dan toplam değeri 749.000 yuan'dan (nakit olarak 660.000 yuan ve arabalarda 89.000 yuan'dan fazla) beş kez istedi.
Ayrıca 2008'in ilk yarısında, Yan Chunfeng, Sichuan Real Estate Development Co., Ltd. tarafından yatırım yapılan bir projeye yardım sağlamıştır. Haziran 2008'de Yan Chunfeng, şirketin yasal temsilcisi Peng'den 400.000 yuan istedi. Birkaç gün sonra Yan Chunfeng, Chengdu'daki Shawan Kongre ve Sergi Merkezi yakınlarındaki Peng'den nakit olarak 400.000 yuan aldı.
2008'in ikinci yarısında, Yan Chunfeng bir proje anlaşmazlığının çözümünde Sichuan Real Estate Development Co., Ltd.'ye yardım sağladı. Ocak 2009'da Yan Chunfeng, o zamanlar şirketin ofisinin yöneticisi olan Zhang'dan 400.000 yuan talep etti. Birkaç gün sonra, Yan Chunfeng, Chengdu, Jinjiang Bölgesindeki bir okulun yakınında Zhang'den nakit olarak 200.000 yuan aldı.
En büyük rüşvet 2,28 milyon yuan oldu
Yan Chunfeng'in aldığı en büyük rüşvet, Guang'an Şehri belediye başkan yardımcısı ve belediye parti komitesinin yardımcısı olarak görev yaptığı zamandı. Sekreter dönem. 2015'ten 2016'ya, pozisyonu elverişliydi ve Guang'an Şehrinde bir proje edinme konusunda bir teknoloji endüstrisi geliştirme limited şirketine yardım sağladı. Şirketin yasal temsilcisi Xiang Mou'dan dört kez toplam 2,28 milyon yuan aldı.
Buna ek olarak, iddianamede ayrıca şunlar da iddia edilmektedir: Mart 2005'te, Yan Chunfeng, Yibin Şehri, Cuiping Bölgesi belediye başkanının pozisyonundan yararlandı, XX neden Yibin Şehrinin belirli bir bürosunun inşaat işlerini yardım için sözleşme yaptı ve He XX 50,000 yuan teşekkür aldı ve 156.000 yuan'dan fazla değere sahip bir Honda Accord sedan.
2008 yılının Temmuz ayında, Yan Chunfeng, Chengdu, Qingyang Bölgesi'nin inşaat mühendisliği tasarım projesini elde etmek için bir tasarım enstitüsüne yardım sağlamak için Chengdu Planlama İdaresi Bürosu'nun baş mühendisi olarak görevinden yararlandı ve Yang enstitüsünün başkan yardımcısına kurallara uymasını teklif etti. Bir teşekkür ücreti alın. 2008 yılının sonunda bir gün, Yan Chunfeng, Chengdu, Chenghua Bölgesindeki Mengzhuwan Yüzme Havuzu yakınlarındaki Yang'dan 50,000 yuan nakit para topladı.
8 Şubat 2018'de Guang'an Belediye Parti Komitesi yardımcısı Sekreter Sanık Yan Chunfeng, Guang'an Co., Ltd.'deki bir hastanenin yıl sonu özet toplantısına davet edildi ve hastanenin "ikinci sınıf A" genel hastane ve yeni bir hastane alanı inşaatı için yaptığı başvurunun raporunu dinledi ve desteğini ifade etti. O gece, Yan Chunfeng hastanenin hissedarından ve Chengdu, Jinjiang Bölgesi'ndeki bir topluluğun yakınındaki bir grup şirketinin başkan yardımcısından nakit olarak 50,000 yuan aldı.
Aile üyeleri, kendi adına 4 milyon yuan yasadışı para iade etti
İddianamede, Yan Chunfeng geldikten sonra da bazı ayrıntılar kaydedildi.
İddianameye göre, 17 Mayıs 2018 tarihinde, Sichuan Denetim Komisyonu müfettişleri telefon Yan Chunfeng'i Disiplin Teftiş ve Gözetim Komisyonu'na bildirdikten sonra, Yan Chunfeng, örgütün bilmediği şüpheli rüşvet sorunlarını hesaba katmak için inisiyatif aldı ve örgütün bildiği diğer şüpheli ciddi iş ihlallerini doğru bir şekilde açıkladı.
İnceleme ve kovuşturma sırasında, sanık Yan Chunfeng, suçun gerçeklerini dürüstçe itiraf etti. Ailesi, onun adına 4 milyon yuan yasadışı para iade etti ve savcı organ, Yan Chunfeng'in hisselerini öğrendikten sonra 970.000 yuan'den fazla ele geçirdi.
Bütün olay
Geçen yıl 18 Mayıs'ta Sichuan Eyalet Disiplin Teftiş Komisyonu'na göre: Guang'an Belediye Komite Yardımcısı Sekreter Yan Chunfeng'in ciddi disiplin ve hukuk ihlallerinden şüpheleniliyor ve şu anda disiplin incelemesi, denetimi ve soruşturması altında.
Soruşturma ayında, Sekreter "Kızı olayı" kamuoyunu tetikledi:
11 Mayıs'ta bir Sekreter "Madam" anaokulu öğretmeninden özür dilemesini istedi ve anaokulunun, dahil olan öğretmen Chen'i okuldan attığını iddia etti;
11 Mayıs'ta anaokulu, Anaokulundaki her şeyin normal olduğunu söyleyerek Öğretmen Chen'i okuldan atmayı reddetti;
11 Mayıs'ta Sichuan Jiaxiang Yabancı Dil Okulu yetkiliyi geçti WeChat Kamu hesabı "Sichuan Jiaxiang Education", küçük çocuk Yan Moumou'nun önceden belirlenmiş bir çocuk olduğunu reddeden bir açıklama yayınladı;
12 Mayıs'ta sözde "katı Sekreter Sichuan Eyaleti Parti Komitesi Organizasyon Departmanına yazılan açıklamada, söz konusu küçük çocuğun annesinden boşandığını belirtti. Sekreter "Bayan" aslında onun eski karısı.
14 Mayıs'ta Sichuan Eyalet Disiplin Teftiş Komisyonu soruşturmaya müdahale etti.
18 Mayıs'ta, Merkez Disiplin Teftiş Komisyonu Devlet Denetleme Komisyonu web sitesi ve Sichuan Eyalet Disiplin Teftiş Komisyonu web sitesi aynı zamanda yayınlandı: Sekreter Yan Chunfeng'in ciddi disiplin ve hukuk ihlallerinden şüpheleniliyor ve şu anda disiplin incelemesi, denetimi ve soruşturması altında.
13 Kasım'da Sichuan Eyalet Disiplin Teftiş Komisyonu, Yan Chunfeng'in parti ve kamu görevinden ihraç edildiğini duyurdu. Shuangkai şunları bildirdi: Soruşturma üzerine, Yan Chunfeng siyasi disiplini ihlal etti ve başkalarına, örgüte bildirilen içeriği ilgisiz kişilere aktarmaları için talimat verdi, bu da ciddi olumsuz etkilere neden oldu, vakaya dahil olan kişilerle işbirliği yaptı ve organizasyonel incelemeye karşı çıktı; örgütsel disiplini ihlal etmek ve kişisel evliliği doğru bir şekilde bildirmemek Statü, gayrimenkul, hisse senetleri ve diğer ilgili konular; dürüstlük disiplininin ihlali, hediye ve hediye kabul etme düzenlemelerinin ihlali, kar amaçlı faaliyetlerde bulunmak için düzenlemelerin ihlali, akraba ve arkadaşların iş faaliyetlerinde menfaat sağlamak için pozisyon etkisinin kullanılması, birden fazla yönetim hizmeti nesnesinden ödünç almak için düzenlemelerin ihlali; yaşam disiplininin ihlali. Başkalarına fayda sağlamak, başkalarından rüşvet aldığından şüphelenilen mülkleri istemek veya kabul etmek için konumun kolaylığını kullanın.
19 Kasım'da Yüksek Halk Savcılığı, Yan Chunfengin şüpheli rüşvet davasının Sichuan İl Denetim Komisyonu tarafından soruşturulduğunu ve sonlandırıldığını ve inceleme ve kovuşturma için savcılık organına transfer edildiğini duyurdu. Sichuan Eyaleti Halk Savcılığı tarafından tayin edildiği üzere, Deyang Şehri Halk Savcılığı gözden geçirecek ve kovuşturacak. Bundan önce, Deyang Şehri Halk Savcılığı yasalara göre Yan Chunfeng'i tutuklamaya karar verdi.
27 Aralık'ta Yüce Halk Savcılığı bir haber yayınladı: Sichuanın savcı organları Sekreter Yan Chunfeng, rüşvet alma şüphesiyle dava açtı. Kaynağa göre savcılık organı, inceleme ve kovuşturma aşamasında sanık Yan Chunfeng'e hukuka uygun dava hakları konusunda bilgi verdi ve sanığı hukuka göre sorguya çekti ve savunucusunun görüşlerini dinledi. Deyang Şehri Halk Savcılığının iddianame iddiaları: 2001'den 2018'e kadar, sanık Yan Chunfeng onu Yibin Şehir Planlama Bürosu müdürü ve Yibin Cuiping Bölge Komitesi yardımcısı olarak hizmet etmek için kullandı. Sekreter , Bölge Belediye Başkanı, Parti Grubu Üyesi ve Chengdu Şehir Planlama İdaresi Baş Mühendisi, Guang'an Şehri İcra Belediye Başkan Yardımcısı, Guang'an Şehri Parti Komite Yardımcısı Sekreter Pozisyonun rahatlığı, başkaları için fayda arama, başkalarından defalarca rüşvet talep etme veya yasadışı olarak kabul etme gibi, rüşvet kabul suçundan cezai sorumluluk soruşturulmalıdır.
Bu yılın Ocak ayında Sichuan TV, Yan Chunfeng'in "iki kez açılıp" adalete teslim edildiği bir video yayınladı. Videoda, Yan Chunfeng yüzündeki gözyaşlarını silmek için gözlüğünü kaldırdı ve personelin gözetiminde kendisine verilen bir belgeyi imzaladı ve ardından polis ellerini kelepçeledi ve koridordan çıkardı. .
Kaynak Deyang Orta Mahkemesi, Sichuan News Observation, Beijing News
Editör Wu Zebin
