Zhang Zhilin ve Yuan Yuyi boşanmak istemediler, bu sadece "kültürsüz" bir devrilme sahnesiydi.
Nehirlerde ve göllerde herkes düz kafalı bir çocuktur. Ara sıra yanlış sözcükler söyleyip yanlış sözcükleri sürüklemek normaldir.Ancak, tanınmış şahsiyetler olarak, sözleri anlamlı ve kendini engelleyici değildir. Daha çok arkadan çarpışmaya benziyor. Ölümcül değildir, ancak dipleri koparmak kolaydır.
Zhang Zhilin, 8 Ocak'ta karısı Anita Yuan ile Weibo'da bir grup fotoğrafı yayınladı, ancak beraberindeki metinde şöyle yazıyordu: "Havaalanında bugün yolları ayırdık." Bu netizenlerin spekülasyon yapmasına neden oldu: Bu bir boşanma ilanı mı? Ama Yuan Anyi'nin yüzünde neden bir gülümseme var?
Sonra Anita Yuan iletti ve Zhang Zhilin'in hatasını düzeltti: "Bay Zhang! Ayrı hareket etmek doğru."
Her ne kadar "kendi yolunu bölmek" deyimi ayrı bir yola gitmek anlamına gelse de, "kırma" yı vurgular, bu da "şeyleri ayırmanın" anlamından büyük bir fark anlamına gelir. Sevgimi göstermek istedim ama adeta bir "resmi boşanma ilanı" na dönüştü ve bu konu bir anda sıcak bir arayışa dönüştü.
Hatta ünlüler zaman zaman yanlış şeyler olduğunu söylüyor. Bazen şaka muamelesi görüyor, bazen de fısıltı geçiyor. Ama her durumda, gerçek gün ışığına çıktığında, kişinin "kültürsüz" kişiliği zorla yaratılır.
Zhao Liying'in kalp atışına "kalbin sürekli çarpıntıları var" denir.
Kelimeleri kötüye kullanan veya yanlış kelimeleri kullanan birçok ünlü vakası her zaman olmuştur.Bazıları Zhang Zhilin gibi olabilir.Coğrafi nedenlerden dolayı (Hong Kong sanatçıları) deyimleri ve kelimeleri çok iyi anlamazlar, bazıları zayıf kültürel temellerini tanımazlar. Çılgın bir safsataya göre, netizenler tarafından en çok eleştirilen Zhao Liying, diğerleri bilinçsizce yanlış kullanılıyor ve kafaları bir süre kısa devre yapıyor. Netizenler bunu düzelttikten sonra aniden netleşiyor.
Uzun zamandır "kültür yok" etiketine sahip olan Zhao Liying, "kazalar" demek zaten sıradan.
Bir zamanlar Weibo nüshasında meslektaşlarından "kurbanlar" olarak bahsetmişti;
Ayrıca yanlış deyimler ve yazım hataları içeren çift vuruşların bir kaydı da vardı: "Sana karşı nazik ve zarif olduğumu, sadece gülümsediğimi gördün." Ve "küstahlık veya küstahlık yok" olarak "kibir veya kibir yok" yazıyordu.
Kalbi hareket ederken duygularını bile "kalıcı kalp çarpıntısı" ile ifade etti.
Yanlış kelimeleri kullanmak, Zhao Liying popüler olduğunda en büyük zaman dilimiydi.Ancak daha da şaşırtıcı olan, her seferinde yanlış kelimeleri kullanmasıydı, ancak yine de ısrar ediyordu. Zaman zaman Weibo'unda netizenlerin takip etmesine neden olan bazı deyimler ortaya çıktı. Şimdiden şikayet edemiyorum, "Weibo'sunu her okuduğumda, sınav kağıdındaki yanlış soruları düzeltir gibi görünüyor."
Klasik Zhao Liying vakasına ek olarak, diğer ünlüler de zaman zaman yanlış şeyler söylüyor ve ciddi sorunlara neden oluyor. Örneğin, Jiang Jinfu, aile içi şiddetten sonra teslim oldu ve tutuklandı, eğlence çemberindeki birçok yıldız "onun adına konuşmak" için ayağa kalktı, ancak Yu Haoming, "Senin yanındayım" ifadesinden dolayı netizenlerin şikayet etmesine neden oldu.
Asıl niyet, sadece çukurda olan arkadaşları rahatlatmak ve cesaretlendirmekti, ancak kelimelerin yanlış kullanımı nedeniyle, sıcak aramada listelenmişlerdi. Netizenlerden gelen eleştirilere yanıt olarak Yu Haoming iki kez özür diledi: "Düşük düzeyde bir yazım hatası yaptım; gereksiz sorunlara ve herkese zarar verdiğim için çok üzgünüm."
Ouyang Nana, 1 Eylül 2018'de sosyal platformlarda güncellendi. PO, Pekin turu sırasında hayranlarla çektiği bir fotoğrafta şu metni çekti: "18 yaşındaki tur Pekin'de başlıyor ve Pekin'de bitiyor ... 15 günde 9 konser , 15 gün ve gece, farklı, yorgun ve mutlu ... Seni seviyorum. "
Hayranlardan memnuniyetsizliğini ifade etmesi gerekiyordu, ancak netizenler oybirliğiyle: "Farklı şekilde kullanmak yanlış!"
"Karşı tarafa dönmenin" eylem ve amacın birbirine ters olduğu anlamına geldiğini bilmelisiniz. Sonra Ouyang Nana aceleyle "ters yöndeki kuzey" kelimesini sildi ...
Qin Shihuang'ın sadece "geçmesine" izin vermekle kalmayıp, aynı zamanda gelişigüzel bir şekilde "sözcüklere neden olmasına"
Kelimeleri gelişigüzel kullanma olgusu sadece yıldızlarda görülmez, aynı zamanda birçok film ve televizyon çalışmasında genellikle çeşitli hatalar bulunur.Belki de senaryo çalışmasının erken aşamada dikkatli olmaması, sonraki aşamada izleyiciye sunulan içeriğin belirsizliğine yol açmasıdır. Birçok netizen şöyle düşünüyor: "Önceki senaryolar iyi ayarlanmadı ve herhangi bir kreasyon umurlarında değildi."
"Chu ve Han Hanedanı Efsanesi" adlı TV dizisinde genç hadım Zhao Gao'ya şunları bildirdi: "Hayır, başbakan Chen Sheng ve Wu Guang, Daze Kasabasında isyan ettiler." Oyundaki karakterlerin bakış açısından Chen Sheng ve Wu Guangying "asiler" dir. "Ayaklanma" terimi, "anti-Qin" perspektifinden uygulanıyor ve küçük hadımın bağırdığı anlamından, korkarım "isyan" olmalı.
"Qin Shi Huang" adlı TV dizisinde, Qin Shi Huang bakanlara şunları söyledi: "Sen bir sarhoşsun, şarap değil!" Ama aslında, bu cümle Ouyang Xiu'nun "Sarhoş Weng Köşkü" nden geliyor, Qin Shi Huang, Qin Hanedanlığı'nın bir yerlisi, Ouyang Xiu, Kuzey Song Hanedanı'nın bir yazarı ve Qin Shi Huang Kuzey Song Hanedanı yazarlarının ünlü repliklerinden bahseden Qin Shihuang da buna kıyasla "çapraz" olurdu.
Hit dizisi "Do You Know" un ilk bölümünde, en büyük kızı Hualan evleniyor. Sheng ailesi, Yangzhou şehrinden konağa kadar çeşitli ünlüleri ağırladı. Herkes Sheng ailesini tebrik etti. Sheng ailesinin büyük hanımı şunları söyledi: Zhou, herkes. "Ama aslında" misafirperverlik "genellikle ev sahibinin ev sahibine söylediği şeydir, örneğin: misafirperverliğiniz için teşekkür ederim ve ev sahibi şunu söylemelidir: misafirperverlik zayıftır.
"Kelime yapımı" aynı zamanda film ve televizyon dizilerinde de yaygın bir hatadır.Örneğin "Yarının sarı çiçekleri" deyimi, eski kostümlerde ve modern dramalarda sıklıkla "dünün sarı çiçekleri" olarak yanlış anlaşılır, hatta gazete ve dergilerde bile görülebilir. misal. Cecilia Cheung'un oynadığı "Çünkü Seni Seviyorum" dizisinde, "Dünün Sarı Çiçeği" terimi yanlış bir şekilde alıntılanmıştı.
"Yarının sarı çiçekleri" ilk kez Su Dongpo'nun şiirlerinde görüldü ve daha sonra her iki eserinde de "Yarının sarı çiçekleri" ni kullanarak sözlerini doldurdu. Aslında "dünün sarı çiçeği" deyimi yok, çünkü herkes bu kelimeyi yanlış kullanıyor veya belki de "eski boncuk sarısı" anlamını ifade etmektir. Seyirci ayrıca onu kullanmanın ne anlama geldiğini de bilir.
Ayrıca hala bazı sorunlar var, üretim sürecindeki ihmal, bir "kelime farkı" hatası da olsa, sonunda tamamen farklı bir duruma yol açacaktır.
"Bayram" adlı TV dizisinin 28. bölümünde Qin Yu, kayınpederinin yardımıyla Yuancheng Şehri belediye başkanı oldu; bir ilişki yaşadıktan sonra, Qin Yu'nun karısı ona: "Belediye başkanı henüz oturmadınız. Unut gitsin?"
Bazı netizenler yanlış kelimeleri kullandıklarını hissettiler ve bazıları yanlış kelimeleri söylediklerini söylediler: "Belki de onun eylemleriyle dalga geçmek için memnuniyetini kullanmak istiyorlardır." Kısacası netizenler sonunda profesyonel olmadığı için onu eleştirdiler.
En basit ve titiz olanı yapın ve ardından mükemmellik hakkında konuşun
Yıldızın görüşüne göre, deyimlerden tam alıntı yapmanın onları kültürel olarak daha bilinçli hale getireceğini ve halkın gözünde imajlarını geliştireceğini düşünebilirler. Ancak çoğu durumda geri tepti ve daha az okumanın eksikliklerini ortaya çıkardı.
Film ve televizyon dizilerinde, özellikle kostüm dramalarında, zaman zaman klasiklerden alıntı yapmak ve bazı klasik Çin metinlerinin arasına serpiştirmek de kaliteyi artıracak ve izleyiciyi film ve televizyon draması çağına getirecek, izleyicinin empati ve algısını artıracaktır. Bununla birlikte, ön çalışma hazırlığı yerinde olmadığında veya kullanımda hatalar veya eksiklikler olduğunda, sadece ortaya çıkmayacak, aynı zamanda işin titizlik ve profesyonellik eksikliğini de yansıtacaktır. Eğer onu iyi kullanırsanız, seyirci onu "mükemmel" için övüyor; yanlış kullanırsanız, hayranlar onu "gök gürültüsü draması" için azarlar.
Sektördeki uzmanlara göre, gerçek senaryo kesinlikle hazırlanmış. Birkaç basımı değiştirmezseniz veya birkaç yıl için hazırlık yapmazsanız, kendinize bir senaryo demekten utanırsınız: "Bir TV senaryosu, bir aksiyon draması muhtemelen 10.000'den fazla karakter var ve bir duygusal dram bölümünün metni yaklaşık 30.000. Ve sitcom "Evimi Seviyorum" gibi dil dramaları gibi, her bölüm sadece yaklaşık 20 dakika olmasına rağmen, en az 50.000 kelimeye ihtiyaç duyuyor. " Bugünlerde komut dosyasının hacmini görmek zor.
Aslında günümüzde gördüğümüz dramaların çoğu, senaryolar boot edildikten sonra yerinde değil, senaryolar çekimler sırasında yazılıyor ve senaryolar filme ve yeniden çekimin yarısına geldi, vb. Her yerde. Bu koşullar altında, tarihsel arka plan, dil mantığı ve şiir alıntıları gibi içeriği doğrulamak ve doğrulamak için zamana ihtiyaç duyan yönlerden bahsetmiyorum bile, film ve televizyon dizilerinin en temel hikayeleri bile sorunsuz bir şekilde anlatılamaz ve kimse olmayacaktır. Sakin ol ve dikkatlice yap.
Bir oyunun özü, hikayenin bütünlüğüdür, hikayenin tamamını harika bir şekilde anlatabilme yeteneğidir. Ve hikayeyi hatasız anlatmak sadece en temel gerekliliktir.
Film ve televizyon eserleri medya olarak kullanılır ve aktörler kamuya mal olmuş figürlerdir, bir eseri yorumlarken aynı zamanda "kültürü" yayarlar ve teşvik ederler. Bu tür şeyler "dikkatsiz" veya "dikkatsiz" olamaz. Aksi takdirde, gelecekte, film ve televizyon dizileri yayınlandığında, ilkokul ve ortaokul öğrencilerinin çoğunun hataları seçmesine izin vermek, gerçekten olmamalı.
