Tesla'nın mahkemeye çıkardığı kısa satıcı: Musk'a karşı hep bahis oynayın
Tercüme Bürosu, 36Kr'ın altında bir çeviri ekibidir. Bilim ve teknoloji, ticaret, işyeri, yaşam ve diğer alanlara odaklanır ve yeni yabancı teknolojiler, yeni bakış açıları ve yeni trendler sunmaya odaklanır.
Editörün notu: Geçen yılın Ekim ayından bu yana Tesla o kadar güçlüydü ki hisse senedi fiyatı yükseldi ve piyasa değeri bir kez 150 milyar ABD dolarını aştı. Buna paralel olarak, Tesla'ya kısa cevap verenler, milyarlarca dolara ulaşan kayıplarla ağır kayıplar yaşadı. Ancak hala sebat ediyorlar ve durumun gelişimine yakından dikkat ediyorlar, fırsatı bekliyorlar. Kısa süre önce Bloomberg Businessweek, Tesla'nın kısa pozisyona karşı verdiği mücadeleyi detaylı bir şekilde gösteren bir kapak raporu şeklinde yayınladı. Makalenin yazarı, Musk tarafından Twitter'da engellenen bir muhabir olan Dana Hull. Makalenin orijinal başlığı Elon Musk'a Karşı İddiaya Giren Tesla Şüphecileri 36 Kripton Tercüme Bürosu tarafından derlenmiştir, umarım size ilham verir.
Bu yılın Nisan ayında Randeep Hothi, California Interstate 880'de kuzeye giderken kırmızı bir Tesla Model 3 gördü.
Bu sahne şaşırtıcı değil. Hotinin ebeveynlerinin yaşadığı Fremont'ta Tesla'nın kendi otomobil fabrikası var ve elektrikli arabalar her yerde görülebiliyor, ancak bu araba özellikle dikkat çekici.
Üreticinin plakasına yapıştırılarak bunun bir tür prototip olduğunu belirtir. Daha da çarpıcı olanı, arabanın üzerinde, bagajın yaklaşık 5 fit yukarısında, özel bir tripoda monte edilmiş bir kamera olmasıdır.
Diğer kamera kokpitte, direksiyon simidi ve orta konsolu gösteriyor. Arabada üç kişi, arka sırada bir sürücü ve iki yolcu vardı.
Hoti ne olduğunu hemen tahmin etti: Tesla, muhtemelen CEO Elon Musk'un o sırada bahsettiği Otopilot sürüş yardım teknolojisiyle ilgili bir demo çekiyordu.
Sonra Horty beyaz Acura'sını kırmızı Model 3'ün arkasına sürdü ve onu takip etmeye başladı.
Ne polis ne de özel dedektif, Tesla'nın hisselerinde eksik olmasına rağmen profesyonel bir yatırımcı değil.
Ancak Hoti daha tehlikeli bir figür: Twitter hesabı olan bir yüksek lisans öğrencisi.
Randeep Hothi, fotoğrafçı: ALI LAPETINA, Bloomberg Business Weekly'den
Geçtiğimiz birkaç yıl içinde boş zamanlarının çoğunu Musk'ın insanların genellikle düşündüğü türden başarılı bir teknoloji uzmanı olmadığı görüşüne adadı.
Horty'nin görüşüne göre Musk, destansı bir yalancı benzeri "Elizabeth Holmes ve Donald Trump'ın bir karışımı".
(Çevirmenin Notu: Elizabeth Holmes, bir damla kanın 200'den fazla insan göstergesini tespit edebileceğini iddia eden kan testi şirketi Theranos'un kurucusudur ve bu korkunç bir yalan olmuştur.)
Horty bir keresinde Musk'ın kilo almasına gülmüştü ("Elon sağım mı?"), Memleketi Güney Afrika'daki apartheid sisteminden faydalandığını söyledi ve hapse gireceğini tahmin etti ("Daha fazlasına sahip olacaksın. Daha fazla okuma süresi ").
Ancak bu sert eleştiriler, Musk'ın diğer şirketlerine, havacılık şirketlerine, beyin-bilgisayar arayüz şirketlerine ve alev makinesi ürünlerine sahip tünel açma şirketlerine değil, esas olarak Tesla'ya odaklanıyor.
Twitter'da Tesla'nın 30 milyondan fazla takipçisi var. YouTube'da, dünyanın her yerinden video ve podcast yükleyen Tesla hayranları var.
Musk'ı destekleyen pek çok hayran da var, sosyal medyadaki yorumları kontrol edecek ve hatta Tesla'nın yeni kullanıcıları çekmesine yardımcı olmak için inisiyatif alacaklar. Musk, Eylül 2018'de Twitter'da "Tesla'nın tüm destekçilerine çok teşekkür ederim ve arabaların teslim edilmesine yardımcı oldukları için teşekkür ederiz."
Hoti, muhasebeciler, avukatlar, hedge fon yöneticileri, eski Tesla çalışanları ve kötü niyetli sabotaja meraklı bazı kişilerden oluşan gayri resmi bir organizasyon olan ünlü "özel siyah" örgütün bir parçasıdır.
Birkaç yıldır, $ TSLAQ etiketiyle Tesla ile ilgili olumsuz haberler yayınlıyorlar. Tesla yöneticilerinin ayrılışı, davalar, müşteri şikayetleri ve kazalar hakkında araştırma yapacaklar ve zaman zaman Tesla'yı finansal dolandırıcılıkla suçlayarak Tesla'nın sonunun geldiğini belirtecekler.
Tesla 2016'da sorunlu SolarCity'yi (Musk ve kuzenleri tarafından ortaklaşa kurulmuştu) satın almak için 2 milyar dolar harcadı. Kısa süre sonra birisi bu hashtag'i buldu ve Tesla'nın hisse kodunu NASDAQ'a koydu "Q" ile birlikte bu, Tesla'nın iflas başvurusunda bulunduktan sonra stok kodundan sonra ekleyeceği karakterdir.
Son zamanlarda Musk ve şirketi galip geldi. Geçen yılın Ekim ayından bu yana, Tesla'nın hisse senedi fiyatı, beklenmedik kar ölçeği, rekor teslim hacmi ve Çin'deki üretimi sayesinde üç kattan fazla arttı.
Analist S3 Partners'ın genel müdürü Ihor Dusaniwsky, Tesla'ya kısa mesaj gönderenlerin 2019'da 2,8 milyar dolardan fazla kaybettiğini ve 2020'de zaten çok şey kaybettiğini söyledi.
TSLAQ içindeki bazı insanlar bu işten vazgeçti. Twitter'da birisi Musk'a "Simpsonlar" daki bir gif ile veda etti ve "net değerinin çoğunu kaybettiğini" söyledi.
Musk her zaman zaferi kutlamaya hazırdır. 14 Ocak'ta Lena Horne'un şarkısı Stormy Weather'a bir bağlantı paylaştı. Horty, Tesla'ya kişisel olarak ne kadar bahse girdiğini açıklamayı reddetti ve sadece "Gelecekteki sermaye kayıplarından yararlanmak için sabırsızlanıyorum" dedi.
Tesla için bir sonraki toparlanma her zaman elinizin altındadır. Geçen yıl Kasım ayında Musk, "kurşun geçirmez" camı son derece kırılgan olan Cybertruck adında bir elektrikli pikap çıkardı ve TSLAQ bunu alkışladı.
"Özel siyah" kampında üretken ve yaygın bir şekilde takip edilen TeslaCharts, "Bu 'Cybertruck' Elon'un 'Emperor's New Clothes' değilmiş gibi davranmaya çalışan ciddi insanları izlemek ilginç olacak," diye yazdı. (Ertesi gün Teslanın değeri% 6 düştü.)
Bu yılın Ocak ayı sonunda Ulusal Karayolu Güvenliği İdaresi, bir dilekçede yapılan iddiaları değerlendireceğini açıkladı: Şikayetçi, Tesla araçlarında beklenmedik hızlanmaya neden olabilecek aksaklıklar olduğunu belirtti.
Tesla, 20 Ocak'taki bir blog yazısında "bu dilekçe tamamen yanlış ve Tesla'ya kısa devre yapan bir kişi tarafından yapıldı" şeklinde yanıt verdi.
S3 verilerine göre, birkaç gün önce 15 Ocak'ta Tesla, Apple'ı geride bırakarak Amerika Birleşik Devletleri'nde en kısa satılan hisse senedi oldu. Hemen ardından Tesla, en son üç aylık kazancını 29 Ocak'ta açıklayacak.
Musk'ın intikamından korktuğu için, çoğu TSLAQ Twitter gönderisi takma adlar altında yayınlanacak.
Ona göre, herhangi bir eleştiri o kadar belirsiz değil, çoğu TSLAQ tipi kullanıcı savaş adına tweet atacak. Hotty's "skabooshka" dır.
Beş dil konuşabilmesine rağmen, bu takma adın özel bir anlamı yoktur. "Aptal bir ses gibi" dedi. "İstediğim şey saçmalık ve gizem."
O gün, California Interstate 880'de Hoti, kırmızı Model 3'ü yarım saat boyunca takip etti ve cep telefonuyla East Bay'in endüstriyel hinterlandında sürerken fotoğraflarını çekti.
Araba bir gişeden geçti, Bay Bridge'e bindi ve sonunda Treasure Island'a ulaştı. 18 Nisan'da bu fotoğrafları bazı karamsar analizlerle Twitter'da paylaştı.
Horty, Tesla'nın yatırımcıları ertesi hafta Autopilot'un sunumuna katılmak için genel merkezine davet ettiğini biliyordu. O, bir prototip aracın etkinlikten sadece birkaç gün önce ortaya çıktığına ve Otopilot-in TSLAQ'ın "katliam pilotu" teriminin henüz tam olarak olgunlaşmadığına inanıyor. Yatırımcı Günü'nün "yanlış sözlerle, yanıltıcı önerilerle ve insanları sözlere inanmaya teşvik ederek dolu" olacağını öngörüyor.
İki gün sonra, Hoti gerçek adının Twitter'da her yerde olduğunu görünce şaşırdı ve aynı zamanda yasaklama emrinde de yer aldı. Ancak kimse onunla doğrudan temasa geçmedi.
Twitter'da paylaşımdan bir gün sonra Teslanın avukatları Alameda İlçesindeki (San Francisco Körfez Bölgesinin doğu kesiminde yer alan Kaliforniyanın yargı yetkisine sahip bir ilçe) bir mahkemeye gittiler ve hakime Hotinin "takip edildiğini, taciz edildiğini ve tehlikede olduğunu" söylediler "Model 3 çalışanlar.
Tesla, Hoti'nin araca tehlikeli bir şekilde yaklaştığını ve çalışanlarının güvenlikleri konusunda endişelendiğini söyledi. Şirket ayrıca, Hoti'nin iki ay önce Fremont fabrikasında bir Tesla güvenlik görevlisini bir araba ile düşürdüğünü ve 2018'de fabrika dışındaki bir telefon direğine taşınabilir bir kamera taktığını iddia etti.
Horty bu suçlamalar karşısında kafası karışmıştı ve bu hikayenin kahramanı olmasına çok şaşırmıştı. O ve ailesi ırkçı mesajlar ve ölüm tehditleri aldı.
Birisi ona Ann Arbor'daki Michigan Üniversitesi'ne gitmesi için e-posta göndererek onu "rahatsız edici şiddet eğilimleri" ile suçladı. Çeşitli departman ofislerinden gelen sesli mesajlar onu sınır dışı edilmeye çağırdı.
Hoti, bu tacizlerden rahatsız olmasına rağmen, doğrulandığını hissetti: Musk'ın beynini ihlal etti. "Kazandığımı fark ettim" dedi.
Doğal olarak Twitter'a döndü. 20 Nisan'da Twitter'da şöyle yazdı: "Bu benim sözüm. Tesla değersiz. @Elon Musk hapse girecek."
Musk, 3 Aralık 2019'da Los Angeles Federal Mahkemesi'nden ayrıldı. Fotoğrafçı: PATRICK T.FALLON / BLOOMBERG
Normal koşullar altında, TSLAQ, "paleo diyeti" veya "tanrı" gibi, ortak çıkarları olan kişilerin birbirlerini bulmalarının başka bir yoludur. Ancak bu insanlar, insanların algılarını etkileyebileceklerini ve ABD'nin en değerli otomobil üreticisinin hisse senedi fiyatını etkileyebileceklerini kanıtladılar.
Loup Ventures'ın yönetici ortağı ve tanınmış boğa piyasası yorumcusu Gene Munster, "Tesla'yı mikroskop altına aldılar ve şirketin başarısını başarıyla sulandırdılar." Dedi. "Bu, eğilimi takip eden sıradan insanları şaşkına çeviriyor ve endişelendiriyor."
Musk, eleştirmenlerin ve kısa satıcıların etkisini defalarca kabul etti, ancak aynı zamanda genellikle saf dürtülerini de tatmin ediyor.
Bir keresinde kendisini sık sık sorgulayan bir yatırımcı olan David Einhorn'a kısa dolu bir paket gönderdi ve ayrıca birkaç muhabirin (bu makalenin yazarı dahil) Twitter'daki hesaplarını da engelledi. . Kısa süre önce yayınlanan bir yıllık raporda Tesla, "eleştiri incelemesinin" işi için bir risk teşkil ettiğini söyledi.
Kısa satıcı Fahmi Quadir (Fahmi Quadir), "Halk, Tesla'nın toplumsal değeri konusunda temelde bölünmüş durumda" dedi. Twitter'da aktif değil, ancak TSLAQ'ın soruşturmaları demokratikleştirmek için gereken özeni övdü. "Yönetim, sürekli karlılık ve ürün bütünlüğü açısından da bazı sorunlar var."
Hotinin TSLAQ topluluğundaki itibarının ana nedeni, 2018'de Fremont fabrikasına ilişkin ayrıntılı raporuydu. Tesla'nın çıktısına ilişkin tahmini güvenilir ve hem boğalar hem de ayılar tarafından yaygın olarak alıntılanıyor.
O yılın Haziran ayında Tesla, yeni Model 3 montaj hattını yerleştirmek için devasa bir çadır kurdu.Hoti gözlemlemek için çadıra bir drone gönderdi ve bu arabaların çoğunun elle yapıldığını gördü.
Bu, şirketin karmaşık robotik montaj hattı hakkındaki aldatmacasını zayıflatan önemli bir olaydır.
33 yıl önce, Hoti kuzey Hindistan'daki Pencap'ta doğdu ve Tesla fabrikasından çok da uzak olmayan Fremont'ta büyüdü. Açgözlü bir okuyucu ve dindar bir Sih olarak, lisede felsefeye takıntılıydı, ancak konsantre olmakta zorluk çekiyordu.
Başarısız oldu, daha sonra yerel bir toplum kolejinde işleri tersine çevirdi ve sonunda 2009'da Felsefe Lisansı aldığı Berkeley'deki California Üniversitesi'ne transfer oldu.
Ertesi yıl Tesla, Fremont'ta kapalı bir GM-Toyota (GM-Toyota) fabrikasını devraldı ve orada Model S'yi üretmeyi planlıyor.
Şirket ve geleneksel olmayan CEO'su, teknoloji medyası için dayanılmaz bir hikaye kaynağı haline geldi ve medya sık sık Musk'ın "yeni Steve Jobs" olup olmadığını soruyor.
2013 yılında Model S, derginin tarihinde bu onuru alan ilk elektrikli otomobil olan Motor Trend Car'ın Yılın Modeli seçildi.
O sırada Hoti hala yüksek okuldaydı, ancak borsayla ilgilenmeye başladı.
Post-Marksist Fransız filozofların çalışmalarına dalmadığında, Yahoo Finance'in mesaj panosunda gizlendi ve Tesla ve SolarCity dahil düzinelerce şirketi kısalttı.
Şüpheleri otomotiv endüstrisinin gerçekliğinden kaynaklanıyor - otomotiv endüstrisinin "sermaye yoğun, yüksek işletme gereksinimleri, düşük kar marjı endüstrisi" olduğunu söyledi - ama aynı zamanda Musk ile de bir bahis.
Hotty, Musk'ın PayPal halka açılmadan önce kovulduğunu biliyordu. "İnsanlar her zaman 'Elon'a kaybetmek için asla bahse girme' derler ama ben 'Daima Elon'a karşı bahis oynayın' dedim. O PayPal için bir sorundu. Önceden SolarCity'nin felaketiydi ve şimdi Tesla'nın. felaket. "
İnsanların Musk hakkındaki görüşlerinde köklü bir felsefi sorun olduğuna inanıyor ki bu, Sihizmin temel ilkesi olan putperestliğin yasaklanmasıyla ilgili.
"Steve Jobs, Elon Musk, Donald Trump veya Barack Obama gibi insanlar görüyorum ve onlara tapmak için diz çökmeyeceğim" dedi. "Bana göre, onlar sadece başı dertte olan sıradan insanlar."
2016 yılında Hoti, kısa satıcılar arasında popüler bir yatırım sitesi olan Seeking Alpha'da bir hesap oluşturdu ve Tesla'nın SolarCity'yi satın alması ve diğer yatırımlar hakkında bilgi yayınlamaya başladı.
Finans, operasyonel göstergeler ve yasal açıklamalar hakkında daha fazla şey öğrendikçe Tesla'nın zor durumda olduğunu açıkça anladığını söyledi. "Hiç fark etmedim, aman tanrım, bu dahi bir dahi değil" dedi. "Benim için daha önemli olan şu ki, araba satan bu adam çok zor bir işte zar zor çalışıyor."
Zamanla, Seeking Alpha'da Tesla paylaşımlarına kısa mesaj atan kişiler, konuşmalarını özlü ve emoji dünyası olan Twitter'a kaydırdı.
Hoti, Mart 2017'de sosyal ağa katıldı. Skabooshka'nın avatarını kullandım ve baş olarak Merhum Polonyalı sanatçı Zdzislaw Beksinski'nin distopik bir tablosunu seçtim, resimdeki iskelet trompet çalıyor.
Skabooshka ile ilk olarak Haziran 2018'de Teslanın çadırdaki yeni Model 3 montaj hattı hakkında bir hikaye bildirirken iletişime geçtim. Sanırım bir müteahhit veya tedarikçi olabilir ve fabrika hakkındaki bariz bilgisine ve bir çadır kurarken çekilmiş fotoğraflarına dayanarak, mevcut veya eski bir çalışan olarak bile kabul edilebilir.
Tesla Fremont fabrikasının dışında birkaç çadır vardı, doğru çadırı bulup bulmadığımdan emin olamadığım için ona tren istasyonunun platformundaki fabrikaya bakan bir fotoğraf gönderdim. Bunu ona sor? "İşte bu" diye yanıtladı.
O yıl 19 Haziran'da, montaj hattını tam otomatik olmamakla suçlayan ilk gönderiyi yayınladı. Şöyle yazdı: "Elon'un vaat ettiği buydu: el yapımı arabalar." (Musk, Twitter'da "Tesla'nın aşırı otomasyonu bir hata" diye itiraf etti.)
Daha sonra dronun çektiği videoyu YouTube'a gönderdikten sonra, şahsen tanışmak isteyip istemediğini sordum. Reddetti çünkü biri onu yenmeye çalıştı.
Temmuz 2018'de, az bilinen bir Twitter hesabı, skabooshka ve Hoti hakkında bir profil yayınladı. Bunlar arasında Hothi'nin lisansüstü çalışmaları ve sosyal medya hesapları hakkında bilgiler ve kardeşi Gagan Hothi'nin (Gagan Hothi) Tesla'nın rakibi Volkswagen için çalıştığından bahsediliyor.
Bu hesap daha önce hiç tweet atmamıştı (daha sonra değil), o zaman çok az kişi bunu fark etti, ancak Musk bunu fark etmiş görünüyor.
Ağustos 2018'in sonlarında Wall Street Journal, Musk'ın Tesla'yı özelleştirme konusundaki kötü şöhretli çabası hakkında bir rapor yayınladı. Bu raporda Musk, Twitter üzerinden yanlış bir şekilde "işlem fonları" elde ettiğini iddia etti. (Bu tweet'in cezası olarak Musk, başkanlıktan istifa etti. O ve Tesla, ABD Menkul Kıymetler ve Borsa Komisyonu ile yapılan bir anlaşmanın parçası olarak 20 milyon dolar ödedi.)
Wall Street Journal'ın raporu Hortynin isminden bahsetmedi, ancak Muskın kısa satıcıların onu zayıflatmaya çalıştığı ve Volkswagen CEO'su Herbert Diess ( Herbert Diess) ve herhangi bir çalışanın Tesla'yı yanlış isimlerle eleştirip eleştirmediğini sordu.
Musk, Wall Street Journal'a "Diss, adamın kardeşi olduğunu söyledi." "Bununla ilgili. (Horty, Volkswagen için çalışan kardeşinin Tesla hakkındaki görüşüyle hiçbir ilgisi olmadığını söyledi.)
Geçen yıl Nisan ayında Tesla, Hoti'ye karşı yasaklama emri için başvurdu ve Musk, Temmuz 2018'de kardeşlerinden bahseden bir tweet'e yanıt verdi.
Twitter'da "Gerçekten bir karmaşa" yazdı. "@ , ne oldu?" Musk'a sempati duyan bir hayran cevap verdi ve emirden söz etti ve "TSLAQ bir şirketin başına gelen en çılgın şeylerden biri olmalı" dedi.
"Daha önce hiç böyle bir şey görmedim," diye yanıtladı Musk. "Tesla, herkes için daha iyi bir gelecek yaratmak için elektrikli arabalar ve güneş enerjisi yapmaya çalışıyor. Evet, başarılı olamayabiliriz, ama neden başarısız olmamızı istiyorlar?"
TSLAQ, Hoti tarafında birleşmiştir. Sahte bir "Montana Şüpheci" avukat olan Lawrence Fossi, bir "skabooshka savunma fonu" düzenledi ve GoFundMe'den 118.000 $ 'dan fazla para topladı.
Yasaklama emrine yasal bir yanıt olarak Hoti, Tesla'nın olayla ilgili açıklamasını sorguladı. Araştırmanın bir parçası olarak fabrikanın otoparkına gittiğini ve yakınlardaki showroom'daki satış personeline sorduğunu söyledi.
İki adam arabasına yaklaştı ve biri camını çaldı. Fremont Polis Departmanından gelen bir rapora göre, Hoti "yavaş bir hızla uzaklaştı" ve "istemeden bakarak" bir çalışanın dizine çarptı. Hoti, pervasızca sürdüğünü ve kasıtlı olarak insanlara vurduğunu reddetti.
Lawrence Fauci, fotoğraf: ALICIA VERA / Bloomberg Businessweek
Model 3'ü izlerken davranışına gelince, Hoti, Tesla'nın iddia ettiği gibi Model 3'e asla dönmediğini savundu. "Bazı fotoğraflar çektim ve arabanın nasıl sürdüğünü fark ettim," dedi şimdi. "Arabayı takip etmiyorum." Yüz yüze, sözlerini nazikçe ve dikkatle seçti.
Hoti, Model 3'teki standart kamerayı ve bulduğu prototip arabadaki ek yapılandırmayı göz önünde bulundurarak Tesla'nın arabayı takip ettiği bir videosuna sahip olacağını fark etti.
Şirketten fabrika güvenlik kameraları tarafından çekilen resim ve videoları yayınlamasını istedi. Tesla, çalışan gizliliğini korumak gerekçesiyle bu talebi reddetti. Hakim Tesla'nın bunu yapmasını emrettiğinde, bunun yerine davayı geri çekti.
Yine de Musk bu savaştan vazgeçmedi. Ağustos ayında, PlainSite'tan Aaron Greenspan tarafından yapılan bir e-posta alışverişinde Musk, Hoti'nin "neredeyse bir Tesla çalışanını öldürdüğünü" iddia etti.
PlainSite, yasal belgeleri çevrimiçi olarak yayınlayan ve ilk olarak emirleri kısıtlayan bir şirkettir. Tesla ve Musk, hesabı ile polis raporu arasındaki tutarsızlıklarla ilgili e-postalara yanıt vermedi.
GoFundMe kitle fonlamasının organizatörü Fauci, skabooshka olayının Musk'ın en kötü eğiliminin tipik bir örneği olduğuna inanıyor. "Tesla davayı bıraktıktan ve herhangi bir kanıt sunmayı reddettikten sonra," Hoti hakkında bir açıklama yaptı. "O bir avukatın kabusu müvekkili. Bu kendi kendine zarar veriyor ve şirketi için zararlı."
Fauci bunu, Musk'ın yanlışlıkla Twitter'da "pedo adam" olarak adlandırdığı Vernon Unsworth'un daha zorlayıcı vakasıyla karşılaştırdı.
Unsworth, bir California mahkemesinde Musk'a dava açtı, ancak Aralık ayında bir jüri, Musk'ın Twitter'ının hakaret için yasal standartları karşılamadığını tespit etti. (Unsworth daha sonra "buna dayanacağını" söyledi).
Yine de CEO'nun tweetlerine yanıt vermek için mahkemeye çekilmesi Tesla için iyi bir haber değil.
Şirket, Hoti ile mahkeme savaşını terk etmiş olabilir, ancak Musk önemli bir şekilde kazandı.
Skabooshka, Nisan ayından bu yana bir daha tweet atmadı. Destekçilerine teşekkür etti ve "Teslanın bana açtığı dava beklemede, bu da Twitterda temkinli bir şekilde birkaç kelime söylememe neden oldu."
Bu uzun vadeli akademik araştırmacı, San Francisco'daki aktif bir kısa dönem kurumu olan Muddy Waters Capital'de bir yaz stajı yaptı. (Hisse senedi araştırmasının Tesla'yı içermediğini söyledi.) Eylül ayında tezini tamamlamak için Ann Arbor'a geri döndü.
Halen Musk'a karşı yasal işlem yapmayı düşünmesine ve oyundan tamamen çekilmemesine rağmen şu anda bu konuya dikkat ettiğini söyledi.
"Twitter'da gizleniyorum" dedi. "Gelişmelere dikkat ediyoruz."
Çevirmen: Ölçek.
