Demir Tabut-Denizaltı Subayları
Özet : 1944 yılının Ağustos ayının başlarında bir gün, Deniz Tabip Teğmeni Hiroshi Saito, 11. Dalış Takımı "Yakumo" nun amiral gemisinden ayrıldı ve rüzgarlı ve dalgalı bir vapurla Yi-56 denizaltısına doğru yola çıktı. Teknenin baş sağlık görevlisi olarak atandı. . Rüzgar ve dalgalarla savaştıktan sonra, Teğmen Saito nihayet denizaltına bindi ve teknedeki diğer subaylarla buluşmak için subayın kabinine götürüldü.
Denizaltı görevlileri
Görevli subayı tünelden teknenin kıç tarafına kadar takip ettim ve iki bölmeyi birbirine bağlayan su geçirmez kapının önüne geldim, zabitin bölmesi kapının karşısındaydı. Su geçirmez kapının kapağı yuvarlak ve güverte kapağından biraz daha büyüktür, geçerken vücudunuzun üst kısmını indirmeniz gerekir, aksi takdirde başınıza çarparsınız. Sol ayağımla kapının önündeki basamaklara bastım, sol ayağımla vücudumu destekledim, eğildim, vücudumla sağ ayağımın kapaktan geçmesine izin verdim ve sonunda sol ayağımı çektim ve bu duruşla geçtim. Su geçirmez kapı. Sağ ayağım subay kabininin zemininde sıkıca durduğunda, vücudumu yol boyunca düzelttim, bir "patlama" ile başımın arkasının sert bir şeye çarptığını ve çok acıttığını bilmiyordum. Belki çarpışmanın sesi biraz yüksekti Benden uzak olmayan bir yemek masasında oturan bir adam bana baktı, gözleri şaşırtıcı derecede büyüktü!
Şapkamı çıkardım ve ağrıyan başımın arkasını ovuşturdum.Geri dönüp baktım, kapağın üzerinde yaklaşık 20 cm çapında, vurması kolay bir pozisyonda çıkıntı yapan kırmızı bir el çarkı olduğu ortaya çıktı.Hazırlıksız herkes oradaydı. Kapağı geçtiğinizde vurulacaksınız. Ağrı biraz hafifledikten sonra nihayet yerleştim ve denizci kabininden daha geniş olan subayın kamarasına baktım. Kabinin ortasına uzunlamasına iki yemek masası yerleştirildi. İkinci yemek masası kabin kapısına daha yakın ve ikinci yemek masası daha uzakta. İlk masada masalar arasında 15 cm genişliğinde şasi standı bulunmaktadır.
Denizaltının içi çok dar, bu fotoğraf 1946 yılında Yi-53 denizaltısının mürettebatı tarafından çekildi. Herkesin arkasındaki dairesel kapağa dikkat edin, denizaltının bölmeleri bu kapaktan birbirine bağlanmış.
Daha önce beni yönlendiren görevli memur zaten ilk yemek masasında oturuyor, aynı masada üç kişi daha var, kısa tişörtlü şişman bir adam ve yüzünde sivilce olan güneş çarpması kıyafetli genç bir adam. Ayrıca üç ila yedi başlı küçük, sivri yüzlü bir adam vardı ve dördü yemek masasının etrafına oturup sohbet ettiler. Yanımdaki ikinci yemek masasında üç kişi vardı, bana bakan iri gözlü adamın yanı sıra diğer ikisi de çok farklıydı. Biri, yüzlü bir buldere benzeyen koyu tenli bir adamdı, diğerinin geniş alnı vardı. , Kendini komik hisseden adamlar sohbet etmediler, sessizce oturdular.
Bana vurulduğunu gördükten sonra iri gözlü adam: "Acıyor, değil mi? Bu tekneye gelen herkes böyle acı çekmeli" dedi. Konuşmasının tonu insanlara donuk bir his veriyordu ama anlayabiliyordu. Kötü niyeti yoktu ve iri gözleri homurdanarak bana baktı. Yanında oturan "Bulldog" daha sonra görevdeki memura sordu: "Eski general, baş sağlık memuru için hangi yatağı ayarlamalıyım?" Beni yönlendiren kişinin Yi-56'nın eski generali olduğu ortaya çıktı. (Eski general, yalnızca kaptana ikinci olarak denizaltında kıdemli bir subaydır, komutan yardımcısının-editörün notuna eşdeğerdir)
Valizim ikinci masanın üzerinde ve kılıcı bagajın üstünde. Askeri şapkamı çıkarıp kılıcıma taktım, bir mendil çıkardım ve yüzümü sildim ve sadece bir süre denizaltıya girdim, zaten terliyordum.
"Düzen, topçu komutanı mı? Ona buraya gelmesini söyle!" Eski general orada oturdu ve emir verdi. Görünüşe göre memur kabini üyeleri henüz oraya gelmemişler, benim için yeni baş sağlık memuru, tüm memurlarla birbirimizi tanımalıyım.Bu aynı zamanda randevu almak için gerekli bir prosedür. Bu "buluşma töreninden" önce doğal olarak giysilerimi toplamam gerekiyordu, ancak o zaman beyaz askeri üniformanın kirlendiğini fark ettim, vücudumun her yerinde yağ lekeleri ve kir, özellikle de üstler. İp bağlandı ve giysilerin üzerinde büyük bir ızgara izi bıraktı.
Japon deniz subayları için ikinci tip askeri üniforma, yani beyaz yazlık üniformalar, genellikle denizaltılarda giyilmez.
İlk tanıştığımda çok özensizdim, çok utandım, suçluluk duygusuyla yan taraftaki iri gözlü adama dedim ki: "Tüm vücut kirli." O sempatik bir şekilde: "Denizaltıya saniye takmak en tabu. Bu tür askeri üniformalar (beyaz yazlık giysiler) Kıyıya indiklerinde her zaman güverteye çıkarak kıyafetlerini değiştirirler, ancak o zaman kirlenmezler.Genellikle misafirler geldiklerinde önceden haber verirler ve kabini kullanmamaları için gardiyanlar temizlerler. Ağzın yürüyen merdiveni. "
Biz konuşurken, teknedeki ana subaylar birbiri ardına geldi, eski general kalkıp kaptanın odasının yan kapısını çaldı, kapıyı kapatan perdeyi açtı, içeri girdi ve kaptana birkaç söz söyledi ve sonra tekrar oturdu. İlk masadaki koltuğa geri dönün. Kaptanın odası, memurun kamarasının köşesindeki ayrı bir bölmedir ve yaklaşık bir ping alanı (Japon bir alan ölçü birimi, 1 ping yaklaşık 3,3 metrekaredir - editörün notudur). Kaptanın odasında bir yatak ve bir masa vardır. Yatağın altında eşya yerleştirmek için bir dolap var Kaptan odasının en özel kısmı yatak. Teknede tek yataklı tek kişi kaptan. Diğer subaylar ve denizciler yüksek ve alçak ranzalarda yatıyor.
Kaptan kıpkırmızı perdeyi kaldırdı ve odadan çıktı ve ilk masanın baş koltuğuna oturdu Kaptanın başının üstünde kısa dalga radyo ve havalandırma deliği vardı. Kaptan oturduktan sonra, diğer subaylar da rütbe ve kıdemlerine göre ilgili koltuklara oturdular.Kaptan karşısında eski general, kaptan solda ve sağda başmühendis ve navigatör, kaptanın yanında topçu şefi ve teşkilat. Bölüm üyeleri, bunlar ilk masanın üyeleri. İkinci masada dört gizli servis subayı (Japon Donanması-Editörün Notunda üst düzey onbaşı subayları tarafından terfi ettirilen subaylar), yani makine şefi, maden komutanı, denizaltı komutanı ve motor komutanı (iri gözlü adam) oturuyordu. Bu açıdan Irak-56'nın subay kabininde 10 subay vardı ve ben 11 olarak sayacağım.
Herkes koltuklarına döndükten sonra, koridorda durdum ve hazır olduğumu belirtmek için eski generali başımı salladım ve sonra herkese şöyle dedi: "Sizi herkese tanıtayım. Bu yeni Yi-56. Baş Tabip. "Eski general, sırayla beni memurlarla tanıştırdı ve sonra bana göz kırptı. İlk masada kaptan da dahil olmak üzere ilk masada görevlileri selamladım: "Lütfen dikkat edin." Sonra ikinci masada görevlilerle selamlaştım. Resmi olarak Irak-56 subay kabinine üye oldu.
Birbirini tanıdıktan sonra eski general, "Yarından itibaren takım üyesinin koltuğu ikinci masaya değiştirilecek" dedi. Bunu duyan takım üyesi hemen koltuğundan kalktı ve mutsuz bir şekilde, "Bugünden itibaren değiştireceğim. Doğru. "Dediği gibi, ilk masanın son masasından ikinci masanın başına geçti. Bölüm departmanının personelinin ilk masaya oturmasının daha faydalı olacağını düşünüyorum, bu yüzden eski generalden personel ile koltuk değiştirmesini aktif olarak teklif ettim. Bir süre düşündü ve kaptanla birkaç söz daha tartıştı ve kaptan onaylayarak başını salladı. Kalktım ve ekip üyelerini orijinal pozisyonlarına geri dönmeye çağırdım: "Takım üyeleri, hadi pozisyonları değiştirelim." Şu anda hala biraz utanmış olan ekip üyeleri biraz utanmış ve değişmekte tereddüt etmişlerdi. Bu sırada baş mühendis kaba sesiyle konuştu: "Takım üyesi, burada oturman uygun!" Bu adımda takım üyesi mutlu bir şekilde ayağa kalktı ve tekrar ilk masaya oturdu. İkinci masanın şefine oturdum ve gizli ajanları selamladım: "Lütfen benimle ilgilenin."
Akşam yemeği ve astları
Toplantıdan sonra yemek saatini girin. Koyu tenli bir genç, memurlara kahve fincanı ayırmaya el koydu ve sonra kahveyi tek tek doldurdu. Gezgin heyecanla sordu: "Bu gece ne yiyorsun?" Uzun boylu bir adam, saçını üç ya da yedi parça halinde tarıyor ve çok yakışıklı görünüyor. Kaptanın karşısındaki baş mühendis hafif alaycı bir ses tonuyla şöyle dedi: "Ah! Aşçılık Tanrısı başlamak üzere!" İkinci masada kahve dolduran emirci kahkahasını tutmaya çalışıyor gibiydi, ama ağzının kenarları hafifçe kalktı ve sonra yüksek sesle cevap verdi: " Akşam yemeği soğuk eriştedir. Daha sonra baş mühendis şöyle dedi:" İleri geri koşup ona erişte vermen gerekmesin diye şef navigatörü büyük bir kaseye değiştirmek daha iyidir. "Görevli cevap vermedi ve kahveyi döktükten sonra arkasına döndü. Su madeninin başının arkasındaki kiler, düzenli askerlerin soğuk erişteleri bir kaseye koyup masanın üzerine koyduğu, dörtte bir karelik küçük bir bölmeydi.
Palm Mine Chang, yatağının altından gazeteye sarılı kare bir nesne bulmak için elini uzattı ve sonra erişteyi tutan düzenli askere işaret ederek, "Hey! Çıkar şunu" dedi. Sonra dik oturdu. Duruşunda tekrar yemek masasına dönük olarak gazeteyi yırtıp açtı ve içinde bir şişe viski olduğu ortaya çıktı. Zeki görevli içerden beş küçük şarap kadehi çıkarıp ikinci masadaki herkesin önüne koymuştu. Madenin avuç içi kapağını açtı, kadehe şarap doldurdu ve bana şöyle dedi: "Baş sağlık görevlisinin denizaltımıza gelebilmesi harika! Senin de bir kadehin var."
Saito'nun Yi-56'daki ilk yemeği soğuk udon erişteleriydi.
İlk masada oturan kaptan ve eski generaller yemek yiyor ve bugünkü kaptan toplantısının içeriği hakkında konuşuyorlardı Kaptan aniden bir şeyler hatırlayarak ayağa kalkıp topçu kaptanını atlayarak kaptanın odasına girdi. Topçu komutanının da bir çift iri gözleri var.Bir motor kadar büyük olmasalar da yüzlerinin orantısı bakımından sıradan insanlardan daha büyükler.Görünüşünün bir başka özelliği de keçi sakallı olması.Sakalından çok memnun görünüyor. Sağ elinizle sık sık vurun. Ekip üyeleri erişte yemeyi bitirdikten sonra, uzun ince şeritler halinde katlanmış bazı kalın kağıt parçalarını ayırmaya başladılar ve bunlardan birini çıkarıp bana geri çevirdiler: "Baş Sağlık Subayı, astlarınız için ölüm kalım boyu zayıf olan tek şey bu." Anlaşılan o kağıt parçaları. Denizaltı mürettebatının kişisel özgeçmişi. Ekip üyesi ayrıca emretti: "Bunlar organ departmanı tarafından saklanıyor. Lütfen onları okuduktan sonra buraya koyun."
Ancak o zaman teknede hala bir astım olduğunu anladım. Özgeçmişi açtım.Kağıt hala çok yeni ve üzerindeki kırmızı mürekkep izi de çok parlak. Transfer nedeninin sütununda "savaş nedeniyle kayıp, yeni melodi" yazıyor. Özgeçmişe göre, teknede baş bakıcı olarak görev yapan ikinci sınıf temizlik görevlisi Cao, gemide iki kez savaştı, ancak gemi her iki durumda da ABD ordusu tarafından batırıldı, ayrıca iki kez kaçtı, ölümcül bir adam gibi görünüyor. Beyler. Bu ince kağıt parçasının ötesinde kaç tane kaydedilemez tehlike yaşadığı tahmin edilebilir. Bu özgeçmişe baktım ve aniden bu askeri görmek istedim.
Baş mühendis ve baş motor udon eriştesini yemeyi bitirdikten sonra, sigara içmek için güverteye gittiler. Karşısında oturan maden şefine hemşirelik başhekimini tanımak istediğimi söyledim ve "İhtiyaç olursa hemen ararım baş sağlık görevlisi" dedi.
Başımı salladım: "Görüşürüz."
"Sipariş verin, baş hemşireyi arayın."
Emir verilen asker döndü ve tünel benzeri geçitten komuta merkezine doğru yürüdü. Kısa süre sonra mikrofondan gelen çağrıyı duydum: "Görevli memur kabinine gider." Yemek çubuklarını aldım ve kaseden erişteyi ağzıma aldım.
Bir süre sonra birinin şöyle dediğini duydum: "Sağlık askeri Cao rapor vermek için burada." İtibarın ardından, birimin önünde duran oval bir yüzlü ve kesik bir figürü olan bir adam gördüm. Beyaz iş elbiseleri giyiyordu ama sağ elinde beyaz bordürlü siyah bir şapka tutuyordu. Görünüşe göre subaylardan denizaltıdaki askerlere, kıyafetlerin eşleştirilmesi çok rahat.
Japon donanma onbaşı subayının ilk üniformasının (koyu kış üniforması) beyaz kenarlı şapkası.
"Baş sağlık görevlisi burada. Orada." Ekip çenesiyle beni işaret etti. Aceleyle ağzımdaki erişteleri yuttum ve "Ben buradayım" dedi. Selamla başımı salladım.
"Çok çalıştın, lütfen benimle ilgilen. Yarın iş hakkında konuşalım." Dediğim gibi, şarap kadehini önünde ona verdim. Baş hemşire bardağı alıp almama konusunda tereddüt ederek biraz tereddütlü görünüyordu. Bunu gören ekip üyesi şaka yaptı: "Senin neyin var? Genellikle büyük bir kaseden viski içen insanlar neden şimdi utanıyor? Hoş geldiniz!" Yanımda duran eski general de beni tanıttı: "Baş Sağlık Görevlisi, Baş hemşire denizaltımızdaki tek pop şarkıcısı. "
Memurun kabinindeki atmosfer belli ki baş hemşireyi biraz rahatsız etti, yüzü kızardı ve içtikten sonra istifa etmek istedi. Tekrar verdiğim şarap kadehini aldı, ben dökerken ekip üyesi bana şöyle devam etti: "Şarkı söyleyemez, okuldayken üç pop şarkısı kopyaladı, değil mi? , Hemşirelik Başhekimi? "İkinci sınıf asker Cao daha da kızardı, viskiyi içti, tekrar başını eğdi ve selam verdi:" Çok teşekkür ederim, Sıhhi Cao emekli. "Konuştuktan sonra dönüp emrin verildiği yere yürüdü.
Akşam yemeğinden sonra herkes kendi yatağına girdi, bazıları kitap okuyor, bazıları perdeleri çekip uyumaya hazırlandı. Yatağım uzun motor yatağının hemen altında, 1.8 metre uzunluğunda ve 0.6 metre genişliğinde, sığacak kadar zor. Yatak perdesinin arkasındaki lekeli askeri üniformayı çıkardım, sipariş sahibinin benim için hazırladığı ısıya dayanıklı kıyafetleri giydim ve içten ayakkabı denilen deri tabanlı kanvas ayakkabılar giydim. Yatmadan önce biraz temiz hava almak istedim, bu yüzden kıyafetlerimi değiştirdikten sonra kalkıp güverteye gittim. Yemek masasının önünden geçerken, köşede çömelmiş askerin oturduğunu gördüm. Ona baktığımı fark etti ve "Baş sağlık görevlisi, tuvaleti mi arıyorsunuz?" Diye sordu, bunu anlamamı istedi. Kendi ihmalim, denizaltının neresine gideceğimi gerçekten bilmiyorum. Aceleyle cevapladım: "Ah, evet, tuvaletin nerede olduğunu bilmiyorsan, büyük bir sorun olur!" Görevli, "Yolu göstereceğim" dedi. Şimdi kafasına vuran su geçirmez kapıdan onu takip ettim ve bir kez daha denizci kabinini kullandım. Yürüyen merdiven güverteye tırmanıyor.
Deniz meltemi hâlâ kuvvetli ve dalgalar Karadeniz'de yuvarlanıyor. Görevlinin girişini dinlerken köprünün arkasına yürüdüm (yani denizaltı kontrol kulesi editörünün notu). Görevli bana, denizaltının Seto İç Denizinde demirlediğinde güvertede bulunan tuvaletlerin kullanılabileceğini söyledi.Köprünün arkasındaki ikiz silah bölmelerinin hemen altında, her iki tarafta birbirine simetrik tuvalet var. Güverte tuvaletlerini kullanmak için özel bir temizliğe gerek olmadığını da sözlerine ekledi: Denizaltı suya daldığında deniz suyunun elle temizlemeden çok daha temiz olduğunu ve bu da denizaltının benzersiz bir avantajı olduğunu sözlerine ekledi.
Bu fotoğraf, savaştan sonra ABD ordusu aynı sınıf tekne olan Yi-56'yı araştırırken çekilen komuta kulesinin yakın plan fotoğrafıdır .. Uçaksavar silahının altındaki açık kapağın güverte tuvaletinin girişi olduğuna dikkat edin.
Tuvalete gittikten sonra, bakmak için parlak ışıklı köprüye binmek üzereydim. Kırmızı ve sarı kolluk giyen nöbetçi bir işaretçi köprüden çıkıp beni selamladı. Köprünün ortasında dairesel bir delik bulunmakta ve gece gündüz kullanılan periskop bu delikten kaldırılıp indirilmektedir. Ayrıca köprünün tepesinde, bir radyo dalgası detektörü gibi bir şey olabilen, bir şemsiye çerçevesine benzer kısa bir sütun vardır. Köprünün ön tarafındaki gözlem güvertesinde mandalina portakallarının bulunduğu kutuya benzer boyutlarda dönebilen su geçirmez dürbünler bulunuyor. Köprünün arka tarafındaki açık platformda, ağzı gökyüzüne bakan, insanları korkutan, ikiz monteli bir top var. Tabanca pozisyonunun her iki yanında ve arkasında dönebilen orta boy su geçirmez dürbünler vardır.
Köprünün önünde, köprüden pruvaya kadar uzanan silindirik bir keşif uçağı deposu ve deponun önünden giderek yükselen bir mancınık pisti var. Köprüden aşağı yürüdüm ve teknenin pruvasına giden yol boyunca yürüdüm. Beklenmedik bir şekilde pruvanın ön tarafının iskele tarafına eğildiğini gördüm. Yi-56'nın hala çarpık bir burun olmasını beklemiyordum!
Tekneye geri döndüm ve kendi yatağıma düştüm.Üst ranzadaki iri gözler muhtemelen derin uykudaydı. Yatağı burnumun ucundan sadece 50 cm uzakta. Battaniyeyi vücudumun üzerine çekip perdeyi çektim Perdeler arasındaki boşluktan kaptanın kalın tüylü baldırını karşı ranzada gördüm. Teknenin içi sessizdi, saatime baktım ve eller hareket etmeyi bıraktı Bütün gün çalıştıktan sonra saati kurmayı unuttum. Başımı yatak perdelerinin arasından çıkarıp etrafıma baktım, ancak memurun kamarasında saat olmadığını fark ettim. Bunun yerine, su geçirmez kapının üzerinde, üzerine gün doğumunu, gün batımını, ayın doğuşunu gösteren dört piktogram çizilmiş küçük yeşil bir kara tahta vardı. Ay seti ayrıca ödev kalemlerini de yazdı:
Planlanmış iş
1. Baş Tıp Görevlisinin Tanıtımı
İki, konfigürasyon eğitimi
3. Deniz yüzeyi hareketi
Dördüncüsü, barmen bir dükkan açar
Birdenbire bir şey kafama vurdu ve beni korkuttu. Dehşet içinde baktım, motorun uzun kolunun yataktan sarktığı ve koluma bir saat taktığım ortaya çıktı.İşaretçi 0: 15'i gösteriyordu.
Bir sonraki ön izleme: Gemiye çıkmanın ilk gecesini küçük bir rıhtımda geçirdikten sonra Baş Sağlık Subayı Saito, Yi-56'daki ilk çalışma gününe başladı. Denizaltıdaki insanların ve eşyaların pek çok bilinmeyen ilgisi olduğunu gördü.
Heyecan verici içeriği "Demir Tabut" dan önce incelemek için lütfen aşağıdaki bağlantıya tıklayın:
Iron Coffin: Japon denizaltı doktorunun savaş hatırası
WeChat herkese açık hesap: Qi Jun savaşının tarihi
