Sosyal ağların olmadığı bir çağda, yazarlar böyle rekabet eder
Edebiyatçılar, eski zamanlardan beri kayıtsız kaldılar, yazarlara engin edebi gökyüzünde parlak yıldızlar oluncaya kadar sürekli olarak daha yüksek edebi başarıları sürdürmeleri için ilham veren bu kısıtlamalardır.
"Fransız Edebiyatının Işık Tarihi"
Anna Boquel, Etienne Kern, Yiwu tarafından çevrildi
Changjiang Literature and Art Publishing House tarafından yayınlandı
Edebiyat, eski zamanlardan beri gönülsüzdür ve 19. yüzyıl Fransa'sı bir istisna değildir: Hugo ve Saint Bouf, bir kadının etrafında "birbirlerini sevip öldürürler"; Musser, Hugo'nun heybetiyle "aşktan nefrete" döner; Chateaubriand Genç yazarların büyümesini acımasızca engelliyor ... Edebiyat tarihi üzerine yeni kitapların sürekli yayınlanmasıyla, bu ünlü anekdotlar yavaş yavaş Çinli okuyucular tarafından bilinir hale geldi.
Yazar, "Tarihin Işığında Fransız Edebiyatı" kitabında, Fransız edebiyatçılarının aşk, dostluk, tür görüşleri, çıkar çatışmaları, siyasi duruşlar vb. Anekdotlarını görünüşte dedikodu ama ciddi bir tavırla taradı. Bugünün dünya edebi dünyasının gölgesini görün.
Uluslararası edebiyat dünyasında yazarların şikayetleri olması alışılmadık bir durum değildir. Sosyal ağın olmadığı dönemde, bazı çelişkileri ve muhalefetleri ya anılara yansıdı, medya haberlerinde yer aldı ya da edebiyat tarihi araştırmacılarının kalemlerinde saklandı.
Mark Twain bir keresinde Jane Austen'ı eleştirdi ve şöyle dedi: "Kitabını her okuduğumda, yarı yolda durmak zorundayım." Gurur ve Önyargı "yı okuduğumda, onu mezardan çıkarıp kapmak istedim. Diz kemiği kafasına vurdu. "Ama Mark Twain eleştirilerden kaçmadı. Faulkner bir keresinde Mark Twain'in şöyle dediğini söylemişti: "Vasat bir yazar Avrupa'da sadece dördüncü sınıftır." Ayrıca Nietzsche, Dante'den, Wells, Bernard Shaw'dan, Faulkner ve Hemingway'den şikayet etti ... Bunların hepsi edebiyat tarihi üzerine bazı yeni kitapların sürekli yayınlanmasıyla Çinli okuyucular tarafından biliniyor. "Işık Tarihinde Fransız Edebiyatı" bol bilgi içeren çok alternatif bir edebiyat tarihidir.
19. yüzyılda, Fransız edebiyat sahnesi yıldızlarla doluydu ve edebiyat tarihinde kalan çok sayıda usta doğdu. Kitap, başka bir açıdan, 19. yüzyıl Fransız edebiyatını daha iyi anlamamıza yardımcı oluyor. İki Fransız yazar, Mériménin patron Tondanın sevgilisi "Mrs. Blue" ya olan sevgisi gibi ülkelerindeki ünlü yazarların anekdotlarını saydılar ve böylece aşk üçgeninde iniş çıkışlar başladı; "Eros" a duyulan nefret "Vadideki Zambak" ı yazdı; Goncourt kardeşler, Flaubert ile açıkça alay ettiler ... ve "dostluk teknesi devrildi" kesinlikle sadece modern zamanlarda olmuyor.
İki yazarın gözünde bu "eski kin", muhtemelen 19. yüzyılda edebiyatçılar arasındaki sevgi ve nefret buzdağının sadece görünen yüzüdür.Tarih boyunca, edebiyatçılar arasında elde edilen onurlara çoğu zaman Homeros gibi nefretin eşlik ettiğini göreceğiz. "Odyssey", "İlyada" yı geçmek için yayınlandı.
"Başkalarından nefret eden biri olmaktan onur duyuyorum." Yaşlı Hugo bu cümleyi 31 Ocak 1866'da yazdı. Tıpkı Hugo'nun kendisine düşman olanlara teşekkür ettiği gibi, ünlü yazarların genç ve dinçken karşılıklı nefret ve nefretle ilgili kötü sözleri ve eylemleri de bir ölçüde birçok büyük eserin doğmasına neden olmuştur. Zola bir keresinde "Nefretim" de şöyle demişti: "Bugün bir şey başardıysam, bunun nedeni itaatsiz olmam ve göğsümde nefret etmemdir." Kendisiyle eşit bir şekilde eşleşen bir rakip, yaratılışın motivasyonu ve ilham kaynağıdır. Kaynaklardan biri, rekabet ne kadar şiddetli olursa olsun, itici etkiyi görüyoruz. Dahası, uzun vadede, bu akranlar ile öğretmenler ve arkadaşlar arasındaki ilişki o kadar da kötü değil - daha çok aşk ve öldürme ilişkisi. Sözde hırs veya kıskançlık olsun, bunlar edebi yaratımın kaynaklarıdır. Yazarlara, engin edebi gökyüzünde parlak yıldızlar haline gelene kadar sürekli olarak daha yüksek edebi başarılar peşinde koşmaları için ilham veren bu sınırsız duygulardır.
Aşk, edebiyatçılar arasında kızgınlığın kaynaklarından biridir
Kitap, yazarlar arasındaki anlaşmazlığın önemli bir sebebinin aşk olduğunu kaydediyor. 19. yüzyılda yazar sevgisi (ve tabii ki yazarla karısı arasındaki ilişki) kişisel bir mesele değildi. Yazarlar birbirlerini iyi tanırlar ve küçük çevrelerinde hiçbir şey uzun süre gizli tutulamaz. Örneğin, bir zamanlar isyan olan Hugo ile edebiyat eleştirmeni Saint Bouf arasında bir kadın yüzünden bir çatışma hikayesi var.
Hugo ve Saint Bouf edebiyat aracılığıyla tanıştı. Saint Bouf, Hugo ile ilk görüşmesini 1827'de, "Universal" dergisinde "Ode ve Çeşitli Şiirler" üzerine bir yorum yayınladığı için yaptı. Aralarında hızla dostluk kuruldu ve ilişki gittikçe yakınlaştı. Bir süre için St. Bouf, Hugo'nun evine sık sık ziyarete geldi, bazen günde iki kez gidiyordu.
Hugo ve Adele 1822'de evlendi. Saint Bouf, başlangıçta Adele'nin eteğinin altına düşmedi, başlangıçta ona pek ilgi göstermedi, çünkü hayranlığı ve hayranlığı Hugo'ya gitti. Hugo, bu son derece sadık takipçi tarafından çok saygı gördü. Bu kadar uyumlu bir durumun uzun sürmemesi üzücü. Hugo kendini romantik edebiyatın yaratılmasına adadı. 1830'da Hugo'nun "Ainani" adlı eseri güçlü bir tepkiye neden oldu ve büyük bir başarı elde etti. St. Bouf'un "Joseph Delorme'nin Hayatı, Şiirleri ve Düşünceleri" adlı şiir koleksiyonu. "Ve" Rahatlık Koleksiyonu "beklenen tanınmayı alamadı. Acı bir yürekle edebi eleştiriler yazma işine kıvrıldı, ancak Hugo'nun etrafındaki küçük çemberin genişlediğini gördü. Bu Saint Bouf'u çok kızdırıyor. Gautier ve Nehvar gibi genç nesillerin kendi sahasına tecavüz ettiğine ve Hugo'nun etrafında yeni çemberler oluşturduğuna inanıyor. Ateşli ibadetleri, Saint Bouf'un eski dostluğunu gölgede bıraktı. Saint Bouf kıskandı ve Hugo tarafından terk edildiğini hissetti. Hugo'ya, gözden düşen kırgın bir kadın gibi yazdı, "Son olaylara bakılırsa, hayatınız çevrenizdeki insanlar tarafından işkence görüyor. Mutluluğunuzu kaybettiniz, ama nefretiniz artıyor ve eski dostluğunuz da gitti. Ve git, yerini bir grup aptal ve çılgın insan alıyor ... Bunun için acı çekiyorum, ama sadece geçmişi özleyebilirim ve sana veda etmek ve bilinmeyen bir köşeye saklanmak zorundayım ... "
Bu dönemde Saint Bouf, Hugo'nun güzel karısı Adele Hugo'ya aşkı yavaş yavaş geliştirdi. Aynı zamanda Hugo, karısının annesini kaybetmenin acısını çektiğini görmezden gelerek edebi yaratımla daha fazla ilgileniyor gibi görünüyor. Yalnızca yükselen edebi kariyere odaklanan kocasıyla karşılaştırıldığında Adele, St. Bouff'un kendisini kocasından daha iyi anladığını düşünüyor.
1829'dan itibaren Saint-Buff, güzel Adele'ye olan sevgisini, "Joseph Delorme'nin Hayatı, Şiirleri ve Düşünceleri" adı altında yayınlanan sonraki şiirlerinde neredeyse açık bir şekilde ifade etmeye başladı. Aynı zamanda Hugo'ya Adele'ye olan artan aşkını da emanet etti. Hugo bunu duyduğunda çok şaşırdı, ancak Saint Bouf ile yüzünü kırmadı çünkü Saint Bouf zaten etkili bir eleştirmen olmuştu, Hugo'nun çalışmalarının iyi olmadığını söyleseydi yine de belli bir etkisi olurdu. Güçlü. İkisi arasında saçma bir anlaşmaya varıldı: Hugo, Saint Bouf Adele'yi görmeye geldiğinde hazır olmalı.
Ara 1833'te başladı. Ocak ayının başlarında Hugo, oyununda küçük bir rol oynayan ve onunla bir sevgili ilişkisi geliştiren aktris Juliet Drouet ile tanıştı (bu ilişki 50 yıl sonra ölümüne kadar sürdü). Bir şiir kitabında Hugo, sevgilisinin çekiciliğini ve eşinin erdemini aynı anda övdü. Hugo'nun bu davranışı Saint Bouf'u tamamen kızdırdı. 1834'te St. Bouf, romantik lider Hugo'yu eleştiren bir inceleme makalesi yayınladı. Hugo küçümseyerek cevap verdi: Şimdi, önümde çok fazla nefret ve çok sayıda aşağılık saldırı var. Denenmiş ve test edilmiş bir arkadaşlığın bile kaçınılmaz olarak küçüleceğini ve hatta ihanet edeceğini çok iyi biliyorum. Öyleyse elveda dostum. Vücudunuzun eksik kısımlarını ve vücudumun sizin tarafınızdan incitilen kısımlarını sessizce gömüyorum. veda!
Saint Bouf daha sonra "Eros" romanında Adele'ye olan sevgisini bir kez daha dile getirdi ve Hugo, başından sonuna kadar eşinden vazgeçmek istemedi. O zamandan beri ikisi yüzlerini tamamen yırttı.
Bu hikayede en beklenmedik şey oldu: Aziz Bouf, Adele'yi bir şövalye gibi korumaya devam etse de, Adele'ye olan hislerinden şüphe etmeye başladı ve Hugo, Adele'yi küçümsediğinden beri Saint Bove da çekiciliğinin bir kısmını kaybetti. Bu nedenle, daha sonraki bazı araştırmacılar, Hugo'nun prestijini alamadıkları ve karısına aşık oldukları için, belki de Saint Bouf'un Hugo'yu başından sonuna kadar önemsediğine inanıyorlardı.
Peki, Hugo bütün bunları unutabilir mi? Yıllar sonra, 1874'te, Saint Bouf'un ölümünden beş yıl sonra, Hugo da dayanılmaz kızgınlığını dile getirmek için şiir kullandı. Yazdığı şiirde "Alçakgönüllü palyaço / Basamaklarda omuzlarınızı iterim / Size söylerim: Efendim, bir daha kapıma adım atmayın / Gözlerinde ihanet görüyorum / Korkaklığınızda, Öfke hissediyorum. Günahkar! "
"Tarih Işığında Fransız Edebiyatı" kitabında bu tür köpek kanlı aşk ve çok eşlilik şair Baudelaire'in başına da geldi. Tiyatro oyuncusu Marie Dobran'a aşık oldu ve şair Theodor de Bonville'e rakip oldu. Eskiden Marie Bruno olarak bilinen Marie Dobran, 18 yaşında Montmartre Tiyatrosu'nda sahne almaya başladı. Baudelaire kısa bir süre sonra onunla tanıştı. Ancak ilk arayış başarısız oldu ve Bonville'in sevgilisi oldu. 1859'da Marie Dobrin Paris'i terk etti ve güneye Nice'e gitti çünkü hasta Bonville orada iyileşiyordu. Bu süre zarfında Baudelaire onu tekrar kurdu, ancak ilk seferki kadar başarısız oldu. Sonuç olarak, iki şair, Baudelaire ve Bonville arasında bir ölüm kalım mücadelesi yaşandı ve bunun neden olduğu aşk ve nefret, edebi eserleri için ilham kaynağı oldu. Bonville'in şiirleri "Nice Denizi" ve "Ametist", Baudelaire'in şiirleri "Sonbaharın Şarkısı" ve "Maria'ya" bu genç bayana yazılmıştır.
Hugo'nun Çemberi
Tüm sadık hayranlar değil
Hugo'nun görüşüne göre, Notre Dame de Paris, ona yaratıcı ilham kaynağı olabilecek "Hugo" adıyla aynı olan bir başkent "H" gibi görünüyor.
Bouf'un bahsettiği küçük Hugo çemberi, 1820'lerde yükselen romantik yıldız Hugo'nun etrafında toplandı. Ancak, tüm "Hugo fraksiyonları" katı değildir.
Birisi başından itibaren bu küçük çembere girmek için kafasını sıktı ve daha sonra Henri de Latouch, Janan ve Planche gibi modern edebiyatın bazı destekçileri de dahil olmak üzere Hugo'ya karşı vurdu. . Bunların dışında çok meşhur bir hain var ve bu kişi Musse. Dahi şair Musse, Hugo'nun çevresinde çok erken bir yere sahipti, ancak kısa süre sonra Hugo ile ilişki kurmanın kolay olmadığını keşfetti. Hugo'nun ihtişamına göre, çevredeki tüm insanlar onun koyduğu kurallara uymak zorundadır. Geçen yıl çıkan bir yangın Notre Dame de Paris'in tüm dünyanın dikkatini çekmesine neden olmuştu.Hugo'nun insani düşüncenin parlaklığını verdiği bu bina bir zamanlar Musse için bir "kabus" olmuştu. Hugo'nun bir takipçisi olarak, haftada bir kez Notre Dame de Paris'e tırmanmak ve Notre Dame de Paris'in kuzey binasından gün batımının tadını çıkarmak için Bay Hugo'ya eşlik ediyorum. Ne zaman öngörülen bir eylem haline geldiğini bilmiyorum. Nasıl bakarsanız bakın bu bir angargaydı ama Hugo bundan hiç yorulmadı. Çünkü onun gözünde Notre Dame binasının şekli, Hugo'nun ona ilham verebileceğini iddia ettiği Hugo'nun aynısı olan bir başkent "H" gibi. Musser bu olaydan o kadar rahatsız olmuştu ki, Stendhal ve Merimi'nin yanında yerini bulabileceğini hissetti, bu yüzden Hugo'nun faaliyetlerinden nasıl kaçınacağını merak etmeye başladı. Balzac'ın Hugo'dan hoşnutsuzluğu, kendisini iftira etmek için muhabirleri kullanmakla suçlayarak, Hugo'yu "büyük iş ama küçük bir kişilikle" suçladı. 1881'de, güçlü kalabalık Hugonun 80. doğum gününü kutlamak için Hugonun ikametgahının bulunduğu Eero Caddesine yürüdü. Edmund de Goncourt, bu sahneyi gördükten sonra "iltifat" diye bağırdı. Neredeyse yerinde geri çekildi.
Bu küçük çemberin nefreti Hugo'nun arkasında devam etti. Zola, Hugo'nun ölümünden sonra Hugo'nun torununa şunları yazdı: "Efendim, belki bir gün büyükbabanızın huzurunda bile onu eleştirmeye cesaret edeceğimi bileceksiniz ..." Ancak Dude, "Edebiyatta Memoirs'ta Zola'nın mektubuna kızmıştım. Dedi ki: "Elbette nihai sonuç, edebiyat dehası Zola'nın tam bir zafer kazanmasıdır." Bunun anlamı, Hugo'nun nihayet bitti, çok yaşa Zola! Aynı zamanda Flaubert, Zola ile alay etmek için hiçbir çabadan kaçınmadı. Dedi ki: "Zola'nın broşürünü okudum. Doğacılığın ne olduğunu net bir şekilde açıklayabilirse, belki bir doğa bilimci olurum. Ne yazık ki, hala ne olduğunu bulamadım."
Daha fazla başarı, daha şanslı, daha zengin, tüm nefret nedenleri
Yazarlar arasındaki uyumsuzluğun birçok nedeni var: Örneğin, eski nesil yazarlar genç yazarlara pek tahammül edemezler ve yeni nesil yazarlar, eski nesli reddederler, birbirlerine "yaşlı aslanlar" ve "kurtlar" olarak saldırırlar. Nisan 1879'da, Hugo, Arya'da ilginç bir çizgi film gördü: Zola, Hugo'nun heykelini tabandan kaldırmaya çalışıyordu, ancak onu hareket ettiremedi. Çizgi romanın başlığı "Bay Zola boşuna ne yapıyor" ve Hugo şu anda karmaşık bir ruh hali içinde olmalı.
46 yaşındaki Lamartine, eserlerinin edebiyatın zirvesine ulaştığına inanıyor. Ancak, büyük Chateaubriand tarafından tanınmadan önce sonuçları yeterli değildi. Bu yüzden, yeni çalışmanın yayınlanmasından kısa bir süre sonra Lamartine, "Mezarın Anıları" yazmakla meşgul olan Madame Recamier'in salonunda Chateaubriand ile buluşmaya gitti. Chateaubriand sandalyesinde kestirdi ve içeri giren Lamartine'e baktı. Lamartine uzun boylu, yakışıklı, ince, ciddi bir ifade ve zarif bir tavırla. Ama Lamartin geldikten sonra, Chabdo Leon hiçbir zaman tek kelime etmedi, sadece başörtüsünü nazikçe ısırdı Salonun hostesi Lamartine'e iltifat etmek için bir şeyler söylemek zorunda kaldı ve ikincisi, olağanüstü yeteneğinden tamamen sarhoş oldu. . Sonunda Madam Recamier, Lamartin'i kibarca kapıdan dışarı gönderdi. Gururlu şair ayrılır ayrılmaz, Chabdorion bağırdı: "Büyük aptal!"
Onurun keyfini çıkaran ya da en azından başarıya ulaşan yazarlar, genellikle şanssız meslektaşlarını küçümser ve aynı zamanda başkalarının hak ettiği saygıyı gösterip göstermediğini; henüz ün kazanmamış olanlar, her zaman edebi ustanın itibarından gizlice şüphe duyarlar. Yine çok kıskandım. Ancak bunlar edebi çevrenin vazgeçilmez parçalarıdır. Bu bakımdan Hugo da pek yüce gönüllülük göstermedi. 1832'de George Sandin ilk romanı "Indiana" nın başarısı onu çok heyecanlandırdı, ancak George Sand'i hiç görmemiş olmasına rağmen, George Sand eleştirmenler tarafından övüldüğünde onu azarlamaktan çekinmedi. Küfür.
Ne kadar para kazandığınız da bir nefret nedeni olabilir. Flaubert hayatının ilk yarısında rahat bir hayat yaşamasına rağmen, Colay'a parası olmadığını söyleyeceğine yemin etti. Ancak diğer yazarların gözünde Flaubert, başarıyı pek umursamadığını, çünkü zaten zengin olduğu için olduğunu iddia ediyor. 1857'de "Madame Bovary" olayı, Flaubert'in itibarını görünmez bir şekilde artıran birçok dalgaya neden oldu. 1862'de ikinci eseri "Salembo" yu yayınladığında, edebiyat dünyasının kıdemli bir üyesi gibi görünüyordu ve yayıncının kendisine 30.000 frank verdiğini söyledi. Aslında, yalnızca on bin frank aldı. Çok geçmeden yalanı çevredeki insanlar tarafından ifşa edildi ve Goncourt kardeşler alenen onunla alay ettiler.
Balzac, kendisinden daha şanslı olan romancıları her zaman kıskanır ... İster Frederic Sullier, ister Eugene Sue'nun büyük başarısı, Balzac'ın kalbi acılarla doludur. Eugène Sue'nun 1842'de yayınlanan "The Secrets of Paris" ve 1844'te yayınlanan "The Wandering Jews" adlı eserinin büyük mali getirileri olduğunda, Balzac bir keresinde şu yorumu yaptı: "Bence bu tür bir pazarlamacının çalışmasının adı verilmeli" "Wandering Lard" daha uygun. "Balzac genellikle borçludur ve bu inanılmaz bir edebi geçmiş haline gelmiştir. Beladan kurtulmak için, sık sık bir baskı fabrikası kurmaktan ananas ekmeye kadar iddialı planlar yaptı, ancak her biri başarısız oldu ve ekonomik durum daha da kötüye gitti. Sonuç olarak Baudelaire, durumu Balzac'tan çok daha iyi olmasa da (Baudelaire çok fazla para harcıyor) Balzac ile birçok kez alay etti. 24 Kasım 1845'te Baudelaire, The Corsair'de Balzac'la bir sokak köşesinde karşılaştığı sahneyi anlatmak için "Bir Dahi Borçlarını Nasıl Öder" yazdı.
Bu edebiyat çevrelerinin sözlü ve sert dramalarının gazete ve süreli yayınların yardımıyla sahneye çıktığını belirtmekte fayda var. O zamanlar, Fransa'daki neredeyse tüm gazeteler ön sayfada edebi yorum sütunları veya özel bölümler açtı. Balzac, Neval, Gautier, Zola ... 19. yüzyıl yazarlarının çoğu, esas sorumluluğu en son yayınlanan edebi eserler hakkında yorum yapmak olan yorumcu rolünü oynamışlardır. Şimdi olduğu gibi dönemin abartılı yazıları eserlerin satışlarını her zaman artırabilir, özellikle 19. yüzyılın sonlarında gazete tirajının artmasıyla eser satışları artmaya devam etti.
İlgili Bağlantılar
1831'de Victor Hugo
Bu özet Nanjing University Press tarafından tanıtılan ve yayınlanan "Saint Bov's Literary Criticism'in Seçilmiş Eserleri" nden derlenmiş ve derlenmiştir. 1831'de St. Boufun eleştirmenler üzerindeki etkisi gün geçtikçe artıyordu, Hugo ile henüz kopmamıştı ama kuşkuları vardı. Makalede bahsedilen "Doğunun Çeşitli Şiirleri", Hugo'nun klasikten romantize geçişine işaret eden, Hugo'nun lirik şiirlerinden oluşan bir derlemedir; "Ainani" (aynı zamanda "Onani"), Hugo'nun yazdığı bir senaryo olup, performansı ortaya konmuştur. Romantizmin Fransız edebiyat çevrelerindeki konumu. --editör
Tapınağa çıkan basamaklarda her katın bir sunağı vardır ve bazen iki sunak bile vardır; bahçesinde her yıl birden fazla hasat yapar. Lirik şiirinin yolculuğu sondan uzaktır, ancak uyumlu bütün seti bir bakışta görmek için zaten yeterli alan vardır; ama oyun bahçesi için hala kapıda durmaktadır; şimdi alıyor Gözleminin tam olgunluğuyla içeri girdi ve dehasının tüm gücüyle ilerledi: geleceğin yargılamasına izin ver.
Hugo'nun çevresinde, büyüleyici ve büyüleyici bir yakınlık içinde bir avuç yeni şair oluştu; eski şairlerden iki veya üçü yeniden yakınlaştı; doğal olarak her gece birlikte sohbet ediyorlar. Hepsinin büyüleyici bir fantezisi var ve aslında bu fantezi sadece öznel bir dilek; daha iyi bir dönemi dört gözle bekliyorlar, böyle bir dönemi başarmanın kolay olduğunu düşünüyorlar ve yakındalar. Bu kendinden emin kayıtsızlıkta, gerçeklik fark edilmeden kaçtı ve kapris başka yerlere uçtu; gerçek Orta Çağ, mimarisinde, kronolojisinde incelendi ve hissedildi. Tam kapsamlı faaliyetlerinde; bu insanlar arasında bir heykeltıraş David de Angel, bir ressam Louis Blanche da var ve Hugo, düşünme ve boyama konusunda ikincisi kadar iyi. Ev kazanır. "Doğunun Şarkısı" nın bu harika sezonunda, her akşam masum seyrederek geçiriliyor ... Herkes ya gün batımını izlemek için ovaya koşuyor ya da gün batımını izlemek için Notre Dame Kilisesi'nin çan kulesinin tepesine koşuyor. Suyun üzerine geri dönen kan ışığa döndü; sonra eve geldiklerinde yazdıkları ayetleri okudular. İşte bu, paleti zenginleştirmek ve hatıraları biriktirmek için karıştırdılar. Kışın birkaç düzenli toplantıları oluyor. Bu toplantılar bazen insanlara önceki "Muse" dönemindeki bazı saçmalıkları hatırlatıyor olabilir. Bu makalenin yazarı da "Şiirler" söylediği için kendini suçlamalı. "Toplum" eskiden fazla idealdi. Ama ne olursa olsun, bu yıl Victor Hugo'ya en huzurlu ve en zengin ilk lirik çiçek mektubunu getirdi: "Doğunun Şarkısı", 15. yüzyıl Gotik mimarisi olarak söylenebilir. Bu tür bir yapı ile aynı, dekore edilmiş, hoş ve muhteşem. Başka hiçbir şiir, doğduğu kısa Ching Ming dönemini daha canlı bir şekilde temsil edemez, çünkü tam da çağı unuttuğu için, içerikteki kazanç ve kayıpları somutlaştırdığı ve akan su ve hareket eden bulutların kaprisine sahip olduğu için. Saf sanat için inşa edilmiş stil ve büyülü taht. Ancak Victor Hugo, tüm hayalleri uyandıran devrimi beklemedi, ancak bir zamanlar içinde dolaştığı görkemli yanılsamadan çıktı. Bu yanılsamada, başkaları altın çağlarını düşünecek ve onu uzatmaya çalışacak ve hem hevesli hem de huzursuz, yakında yeniden daha geniş bir arzuya sahip olacak. Bu nedenle "Ainani" oyunuyla tiyatro dünyasına adım attı ve tiyatro dünyasından hareketli bir hayata adım attı. O andan itibaren kalabalığın karşısına çıktı ve gücü onu sallamaya yetti ve güreşte onu kaldırabilirdi: ve biz de kendisi gibi, sona güveniyoruz. Böyle döndükten sonra dürüst olmalı mı? Hepimiz Grace School ve Secret School'un şairleriyiz, en beğendiğimiz arkadaşımızın bizden kaçıp sahnede gürültü ve toza rastladığını gördük, yardım edemedik ama özel olarak pişman olduk, bu da makul. Hayal etmesi zor değil: Şiirlerimiz acınacak ve biz kapılmayacağız ve herhangi bir arkadaşlık fikrimiz değişiyor. Ancak, kısa süre sonra düşündük: En sarhoş edici tiyatro alkışlarında bile, Victor Hugo'nun ruhunda her zaman bir tür lirik şiir olacak ... Belki de bu lirik şiir öncekinden daha ciddidir. Daha derin, zaptedilmiş olduğu için titremede daha iyi ve dağınık gençlik imgeleri ve hayatın ilk dönemindeki zor zamanlardan dolayı iç çekme duygularıyla daha derinden damgalanmış. (Chen Xihan)
