Hükümetin çalışma raporunda bu cümleleri nasıl tercüme ediyorsunuz?

"Hayat yücedir", "Konut ve konut spekülasyon yapmaz", "Sürekli istihdam hizmetleri" ... Bu yıl hükümet çalışma raporunda yer alan bu ifadeler İngilizce olarak nasıl ifade edilir? Resmi simültane tercümeye dayanarak derlediğimiz versiyona bir göz atalım.

(China Daily English Tips, Helen)

Jiangxi Meslek ve Teknik Endüstri Koleji, bahar döneminde geri dönen öğrencilerin ilk grubunu ağırlıyor
önceki
"Aurora News" istemcisi resmen başlatıldı! Longjiang'ın en yetkili "haberler + hükümet işleri + hizmet" platformunu oluşturun
Sonraki
Bahar çiçek açarken - halkın genel sekreterin iki seanstaki duyguları
En eksiksiz! 2020 Hükümet Çalışma Raporunun tüm resimlerini okuyun
2020'de Ulusal İki Oturumun ilk "Bakanlar Kanalı"
İçki içenler ve medya arasında çok tartışmaya neden olan Xiaolishen neden şiddetle tavsiye ediliyor?
Uluslararası Biyoçeşitlilik Günü: Anavatanın zengin flora ve faunasına bir göz atın
Guazhou, Gansu: Banliyö Kasabalarında Kırsal Turizm Tarafından Gençleştirilen "Entegrasyon" Bilgeliği
10 milyondan fazla ürünle 2 saat yaşayın! Jinyun Yeni Medya Tüketimi Yoksulluğun Azaltılması Canlı Yayın Başarılı İlk Savaş
13. Ulusal Halk Kongresi'nin Üçüncü Oturumu Pekin'de başladı
Chengdu Jinsha Site Müzesi'ndeki işitme engelli adam, eski Shu medeniyetini işaret diliyle anlatıyor
Yoksulluğun azaltılması, Sanxiang topraklarının yeni bir görünümü
Ulusal Halk Kongresi temsilcileri "Temsilci Kanal" a çıktı
Jiangxi savaş salgını kahramanı Wang Wanchun, yurtdışındaki Çin tıbbının ve Çin tıbbının hikayesini anlatmak için kampüse girdi.

Copyleft gutx

To Top