Bağışlama, dikenlerden büyüyen bir tanedir.
- Premchand
Mandela, beyaz ırk ayrımcılığına karşı önde gelen politikaları nedeniyle hapsedildi ve beyaz yöneticiler onu 27 yıl boyunca Atlantik'in ıssız adası Robben Adası'nda kilitledi. Mandela yaşlılığındaydı, ancak beyaz yöneticiler ona hala genç mahkumlar kadar acımasız davranıyorlardı.
Robben Adası kayalıktır ve foklar, yılanlar ve diğer hayvanlarla doludur. Mandela, genel toplama kampındaki bir "çinko ahırda" tutuldu ve gün boyunca taşlanarak taş ocağındaki büyük taşları taşa ayırdı. Bazen yosun avlamak için soğuk suya indi, bazen kireç ocakçılığı yaptı - her sabah taş ocağına sıraya girdi ve sonra zincirlerinden çözüldü ve büyük bir kireçtaşı ocağında kazma ve kürekle kazıldı. Mandela bir suç işlemek üzere olduğu için onu izleyen üç gardiyan vardı. Ona karşı nazik değillerdi ve Mandela 1991'de cumhurbaşkanı seçildikten sonra, göreve başlama töreninde yaptığı bir jestle dünyayı şok etti.
Cumhurbaşkanlığı açılış töreninin ardından Mandela ayağa kalktı ve konukları karşılamak için bir konuşma yaptı. Sırayla dünyanın dört bir yanından ileri gelenleri tanıştırdı ve bu kadar çok seçkin misafiri ağırlamaktan onur duyduğunu, ancak kendisini Robben Adası Hapishanesinde koruyan üç gardiyanın da orada olmasından çok mutlu olduğunu söyledi. Hemen onları ayağa kalkmaya davet etti ve herkese tanıttı.
Mandela'nın açık fikirliliği ve hoşgörülü ruhu, 27 yıl boyunca onu vahşice taciz eden beyazları utandırdı ve orada bulunanları da hayrete düşürdü. Yaşlı Mandela'nın yavaşça ayağa kalkıp onu hapseden üç gardiyana saygıyla selam vermesini izlerken, orada bulunan tüm konuklar ve tüm dünya sessizliğe gömüldü.
Daha sonra Mandela, arkadaşlarına gençken asabi ve asabi olduğunu, ona duygularını kontrol etmeyi öğreten şeyin hapishane hayatı olduğunu ve hayatta kaldığını anlattı. Hapisteki yıllar ona zaman ve ilham verdi ve yaşadığı acıyla nasıl başa çıkacağını öğrendi.