Çin Ay Takvimi | Ekim ayının üçüncü günü
Ağaçlar hepsi sonbahar
Shanshan ama Luohui
Sonbaharın sonlarında
Sonbahar bitti, kış geliyor.
Şu anda Shanhe makyajını değiştirdi.
Ormanlar boyanmış
Nehir temiz.
Sözde sonbahar renkleri büyüleyici,
Mu Qiu yüzünden
Dört mevsimin en zengin renklerine sahiptir.
Bu nedenle, sonbahar için ayrılmanız tavsiye edilir.
Öldürmeden ve buz ve kar gelmeden önce
Altın sonbahar perde çağrısı vesilesiyle,
Doğanın muhteşem sonbahar manzarasını takdir etmek için.
Tang Hanedanlığı'nın büyük şairlerinden Liu Yuxi bunu övdü:
"Eski zamanlardan beri, her sonbahar üzgün ve yalnızdır,
Sonbaharın ilkbahardan daha iyi olduğunu söylüyorum.
Açık gökyüzünde, bir vinç ve bulutlar
Sonra Bixiao'ya şiir alın. "
Alacakaranlık sonbaharın güzelliği
Gökyüzü yüksek ve bulutlar soluk
Wanshan'ın muhteşem güzelliği,
Ayrıca nehir soğukluğu hakkında
Güneye uçan kuzey kazlarının hüznü.
Kadim insanların üzücü güzelliği Mu Qiu,
Derin bir anlayışa sahip olduğu söylenebilir.
Sadece Li Qingzhao:
"Sonbahar bitti, günler hala uzun
Zhong Xuan Huaiyuan daha ıssız "diye üzülüyor.
Ama sonbaharda doğa
Her zaman nefes kesici.
Bu olgun bir güzellik
Solmanın geçici güzelliği;
Refahtan sonra yeşil pulların bir nevi güzelliği.
