Bahar Festivali Gala "Skiss" in yaratıcısı Chen Peisi: Komediyi yaymak için tiyatrodan uyarlandı, zorluklarla karşılaştığınızda mutlu olacaksınız
--Bölüm 7--
Bahar Şenliği arifesinde, Chen Peisi ve eski ortağı Zhu Shimao'nun 2020 Bahar Şenliği Galasına katılımıyla ilgili bir haber çılgınca yayıldı ve çoğu insan buna inanmaya cesaret edemedi. Ne de olsa, bir yıl önce bu zamanda, bu eski ortakların Domuz Yılı için CCTV Bahar Festivali Galasına katılacakları da söylendi ve skeçin özel adı bile hevesli bir beklentiyi tetikledi. Sonuç olarak, Weibo'yu iki kardeş arasında bulunduran Zhu Shimao, o zamanki söylentileri bizzat yalanladı ve üzülerek şöyle dedi: "Pace ve ben izleyicilere, devam eden sevgi ve ilgileri için içtenlikle teşekkür ediyorum."
Bu sefer beklenti nihayet gerçekleşti. Yeni yılın ilk gününde Pekin TV Bahar Şenliği Galasında görünmek üzereler, ancak rolleri tanıtıcı oldu ve sahneyi oğulları Chen Dayu ve Zhu Qingyang'a bıraktı.
Bir göz açıp kapayıncaya kadar, Chen Peisi ve Zhu Shimao'nun Bahar Festivali Galasında ilk kez sahneye çıkmasının üzerinden 36 yıl geçti. 1984 Bahar Şenliği Galası'nda Bayi Film Stüdyosu'ndan iki genç oyuncu, ulusal izleyiciyi eğlendiren "Eating Noodles" adlı gösteriyi seslendirdi ve o zamandan beri yeni bir dizi "Sketch" kurdular ve kendi kaderleri de Bahar Şenliği Galası'na bağlandı. Beraberiz.
O yıllarda ikisi, 1998 yılında 11. eser olan "The Prince and the Postman" a kadar "Kuzu Şiş", "Polis ve Hırsızlar", "Ana Karakter ve Yardımcı Erkek Oyuncu" ve diğer zarif ve popüler Bahar Şenliği gala skeçlerini yarattı ve sahneledi. Yılın dönüşünden sonra ikisi, CCTV yan kuruluşunun ihlali nedeniyle müzakerelerin başarısızlıkla sonuçlanmasının ardından hukuka başvurdu. Dava kazanıldı, ancak o zamandan beri CCTV Bahar Şenliği Galasına hiç çıkmadı ve Chen Peisi neredeyse halkın gözünden kayboldu.
Halk edebiyatında, film ve televizyon endüstrisi tarafından "yasaklandı" ve geri dönüş yapmak için yalnızca "nar yetiştirmek için geri çekilebilirdi". Gerçek şu ki, CCTV onu birden çok kez Bahar Şenliği Galasına "geri dönmeye" davet etti, ancak Chen Peisi'nin yaratıcı coşkusu kısa bir dramadan (eskiz sınıflandırması) daha özgür ve daha eksiksiz bir sanat formuna dönüştü.
"The Stage" dramasının fotoğrafları.
Ekranda "kaybolan" yıllarda kurduğu Dadao Kültürel Program Yapım Ltd. Şti. "Çocuk Bakımı", "Balkon", "Eski Ev" ve "Tayvan" gibi tamamen pazar odaklı olgun dramalar üretti. 2019'da, "The Stage" Çin'de 11. tur tur performanslarını açtı ve Chen Peisi hala şahsen yönetmen ve başrol rolünü oynadı. 49 maçtan sonra, tüm yol boyunca iyi karşılandı.
Guangdong, Foshan'daki turun sondan bir önceki durağında, Nandu muhabiri 66 yaşındaki Chen Peisi ile tanıştı. Bıyıkları gri ama ifadesi sakin, sesi net ve hareketleri dramatik gerilim dolu. Konuşmasında komedinin ilkeleri ve teknikleri hakkındaki düşünceleri şimdiden hayal bile edilemeyecek boyutlara ulaştı.
Chen Peisi, 2020'de kendisinin ve ekibinin hala sinema salonlarında olacağını söyledi. Pekin, Şangay, Guangzhou ve Shenzhen gibi büyük şehirlerin yanı sıra küçük yerlere de güzel işler getirmeleri gerekiyor: "Pek çok yerde, seyirci sahne altına oturduğunda geçmişi kırmak için onu geliştirmeniz gerekiyor. Gülmelerini sağlayan, eğitilmiş performansları izleme alışkanlığıdır ... kahkahaları insanlara geri döndürmek için. "
Bu yolda hayatının çoğunu yalnız yürüdüğünü ve zorluklardan asla kaçınmayacağını söyledi. Çünkü ona göre, "Bir nesne ilerledikçe, ne kadar hızlı karşılaşırsa, o kadar büyük dirençle karşılaşır. Bu basit bir fiziksel fenomendir. Ne zaman zorluklarla karşılaşsam mutlu olacağım, ilerlemeye devam ettiğimi göstereceğim. , Bilmediğim bir şey olmalı. "
Rapids geri çekilir ve dil dramasına dönüşür
Chen Peisi, yıllar sonra CCTV Bahar Şenliği Galasına en son hangi yıl katıldığını söyleyemez, ancak eserin "Prens ve Postacı" olduğunu unutmayın. O sırada Zhu Shimao'nun mikrofonu kapalıydı ve tüm gösteriyi Ceng ve Hou tarafından çaldı.
Chen Peisi, Nandu muhabirine şunları söyledi: "O istasyondan indikten sonra, bir daha gelmemeye karar verdim. Daha sonra" dava "ya da başka bir şey olarak söyledikleri bu değildi. Duyguları CCTV Bahar Şenliği Galası için karmaşıktı ve birbirini tanıdığı için minnettarlık duydu. Bir de yaratıcı atmosferin değişmesinden kaynaklanan pişmanlıklar ve üzüntüler vardı ... İlerleyen dönemde tüm partilerin beklediği gönülsüzlük ve mücadeleydi ... Sonunda dava her şeyi bitirdi. Bunun yerine, "Teşekkür ederim, sonunda Vanity Fair'den çekilmeme izin verin" demek istedi.
Bahar Şenliği Gala sahnesinden hızla geri çekildikten sonra Chen Peisi, söylendiği gibi depresyona girmedi, ancak komedi pratiği için bir sonraki çıkışı aramakla meşguldü.
1994 yılında Chen Peisi, Beijing Avenue Cultural Program Production Co., Ltd.'yi tescil ettirdi ve kurdu. Başlangıçta film ve televizyon endüstrisine dahil oldu ve "Sadık Oğul ve Torunu Bekliyor" ve "Kraliçe Anne Uğurlu" gibi klasik eserler bıraktı, ancak bağımsız yapım ve dağıtım yolundan geçemedi. O sırada başkalarıyla işbirliği yapmayı da düşündü, ancak diğerleri bunu teslim etti. Kendi deneyimine dayanarak, teknik sorunları her zaman "en iyi" komedi senaryosunda kolayca görebilir ve iki tarafın komedi anlayışı aynı seviyede değildir. "İmkanı yok, kendim yapmalıyım." Sonunda, Chen Peisi tiyatroya girip sahne komedisi yapmaya karar verdi. Bunun nedenlerinden biri, bir dizinin yıl içindeki yapım maliyetinin sadece yüz binler olması ve dış sermayeye güvenmeden bunu karşılayabilmesiydi. .
2001 yılında, Dadao Kültür tarafından yaratılan ve yönetilen ilk drama "Nursing Children" çıktı.Birçok kişi Chen Peisi'nin seviyesinden şüphelendikleri için değil, yerli dramalar 1980'lerin hızlı ilerlemesini yaşadığı için bekle ve gör tutumu aldı. Dönüş düşük bir çekişte. Chen Peisi'nin kendi ifadesiyle, o zamanlar performanslar olsa bile "iş yoktu" ve bilet vermek veya performans düzenlemek yaygın bir uygulamaydı. Ancak, siparişi düzeltmek, bedava biletleri ortadan kaldırmak ve onları düşük olmayan bir fiyattan halka satmak için çalışmalarına güvenmek zorundadır.
Sonuç herkes için açık, Pekin'de "Çocuk Bakımı" için bilet almak zor ve turun ilk turu 40 milyon yuan. Performans endüstrisi şok oldu, ancak Chen Peisi şaşırmadı. Southern Metropolis muhabirine şunları söyledi: "Çünkü skeçlerimin ve kısa oyunlarımın performanstan sonraki etkisinin ne olacağını biliyorum. Şimdi birkaç adım büyüdüm ve tamamen olgun bir drama buldum (piyasa tepkisi) gerçekten Beklenildiği gibi."
Oğul "veraset" hakkında endişelenme
"Fidanlık" ın açtığı yeni yolu takip eden Chen Peisinin cadde kültürü, o zamandan beri "Balkon", "A Dou", "Akşam Yemeği", "Eski Ev", "Bahar Şenliği Gece Savunması", "Tayvan" ve diğer seçkin yapıları halkın hizmetine sunarken başlattı. Prodüksiyondan operasyon moduna kadar popüler sahne komedisi bize Birleşik Devletler'deki Broadway'i hatırlatıyor ama daha sivil bir bakış açısına sahip. Öte yandan, Chen Peisi, kıt komedi yeteneklerini eğitmeye başladı ve 2012 yılında, Quyi endüstrisindeki katı "mentorluk sistemi" yerine tüm toplumdan öğrencileri işe alarak ilk "Komedi Yaratıcı Performans Eğitim Kampı" nı başlattı.
1990 doğumlu Chen Peisi'nin oğlu Chen Dayu, o yıl babasıyla komedi yapmaya başladı. Chen Peisi gülümseyerek "O talep etti ve kendisi kaydoldu!" Dedi. Daha önce, Chen Dayu bir bilim dalını seçti ve Amerika Birleşik Devletleri'nde daha ileri çalışmalara devam etti. Ancak gerçek ilgisini keşfetmeyi öğrendikten sonra, yurtdışındaki çalışmalarını bitirdi ve Dadao komedi eğitim kampındaki ilk öğrenci grubu olarak kaydoldu.
Oğluna Chen Peisi şunları söyledi: "Bunun olmasını görmekten mutlu değilim. Başarılı olup olmadığını da görmeliyim. Başlangıçta korkunçtu ve temeli yok. Aynı dönemdeki çocuklardan çok daha kötü. Ama Diğer insanlar mezun olduktan sonra sinemaya, televizyona gidebilirler, çocuk dramalarını oynayabilirler, başkalarının oyunlarını oynayabilirler, kaçamazlar, o benim oğlum olduğu için benim için biraz yük taşımak zorunda. Burada daldırma süresi ne kadar uzun olursa, oyun o kadar rafine olur ve yavaş yavaş kendi başına bir şey oluşacaktır. "
Chen Dayunun bu kez Beijing TV Bahar Şenliği Galasında yer alması birçok TV izleyicisi için bir "görünüm" oldu. Aslında, 30 yaşında ve uzun süredir drama sahnesindeydi. 2013 yılında babası rolünü devraldı ve "Hemşirelik Çocukları" nın gençlik versiyonunda rol aldı; Pekin Dramasının Yeni Kuvvetleri için ilk "Potansiyel Yaratıcı" Ödülü'nü "Baharın Savunması Festivali" dramasını uyarlaması ve yönetmesi ile kazandı ve "Balkon" 2017 versiyonu olarak görev yaptı. "Ve" Hemşirelik "in 2019 versiyonunun yönetmeni.
Chen Peisi şöyle yorumladı: "Benden her şeyi kabul edemez, kendi eşyalarına sahip olamaz. Ona göre endişeli veya endişeli değilim - ne olursa olsun pek çok şey olacak. Bu yüzden başkaları için endişelenme ve yapma Kendin için endişelen. "
Chaplin'den derinden etkilendi
Hayatının çoğunu yaşadıktan sonra Chen Peisi'nin aklında hâlâ komedi var. Onun sözleriyle, "Beğenmedim, beğenmedim, gerçekten beğendim; Tanrı bana burada tekrar bir 'baskı' verdi. Mutluluk burada."
Chen Qiang.
Chen Peisi, Nandu muhabirine komedi anlayışının babası Chen Qiang'dan geldiğini hatırlattı. Chen Qiang, "22 Yeni Çin Film Yıldızı" ndan biri olarak "The White Haired Girl" de "Huang Shiren" ve "The Red Detachment of Women" filmlerinde "Huang Shiren" i canlandırdı ve izleyiciyi emekçi insanları sömüren eski toplumun ev sahipleri hakkında eğitti. "Sınıf nefreti". Ama 1970'lerin sonlarında aniden komediye dönen bu eski Komünist Parti üyesiydi ve Çin halkının nefretlerini unutup gülme yeteneği bulmasını istedi.
1954 yılında doğan Chen Peisi, 15 yaşında Yapım ve İnşaat Kolordusu'na katılmak üzere İç Moğolistan'a gitti. Şehre döndükten sonra Bayi Film Stüdyosu'nda yardımcı oyuncu olarak çalıştı. Chen Qiang, onu bir komedide oynamaya yönlendirdi. 1979'da baba ve oğlun ortak yapımcılığını üstlendiği "Look at This Family" komedi filmi yayınlandı ve büyük yankı uyandırdı.
Aynı sıralarda Chen Peisi, Chaplin'in sessiz filmleriyle temas kurmaya başladı ve "Film Art" dergisinde Chaplin'in komedi makalelerini okudu. Kahkahanın "ikilemden" geldiğini yazıyor. Bunun Chen Peisi üzerinde derin bir etkisi oldu.
"Bu, çekirdek yöne doğru ilk adımım." Şimdi, bu Çinli komedi ustası yorum yaptı. Bununla birlikte, daha sonraki kreasyonlarında, yavaş yavaş "ikilem" in çeviri yönteminin doğru olmadığını keşfetti. Bu, öznenin Çin bağlamındaki öznel duygularını vurgular, ancak insanların, kahramanın içinde bulunduğu ve kaçamayacağı zaman ve mekan arka planını görmezden gelmesine neden olur - örneğin Chaplin, sessiz filmi büyük endüstriyel çağda her zaman yoksulların etrafında döner.
Bunu fark ettikten sonra, 1990'lardan beri, Chen Peisi'nin skeçleri, film ve televizyon dizileri (şu anki "mikro filmlere" çok yakın) nesnel koşulların oluşumuna özel bir önem verdi ve belirli bir fiziksel alanda olması gerektiğine inandı. Hikayeyi yapılandırmak için insanları ve dekorları kullanın ve karakter ortamındaki çelişkinin nedenini gömün. "Eski deyişin dediği gibi, 'Etteki diken nasıl hareket edersen et acıyor.' Hikaye çok güzel."
"Komedinin özü üzüntüdür"
Chen Peisi'nin ünlü bir görüşü var: Komedinin özü üzüntüdür.
Chen Peisi, Nandu muhabirlerine, "Aslında, 'keder' çok doğru değil, sadece edebi bir ifade." Söylemek istediğim şey, sizi neşe içinde eğlendirecek tüm kahkahaların üretilmesi gerektiğidir. " Sorunu olan izlenen kişidir ve sorunun ciddiyeti ve izlenen kişinin acısı ne kadar güldüğünüzü belirler. "Dramanın güzelliği, belirli bir ikilemi sanallaştırabilmesi ve oyuncuların içine dalmış olmasıdır. Karakterin acısını gösterin ve seyirci mutlu olsun, "Bu bir tür insan bilgeliğidir."
2015 yılında yaratılan drama "The Stage" Chen Peisi'nin komedi felsefesinin tam bir göstergesidir. Savaş ağaları, politikacılar, gangsterler ve Liyuanxing'in ünlü köşeleri arasında ileri geri savaşan ve hayatlarını kurtarmak için uzlaşmaya devam eden bir Pekin Operası grubunun hikayesini anlatıyor. 2019 ulusal turu sırasında 65 yaşındaki Chen Peisi, hala çalışkan bir "Hou sınıfı ustası" idi. Sahnede en sık yaptığı şey, kafasını ellerinde çömelmek, her türlü davetsiz konuğu panikle seyretmektir. Belini düzeltmedi. Hassas ve canlı utanç, seyirciyi kahkahalara boğdu.
Chen Peisi, senaryoyu eski arkadaşı Yuyue'den aldığı ve yönetmenin açıklamasını yazdığı ilk yıllarda, "Hou Banzhu" nun durumu için sık sık aynı duyguyu hissettiğini, ancak "Tayvan" ın son tahlilde "sözler ve hırs" eseri olmadığını itiraf etti. Dedi ki: "Ben sadece sahnedeki bir sanatçıyım ve provalar sırasında yönetmenim. Her şey komedinin kurallarına uyuyor. Ama bence daha derin bir şey var ve onu kalınlaştırmaya çalışıyorum. . "
Kuaishou ve Douyin gibi mobil medyanın yaygınlaşmasıyla Chen Peisi, yaklaşık 120 dakika içinde daha derin ve karmaşık bir komedi peşinde koşarak hala sahneyi koruyor, onu rahatsız eden seyirci bunun sadece tarım çağının üretim yöntemi olduğunu hissetti. Bir zamanlar onu bir gecede ünlü yapan TV için çok yavaştı. Ancak Chen Peisi, "Tek tek oynadım, desteklemek için tek tek bilet aldılar ve birbiri ardına ayarlandı ve geliştirildi." Bu çok dengeli ve rahat bir psikolojik süreç.
"The Stage" deki bir cümle: "Nazik sözleriniz için teşekkür ederim, sahnede bekleyelim!"
Yazan: Güney Metropolis muhabiri Hou Jingjing
Görüşülen kişi tarafından sağlanan resim (veri resminin bir kısmı internetten gelir)
