Bu kelimelerin yazılışı jing pilavından geng pilavına bilimsel olarak değişti mi?
Orijinal başlık: Bu kelimelerin yazılışı jing pilavından geng pilavına bilimsel olarak değişti mi?
Ayın 19'unda "Dikkat! Bu kelimelerin pinyinleri değiştirildi. "Makale Anlar'da gösterildi.
Makalede, "Birçok netizen sözlüğü araştırdı ve okuma süresi boyunca" standart telaffuzların "çoğunun artık sessizce" yanlış telaffuzlar "haline geldiğini buldu; çoğu zaman yanlış telaffuz edilen telaffuzlar artık doğru hale geldi ..."
Resim kaynağı: ağ ekran görüntüsü
gibi--
"Lobici" de "Said" aslında "shuì" olarak okundu, ancak şimdi (shu) kıyafetlerini söylemenin yanı sıra "shu" okuması öngörülüyor;
"Jingmi" nin "Jing" i orijinal olarak "jng" olarak telaffuz ediliyordu, ama şimdi "gng" yi telaffuz etmem gerekiyor;
Evi terk eden genç ve yaşlıların patronu olduğu ortaya çıktı ve yerel aksan değişmemişti Tapınaklar çürümüştü (cu), ama şimdi çürümüş (shui);
Görünüşe göre Yiqi (jì) Hongchen cariye gülümsüyordu, ama kimse Lichee olduğunu bilmiyor. Şimdi sürüyorum (qí) ...
Birçok netizen iç çekti, "Sahte bir okula gideceğimden korkuyorum", "Bu, kelimeyi yanlış telaffuz eden kötü güçlere boyun eğmek", "Yanlış kelimeleri yanlış anlayan ve yanlış olanla değiştiren çok sayıda insan olduğu için mi?"
Resim kaynağı: Weibo ekran görüntüsü
Resim kaynağı: Weibo ekran görüntüsü
Bu bağlamda, Chinanews.com'dan (WeChat herkese açık hesap: cns2012) bir muhabir, "Chew Words" baş editörü Huang Anjing ile temasa geçti ve röportaj yaptı. Huang Anjing açıkça şunları söyledi: " Bu yalan haber, lütfen endişelenme. "
Gazetecilere verdiği demeçte, bu "yalan haberdeki" içeriğin çoğunun 6 Haziran 2016'da Ulusal Dil Komisyonu tarafından yayınlanan "Sahte Haberden" geldiğini söyledi. Yorum İsteme Taslağı, ancak henüz resmi olarak yayınlanmadı.
Gelecekte resmi olarak yayınlanacak olan "Seçmeler Listesi", "Yorumlar için Taslak" ile tam olarak aynı olmamalıdır. Belki de endişelendiğimiz "telaffuz değişiklikleri" resmi olarak yayınlanan "Seçmeler Listesi" nde görünmeyecektir. Endişelenecek ne var? ? "
Farklı okuma yanlış okuma
Lehçe ve diğer sorunlar nedeniyle, uzun süredir halkta birçok karakter farklı şekilde telaffuz edilmektedir. Huang Anjing, "yanlış telaffuz" ve "farklı zamir" kavramlarının açıkça ayırt edilmesi gerektiğini vurguladı.
" Yanlış telaffuz tamamen kontrolsüzdür.Farklı telaffuz standartlarından farklı olsa da uyulması gereken kurallar vardır ve herkesin bu kadar tutarlı bir şekilde yanlış okuması imkansızdır. Huang Anjing, dilin yaşamla değişeceğini ve belirli bir aşamada farklı telaffuzların olgusu olacağını söyledi. "Bazı farklı telaffuzlar genellikle hayati önem taşıyor ve zaman geçtikçe kabul giderek artıyor, bu nedenle telaffuzu onaylamak için ulusal standartlara ihtiyaç var."
1985 yılında eyalet, bazı varyant telaffuzlarını revize eden "Putonghua'daki Varyant Telaffuzların Fonetik Değerlendirmesi Listesi" ni yayınladı. 2016 piyasaya çıktı "Yorum Çağrısı Taslağı" bazı telaffuzlarda yeni revizyonlar yaptı ve yorumlar için Eğitim Bakanlığı'nın web sitesinde yayınladı.
Resim kaynağı: Eğitim Bakanlığı'nın resmi web sitesinden ekran görüntüsü
Örneğin, (shu) giyim, mesela (shuì) guest ve lobby (shuì) ve xun (qián) keneviri xún (xún) keneviri olarak birleştirilir; "kabuktaki" kabuk "hariç, altın ağustosböceği kabuğunu döker", diğer kelimeler Ké vb. İçin
Mandarin ses sınavının standardı nedir?
Huang Anjing'in görüşüne göre, "Yorumlar için Taslak" ta "tartışmaya" layık birçok nokta var. Örneğin, "Jing Mi" nin "Jing" si "jng" okur ve çoğu insan onu bu şekilde okur, ancak "Yorumlar için Taslak" ta "gng" yazar.
Muhabir, gözden geçirilmiş ilkede bahsedilen görevlinin, Pekin fonetik sisteminin ses denetimi için temel olarak kullanıldığını ve Pekin fonetiğinin gelişme eğiliminin tamamen dikkate alındığını ve Mandarin ve diğer lehçelerdeki popülerlik derecesinin uygun şekilde referans verildiğini fark etti.
Huang Anjing, Mandarin fonetik sisteminin kuruluşunun Pekin fonetik sistemine dayanmasına rağmen, onlarca yıl süren tanıtımdan sonra, herhangi bir lehçeden farklı geniş ve derin bir sistem haline geldiğine inanır. .
"Mandarin'in telaffuzunu incelemek ve 'Pekin halkı sesin telaffuzunu onaylıyor' konusunda ısrar etmek mantıklı mı? Pek çok farklı yerden insanlara sordum. Pek çok güneyli, jng pirinci okuduğunu söylüyor. Bu akademik Sorular, görüşler birleştirilemez, herkes tartışabilir. "(Zhang Xi)
