Birleşik Krallık'ta bir hasta "ölüm emri" aldı: Lütfen CPR'den vazgeçmeyi kabul edin. Klinik özür diledi
Yeni taç pnömonisi salgını Birleşik Krallık'ta yayılmaya devam ediyor. Birleşik Krallık'ın "Daily Mail" in en son verilerine göre, Birleşik Krallık'ta doğrulanmış toplam vaka sayısı 2.926 ölümle 34.192'ye ulaştı. Yakın zamanda ortaya çıkan bir e-posta birçok İngiliz'i bir kez daha şok etti.
Yerel saatle 3 Mart'ta İngilizler her zamanki gibi çok az sayıda maske takarak seyahat etmeye devam etti. "New Scientist" dergisine göre
1 Nisan tarihli "Günlük Posta" raporuna göre, kısa süre önce Galler'in Maesteg kentinde ciddi sağlık sorunları olan bazı hastalar özel bir mektup aldı. Bir pratisyen hekim kliniği, bu hastaların bir Kardiyopulmoner Resüsitasyon Yapmayın (DNACPR) onay formu imzalamasını gerektirir. Bu, salgın sırasında bu hastaların bir kez daha kötüye gittiklerinde kardiyopulmoner resüsitasyon ile kurtarılamayacakları anlamına gelir. İngiliz Ulusal Sağlık Servisi (NHS) üst düzey yetkilileri, mektubun neden olduğu ağrı için özür dilediklerini, ancak mektupta belirtilen planın doğruluğunu inkar etmediklerini söylediler.
27 Mart'ta, Galler, Mestre'deki Llynfi Cerrahisi'nin bu e-postayı kanser, motor nöron hastalığı ve şiddetli kardiyopulmoner hastalıktan muzdarip hastalara gönderdiği bildirildi. E-posta, yukarıda belirtilen ciddi hastalıkları olan kişilerin "yeni kron virüsü ile enfekte olmaları durumunda hastane tarafından kabul edilme ihtimalinin düşük olduğunu" ve "kesinlikle ventilatörle yatak alamayacaklarını" belirtti. Bu hastalar, "yeni taç virüsü ile enfekte olurlarsa veya hastalık kötüleşir, sağlıklarında ani bir bozulmaya neden olurlarsa, acil servisleri aramazlar, kalp atışlarını veya nefeslerini düzeltmeye çalışmazlar." E-postada ayrıca, bu hastalar için "en iyi seçenek" evde kalmak ve klinikler ve toplum bakım hizmetlerinin desteğiyle aileleri tarafından bakılmak olduğu belirtildi.
Bazı İngilizler, onlardan "kardiyopulmoner resüsitasyon yok" onay formunu imzalamalarını isteyen e-postalar aldı. "Günlük Postaya" göre
Aslında, yerel saatle 21 Mart akşamı İngiltere Başbakanı Boris Johnson, yüksek risk gruplarına bir mektupta, organ nakli yapılanlar ve ciddi solunum yolu hastalıkları (kistik fibroz gibi) olanlar da dahil olmak üzere şiddetle tavsiye etti. Veya 23 Mart'tan itibaren belirli kanserleri (kan veya kemik iliği gibi) olan kişiler, kişisel sağlığını virüs enfeksiyonundan "korumak" için 12 hafta boyunca dışarı çıkmayın.
Bu kez Lin Fei Clinic tarafından gönderilen e-postada, bu "kardiyopulmoner resüsitasyon yok" onay formunu imzalamanın "faydalarını" da içeriyordu: "Aile doktorunuz, arkadaşlarınız ve aile üyeleriniz 999'u aramanıza gerek olmadığını biliyor. Kıt ilk yardım kaynakları genç ve enfeksiyondan kurtulma şansı olanlara bırakılabilir; kardiyopulmoner resüsitasyon (hatta sadece göğüs kompresyonları) yapılması, virüsü arkadaşlara, aileye ve acil durum personeline bulaştırma riski çok yüksektir. Bu "kardiyopulmoner resüsitasyon yok" onay formu ile ailenizi ve acil durum personelinizi bu ek riski almaktan korursunuz. "
Elizabeth John, e-postayı alan hastalardan biriydi. BBC'ye göre
E-postanın sonunda: "Sizi terk etmeyeceğiz, ancak Önümüzdeki birkaç ay içinde hepimizin karşılaştığı durum hakkında daha dürüst ve gerçekçi olmalıyız. "
"Beni kişisel olarak üzmekle kalmıyor, ailemi ve arkadaşlarımı da üzüyor." Adını vermek istemeyen bir hasta mektubu yayınladı ve şöyle dedi: "Ölüm bana ölüm göndermiş gibi. Ling. Kendimi değersiz hissettiriyor. Sekiz yıldır kanserle savaşıyorum ve birkaç yıl daha yaşamak istiyorum. Henüz ölmek istemiyorum. "
İngiliz "Guardian" a göre, Galler Yerel Sağlık Komisyonu "Cwm Taf Morgannwg Üniversitesi Sağlık Komitesi" sözcüsü, imzalanması gereken mektup ve formun Sağlık Komisyonu tarafından istenmediğini söyledi. Bu e-postayı az sayıda hasta aldı ve e-postayı yayınlayan klinik bunun "mektubu alan hastalara biraz rahatsızlık verdiğini" biliyordu, ancak kliniğin asıl niyeti bu değildi. Sözcü ayrıca, "Klinik, hastalara verdiği acı için özür diliyor ve personel şu anda e-postayı alan hastalarla iletişime geçiyor, onlardan doğrudan özür diliyor ve olabilecek endişelerini yanıtlıyor."
Postanın gönderildiği Lin Fei Kliniği. "Günlük Postaya" göre
Birleşik Krallık'ta doktorların, kardiyopulmoner resüsitasyonun etkili olup olmadığı ve hastalara daha fazla ağrıya neden olup olmayacağı konusunda hastalar veya aileleri ile konsültasyon ve görüş alışverişinde bulunmaları gerektiği anlaşılmaktadır. Aile üyeleri farklı görüşlere sahip olabilir, ancak sonuçta bu, doktorun profesyonel yargısı ve kararıdır.
Kızıl Yıldız Haber muhabiri Wang Yalin Lin Rong Stajyer Li Xiaozhou
Li Binbin'i Düzenle
(Red Star News V6.8 yeni çevrimiçi, indirmeye hoş geldiniz)
