Drama Qilu "Yi Xing" in Baş Yönetmeni Qiu Xiaochen ile röportaj: Dans draması aracılığıyla "Zhou Yi" ile diyalog
Shandong Academy of Arts'ın Macaristan ve Slovakya'daki uluslararası performansları tamamladıktan sonra yarattığı "Dancing Yi Huafeng" üçlemesinin ikinci dans draması "Yi Xing" 15 ve 16 Kasım tarihlerinde Shandong'da yapıldı. Eyalet Başkenti Tiyatrosu ilk tur yerli performansları başarıyla tamamladı.
Soyut kavramları görünür ve mantıklı sanatsal temsillere dönüştürmek, içerik oluşturucular için kuşkusuz büyük bir zorluktur. "Wu Yi Hua Feng" üçlemesi, Konfüçyüsçü klasiği "Zhou Yi" ile dans draması şeklinde yüz yüze sanatsal bir diyalog. Öyleyse bu dans draması "Yi · Xing" in çağdaş izleyicilere iletme niyeti nedir? Sanatın özellikleri ve uğraşları nelerdir? Son zamanlarda, Qilu Evening News ve Qilu One Point'ten bir muhabir, oyunun senaristi ve baş yönetmeni Qilu Xiaochen ile özel bir röportaj yaptı.
Soyut fikirleri manevi dans somut görüntülere dönüştürün
muhabir: Bir kitap gerçekten dayanabiliyorsa, zaman ona zarar veremez. "Zhou Yi" tam da böyle bir kitap. Altı Klasik'in başı ve Çin ulusunun entelektüel bilgeliğinin "büyük gücünün kaynağı" olarak önemi, her kitabın çok ötesinde ve binlerce yıldır Çin'in sosyal süreçleri ve bireysel yaşamları için bir rehber haline geldi. "Yi · Xing" i sahneye getirmenin en büyük zorluğunun ne olduğunu sorabilir miyim?
Qiu Xiaochen: İlki, felsefede bir dönüm noktasıdır. Çoğu insan Zhouyi'yi daha çok metafizik açısından yorumluyor ve siyah ve beyaz Yin ve Yang'a daha çok vurgu yapıyor.Beş unsuru dans perspektifinden yorumlarken, temsil ettikleri beş unsura odaklanıyoruz. Bir çeşit renk, beş çeşit duygu, beş çeşit sıcaklık ve yin ile yang ile beş elementin birleşimi bize rüya gibi güzel bir dünya getiriyor.
Ayrıca dans tekniklerinin performansları da var. Ne tür bir vücut dili kullanılacağı, ne tür bir dans kullanılacağı ve ne tür bir dans havası kullanılacağı, tüm dans dramasını yaratmanın zorluklarıdır.
muhabir: Bir hayat iki, iki üç, üç her şeyi doğurur. Biri, evrendeki her şeyin hareketinin yasası olan Tao'dur. Tao için bilgi çok önemlidir ve eylem de aynı derecede önemlidir. Lao Zi, bilgi ve eylem birliğinin önemi olan "çavuşun gerçeği dinlediğini ve gayretle davrandığını" söyledi. Bu "Yi · Xing" e nasıl yansıyor?
Qiu Xiaochen: "Yi · Xing" yin ve yang kavramına ve Zhouyi'deki beş elemente dayanmaktadır. "Bir açık ve bir karanlık, bir siyah ve bir beyaz" dünyasında, beş element ve dedikodu siyah beyaz klavye, su ve tahtada çalınan renkli melodiye benzer. Ateş, toprak ve altının her birinin kendi sıcaklığı ve rengi vardır. Oyundaki ana karakter "Dui'er" sadece gerçekte bir kişi değil, aynı zamanda bir düşünce kuşudur.Yin ve Yang ile beş elementin karşılıklı olarak birbirini güçlendirdiği ve sınırladığı dünyada, bizi dünyayı gözlemlemeye, beşeri bilimleri takdir etmeye ve güzel gerçek dünyayı aramaya yönlendirir. Bu yaratıcı fikrin "Zhuang Zhou'nun Rüya Kelebeği" nden de esinlendiği söylenebilir. "Xing" yalnızca beş unsura atıfta bulunmakla kalmaz, aynı zamanda eylem ve kovalama anlamına da gelir.
muhabir: Dans drama, dans, tiyatro ve müziği birleştiren bir sahne sanatıdır. Bir dans draması olarak, bu üç açıdan hangi sanatsal özellikleri takip etmek istiyorsunuz? Dramasına ve sanatsal işleyişine odaklanabilir misin?
Qiu Xiaochen: Dans draması hikayeler anlatmak için dans kelime dağarcığı kullanır ve dans anlatımda beceriksizdir.Dans tiyatrosunun draması, konuyu tamamlamak için dans tiyatrosundaki ritim ve ruh hali değişiklikleri ve dans drama müziğinin draması tarafından kavranmalıdır. Dans draması "Yi · Xing" Duier'in arayışı ve aydınlanmasının hikayesini anlatıyor. Yıldızlı gökyüzüne bakan Dui'er, rüyasında bir kuşa dönüşüp beş elementin güzel dünyasını hissettiğinde, rüyada uyanan Dui'er, gerçek dünyanın o kadar da güzel olmadığını görerek, herkesin rüya gibi güzelliğin peşine düşmesine yol açtı. dünya.
Oyunun drama doruk noktası üçüncü perdede belirir. Düşünce kaybolur ve rüyada uyanmasıyla, Dui'er rengi hissedemeyerek gerçek dünyaya döner ve gürültü ve aceleyle dolup taşar, rüya ile gerçek arasında ayrım yapamaz.Bu, dans tiyatrosundaki çatışmanın en yoğun kısmıdır. Stil tasarımı açısından, oyuncuların performanslar, müzik ve modern için maskeler takmalarına izin verin, tekrarlayan vuruşlar, güçlü ritimlerle, rüya "Daier" ı uyandırmak için adım adım. Dans hareketlerinin koreografisi son derece çarpıtılmış ve deforme olmuştur, böylece farklı vücut bölümleri değişen derecelerde değişiklik gösterir.Aynı zamanda, içsel karışıklığı ve kaygıyı göstermek için bazen birleştirilmiş ve bazen değiştirilmiş grup dansları için daha fazla tasarım vardır. Aynı zamanda tüm sahne aydınlatma tasarımı parlaktan karanlığa, sıcaktan soğuk tonlara değişir.
Geleneksel kültürün modern ifadesini aktif olarak keşfedin
muhabir: "Değişim Kitabı" nın eski, kapsamlı ve derin kitabına cepheden bir saldırı başlatmak için modern dans sanatını kullanmak, "Wuyi Huafeng" üçlemesinin sanatsal tutkusunu göstermek için yeterlidir. Afedersiniz, bu üçlemenin genel sanatsal konsepti nedir?
Qiu Xiaochen: "Dancing Yi Huafeng" üçlemesi, "Orchid" ve "Lie · Hua Gu Zi" dans dramalarından sonra yayımlanan yeni bir dans dramasıdır.Ayrıca İl Sanat Akademimizin bilimsel araştırma başarılarının dönüştürülmesinin bir başka projesidir.İlk iki eser geleneksel kültürden. "Konfüçyüsçü kültürünün" ve bölgesel "Qi kültürü-Liao Zhai kültürünün" benzersiz yorumu, proje araştırma ve yaratımımızın yönünü, yani "geleneksel kültürün modernizasyonu" daha sağlam bir şekilde belirleyen temeldir. ifade ". Geleneksel kültürümüzü ayırma, kazma ve araştırma temelinde, çağımıza, yaşamlarımıza ve yaşam felsefemize dokunmasına, yankılamasına ve yönetmesine izin verin. Kişisel olarak, sürekli araştırma ve yaratma sürecinde geleneksel kültür hakkında daha "esnek" bir anlayışa sahibim. Sadece teorik çalışmayı sürdürmek değil, daha önemli olan mesleğimizi ve bakış açımızı onu dönüştürmek için kullanmamız ve dansın eşsiz vücut dilini geleneksel kültürün farklı cazibelerini açıklamak için kullanmamızdır.Bu nedenle, teorik sonuçları dönüştürmenin amacı dönüyor. Geleneksel kültürümüzde "öğrenmesi kolay".
"Değişim Kitabı bir kitaptır, kapsamlı ve iyi hazırlanmış." Değişim Kitabı her şeyi kapsayan bir koddur. Elbette dans yaratımı da ondan besin ve öz alabilir. 2017 yılında, "Zhou Yi" nin teorik sonuçlarını dönüştürmek için bir öneri vardı. 2018'in başında "Dancing Yi Huafeng" üçlemesinin genel yaratım çerçevesi belirlendi.
"Değişimler Kitabı" geniş ve derin bir kültüre sahiptir, felsefi mantıklıdır ve "aydınlanma" üzerine odaklanır; dans dili lirikten daha iyidir, benzersiz ve sanatsaldır ve vurgu "kalite" dir. Estetik ve felsefi Zhouyi kültürü, kişisel duygu yorumlama ve ifade açısı en kritik olanıdır. Bu nedenle, bize yaratıcı ilham vermek için açı "Zhou Yi Kültürü" nde kilitlenmiştir.
muhabir: Geçmiş geri döndü ve kalp kusuyor. Liu Xie'nin "Wen Xin Diao Long" daki bu cümle, tüm oyunun teması olarak anlaşılabilir mi? Bu, aynı zamanda bu oyunun çağdaş izleyicilere iletme özlemi mi?
Qiu Xiaochen: Evet, dans tiyatrosunun ilk metninin yaratılması ve düzenlenmesinde, dramanın teması olarak entegre edilmiş ve yorumlanmıştır. Ancak doğadaki her şeyi defalarca gözlemleyerek, onları kendi gözleriyle görerek ve onlara kendi elleriyle dokunarak, içten dışa doğru dokunulacak, kalpten esinlenecek ve "sanatsal anlayış" ın güzelliğine kavuşacaklar. Bu aynı zamanda Zhouyi'nin son yıllarda bana getirdiği farklı bakış açılarının ve farklı duyguların bir yansımasıdır.
"Değişim Kitabı" nın temsil ettiği geleneksel kültür, bize tarihe bakmanın ve insanlığın takdirinin gözlerini getiriyor, bize doğadaki her şeye dokunmak, geleneği ve yaşamı hissetmek için eller getiriyor, sadece bakış açımızı yorumlamak ve düşüncelerimizle zenginleştirmek için kullanıyoruz. Dansçılarımızın dans adımlarını ölçmek için kullanın. Geleneksel kültürün cazibesi sadece geleneğin içinde kalmamalı, daha da önemlisi şimdi ona bakmalıdır.
Umarım diziyi izlerken seyirci Dui'er'i ruhani bir arınma yolculuğunda takip edebilir: çiçeklerin kokusunu koklamak, kuş şarkılarını dinlemek, sıcak topraklarda durmak ve nehirlerin ve okyanusların getirdiği hayatı görmek. Ritim ve güç, yıldızlara baktığımızda güzel vizyonumuzu görebiliriz. Doğadaki her şeyi sevin, hayata değer verin ve gerçekliğimizi daha da ısıtın.
muhabir: Bu dramada hala iyileştirme için yer varsa, hangi alanlarda hala iyileştirmeniz gerekiyor?
Qiu Xiaochen: Macaristan ve Slovakya'daki uluslararası performansların ilk turunu tamamladıktan sonra bu oyun, uyum ve ritme odaklanarak bir tadilattan geçti. Çin'deki ilk tur gösterilerin tamamlanmasının ardından, dans dilinin stilizasyonunu ve sahnenin çeşitli aşamalarını, özellikle de sahne tasarım konseptlerinin dans performanslarına entegrasyonunu daha da geliştirecek.
(Qi Lu Akşam Haberleri muhabiri Qi Lu Yidian Huang Tijun)
Muhabirler bulun, raporlar isteyin, yardım isteyin, büyük uygulama pazarlarında "Qilu One Point" APP'yi indirin veya WeChat uygulaması "One Point Intelligence Station" üzerinde arama yapın. Eyalet genelinde 600'den fazla ana akım medya muhabiri çevrimiçi rapor vermenizi bekliyor! Rapor etmek istiyorum
