harika! En güzel "Çin'in Beşinci Buluşu" mirasa başarıyla başvurdu
30 Kasım'da, UNESCO Maddi Olmayan Kültürel Mirasın Korunması için Hükümetlerarası Komite'nin 11. olağan oturumu müzakereyi geçti ve Çin tarafından UNESCO İnsan Somut Olmayan Kültürel Miras Temsilcisi Listesi'ne dahil edilmek üzere ilan edilen "Yirmi Dört Güneş Şartı" nı onayladı!
Yirmi dört güneş terimi
Yirmi dört güneş terimi, Çinliler tarafından güneşin yıldönümü hareketini gözlemleyerek oluşturulmuş bir zaman bilgi sistemidir. Uluslararası meteoroloji camiasında, "Çin'in en büyük beşinci icadı" olarak selamlanıyor.
Şiirsel yirmi dört güneş terimi
İlkbahar yağmurları baharı sersemletir ve vadiyi temizler, yazlar kıllarla doludur ve yaza bağlanır, sonbahar çiy, sonbahar soğuk ve don, kış karlı ve kış küçüktür.
Yirmi dört güneş terimleri şarkısı, hala ezberleyebilir misin? Sonbaharın başında karpuz ve kış gündönümünde köfte yemekten başka, yirmi dört güneş terimi hakkında başka ne biliyorsunuz?
Tamam, yirmi dört güneş terimini bilin, şimdi Xiaobu ile "Çin'in Beşinci Büyük Buluşu" şiirini hissedin!
Beklemiyor muydun? Yirmi dört güneş terimi çok şiirsel! Çince kelimeler muhteşem ve zariftir, zengin çağrışımları vardır.Yirmi dört güneş teriminin İngilizce'deki ifadesi ne olacak?
Kaynak: Xinhua Haber Ajansı
