Salgın nedeniyle evde sıkışıp kaldığım süre boyunca, çoktan sıkılmış olan, evden çıkıp temiz hava solumayı dört gözle bekledim; geçen yıl çim yetiştirme ve bülbül mevsimini kaçırdım; rahatlamak ve tarihteki üç ülkenin anısını yaşatmak için antik Zhuge gezisini kaçırdım .
Kapıya adım attığım an, antik atmosfer ve eski binalarda başlayan uzun tarih, sanki Üç Krallık'taymışım gibi, sıkıntılı zamanlarda o kahramanla komplo kurarak beni sarhoş etti. Kapıdan girer girmez gördüğüm ilk şey, eskilerin bilgeliği ve ileri düşünceleri için iç çekmeme neden olan, bir ok ödünç alan hasır bir teknenin resmiydi. Bir düşünün, Zhou Yu'nun zorluklarıyla yüzleşiyorsak ve üç gün içinde 100.000 okluk bir askeri düzen kursak, bunu nasıl yapmalıyız? Üç ordu günün her saatinde çalışmak için acele etmeli mi, yoksa Zhou Yu ile uzlaşıp cezayı kabul etmeli mi? Bence her ikisi de hepimizin düşünebileceği ve kabul edebileceği şeyler. Bunu ne zaman düşünsem, Bay Zhuge'nin ileri düzey bilgeliği ve düşüncesi karşısında şok oluyorum. Uzun süre kaldıktan sonra, gönülsüzce baktı ve ayaklarının altındaki çakıl patikayla adım adım uzaklaştı.
İlginç çakıllı yolda yürümek, küçük köprünün üzerinden yürümek ve ayaklarınızın dibinde akan su. Chibi Eski savaş alanı, kahraman Cao Cao'nun hayalinin kırıldığı yerdir. Yine ayağa kalkıyorum, uzun süre bakıyorum, düşüncelerim binlerce yıl geçti ve geri döndüm Chibi Savaşta nehrin kıyısında durun, yanan ateşi izleyin ve çığlıkları dinleyin. Doğu rüzgarı kulaklara esti ve ağzının kenarları yükseldi. Bu doğu rüzgarı sakıncalıysa, bu çığlığın Soochow'un kampında çıkıp çıkmayacağı, bu ünlülerin savaşı Cao Cao'nun dünyaya hükmetme başarısı haline gelip gelmeyeceğini düşünmeye cesaret edemem.
Rüzgâr esti, bilmeden orada oturup kestiren bir grup insan hayal etmek için yarıştı, serinlik beni uyandırdı, düşüncelerimi sıraladım ve özlediğim yere baktım ...