Xu Guanzhong: Beigu Jiangshan Fu_Travel Notları - Yolculuk
Jihai yılının kışı, Ding Chou ayının sonu. Yu Congchudi, tam aşağı Jiangnan . Daha çok Langya, Chushui'den nehir ve Pu'dan Zhongshan'a doğru ilerliyor. Aniden Güney Hanedanlarının antik kentine girin ve ünlü doğu şehirlerini ziyaret edin. Üç dağ var ve iki nehir birleşiyor. Yuyu gökyüzünü şok etti ve Kokulu Köşk yükseliyordu. Fangyin nezaketle Yuefu'dan geliyor; büyüleyici, dans etmek Qionglou'ya adanmıştır. Xijin'i geçtikten sonra koşuşturma var; Beigu Binası'nın önünde bolca çorba var. Bulutlar ve dalgalar, Yaochi yakınlarındaki uçsuz bucaksız deniz gibi belirsiz; sis göz kamaştırıyor ve illüzyonu kazanıyor Penglai . Dağı, su ile bir nilüfer gibidir ve kokusu eşsizdir; suyu, eşsiz güzelliğiyle dağın etrafındaki yeşimden bir kolye gibidir. Durup geri dönerek, dikkatli olmaktan kendimi alamıyorum; mesafeye bakmak için durarak kendimi daha rahat hissediyorum. Dongwu'nun antik yoluna tırmandıktan sonra, batı rüzgarı koynunda kasvetli bir haldeydi; doğruca güney kıyısındaki Qiufeng'e yönelen Kuzey Nehri puslu ve pusluydu. Dağı ziyaret edin ve yol boyunca izleyin. Demir kuleyi kuranlar, ölümsüz keşiş bin yıl attılar; taş steli kuranlar, Japon sarayının dokuz nesli. uzak Wangcheng Baş, pankartlar gölgeleri çevirir ve gösterir; vadinin dibine bakan, sıradan ziyaretçiler gürültülüdür. Gezinti yerine girin ve ardından kapıya gidin. Yan perdedeki kitap, kadim insanlar şiire saygılarını sunarlar; taş duvar oyulmuş, önce dünya ülke . Koridordan çıkıp tırmanmak için adımlar arıyordum. Ganlu Tapınağı sessizce suyun yanında, Beigu binası duvarda duruyor Linjiang . Tapınaktaki el yazıları General Zhang tarafından imzalanmıştır; binanın önündeki resimler Xie Gongzi'nin yetenekleridir. Kraliyet steli pavyonunda Dezong'dan bir emir var; köşkün yanında karısı hakkında da söylentiler var. Liu Huang Amca'nın akrabalarını davet ettiği salonda antik tapınak sessizdir; Sun Zhongmou'nun kararını verdiği taş koyun uzanır. Yukarı çıkın ve uzağa bakın, bir korkuluğa yaslanın ve mesafeye bakın. Büyük nehirler doğuya gider, batıya yüzlerce su akar. Bulutlar söğütlerle kaplanmış, nehirlerin enginliği; köprüyü tutan sis, İmparator Zhu resim ihtişamı. Yeşil selvi uzun ve yeşildir ve kılıç gökyüzünü işaret eder; sırlı sır parlıyor, yıldızları parlatıyor. Uzun kule, oku ülke Sonsuz; duman, alt-evrenin sonsuzluğu, binlerce mil dalgalanıyor. Shu kaşlarını çattı ve gözlerini kaldırdı, aniden ıssız binanın altındaki peri dağı; geriye baktığında ve çok uzun süre baktı, gümüş adam gözlerinin arasında oyalandı. Doğu yıldızı batıda bulunur, böylece onu kontrol edebilirsiniz; Nan Chen Beidou Dans eden kollar çıkarılabilir. Güneşi düşünmeden mavi pustan kaçınır; ay mor gökyüzünde saklanarak görünmeye cesaret edemez. Sonuç olarak, aura parladı, şiir zenginleşti ve şiiri tanımlamak için ağzın beş kuralı kullanıldı. Uzun süre Doğu Nehri'nin suyuna hayran kalın ve şimdi Beigu Dağı'na tırmanın. Qingyan eğik antik yolu, Caifeng, Xinwan'a düşer. Orman kuşu hayranı geri döneceğini bilir, havuz balığı geri dönmeyi unutur. Ölümsüz, güzel manzara için açgözlüdür ve bulutlara kadar binlerce kilometre seyahat eder. Sporadik gezginler çağların büyük hikayelerinden bahseder; sayısız yaşlı dünya kahramanları hakkında konuşur. Yıllar boyunca ne kadar üzüntü, rüzgar ve yağmura değer; ne kadar nefret, ne kadar güvencesizliği iç çek. Mengxi sokağının girişinde, Ji kölesinin ikametgahı mahvolur; Deneme kılıcının taşında, Zijing'in antik mezarı bir höyük haline gelir. İmparator Liang'ın kalemi ve mürekkebi hala orada, artık Güney Hanedanlığı'nın Altın Zırhı değil; Jiaxuan'ın şiirleri hala orada ve Kuzey'in dağları ve nehirleri görünmüyor. Ji'an Jiangnan She Ji, Ho Fusai Beixiongguan? Altı kuşak kahraman, teşebbüs hırsına yakındı; Öfke Wu Chu'yu yutsa bile, işte hegemonya; yükselen evren ve Si Lou tek başına Çin'e bakıyor. Geri dönün, eski baharı ve sonbaharı görmeyin; geri dönün, bugünün aşkına bir daha bakın. Sonsuz için nostalji bırakmak isteyecekler. Sınıf bir dörtlük haline geldi. Xu yetenekli değildi ve elinden gelenin en iyisini kalemle kağıt arasında bırakarak nostalji şiirleri yazmaya çalıştı: Jingkou'da park etmek, Guazhou'ya bakmak, sisli yağmur Jiangchuan Beigu Binası. Çağların kahramanları çok nefret ediyor ve Yinshan Dağı insanları endişelendirmiyor. 17 Ocak 2020
