Suzhou'daki seyahat fotoğrafı (2) Gusu Şehri-Hanshan Tapınağı dışındaki Hasreti Yaşamak_Travel Notes - Yolculuk
Dışarı Suzhou Changmen, müreffeh Shantang Old Street'te otobüsten indi ve antik bir köprüyü geçti.Arada, sesin kaynağını bulmak için bizi çeken bir çanın çaldığını hissettim. Büyüleyici akçaağaç köprüsünü ve çanı takip ederken antik şiiri "Gusu şehri dışındaki Hanshan Tapınağı, gece yarısı yolcu gemisine gelir" şiirini okurken. Akçaağaç köprüsü ve çan, Hanshan Tapınağı'ndaki nostaljinin iki sembolüdür. Hanshan Tapınağı'nın yanındaki akçaağaç köprüsü, akçaağaç köprüsünün yanındaki balık ateşi, gece yarısı Zhang Ji'nin şiirlerine yüklenen uzun çanlar, Mao Ning'in şarkılarında söylenenler, kaç kez rüyalarıma girdi. Şiirden geldim, şarkı söylemekten geldim, rüyadan geldim. Hanshan Tapınağı'nın dışında, tapınağın parlak ve yükselen kemeri rüyamdaki resmi doğruluyor.
Hanshan Tapınağı, bir Budist tapınağı ve bir Zen bahçesidir. Jufan tapınakları çoğunlukla sessiz dağlarda ve nehirlerde inşa edilirken, Hanshan Tapınağı, Pekin-Hangzhou Büyük Kanalı'nın ana yolu olan Gusu'nun şehir merkezinde yer almaktadır. Bu bir bahçe ortamı olarak Hanshan Tapınağı'nın büyüsüdür - gürültü ve sessizlik arasındaki karşıtlık. Çevresi, yoğun nüfuslu insanlarla önemli bir trafik yoludur; Manastırın ise uzun çanlarla kendine ait tenha bir ortamı vardır.
Anıt kemerinin önü "Sert Takviyeler" ile yazılmıştır. Hanshi, Hanshan ve Shide, Tang Hanedanlığında Çatı katı Zong'un iki ünlü keşişi Hanshan Tapınağı'na gelerek Hanshan Tapınağını tüm dünyada ünlü, ünlü ve ünlü yapan "uyum" u uyguladılar. Diğer tarafta "Miao Li Bao Feng" yazılıdır. Hanshan Tapınağı'nın öncülü olan Miao Li, "Miao Li Pu Ming Pagodası" olarak adlandırıldı ve Güney Hanedanlığı döneminde inşa edildi. Öyleyse, antik tapınak 1500 yıldan fazla bir süredir inşa edildi ve 1300 yıldan fazla bir süredir Hanshan Tapınağı olarak adlandırıldı.
Tapınak Güney Hanedanlığı döneminde inşa edilmiş olmasına rağmen, daha çok Tang Hanedanlığı tarzına benziyor. Tarihin bıraktığı ve gelecek nesiller tarafından yeni inşa edilen tapınaklar, salonlar, yazıtlar ve lamba nişleri, gelişen Tang Hanedanlığı'nın lezzetleridir. Hanshan Tapınağı'nın refahı soğuk dağdan ve onu toparlamadan kaynaklanıyordu - Tang Hanedanlığı İmparatoru Taizong'un Zhenguan'ın (627-649) başındaki ünlü bir keşiş olan Han Shanzi, burada kalmak ve yaşamak için geldi. Tang Hanedanı İmparatoru Xuanzong'un ünlü Zen ustası Xiqian (700-790) burada Jialan'ı kurdu Başlık Hanshan Tapınağı olarak adlandırılır. Taş kandil nişinin üzerinde "Hanshan Clock Field" yazılıdır.
Kemerlerde ve koridorlarda asılı olan ışıklar da huzurlu bir havaya sahip. Kırmızı ve sarı, zengin kraliyet renkleri.
Kemerli yola girmek Hanshan Avlusu, Hanshan Tapınağı'na gitmek isterseniz diğer avludan geçmeniz gerekiyor. Hanshan Avlusu, görkemli binaları ve zarif çardaklarıyla yeni inşa edilmiştir. Luoyue Havuzu, Yingyue Pavilion, Melankoly Slope, Hanshan Bridge, Tingzhongping ve Poem Gallery'nin manzaralarını her türlü çiçek ve orman tamamlıyor.
En görkemli "Miaolip Ming Pagoda", tapınakta inşa edilen ilk kuledir. Bu nedenle Hanshan Tapınağı'nın önceki adı "Puming Pagoda Avlusu" idi. Savaş tarafından devrildi ve Kuzey Song Hanedanlığı'nda yeniden inşa edilecek.Yuan Hanedanlığı'nın sonunda yıkıldı ve 1995 sonbaharında yeniden inşa edildi. Kurucu Taklit Tang ahşap yapıya sahip köşk benzeri kule; göz kamaştırıcı bakır döküm Jinta O anda, güneş ışığında altın parlıyordu. Hafif meltem esti, kulenin etrafında 108 rüzgar çanı Zen sesleriyle şıngırdadı.
Budist tapınaklarının sabah çanları ve akşam çanları tüm tozu yıkama etkisine sahiptir, özellikle Hanshan Tapınağı'nın çanları Budizm'i aşar, sadece Buda'nın titremesinin değil, aynı zamanda vatan özleminin de ötesine geçer. Gecenin ortasında çaldığında, ses Gusu'nun üzerinde çınladı, nefessiz bir nefesle dinlediğinde, kalpten bir tür hayırlılık gelecektir. Hanshan Tapınağı'nın yanındaki Hanshan Çan Bahçesi, bin yıllık çanın ve bu tapınağın ve bu şehrin uzun hikayesini anlatıyor.
Zhongyuan'daki büyük çan, yükselen "Dünyadaki Budist Çanı", "toplam ağırlığı 108 ton, çan yüksekliği 8.588 metre, alt eteğin maksimum çapı 5.188 metre ve ana yazıt" Mahayana Lotus Sutra "toplamı 69.800'dir. Saatin yüzünde toplam 70094 yazıt var. Güzel Dünya rekoru. Büyük saatin eteği, dokuz mükemmel uçan resim ve altı öğütülmüş etekle oluşturulmuştur.
Hanshan Tapınağı'nın başrahibi Han Shanzi sadece bir keşiş değil, aynı zamanda bir şairdir. Hanshan uzun yıllar inzivaya çekildi Zhejiang Çatı katı Shan kayalara ve bambu ormanlarına yazılan şiirleri yazdı ve sonraki nesiller 300'den fazla şiir topladı. "Hanshan Şiirleri", sığ sözcüklere ve derin anlamlara sahiptir.Geçmiş bilginleri ve Zen rahipleri tarafından sık sık övülmüş ve alıntılanmıştır. Japonya Avrupa ve Amerika'da bile geniş çapta yayıldı.
Tiancheng Shoushi, folklordaki "hehe iki ölümsüz" mutlu buluşmasının sahnesini gösteriyor. Uzun bir geçmişi ve efsanesi olan Hehe'nin iki ölümsüz Çin Halk mitolojisinde Hemei Yeniden birleşme tanrısı. Hanshan Tapınağı'nın başrahibi Hanshan ve Shide, "Uyum: İki Bilge. Efsaneye göre ikisi kardeş gibiler ve bir kızı seviyorlar. Evlendiklerinde Hanshan bir keşiş olmak için evden ayrıldıklarını öğrenmiş, Shide de Hanshan'ı bulmak için kızını terk etmiş. İkisi de keşiş ve tapınağı "Hanshan Tapınağı" kurdular. Doğal olarak, efsanevi uyum tanrısı da ikiye bölünmüştür, ancak keşiş, biri nilüfer tutan, diğeri yuvarlak bir kutu tutan, tüylü, gülümseyen bir tanrı gibidir. "(Hollandalılar) (kutu) ile uyum içinde olmak güzel." Folklora göre ikisi, kafası karışmış dünyayı aydınlatmak için ölümlü dünyaya gitti.
"Maple Bridge at Night" şarkısı Hanshan Tapınağı'nı tüm dünyada ünlü yaptı ve Çin dünyasında tanınmış bir kültürel sembol haline geldi. "Jiang Feng Yuhuo uyumak için üzgün", "Jiang" kelimesi önümdeki Jiangcun Köprüsü anlamına geliyor. Zhang Ji'nin zamanında, Pekin-Hangzhou Büyük Kanalı'nın ulaşım değeri bugünün Pekin-Hangzhou yüksek hızlı treninden daha az değildi ve Hanshan Tapınağı, Pekin-Hangzhou Büyük Kanalı'nın "Gusu İstasyonu" yanındaki değerli Fengshui topraklarında bulunuyor. Kulaklarımda. Nehir kenarında, Hanshan Tapınağı'nın yanındaki Jiangcun Köprüsü'nün yanında dururken, kalbimde hala yumuşak olan dalgaların sesi defalarca alkışlıyor. Aklımda uzun yıllar Yepo Akçaağaç Köprüsü'ne duyduğum özlem ve özlem var. Kulaklarımda kalan şey şu ki Melodik ve duygusal, bir kayığın yaprağını sallayan gece yarısı zili.
Diğer tarafa bakıldığında, kanalın karşısında da bir köprü var. Bu Fengqiao. Fengqiao, Hanshan Tapınağı'na bağlıdır ve antik köprü ile antik tapınak birbirine bakar. Tapınak ve köprünün adı aynıdır. Muhabbet kuşları ve hatta dallar gibidirler. Akçaağaç Köprüsü gerçekten sıradan bir köprü Akçaağaç Köprüsü'nün altından akan su aynı zamanda küçük bir nehir Yan tarafında duran o bin yıllık balık ateşini taşıyabileceğini hayal bile edemiyorum. Fengqiao'da arama yaptım ve ateşe benzer akçaağaç yapraklarını veya deredeki "balık tutma ateşini" görmedim.
Tapınağın adının yazılı olduğu sarı bir duvara - adını Hanshan keşişinden alan antik ve efsanevi Hanshan Tapınağı, Zhang Jizhi'nin şiirlerinden dolayı tüm dünyada tanınır ve tüm dünyada dalgaların sesi nedeniyle söylenir. "Ay don ve gökyüzü ile boğulmuş, Jiang Feng balıkçı uyumak için üzgün. Gusu şehri dışındaki Hanshan Tapınağı, yolcu gemisine gece yarısı zili." Şiir, manzara ve şefkat bütünleşik, sahne uyumlu, oymalara ait izler yok ve oymalara ait izler yok. Benim bir sahnem var. Şiirler mükemmeldir, tapınaklar ünlü tapınaklardır ve keşişler büyük erdemlerdir.
Bin yıllık tapınağın kapısının önünde, kadim kafur gölgeleri, Shishi Muhafız, bronz çan kasabası tapınağı. Hanshan Tapınağı'nın dışında duran, tapınağın kapısına bakan, batıya eğimli bahar ışığı, antik tapınağın üzerine bir altın tabakası koydu. Aniden manastırın kapısının batıya bakması garipleşti. Çin Manastır gerçekten nadirdir. Tur rehberine dikkatlice sorduğumda akıllıca bir yorum aldım: Hanshan ve Shide Hanshan Tapınağı'nda ev sahibi olduklarında, Datang Hanedanlığı'nın Zhenguan dönemindeydi, Batı Cennetinden dönen Usta Xuanzang'ı karşılamak için kasten batıya dağ kapısını açtılar.
Dini ritüellere duyulan saygı nedeniyle, tüm dünyadaki tapınakların düzenlemeleri de Datong Xiaoyi. Günümüzde, sürekli genişletme ve yenilemeden sonra, Hanshan Tapınağı'nın ana binaları ve tarihi mekanları Daxiong Salonu, Tibet Kutsal Yazı Binası, Stele Galerisi, Yudian Salonu, Çan Kulesi ve Fengjiang Kulesi'dir. Dağ kapısına adım atmak, Buda heykellerinin bir perdesini çevirmek, görkemli salon. Salondaki sütunların üzerinde, meslekten olmayan Zhao Puchu tarafından yazılan beyitler var: "Buda'nın toprakları bin yıldan fazla bir süredir kutsal, Gusu Şehri dışındaki Hanshan Tapınağı; Baibachu halkı uyanık ve Yan Fuye'nin sesi yarı deniz dalgası." Beyaz yeşim Oyma ve duvarcılık, kristal berraklığında ve beyaz. Koltukta oturan Buda Sa Ying Muni'nin dingin bir ifadeyle altın bir heykeli. Duvarın her iki yanında Ming Hanedanlığı'nın Chenghua döneminde yapılmış on sekiz yaldızlı demir arhat heykelleri yer almaktadır. Wutai Dağı Buraya taşın.
Buda ölümlülerin bir yılda 108 çeşit endişesi olduğunu söyledi Zil 108 kez çaldığında tüm endişeler ortadan kaldırılabilir. Yurtiçi ve yurtdışından ziyaretçiler, çan kulesindeki 108 çanı dinlemek ve yaşlıları melodik çanlarda karşılamak için Hanshan Tapınağı'nda toplanıyor.Her yıl Yılbaşı veya Yılbaşı Günü, Hanshan Tapınağı'nda zil töreni düzenlenecek. Zen Tapınağı'nın çanları, Hanshan Tapınağı'nı ünlü kılmıştır. Zhang Ji'nin "gece yarısı yolcu gemisi" dünyasına hayret edin. Yoğun şehirde yaşayan Hanshan Tapınağı, gündüzleri at arabaları ve atlarla doludur ve gecenin ortasında çanın sesi, insanların birdenbire dikkat dağıtıcı düşünceleri kesip başka bir alemi fark etmelerine neden olur.
Yan salonun bir tarafında plak üzerinde "perikard çok boş" yazısı var. Perikard çok zayıfsa, zihnin sınırsız ve kapsayıcı olduğu anlamına gelir. Tam olarak değil Buda Akıl? İçinde kaç fikir var.
Hanshan Tapınağı'nın en ayırt edici özelliği Hanshi Salonu; Hanshan Tapınağı'nın en harikası ise Hanshan ve Shide heykelleridir. Heykel tapınağın içinde duruyor. Han Shan bir nilüfer dalı tuttu, temiz bir şişe aldı, üstsüz giyinmiş, gülüyor ve eğleniyor, şenlikli ve canlı görünüyordu. Bu iki arkadaşın hikayesi çok güzel bir hikaye: küçüklüğünden beri çok yakın arkadaşlar. Hanshan büyüdüğünde ailesi onun için Qingshan Koyu'nda yaşayan bir kızla randevu aldı. Ancak, kız Shi ile çoktan karşılıklı aşk yaşadı. Han Shan gönülsüzce aşkını ayırdı, seçimini bitirdi, evden yalnız kaçtı, dünyayı gördü ve bir keşiş oldu. Hanshan'ın ayrılmasının ardındaki nedenleri öğrendikten sonra suçlu hissederek Hanshan'ı aramaya ve Budizm'e geçmeye karar verdi. Geç Qianshan Wan Shui, sonunda arkadaşı Han Shan ile buldu Suzhou Şehir dışında buluşun. Bu sırada, elinde muhteşem nilüfer çiçeğini aldıktan sonra Han Shan, içinde Suzhai bulunan ızgara kutusunu da tuttu ve onu selamladı. Efsaneye göre onu bulduktan sonra okyanusları geçip gitti Japonya İçinde vaaz Japonya "Shide Tapınağı" kuruldu. İkisinin meşhur soru ve cevabı Budist dünyasında ve insanlar arasında geniş çapta yayılmıştır ve etkileri çok geniştir. Han Shan sordu ve iftira, aldatma, aşağılama, bana gülme, beni aşağılama, beni kandırma, benden nefret etme, yalan söyleme, bununla nasıl başa çıkacağımı sordu ve buldum Cevap verebilirim, sadece ona katlan, izin ver Ona saygı duy, görmezden gel, on yıl sonra ona bak!
Soldaki Daxiong Hall'dan çıkın, pembe bir duvardan geçin ve Puming Pagoda'nın bulunduğu Puming Pagoda'ya gidin. Yiğit tapınağın dışında görülmüştür ve avluya girerken daha da diktir. Bu kule, taklit Tang ahşap yapısına sahip, köşk benzeri bir kule ve her katta ziyaretçilerin tırmanması için ahşap merdivenler var. Pagodaya tırman, doğuya bak Suzhou Antik şehir, güney manzarası Suzhou Yeni Bölge ve Büyük Kanal, kuzeyde ve batıda Tiger Tepesi'ne bakmaktadır. aslan Dağlar ve Wuzhong neredeyse panoramik. Puming Pagoda'nın giriş salonunun önüne altın bir levha asıldı ve "Puming Pagoda" yazısı yazıldı, bu nedenle Hanshan Tapınağı'nın adı "Miaolipiming Pagoda" idi. "Miao Lipming" bunun anlamı Buda Dünyadaki tüm cehaleti ve karanlığı ışıkla ve evrenselle aydınlatabilir, böylece yeryüzündeki tüm hissedebilen varlıklar birlikte faydalanabilir.
Görkemli sarayların yanı sıra, Hanshan Tapınağı da akıllıca düzenlenmiş bahçelere sahiptir. Tapınakta taş bitkiler noktalı ve kavisli koridorlar birbirini çevreliyor. Koridorun duvarında ünlülerin taş tabletlerinde manastırın manzarasını anlatan, Hanshan Tapınağı'nın kültürel mirasını gösteren kakma yazıtlar var. Tapınağın zarif ve cömert atmosferi, canlı titreşimlerle bir senfoni gibi bahçenin doğal havasıyla tamamlanıyor.
Hanshan Tapınağı'nın orta ekseninin sağ tarafında stel galerisi adı verilen küçük bir avlu vardır. Burada çeşitli yazıtlar sergileniyor, bunların en ünlüsü, Qing Hanedanı'nın son dönemlerinden ünlü hattat Yu Yue için yeniden kazınmış Zhang Ji'nin "Fengqiao Night Mooring" şiiridir.Kalem güçlü ve basittir. Yu Yue, anıtı yazdıktan onlarca gün sonra vefat etti ve bu anıt onun başyapıtı oldu. Taş anıtın önünde dururken bir kez daha popüler "Fengqiao Gece Demirlemesi" ni okuyun: "Ay düşüyor, gökyüzü donlarla dolu ve gökyüzü donla dolu, Jiang Feng, balık tutuşan ateşten üzüntü duyuyor. Gusu şehrinin dışındaki Hanshan Tapınağı, çan gece yarısı yolcu gemisine ulaşıyor." Manzarada şiirin anlamı daha anlaşılır.
Hanshan Tapınağı'nın doğu avlusunda, "Gusu'nun en iyisi" olarak adlandırılan doğal bir ruhani duvar "Kuanyin Zirvesi" olarak adlandırılır. Dev Lingbi Adını "zarif ve berrak, güzel kükürt sır, Guanyin gibi görünüm, nezaket, nezaket ve çekicilik" ten alıyor. Bu nadir doğal Lingbi Wujiang Jingsi Bahçesi'nin sahibi Chen Jingen'in zirvesi Anhui Lingbi Dağlık alan, birkaç aramadan sonra ağır parayla satın alındı ve daha fazla Çinli ve yabancı turistin seyretmesi için cömertçe Hanshan Tapınağı'nı bağışladı.
Hanshan Tapınağı'nı ziyaret ettikten sonra, orada "Geceleri Akçaağaç Köprüsü" nü okuyun. "Jiangfeng Balık Tutma Ateşi" ne de "Geceyarısı Çanı" nı görmesem de, Hanshan, Shide ve Zhang Ji'yi tanıyordum, iki antik köprü olan Fengqiao ve Jiangcun Köprüsü üzerinden yürüdüler ve efsanevi Hanshan Büyük Saat'i gördüm. Uzun zamandır vatan hasreti kalbime çarpıyor.
