Metin Ekonominin Sesi yorumcusu Chen Aihai
Başbakan Li Keqiang tarafından dün sunulan hükümet çalışma raporu, tam metin olarak 18.000'den fazla kelimeden oluşuyor. Önceki yıllara kıyasla bu yıl en çok üç şey öne çıkıyor.
Birincisi istihdam yaratmak. Rapor, bu yıl şehir ve kasabalardaki yeni iş sayısının 11 milyonu aşacağını öne sürüyor. Mevcut hükümetin kurulmasından bu yana, 2013'ten 2016'ya kadar dört yıl üst üste hükümet çalışma raporunda, sayı "10 milyondan fazla" ve bu yıl önceki yıllara göre 1 milyon daha fazla.
İstihdam, insanların geçim kaynağının temelidir. İstihdama daha fazla önem verilmesi, insanların "emek yoluyla zenginlik yaratmalarına ve hayatın değerini mücadele yoluyla anlamalarına" izin vermek için hükümetin kendi üzerindeki baskısının bir tezahürüdür. Rapor, bu amaca ulaşmak için büyümenin istikrara kavuşturulması, istihdamın sağlanması, istihdamın ve girişimciliğin güçlü bir şekilde teşvik edilmesi, "üç eleme, bir indirim ve bir sübvansiyon" teşvik sürecinde yönlendirilen işçilerin istihdamının sağlanması açısından özel düzenlemeler yaptı. ve esnek istihdam ve yeni istihdam biçimlerine yönelik desteğin güçlendirilmesi.
İkincisi reel ekonomi. Geçen yılla kıyaslandığında bu yıl reel ekonomi daha ön planda tutulmuştur. Geçen yılki raporda, farklı fasıllara dağıtılan reel ekonomiye toplam 4 puan verildi. Bu yıl, odak önemli ölçüde arttı ve reel ekonomiden 7 kez bahsedildi.Yılın çalışmalarının genel dağılımında sadece vurgulanmakla kalmadı, reel ekonomiye daha fazla finansal kaynak akması gerektiğini, finans kurumlarının yeteneklerini geliştirmesi gerektiğini vurguladı. reel ekonomiye hizmet etmeli, reel ekonomiden sapmayı önlemeli, sigorta fonları reel ekonomiyi destekleyecek kanalları genişletmeli vb. özellikle reel ekonominin inovasyonla dönüşümüne ve yükseltilmesine öncülük edecek bir bölüm oluşturmalıdır. "2017'deki kilit görevler" arasında. Bu, onun temel statüsü hakkında daha net olduğumuzu gösteriyor. Rapor, reel ekonominin nasıl dönüştürüleceği ve yükseltileceğine ilişkin olarak, bilimsel araştırmacıların artık işlerle meşgul olmaması, 5G iletişim ve diğer teknolojilerin araştırma ve geliştirme ve dönüşümünün hızlandırılması ve yurt içi uzun mesafe ve dolaşımın tamamen iptal edilmesi dahil olmak üzere sağlam önlemler ortaya koyuyor. yıl içinde cep telefonları için ücretler.
Hükümet çalışma raporunda öne çıkan üçüncü şey, vergi ve harçların düşürülmesidir. Geçen yılki rapor, esas olarak vergi ve harçları azaltmak ve işletmeler üzerindeki yükü daha da azaltmak için mali açığı orta derecede genişletmeyi önerdi. Bu yıl, defalarca "piyasa oyuncularının kişisel bir deneyim yaşamasına izin vermeli" sözünden bahsetti ve söz verdi. Sözler yapılmalı, işler verimli olmalı. Bu amaçla, rapor her düzeydeki hükümetlerin sıkı bir hayata bağlı kalmalarını ve vergi ve harç indirimleri için daha fazla kaynak ayırmalarını; çeşitli ücret ve ücretleri temizlemelerini, iptal etmelerini veya askıya almalarını ve vergi dışı yükleri büyük ölçüde azaltmalarını; "beş sigortayı" uygun şekilde azaltmak için "Bir altın" ödeme oranı hem "zor hileler" hem de "pratik hileler"dir.
Bir hükümet çalışma raporu, yıllık bir politika stratejisidir. Göz korkutucu zorluklar ve karmaşık durumlarla karşı karşıya kalan Çin, nasıl bakmalı ve hareket etmelidir? Bu rapor tüm toplumun endişelerine cevap vermektedir. Hedefler çok spesifik, önlemler çok pratik.Sözlerin "kuru mal", her sözün "gerçek altın" olduğu söylenebilir.
Yorumcu: Cai Wanlin
Dizgi: Wang Jingyuan