Huang Zitao ve Yi Yang Qianxi katıldı, neden komik dram "Going with Blood" çemberin dışına çıkmadı?
Başlık haritası / hevesli meslektaşlar
Bu makale ACGx tarafından orijinaldir, lütfen yeniden basımın kaynağını belirtin.
Yerli çizgi romanların zorlukları nelerdir?
Huang Zitao ve Yi Yanqianxi'nin başrollerini paylaştığı Bahar Şenliği tatilinde, sadece Youku'da yayınlanan komik drama "Hot Blood" birçok hayranın beklentisiyle lanse edildi.
Ancak Sina TV tarafından yayınlanan en son "TV Power List" e göre Yi Yang Qianxi geçen haftaki "Creating Social Influence" listesinin başında yer alırken, "Hot Blood" konusu "Three Lives III Pillow" yayınına göre daha az arttı. Mektuplar, "Seni Pekin'de Bekliyorum", "Yerleşin" ve "Mükemmel İlişki". 48 bölüm "Hot Blood" yayınlandı ve halkın ilgisi ve tartışması hayal edilen "sıcak" seviyeye ulaşmadı.
Günümüzde çizgi roman, yerli film ve televizyon dizilerinin önemli içerik kaynaklarından biri haline geldi, ancak Mangai'nin canlı aksiyon çalışmalarının sonuçları beklenenden çok daha az. Bu sonuç yardımcı olamaz ama insanları meraklandırır: Yerli film ve televizyon şirketleri için komik dramalar yaratmanın gerçekten doğru zamanı mı?
"Çevrenin dışında" "Sıcak Kan" yüksek puan alan
"Sıcak Kan" adlı TV dizisi, Han Lu tarafından yaratılan "Yan Shi Fan" çizgi romanından uyarlanmıştır. Çizgi romanlar 2010 yılında serileşmeye başlamıştır ve henüz bitmemiştir. "Yanshifan" ın genel tarzı muhteşem ve karanlık. İçerik tarih, politika, savaş ve güzelliği içeriyor. Küçük bir hikaye aracılığıyla, her karakterin sevgisi ve nefreti, geç Qing Hanedanlığı'nın ve erken Çin Cumhuriyeti'nin kargaşasını ve zulmünü göstererek tasvir ediliyor. Orijinal eserin teması, tarzı veya anlatısı ne olursa olsun, "Yanshifan" ı canlı aksiyon dramasına uyarlamak son derece zor bir iştir.
Çizgi roman dizisi "Hot Blood" ın 2018'de tamamlanmasından yayınına kadar olan deneyiminin de inişli çıkışlı olduğu söylenebilir. Drama, ilk olarak Ocak 2019'da Dragon TV ve Beijing Satellite TV'de yayınlanacak ve Mango TV ve Youku'nun iki büyük ağ platformunda aynı anda yayınlanacaktı.Şimdi birkaç kez yeniden adlandırıldı ve Youku'ya özel bir yayın haline geldi.
Diziler yıldızlarda yayınlanabilmek için çok fazla içerik değiştirdi ve adeta yepyeni bir hikaye oldu. İnsan ortamı açısından, TV dizisi orijinal erkek ikinci "Qing Gang prensi Hua Jiuqing" i bir kadın karaktere dönüştürdü ve orijinal kahraman "Yu Chu Ge Ge" yi ekledi. Dramanın ana teması, çalkantılı zamanlarda vatanlarını koruyan gençlerin tutkulu gençlerini göstermektir.
Aynı zamanda, "Sıcak Kan" olay örgüsünün sunumunda bazı problemlerle karşılaştı. Orijinal kahramanın eklenmesiyle, duygusal çizginin ayarlanması, arsada büyük değişikliklere neden oldu. Kadın kahramanın erken evrede güçlü ve kıskanç olma gibi kişilik ayarları birçok izleyici tarafından eleştirildi. Bununla birlikte, çok sayıda rol nedeniyle, destekleyici rol branş çizgisi ve ana çizgi kesiştiği için, "Sichuan Copy" nin orta yolunun anlatı ritmi seyirciler tarafından sorgulanır.
Ancak hikayenin ender arka planı, tutkulu hikayesi, oyuncu hayranlarının sevgisi ve yavaş yavaş sona eren Amway sevgisi ile "Blood Together" Douban'da 7.6 puan aldı.
Orijinal eserlerin hayranlarının ve sanatçı hayranlarının gösterinin itibarını etkilediği söylenirse, yoldan geçenlerin görüşleri gösterinin popülerliğini belirleyecektir.
Yüksek bir skorla, ancak yine de "çemberin dışında" olmayan "Blood Companion", aslında yerli çizgi romanların ve TV dizilerinin her zaman karşılaştığı ikilemde kaldı - büyük isimler olsa bile "Qin Shimingyue" ve "Sweet Crit" ile aynı , Flow katılıyor, daha sıradan izleyicilere ulaşmak da daha zor.
Başarılı bir manga: orijinal eserlerin ve popüler zevklerin ruhu
Nitekim Mangai'nin canlı aksiyon filmi ve televizyon dizilerinin çekirdek hayranlarından kitlelere nasıl dönüştüğü de dünyadaki tüm büyük pazarların karşı karşıya olduğu bir sorundur. Uzun vadeli keşif sürecinde, Amerika Birleşik Devletleri, Japonya, Güney Kore ve diğer pazarlarda, başarılı bir şekilde "çemberin dışına çıkmış" birçok çizgi film ve televizyon dizisi doğdu ve bu çalışmaların bazılarının etkisi yerel pazar için bile geçerli değil. Amerika Birleşik Devletleri'nde, Mei Man'ın canlı aksiyon uyarlaması yarım yüzyıldan fazla bir süredir devam ediyor. Bunların arasında en popüler "süper kahraman" çalışmaları sadece öğrenci grubu için dünyayı kurtaran kahramanların olay örgüsünü değil, aynı zamanda sosyal ve tarihsel arka planı ve yetişkinler için düşünülen ve tartışılan içeriği de içeriyor. Bu nedenle, orijinal çizgi romanların geniş kitlesi uzun zamandır var. Canlı aksiyon dizilerinin popülaritesinin temelini attı.
Film ve televizyon dizisi yapım ekibi orijinal kişiliği ve arka plan ayarlarını birleştirdiğinde, izleyicinin estetiğine ve zamanın arka planındaki değişikliklere göre ayarlanacak ve içerik yavaş yavaş popüler tercihlere yaklaşacaktır.
Marvel'in canlı aksiyon filmlerinin çoğu patlamış mısır tarzındadır ve pazarın eğlence ihtiyaçlarını ve tercihlerini karşılamaktadır. Orijinal çizgi romandaki cüce Wolverine, Hugh Jackman'ın canlandırdığı yakışıklı bir imaja dönüşüyor. "Captain America: Civil War" da iç savaşın nedenleri ve karakter güdülerinde ince ayarlamalar yapıldı ve çalışma sonraki savaşa odaklandı. "Batman Dark Knight Üçlemesi" ni başlatan Warner ve DC, son yıllarda "Justice League" ve "Thunder Shazam" gibi daha eğlenceli çizgi filmleri de deniyor ve izleyiciler bu konuda karışık fikirlere sahip.
Daha eğlenceli olmasına rağmen, tanınmış yönetmenler ve orijinalin hayranları tarafından sorgulandı. Ancak Hollywoodun gelişmiş film endüstrisinin, olgun prodüksiyon teknolojisinin ve yeterli bütçenin gerçekten de Amerikan süper kahramanlarının dünyaya adım atmasını sağladığını inkar edemeyiz.
Japonya'da animasyon çalışmaları aslında popüler şeylerdir, bu nedenle klasik çizgi romanlardan uyarlanan canlı aksiyon filmleri ve televizyon dizileri genellikle canlı aksiyon haberleri çıktığında çok ilgi görür ve seyirci iki boyutlu karakterin özelliklerini koruyan çizgi romanları kabul eder. Derece daha yüksektir.
Bununla birlikte, muhteşem dünya görüşlerine ve kendine özgü stillere sahip çizgi roman eserlerini uyarlamak genellikle kampüs sevgisinden, eğlenceli günlük yaşamdan ve diğer temalardan daha zordur. "Attack on Titan", "Fullmetal Alchemist" ve diğer ateşli, fantezi ve macera çizgi romanlarının "büyük ölçekli cosplayler" olarak adlandırılan ve bir üne sahip canlı aksiyon versiyonlarına dönüştürülmesinin nedeni de budur.
Son yıllarda, "NANA", "Rurouni Kenshin" den "Ben Big Brother" a kadar çok beğenilen Japon çizgi film ve televizyon dizilerini temalarda seçmek çok kolay oldu. Günlük hayata yakın ve Japon film ve televizyon endüstrisinin iyi olduğu moda drama, komedi, dönem draması ve diğer türdeki işlere yakın, devrilme olasılığı büyük ölçüde azalacak.
Aynı şey Kore Mangası için de geçerlidir. Güney Koreli film ve televizyon dizisi ekibi, film ve televizyon dramasının performansına ve izleyici tercihlerine daha iyi uyum sağlayabilmesi için, genellikle uyarlama için daha popüler web çizgi romanlarını seçer. İster orijinal, ister komik, ister roman olsun, Kore film ve televizyon çalışmalarının doğasında olan özelliklerinden dolayı, bunların çoğu gerçek hayat temalarına yakındır ve uyarlamalar Kore dramalarının "rutinlerine" uyacaktır.
Örneğin, son zamanlarda popüler olan Kore dizisi "Itaewon Sınıfı", Revenge gibi dizi ayarları nedeniyle "2020'nin en havalı Kore dizisi" olarak adlandırılıyor. Orijinal çizgi romanlarla karşılaştırıldığında, TV dizisi orijinal "Scheming Girl II" nin ayarlarını değiştirdi. Orijinalin hayranları için, "Whitewashing" Female 2'nin erken uyarlaması orijinal intikamı zayıflattı. Ancak orijinali anlamayan bazı izleyiciler "böyle bir değişikliği kabul edebileceklerini" söylediler. Onlara göre, ikinci kadının TV drama versiyonunun karakteri daha gerçekçi ve erkek başrol ile iki kadın karakter arasındaki duygusal gelişim de daha "Kore draması" haline geldi. Yukarı.
ABD, Japonya ve Güney Kore'deki başarılı vakalara bakıldığında, Mangai gerçek hayat film ve televizyon dizileri, kitlelerini genişletmek için "hayranların tanınması" ile "halkın dikkatini çekme" arasında bir denge bulmalıdır. , Orijinal eserin hayranları hala onun manevi çağrışımını ve kültürel özünü hissedebiliyor ve halk da bunu tanıyabilir. Bunu sadece piyasa durumu ışığında uyarlayarak ve uygun ödünleşmeler yaparak başarmak çizgi roman çalışmalarının odak noktasıdır.
Yerel pazarın hassas konumlandırılmasıyla birleştirmek, komik reform için daha fazla olanak sağlayabilir.
Çizgi romanlardan canlı aksiyon TV dramalarına, soyuttan somut bir geçiş sürecidir. Hayal alanını sıkıştırarak izleyiciye daha gerçekçi bir deneyim yaşatır. Denizaşırı pazardaki komik reform deneyimine göre, başarılı "çember dışı" çalışmaların ortak özelliği, yerel film ve televizyon drama pazarını ve seyirci koşullarını uyarlarken orijinal eserin özünü uygun bir şekilde korumaktır. Alt film ve televizyon endüstrisinin iyi olduğu içerik için, benzer temaların uyarlamaları halk tarafından daha kolay kabul edilir. Geçmişte, ülkede iyi bir üne sahip olan çizgi film ve televizyon çalışmaları ve çifte kazanç oranları da bu noktayı kanıtladı.
1990'larda, Hong Kong'da bir "açık reform" dalgası vardı. O dönemde Çin'de kardeşlerin sadakati ve mutlu düşmanlığı ile ilgili hikayeler çok popülerdi. "Rüzgar ve Bulut Dünyaya Hakim Olur" ve "Genç ve Tehlikeli" gibi çizgi romanlardan uyarlanan diziler etkileyici karakterler yarattı.
Daha sonra, Tayvanlı idol dramaları ülkeyi kasıp kavurdu. "Meteor Garden" ve "Mischief Kiss" gibi gençlik kampüs çizgi romanları da genç izleyiciler tarafından beğenildi. 2003 yılında, "Pembe Kız" anakara pazarında lanse edildi, ancak orijinal manga "Ster Girl" temelinde büyük bir değişiklik yapılmasına rağmen, sonunda klasik bir yerel kentsel komedi haline geldi.
Sonuçta, bir dramanın özü "hikaye anlatımı" dır. Seyirci, eserin komik değişiminin arka planını bilmese bile, yüksek kaliteli olay örgüsü ve üç boyutlu karakterler yine de seyirci tarafından tanınacaktır. Bu mükemmel ve başarılı "çemberin dışında" film ve televizyon dizileri, aynı zamanda, yerli çizgi roman pazarının potansiyel gelişme alanını da kanıtladı.
Günümüzde çizgi romanlar, animasyonlar ve romanlar film ve televizyon dizileri için önemli içerik kaynakları haline geldi ve temalar da çeşitleniyor. Çizgi roman ve animasyon uyarlamaları açısından, dövüş sanatları fantezisi "Qin Shimingyue", "Drawing the Bad People", şüpheli "Cosmetic Fluid" ve "Dongnao" dan sıcak ve eğlenceli "Take My Brother Away" e kadar. ", kampüs" Karşılıksız Aşk "," Tatlı Eleştiri "sevgisi, tüm temalar dahil.
Bunlar arasında "Drawing the Bad People", "Duan Nao" ve "Convex the Hero BABA" gibi çizgi roman dizileri orijinal eserlerin hayranları tarafından çok beğenildi. Web dizileri içerik ve üretim gereksinimlerine daha toleranslı olduğu için, bu tür çizgi roman çalışmaları genellikle daha yüksek bir azaltma derecesini takip edebilir, ancak çoğu yeni oyuncular kullanır ve ACG kültürünü iyi anlayan genç izleyicilere yöneliktir.
Daha iyi ticari faydalar elde etmek ve drama dizisinin "milliyetini" artırmak için, yıldızda yayınlanan çizgi romanları doğrudan seçerek, daha çok izleyicinin tercihlerini hesaba katmanız gerekiyor. "Qin Shimingyue", "Tatlı Crit" ve "Ateş Kralı" gibi yıldızlarda yayınlanması planlanan "Ateşli Kan" gibi hemen hemen hepsi tanınmış yönetmenleri veya ünlü oyuncuları benimsiyor ve gençlik, idol ve aşk gibi popüler unsurları entegre ediyor. Özgün eserin temelinde "Büyü Reformu" gerçekleştirilir. Ancak bu değişiklikler, orijinal hayranların ve sıradan izleyicilerin bunu kabul edip edemeyeceğine dair çifte testle de karşılaşacak.
Tek başına "Tutkulu Kan" performansına bakıldığında, tarih duygusu ile modern idollerin unsurları arasındaki çarpışma, izleyiciye yeni hissettiriyor, aynı zamanda senaristin becerisi, azmi ve reklamların yerleştirilmesi nedeniyle izleyicinin "gök gürültüsü" noktasına adım atmak da kolay. . Orijinal eserin TV dizisi tarafından büyük çapta silinmesi ve değiştirilmesinden orijinal eserin hayranları tarafından şikayet edilmiştir.Ancak orijinal çizgi romanların tarzını takip etmek istiyorsanız, çok çeşitli içerik öğelerini ve dağınık hikaye kompozisyonunu kapsamak istiyorsanız, aslında ağ drama moduna daha uygun.
İster çizgi roman ister orijinal olsun, ister bir film ve televizyon dizisinin roman uyarlaması olsun, ister bir yıldızda veya çevrimiçi olarak yayınlansın, iyi bir itibar ve reyting elde etmek için pazarı ve izleyiciyi anlamak temelinde içeriğe uygun bir ifade biçimi bulmak gerekiyor. . Böylelikle "Sıcak Kan" ın içeriği başlangıçta yıldızlığa uyarlanmasaydı daha fazla dikkat çekebilirdi.
