Yao Mingin patronu, sana anlatacak dokunaklı bir hikayesi var
Efsanevi NBA yıldızlarının iyi gitmediğini fark ettiğimde, kalbimdeki iz çok net.
Kariyerimden önceki gece, arkadaşım Sam Kassel beni oynamaya götürdü. Ertesi gün Bucks'ına karşı oynarken ona zor bir ders vereceğimi biliyordu, bu yüzden bana ilk gelen biri gibi davranırdı. Ertesi sabah saat altıya kadar pes etmezdi. . Barda oturuyorduk ama çevremizdeki gürültünün bizimle hiçbir ilgisi yoktu çünkü tüm kulaklarım Kassel'in gevezelikleriyle doluydu.
Bir süre sonra ona dedim ki: "Dostum, geri çekilmeliyim." Beni doğrudan durdurdu ve "Tek yapman gereken burada oturup benimle o insanlarla nasıl başa çıkılacağını konuşmamı dinlemek." Dedi.
Bu piç çok güzel söyledi ama saat beşten sonra kafasını değiştirdi ve oyunda beni havaya uçuracağına dair yemin etmeye başladı ... Uzun zamanımı aldı ve hala tepki vermedim ...
Bardan çıktıktan sonra güneş çıktı, burada beş saat yemek yemeden, içmeden kaldık. Sam'in sesi oyalandı, sanki üç gün üç gece uyumamışım gibi başım ağırdı.
Kardeşim o maçta benden önce 35 sayı attı. İlk çeyrekte çok yorgundum ve her an bayılabilirdim. Biliyorsunuz, Charles Barkley ve "Big Dream" Olajuwon çaylak sezonunda yanımda ... Bana sanki bu kişi aptal değil diyorlarmış gibi baktılar. Antrenör Rudy Tomjanovich de merak ediyor olabilir, bu kadar büyük bir anlaşma ile takım bu küçük adamı Vancouver Grizzlies'den alacak mı?
O gün 13 atıştan 4'ünü yaptım ve takım kaybetti. Maçtan sonra tekrar Sam ile karşılaştı ve bana vızıldadı ve "Saha dışında hala iyi arkadaşız" dedi. Ona bir söz verdim, "Seni piç kurusu."
Bu dersi aldım, en azından bu ittifakta neler olup bittiğini zaten anladım, değil mi?
Birkaç hafta sonra Sonics'e meydan okuduk ve ben Gary Payton'ın topunu izleyerek büyüyen bir çocuktum. Seattle'a giden uçakta Tang Shuai, kıdemli öğrencilerimden daha fazla şey öğrenebilmeyi umarak bilerek Hakim Olajuwon'un yanına oturmamı ayarladı.
Kalkıştan önce oturdum, ağır kulaklıklara sarıldım ve Jay-Z'nin şarkılarını dinledim. Hakim sessizce Kuran okuyarak tek kelime etmeden yan tarafa oturdu. Birdenbire gözleri üzerimde kaldı, Dameng'in tarzını biliyor musun? Size son derece sakin bir şekilde iki gözüyle bakacak. Bu ağabeyinin ağzından çıkan her kelime Skyrim'den geliyor gibiydi.
"Büyük rüya nedir?"
Steve.
"Hmm, naber?"
"Steve, biraz otobüs şoförüne benziyorsun."
"Merhametli ol, büyük rüya!"
"Sadece şantiyede giydiğim bu ayakkabıların nesi var?"
"Bu Tim Bolan, kardeşim, benimle dalga geçme."
"Steve, onu bana bırak, beni moda tasarımcıma kadar takip et, senin için 10 takım elbise özelleştireceğiz, saf el yapımı, saf kaşmir."
"Böyle yapma, yüz istemiyorum, büyük bir hayalin var mı?"
"Kaşmir, endişelenme Steve."
"Büyük rüya, bu ..."
"Beni takip edin, kostüm tasarımcıma gidin."
Bu büyük rüya. Büyük hayaller o dönemin trend belirleyicileridir. Şimdiye kadar, NBA'deki erkekler eskiden olduğu gibi giysilere dikkat etmeye başladı. Yine de Dameng'in tavsiyesine uymayı planlamıyorum Hikayemi anlıyor ve seçimimi anlıyor. Dahası, o dönemin gençlerini kim giydirmek ve eşleştirmek ister? Ne kadar garip. Zaman değişti ve artık oyuncular bir kalıptan oyulmuş gibiler. Yaşları ne olursa olsun, hepsi hazırlık okulu okudular, AAU ligine katıldılar, giymek için ücretsiz ayakkabılara sahip oldular ve yemek takviyesi aldılar ve bir yıl sonra doğrudan kolej ligine gidecekler. NBA. Gelecek nesil korkunç ve onlar adına gerçekten mutluyum.
Ama ben?
Bu uçağa binmeden ve kaşmir takımdaki büyük bir rüya tarafından beynim yıkanmadan dört yıl önce; Seattle'a çocukluk idolüm Gary Payton ile yüzleşmek için gitmeden dört yıl önce, hala Maryland'deki Chinatown'un köşesinde uyuşturucu satıyordum.
Annem öldü babam bir federal hapishaneye kapatıldı, liseyi bıraktıktan sonra eğitim belgesini alamadım.Her gün 18 kişiyi ağırlayabilecek bir apartmanda yaşıyorum, üniversite bursu diye bir şey yok. Kısacası hiçbir şeyim yok.
Bu 1995'im, Allen Iverson Georgetown Üniversitesi'ni Maryland'i ziyarete götürdüğünde, kenarda oturdum ve hayranlık uyandıran görünümüne şahit oldum. Ancak oyun bittiğinde köşeye geri dönüp zengin olma hayalime devam edebilirim ve finansal güvenliğim konusunda her zaman tetikte olmalıyım. Geceleri vahşi oyunlar oynamak için sık sık küçük kasabanın itfaiye istasyonunun altındaki basketbol sahasına giderim.
Çok az insan bu deneyimi biliyor, hatta bazen kendime soruyorum, Da Meng ile aynı uçağa nasıl binebilir?
Bu soru daha sonra tartışılacak, Payton'a geri dönelim. Ahbap, biliyor musun? Hayatımda gerçekten pek çok pis konuşan insanla tanıştım.Seviye olarak "eldivenler" saflarda değil, ancak sahaya çıkıp ağzını açarsanız, durmasını beklemenize gerek yok. Daha önce de belirtildiği gibi, o benim kalbimde bir idol, bu yüzden onunla yüzleşmenin tek yolu onu ezmektir.
Sonuç olarak, gerçekten yaptım. İnanmıyorsan teknik istatistiklere bakabilirsin, onu çok kötü istismar ettim.
O oyunda Payton sadece% 30 şut attı. Tabii ki, bazı netizenler geçmiş verileri aldı ve Payton'ın saha hedefi yüzdesinin% 39 olması gerektiğini söyledi. Hay aksi, onu dövene kadar biter, detayları umursama.
O gece 20 atışta 27 sayı attım ve iki sayı kesinlikle doğru. Son kazanan Sonics olmasına rağmen, Gary beni kesinlikle hatırladı. Bu duyguyu anlıyor musun? Gençken "Scooby Doo" adlı çizgi filmi izledim ve kahramanın elinden aldığı kötü adamlar gitmeden önce hep ağızlarını kırarlardı. Oyundan sonra, "Eldivenler" böyleydi, soyunma odasına yürürken, ağzı hala affedici değildi: "Bak, çaylak çaylak, bir dahaki sefere Houston'da görüşürüz, seni nasıl temizleyeceğime bak Steve Francis!"
Dönüş uçuşunda kendime dedim dostum, başardık ve sonunda köşeden NBA'e gittik.
Bunu söylediğimde geçmişi temizlemeye çalışmıyorum, uyuşturucu satıcıları kesinlikle kötü. Ancak, lütfen geçmişimi ve karmaşık zamanları da anlayın. 1980'lerin başkenti Washington'da doğdum, o sırada orada uyuşturucu seli vardı. Söyleyecek bir şey yok, sokaklar her yerdedir. Bu şey neredeyse tüm toplumumuzu yok ediyordu.Neyse ki hayatta kaldım ama hayaletinden kurtulup uyuşturucu kaçakçılığı yoluna çıktım.
Hatırlamam için bana vurduktan sonra hapishanede babamla ilgili ilk izlenim oluştu, piknik günüydü, polis beni ve annemi kabul odasına götürdü, giysilerimi çıkardı ve aradı. Ben sadece üç yaşındaydım. Ama belli ki, orada yaş kavramı yok ve hala çıplak gidip kontrol edilmem gerekiyor. Çünkü o zamanlar insanlar genellikle bu şekilde hapishaneye uyuşturucu kaçakçılığı yaparlardı.
Babası bir banka soymaktan 20 yıl hapis yattı - evet, bazı insanlar bunu 1980'lerde yapmaya cesaret etti ve bu soyguncular, kafaları sıkıldıklarında terbiye takıp bankaya koşarlardı. Böylece babam "ünlü" oldu ve benim de benzer vakalarla tanınan bir ağabeyim oldu. Çocukluğumda ailem boşandığında çok küçüktüm. Annem babama ve kardeşime şöyle dedi: "Steve'i getiremezsin, asla yapamazsın. O asla seninle aynı olmayacak."
Aslında o zamanlar başkent 65 mil karelik bir alanı kaplayan küçük bir yerdi.Uyuşturucu, silah, kavga ve sokak kadınları birbirine karışmıştı, kararlı olmayan insanlar her zaman istemeden kötü alışkanlıklar kazanacaklardı. Annem hemşire ve üvey babam temizlikçi. 18 kişilik üç yatak odalı dairede bu kadar insan için yeterli yardım malzemesi yok. Bu yüzden, gençken, benden daha büyük olan arkadaşlarımla karıştım, ondan bir pay almayı ve küçük ihtiyaçlarımı karşılamayı umuyordum.
Hayatımdaki ilk "işimi" aldım, sadece 10 yaşındaydım ve görevim telefona cevap vermekti.
İşin içeriği iyi anlaşılmış, yani Chinatown girişinde yol kenarındaki telefon kulübesinde beklemek. İyi gibi davranıyorum ve bir arama gelir gelmez, arayanın ne yapmak istediğini görmek için ahizeyi kaldıracağım. Çoğu uyuşturucu ve kız, onlara nereye bağlanacaklarını söyleyeceğim. Gün boyu aramanın bağlanmasını beklerken, onlarca uyuşturucu satıcısı uzakta durmadı.
Dönemin çoğunda yapacak hiçbir şeyim olmadı, zaman geçirmek için bir basketbol topladım ve telefon kulübesinin tepesine doğru atış alıştırması yaptım. Pavyonun çatısı tarafımızdan oyulmuştu ve top boşluğa sorunsuzca düşebiliyordu. Ancak bu alan kare olduğu için, atış sırasında yayı yükseltmek ve sepetin içine oymak zorundayız, ancak yine de, top vurulduktan sonra, pavyonda çarpmak hala mümkündür ve ses sonsuzdur.
Bütün gece oradaydım, topu sürdüm ve sonra jumper'ı çektim, telefon kulübesi çalmaya devam etti.
Telefon kulübesinin yanında, muhtemelen bir milyon jumper yaptım. Ancak yine de Tibet'te saklanmak, otobüslerden ve öğretmenlerden, kardeşlerden ve annemden uzak durmak istiyorum. Örtbas etmem neredeyse mükemmeldi Okulda iyi bir itaatkar öğrenciydim, öyle ki mahalle benim sadece "basketbol oynamayı seven küçük bir Steve" olduğumu düşündü.
O zamanlar çok küçüktüm, bu yüzden büyükannemi boyumu sık sık kurşun kalemle çizmeye ikna ettim, duvardaki çizgiler sıkıydı ama yine de fazla uzamadım, bu durum on iki veya on üç yaşıma kadar devam etti.
Lisenin ilk gününde okul basketbol takımının deneme eğitimine şiddetle katıldım ama okulun ikinci kademesine giremeyecek kadar kısa olduğum için gerçek önüme acımasızca yerleştirildi. Sert vuruldum ve sahada sessizce yürüdüm, lise boyunca sadece iki resmi oyun oynadım.
Bana böyle inanıyor musun? O zamanlar ara sıra bir AAU takımı için oynuyordum ve geri kalan zaman sahada geçiyordu. Ayrıca oynayacak bir yer bulamıyorum. Daha sonra düşündüm, belki sıkı çalışmalı ve sözde özgüven ve gururu bir kenara bırakmalıyım. Çocukluğumdan beri yoksulluğa bağlıyım ve hayatın karmaşıklığının çok iyi farkındayım. O zamanlar sık sık taşındım ve sabit bir yerim yoktu, lisede 6 kez okula transfer oldum. Bir zamanlar kader tarafından erkenden tanımlandığıma inandım ve huzurdan yalıtılacağına inanıyordum. Ben büyüyene kadar bu durum değişmedi.
O sırada fikrimi çevirdim ve hayatımı değiştirmek için elimden gelen her şeyi deneyerek sokaklarda yürümeye devam ettim. Korkunç bir durumdaydım ve şimdi örtbas etmek istemiyorum. Köprü bölümünde beni her yerde yağmalayan bir silahla işaret edildim ve sayısız kez oldu, muhtemelen dövüldüğüm defalar ile aynı ve hatta araba kullanırken birinin bıçaklandığını bile gördüm. Ama dürüst olmak gerekirse, en çok korktuğum şey sıradan ateşli silahlar değil, uyuşturucu selidir. Sokağın derinliklerindeki insanlara bakarsınız, uyuşturucular sayısız insanı üzdü, bunun gibi çok fazla insan gördüm. Hemşireler, öğretmenler, postacılar ve hatta o zamanki Washington belediye başkanı Marion Barry felaketten kurtulamadı.
Bazen bunun, her yerinde zombilerin olduğu yeryüzünde bir araf gibi olduğunu düşünüyorum ve bu aynı zamanda her dakika içinde yaşadığım büyük ortam.
Annem 18 yaşında kanserden öldü, hayatım tamamen çöktü ve bittim. İdeal ne olursa olsun, cehenneme git. Bundan sonra uzun bir süre basketbola bir daha hiç dokunmadım ama resmi bir AAU maçıydı ya da parktaki vahşi bir sahaydı. Ayrıca okulu bıraktım ve yoğunlaşmaya sokak uyuşturucu kaçakçılığını "yürütmeye" başladım. Sanki polisin beni alıp götürmesini, silah almasını veya babam gibi hayatımın geri kalanını hapishanede geçirmesini bekliyormuş gibi servetimin kaynağı budur.
Benim dünyamda kampüste zeytin dalı yok ve annemi asla kaybetmeyeceğim, her şey anlamsız hale geliyor.
Beni uyandıran tek kelime AAU takımının koçu Tony Longley. Polise özgü bilgelikle dolu emekli bir polis memuru. Langley bir keresinde bana şöyle demişti: "Sana bu yolda ne olacağını söyleyeyim Steve. On yıl sonra, hala bu grup insanla ve tanıdık sokak köşesindesin. Hala şu anda yaptığın şeyi yapıyorsun. Kirli iş.Tek fark, yeni spor ayakkabılar giyip biraz daha güzel giyinmiş olmanız olabilir.Ama bilmeniz gereken, özün değiştirilemeyeceğidir.Bu faaliyetlere sadece devam edebilir ve sadece silahlanmayı kabul edebilirsiniz. Acı veren yağma deneyimi her zaman böyle olacaktır. Ama şimdi ciddi bir şey yapabilir ve kaderinizi değiştirebilirdiniz. "
Fikrini dinledim ve düşünmeye devam ettim. Nihayet fırsat geldi.Teksas'taki San Gascinto Koleji bana bir zeytin dalı uzattı. AAU Ligi performansımı izledikten sonra, bu okuldaki bir koç takımın bana bir pozisyon bırakacağını söyledi. Kolejler ve üniversiteler? Teksas nerede? Bunun hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
Büyükanne, annenin en çok görmek istediği sonucun bu olduğunu söyledi. Sonunda bu adımı attım. Önce bir lise diploması aldım. Büyükannem Aerospace City'ye uçağa binmeme yardımcı olmak için 400 ABD doları katkıda bulundu. İnişten sonra bir koç beni almaya geldi.Havalimanından 30.000 kişi geliyordu, sanki tek siyah adam bendim. Ama bunlar umrumda değil çünkü yerleşebilirim! Okulda kendime ait bir yatağım var, takımda da istikrarlı bir pozisyonum var, terbiyeli bir şekilde kendimi desteklemeye başlıyorum. Seninle konuşmuyorum, tamamen aktive oldum.
İnanmazsan, Sean Marion'a sorabilirsin. Aynı zamanda Vincennes Üniversitesi'nde Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en iyi üniversite öğrencileri ekibinin bir üyesidir. Ama Indiana'ya evden uzağa geldiğimde, bu bir katliamdı ve onun önüne bir dörtlü aldım.
NBA'e girdikten sonra gülerken sık sık bu hikayeden bahsederdik, evde hala maçın bir video kaseti olduğunu söyledi, 20 yıldır yine de çıkarmayı reddetti.
Sahadaki performansım yıkıcıydı, ama ne olursa olsun, sadece bir devlet üniversitesindeydim. O zamanlar hayalim çok basitti, gerçek bir üniversite öğrencisi olmak, bir çantayla sınıfa yürüyebilmek ve dikkatlice dinleyebilmek. Aptalca geliyor, değil mi? Ama o zaman bu benim, umarım Maryland veya Georgetown Üniversitesi'ndeki sınıf arkadaşlarımla yürüyebilir ve dersleri dinleyebilirim.
Beklenmedik bir şekilde, bir yıl sonra, fırsatım tekrar geldi.Gary Williams (o zaman Maryland koçu) ve John Thompson (o zaman Georgetown koçu) istekli olmak için aradılar, Oklahoma Üniversitesi ve Clem Mori Üniversitesi de bana şiddetle saldırdı. Ama çocukluğumdan beri Lun Baias ile Patrick Ewing arasındaki maçı izledim ve kalbimdeki ses Maryland'e gitmezsen Georgetown'a git dedi.
Georgetown'a olan uzaklık muhtemelen sadece Koç Thompson'ın sözleridir: "Sana çok hayranız Steve, bu yürekten. Ama Iverson az önce gitti, seni içeri getiremiyorum çünkü kalp hastalığı konusunda endişeliyim. Saldırı. "Tıpkı Iverson'ın o zamanki gibi" Ma Zi "nin beni rahatsız edeceğinden endişeliydi. Seçimine saygı duydum, bu yüzden 21 yaşımdayken Maryland Üniversitesi'ne genç olarak transfer oldum ve Kaplumbağalar'ın bir üyesi oldum.
Bana ne derseniz deyin, vücudumda sayısız siyah nokta olduğu doğru, ancak üniversiteye başladığım ilk gün çok güzel hissettirdi. Yol kenarında biri yanıma geldi ve beni selamladı: "Steve Francis, nasıl hissediyorsun kardeşim?" Ancak o gün, asla başkasının bana iftira atacak konuşması olamam. Dostum, sorun çıkarmayı bırak, neredeyse hayatımın zirvesindeyim. Annem bu gün yanımda kalabilseydi, gözyaşlarıyla kızardı.
Bu süre zarfında, üvey babası da metro aktarma istasyonuyla ilgili konulardan sorumlu iyi bir iş buldu. Belli bir eğitim seansından sonra onu görmeye gittim, çok sosyal bir ağabeyle tanıştım ve bana dedim ki: "Steve, baban çok saf bir adam!" Kafam karıştı ve ne demek istediğini sordum, dedi: " Bizi burada yemeye davet etti, çok havalı, Francis'in babası! "
Transfer istasyonunun çalışma odasına girerken sonunda üvey babamla çevrili bir grup insan olan Zhen Rong'u gördüm. Uzak olmayan küçük televizyon çalışıyordu ve masa patates cipsi ve birayla doluydu, herkes içerken ve sohbet ederken eğleniyordu. Okul üniforması giyerek içeri girdiğim anda yüzünde hayatımda hiç görmediğim gururu hissettiğimi fark etti. Kalabalığın arasında durdu ve bağırdı, "Bu benim Maryland Üniversitesinde oynayan iyi oğlum. , O harika!"
Üvey babam bir ev maçında beni neşelendirmek için olay yerine gelmedi, ancak bir deplasman maçında televizyon izlemek için küçük köşkte gizlice girecekti. Bazen oyunu izlemeye gitse de oy toplamaya cüret ediyorum, dürüst biri, onu gerçek bir baba ve en iyi arkadaşım olarak görüyorum. Tabii ki, kenarda en gürültülü sese sahip olan kişi şüphesiz.
Üniversitede bana yardım edemezsin, ben hayatın yüksek hızlı trenindeyim. Sezonun sonunda Naismith Ödülü'ne aday oldum, herkes benim taslakta üst sıralarda yer alacağımı hissetti.
Kim düşünebilir ki ... 18 yaşındayken hala Maryland'de yol kenarında uyuşturucu satıyordum ve soyguncular tarafından silahlı paralar çalındı. Sadece dört yıl içinde karga bir anka kuşuna dönüştü, NBA Seçmeleri'nde yer aldım ve David Stern ile el sıkıştım. Tahmin et o yıl taslak nerede yapıldı? Washington, Amerika Birleşik Devletleri'nin başkenti.
Bütün bunları benim için kim açıklayabilir?
Seçimden bir gün sonra, üvey babamın evinin mutfak barında oturduğumu, önümdeki 80.000 $ 'lık paraya sessizce baktığımı ve basketbol oynayarak bu kadar çok para kazanabilir miyim diye düşündüğümü hâlâ hatırlıyorum. İnanılmaz. O sırada 10 yaşını dolduran küçük bir kız kardeşim var. İlk yaptığım şey ona bir bilgisayar almak oldu. Sonuç olarak, Britney Spears'ın şarkıları, o yaz her zaman odasında dolaşıyordu. İkinci şey, büyükanneye bir ev teklif etmektir.
Bütün toz çöktüğünde, tanıdık olmayan bazı numaralar beni aramaya başladı ve hepsi hesap sormaya geldi.
Kardeşime neler olduğunu sordum ve bana "Para olmadığında anne çocuk adına çok kredi kullandı, aksi takdirde fakir olurdu" dedi.
Bugüne kadar, telefonda yaptıkları yüzü hatırlayabiliyorum: "Steve Francis hangi küçük tavşan? Sonunda anladık, değil mi?"
Amerika Birleşik Devletleri'nde durum böyledir, hafızaları iyi ve bir gün geri gelmeleri gerekecek. Bu yüzden sekiz yaşında olduğum borçlarımı ödedim. Onlar olmadan, bugün olduğum kişi olmayabilir.
Taslak sonuçlar çıktı ve neredeyse ağlıyordum. Vancouver, Kanada dondurucu soğukta mı? Evden bu kadar uzakta sorun çıkarmayı bırak.
Neyse ki, Houston beni kurtardı ve o sırada biraz heyecanlıydım. Pek çok insan buna inanmıyor, ancak bazı stillerim gerçekten Hakim'den ilham alıyor. Gençken sık sık ayak izlerini inceliyor ve her hareketini taklit etmeye çalışıyordum. Mükemmel numaralarıma güvenle bakarsanız, kesinlikle "rüya gibi ayak seslerinin" gölgesini bulacaksınız. İlginç olan, Rockets'e geldikten sonra Hakim'in bu sırrı hala keşfetmemiş olması.
Steve.
"naber?"
"Çok yapışkansın."
"Gerçekten mi? Sorun çıkarmayı bırak, adamım."
"Çok fazla şans."
Bu gökten gelen Hakim'in sesi. Şimdi geriye dönüp baktığımda, onunla iki sezon oynayabilmek gerçekten bir hayal. Başka bir sefer, büyük kulaklıklar takarken hala Jay-Z'nin şarkılarını çalıyordum.
Steve.
"Büyük rüya nedir?"
"Müziğiniz neden bu kadar gürültülü?"
"Hayır..."
"Kapat şunu Steve, Allah'ın sloganını anladığımı görmüyor musun?"
"Büyük rüya, duvar beni desteklemeden seni ikna edeceğim. Tamam, kapatacağım."
Yerinde olsaydın ona nasıl cevap verirdin? Aslında alçakgönüllü olmalıyım, hala çok genç olurdu. Bazı şeylerin üzerinden geçtikten, "koca ağzı" ve büyük hayali gönderdikten sonra, bu şehirle bir olduğumu hissediyorum ve şimdi Hume City sokaklarında yürürken, kesinlikle yardıma ihtiyacım olduğunda öne çıkan insanlar var, hatta Birkaç yıldır kaotik bir hayat yaşadım ve onlar hala benim desteğim. Sadece beş sezon burada oynayan ve takımı bir kez playofflara götüren bir oyuncu bu şehrin sevgisini kazanabilir, böyle bir oyuncunun çok fazla tarihi yok mu?
Burada kardeşim Yao Ming ile tanıştım. Aksine, sayısız problemle yüzleşmek zorundayız ve dil engeli bunların sadece küçük bir kısmı. Aslında, ne sol kulağım ne de Yao Mingin sağ kulağı iyi duyamıyor, bu yüzden günlük İngilizce iletişimde genellikle aşağıdaki durumlar ortaya çıkıyor:
Yao Ming cahilce başını çevirdi ve "Ne? Ne dedin?" Dedi.
Bir de başımı çevirip ona "Ne dedin sen?" Demek istiyorum.
Eğlenceli değil mi? Öyle olsa bile, o benim iyi kardeşim. O kadar çok takım arkadaşı deneyimledim ki, Yao Ming kesinlikle aralarında en nazik, zeki ve saygı duyulan oyuncu. Kimliğinden dolayı, medya onu oyundan hemen önce ve sonra, evinden ve dışından bağımsız olarak, ona aynı anda en az 15 mikrofon ulaşacak şekilde çevreleyecektir. Bir başkası olarak, korkarım zaten utanç verici, ama Yao Ming başını çevirecek ve bize aptalca şöyle diyecek: "Burada o kadar çok atış var, iyi misin? Kendini garip mi hissediyorsun?" Yao Ming budur.
Hikayem aslında Houston'a odaklanıyor. Ama bu takım bana ne yaptı? Beni Orlando'ya götürdüler. Magic and Knicks sırasında o yıllarda söylenecek hiçbir şey yoktu. 2007 yılına kadar, Houston'a döndüğümde, yeni bir başlangıç olacağını düşündüm Krick Adelman ... Hey, seyircilerdeki taraftarlar adımı çağırsa da ben yedek kulübesinde sıkıştım. Ayrıca "hala hareket etmiyor." Bazen maçtan sonra evime dönüp verandada şaşkınlık içinde otururdum, içmek, müzik dinlemek veya hiçbir şey yapmak istemiyorum.
Hayatın iniş ve çıkışları doğası gereği süreksizdir. Bir uyuşturucu satıcısından bir NBA oyuncusuna dönüşmem dört yılımı aldı ve şimdi bitmiş gibi görünüyor. 32 yaşında uzlaşmıyorum, kabul etmiyorum ama çaresizim.
Bu gerçeğe boyun eğmem çok çok uzun zamanımı aldı. Evet, hayatımda çok fazla pus yaşadım. Ama bu sahte raporlar beni perişan etti, uyuşturucu sattığımı kabul ediyorum, ama yemin ederim hayatımda bundan fazlası olmayacak. Gerçek şu ki, bir süredir alkol bağımlısıydım ve alkol ve uyuşturucu kullanımı esasen aynı, bu da basketbola veda ettikten sonraki yıllarda kendimi tamamen kaybetmeme neden oldu. Bu dönemde üvey babamı kaybettim ve intihar etti.
Bunların hepsi gitti kardeşim. Geçmişi geçmesine izin verin.
Annemin ölümünden NBA'den ayrılmaya kadar, savaş alanındaki bir asker gibiydim ve korumamı asla bırakmadım. Birdenbire her şey sona erdi ve sanki yeni yayınlanmış bir radyo sunucusu bana şu anki performansının tatmin edici olmadığını söylemiş gibi rahat bir nefes aldım.
Başkalarının benimle ilgili tavırları ve düşünceleri umrumda değil, ama hepinizin hatırlamasını umduğum bir şey var.
Bu bölüm, San Gasinto Koleji'nden döndükten bir gün sonra, Maryland, Tacoma Park'ta 1997'de gerçekleşti.
Dürüst olmak gerekirse, Teksas'ta okula gitmek hiç de iyi hissettirmiyor. Evimi özlüyorum ve bu garip ortamdan kaçmak için elimden gelenin en iyisini yapmak istiyorum. Bu yüzden bu tatil, eve koştum.
Evdeki arkadaşlarım benim için bir boğa güreşi düzenlediler. Rakibim, o zamanlar Washington sahasında 10.000 $ bonus ve üç maçta iki galibiyetle bir numara olan Greg Jones'du. Maçtan önce sosyal kardeşler çevreyi kapattı. Stadyumun bu tarafında maçı izlemek için AK-47 taşıyan yaklaşık 50 kişi, stadın diğer tarafında ise maçı izlemek için AK-47 taşıyan 50 kişi var.
Jones beni yenemedi ve ilk oyunu kolayca kazandım.
İkinci oyunun başında, galibiyetin peşinden koşmam ve karşılık veremeyene kadar ona vurmam gerekiyordu. Bir dakika kadar düşündüm ve eğer onu yenersem, Washington mahallesinin yeni sokak basketbolu kralı, bir efsane olurdum. Onu kazandıktan ve parayı kazandıktan sonra, beni rahat hissettiren bir dönümün bu üçte birinde açık ve dürüst kalabileceğim.
Washington'da kalabilirim.
Ama daha fazlasını istiyorum, farklı bir hayat yaşamak istiyorum. Buraya karışık bir şekilde geri dönemem. Bu yüzden, ikinci seti kazanmasına izin veriyormuş gibi yaptım, sonra topu arkalığa attım ve çarparak uzaklaştım. Kısa süre sonra okula döndüm ve Sean Marion'u onarmaya devam ettim.
Bu boğa güreşi anlaşmasından dört yıl sonra ESPN Dergisi'nin kapağına çıktım ve etrafımdaki kızlar çok güzel ve sevimliydi. Şu anda, "basketbol oynamayı seven küçük Steve", yüzünde bir gülümsemeyle Destiny Girl'ün yanında duruyor gibiydi.
Benim gibi çılgın bir hayat hikayesi yazamazsın, değil mi?
