"Batıya Yolculuk" un yabancı versiyonu neden Tang Seng'i bir kadın olarak tanımlamayı sever?
Metin | bir paket
Wu Chengen'in "Journey to the West" roman dünyasında süper bir IP olarak tanımlanabilir. Yang Jie tarafından yönetilen 86 klasik, "Batıya Çin Yolculuğu" dizisi, "Batıya Yolculuk" dizisi ve son zamanlarda popüler olan "Wukong Biyografisi" 'Dan uyarlanmıştır. Sadece Çin değil, birçok başka ülke de "Batıya Yolculuk" u yeniden tasarladı. Ancak, "Journey to the West" in harici versiyonunda Tang Seng'in rolü çoğunlukla kadın.
Japonya, "Journey to the West" in yeniden yapımına çok meraklı ve en az 7 yeniden yapım yapıldı. "Journey to the West" in en eski versiyonu Japonya'da çekildi. Bu Japon draması 1978'de yayınlandı. Oyundaki Tang keşişini o dönemde ünlü Japon film yıldızı Natsume Masako canlandırıyor.Kadın Tang rahibinin de yaraları öpücüklerle iyileştirme konusunda yeni bir yeteneği var.Oyundaki karakterlerin çoğu Buda, Haliç ve Gümüş Boynuz gibi kadınlardan oluşuyor. "Batıya Yolculuk" un 78. baskısı Çin dahil pek çok ülkede gösterildi, ancak büyük değişiklikler nedeniyle Çinliler kabul edemedi ve yayınlandıktan üç gün sonra raflardan çıktı.
Tang Seng Natsume Masako'nun canlandırdığı Japon draması "Journey to the West" in 78 versiyonu
O zamandan beri, "Journey to the West" in Japonca versiyonu, Rie Miyazawa ve Huili Fukazu gibi aktrisleri Tang Sanzang'ı oynamaya davet etti.
Tang Seng, Shenjin Huili'nin canlandırdığı Japon draması "Journey to the West" in 06 versiyonu
2001 yılında Amerikan filmi "Lost Empire" da "Journey to the West" ten uyarlandı Oyundaki Tang Sanzang modern kıyafetler giymiş bir adamdı ama aslında Guanyin'e aşık oldu.
2001 Amerikan filmi "Maymun Kral" ("Kayıp İmparatorluk" olarak da bilinir) Thomas Gibson, Tang Seng olarak
2011 Kore filmi "Journey to the West" de "Journey to the West" den uyarlanmıştır Oyunun kahramanı modern çağda yaşamıştır.Kadın olarak geçen Tang Seng, Monkey King ile aşktan da bahsetti.
2010 Kore filmi "Batı Dönüşüne Yolculuk"
Avustralya TV ve Yeni Zelanda TV, 2016 yılında "Batıya Yolculuk" u birlikte çekeceklerini duyurdu. Bu oyunda, Tang Sanzang ve Monk Sha kadındır ve olay örgüsü, Batı'dan kızı savunmak için şeytanları ve iblisleri öldürmekten öğrenmeye dönüşmüştür.
"Journey to the West" in Avustralya versiyonu, Luciane Buchanan'ı Tang Seng olarak anıyor
