Shanghai Film Festivali "Tarihin En İyisi" "Büyük Baged Heavenly Palace" ve "Tianshu Qi Tan"
Her yıl, Şangay Uluslararası Film Festivali hayranlar için bir sezon. Sadece on gün içinde dünyanın en iyi filmleri toplandı. Bununla birlikte, her yıl her zaman tanınan birkaç popüler film vardır ve faturalanır faturalanır hızlı bir şekilde satılacaklar. Aralarında, Şangay'ın "Da Nao Tianshan" ve "Tianshu Qi Tan" restorasyon eski animasyonu var Güzel Sanatlar Film Stüdyosu.
Bu iki film Çinli izleyicilere son derece tanıdık. Uzun zamandır izlemek için izliyorlar ve uzun süreli klasik eserleri tam olarak açıklıyorlar. Sinemada en sevdiğim filmleri izlemek hayranların bir ritüelidir ve izleyiciyi çeken başka bir neden kuşkusuz, bu kez gösterilen iki animasyon filminin şimdiye kadar "en iyi sürüm" olduğu iddia edildiği için.
"Big True Tiangong" in 114 dakikalık tam versiyonu ilk kez yayınlandı
Bu yılki Şangay Uluslararası Film Festivali "Big Trouble" ın en eski ve en eksiksiz versiyonudur.
Afiş
"Big Nake Tiangong" 1961'de piyasaya sürüldü ve bir sonraki bölüm 1964'te tamamlandı. Toplam uzunluk 114 dakikadır. Ancak bir sonraki bölüm tamamlandıktan kısa bir süre sonra, özel bir tarihsel dönemde, yönetmen Wan Yanming "yıkıldı" ve film hemen gizlendi. Reform ve açıldıktan sonra, "tam versiyon" yayınlanmasına rağmen, tiyatronun "altın uzunluğu" ile işbirliği yapmak için filmin içeriği silindi.
"Big Tuning Tiangong", 2012 yılında 84 dakikanın aerodinamik bir versiyonuna ve yeniden dublaj film müziğinin 93 -3D geniş ekran versiyonuna sahiptir. Görsel -işitsel ürünlerin önceki sürümünün 40. yıldönümü 84 dakikalık aerodinamik versiyon kullanıyor. Evde ve yurtdışında iyi bilinen yeni Çin animasyonunun "dev sistemi", en eksiksiz yüzle büyük ekranda hiç görünmedi. Bu pişmanlık nihayet bu yılki Şangay Uluslararası Film Festivali'ni telafi edebildi: Bu sefer "Cennet Tapınağının Büyük Dokusu", yukarı ve aşağı dijital restorasyonun orijinal tam versiyonudur.
"Tianshu Qi Tan" nın restorasyon versiyonu da "Sound" da en iyisidir. Orijinal malzemede tüm dublaj, ses efektleri ve bant kaydı yolda ve orijinal sesin bir kusuru var. Bu nedenle, rayların içeriğinin segmentasyonu ve tamamlanması, bu restorasyonun en büyük zorluklarıdır.
Onarım personeli önce film kopyasından kaydedilen tek kişilik vokal ses kaynağını optimize eder ve ardından beyaz ve müzik ve ses efektlerini ayırın. Ses efektlerini artırın ve stereo sesleri çevreleyen ses tedavisini geliştirir. Sadece 1983'ün orijinal sürümünde Şangay Film Çeviri Fabrikası'ndaki eski nesil dublaj sanatçılarının klasik dublajını geri yüklemekle kalmadı, aynı zamanda çağdaş izleyicilerin işitsel alışkanlıklarını da tatmin etti ve her ikisinin de mükemmel onarım teknolojisinde güzelliğini elde etti. . Bu nedenle, bu "Tianshu Qi Tan" ın restorasyon versiyonu, şu anda görülebilen filmin en iyi versiyonudur.
"Bagua Tiangong"
Orijinal dokuyu en büyük ölçüde korumak için negatifler doğrudan numarayı çevirir
"Kültür Devrimi" dönemi boyunca "Büyük Tuning Tiangong" un orijinal resimleri, animasyonları ve selülit versiyonu, Şangay Güzel Sanatlar Film Studio'nun direktör yardımcısı Zhu Yuping'in orijinal resimleri, animasyonları ve selülit versiyonu olsa da Haber muhabiri "Geçmiş malzemeler kıttı, her atış atıldı. Astlar son derece değerlidir, bu yüzden koyamasalar bile, negatifler devlet hazinesi koleksiyonuna girecek ve kurtaracak.
Xi'an'daki Zhu Yuping'in "Devlet Hazine" filmi orijinal filmi aldı
Zhu Yuping, on yıldan fazla bir süredir meiing fabrikasının yapımından ve teknik çalışmalarından sorumludur ve animasyon ve televizyon dizileri, animasyon filmi tiyatro filmleri, film sanat kısa filmleri ve tüm fabrikanın prodüksiyon yapımını organize etti. Film koordinasyon ve prodüksiyon direktörüdür. Son birkaç yıldır, son birkaç yıldır meiing fabrikasının "dijital" projesi tarafından ev sahipliği yaptı. Zhu Yuping'e göre, geçmişte üretilen iki yüzden fazla film "dijitalleşme" yaptı.
Dijitalleşme sürecinde, bazı önemli filmler Xi'an Lintong'dan "Ulusal Hazine" nin orijinal dibini kullanıyor ve sayıları doğrudan orijinal filmle tarıyor. Diğer kısım numaranın bir kopyasıdır.
İlkel negatif sayı uzun bir projedir. Batı Film Dijital Üssü'nin onarım departmanı 2K taramaları ve restorasyon yürütüyor. Restorasyon çalışması Mart 2013'ün başlarında başlıyor ve tamamlanması beş ay geçirdi. Erken çizgi filmler boyama kağıdındaki animatörler tarafından boyandı. Bilgisayarda boyanmamışlardı. Bu süreçte, toz parçacıklarının resme yapışkan olduğu kirli bir fenomen olmazdı, böylece mevcut otomatik onarım yazılımının doğru bir şekilde tanımlanamayacağı Bu tip. Kirli lekeler, bu nedenle daha sonraki dönemde gözlemlemek ve tanımlamak için çıplak gözün onarımına güvenmeniz gerekir. Bu nedenle, Xiying Dijital Üssü Restorasyon Departmanı, restorasyon döneminde çift sınıflı bir sistem benimser ve günde etkili çalışma süresi 14 saattir. Filmin tüm sürecini tamamlama süreci yaklaşık 600 saat tüketir.
"Büyük Tuning Tiangong" ve "Tianshu Qi Tan" bu kez, "orijinal dönüş sayısını" kullanarak meiing'in başyapıtı olarak kullanıldı. Zhu Yuping, orijinal "kalitenin hala oldukça iyi olduğunu ve devletin koruma koşullarının tanıttı Hazine tamamlandı. Donmuş tutulurlar ve renk yavaşça kaybolur. "
"Tianshu Qi Tan" posteri
Bununla birlikte, Frame tarafından Frame tarafından taranan bu proje hala çok zamandır. "Karikatürlerin sabitlenmesi hikaye filminden daha zordur, çünkü bir sayıya dönüştürüldükten sonra bilgisayarda gerçekleştirilebilir. Hikaye Film, saniyede birkaç saniye ve 24 ızgara içinde birkaç saniye. Bir mercekte yüzlerce ızgara için pürüzsüz olabilir. Sakal yanlışlıkla kirli olduğunu düşündü. Bu yüzden insanların manuel çalışmasına bağlı. Filmde kusurlar var, "Hikaye filmi bir çim parçası ya da birçok insan bunu net göremeyebilir, ancak çizgi film tek hat düz haritası karıştırılmalıdır. Beyaz kağıt üzerindeki kusurlar ne kadar açık olursa . "
Onarım süreci sırasında, animasyon fotoğrafçısında doğan Zhu Yuping, esas olarak renklendirme çalışmalarına rehberlik etmekten sorumludur. Filmin görünümü. Örneğin, veri odasında korunan hücresel film ve envanter ekranı farklı fotoğrafçıları ışığa katılmaya davet etti. "
ZHU YUPING (Sol) Renk Ayarı Çalışmaları Fotoğrafları Kılavuzu
Dijital renklendirme, geleneksel filmlerin aydınlatma sürecinden farklıdır. Film kopyasının rengine yaklaşmak için, Şangay "Tianshu Qi Tan" teknoloji fabrikasının öğretmenleri de çok fazla deney yaptı ve orijinal ışık Optik kart verilerinin eşleştirilmesi, dijital renklendirme parametrelerine dönüştürülür ve renk kartı ve film kopyasıyla tekrar tekrar karşılaştırılır ve düzeltilir ve son olarak orijinal oluşturmaya en yakın rengi geri yükler.
"Tianshu Qi Tan" ayrıca Tang Yichu, Fan Huiyuan, Chai Lianfang ve Qian Jinxi'nin dört eski büyücüsünü katılmaya davet etti. Zhu Yuping, görüşünü vermek için orijinal projeye katılan personeli bulmaya çalıştığını söyledi. Bu fırsatı "kurtarma" olarak nitelendirdi.
"Geri yükleme" olmasına rağmen, resmin kalitesinde daha fazla "yükseltme" yaptı. Bu onarım filmi aracılığıyla, Scratch Dirt Noktaları onarıldı. "Aynı zamanda Zhu Yuping, bir sıkıntı olduğunu ekledi. Geçmişte yansıma ekipmanı ve baskı ekipmanı. "İzleyiciler tarafından görülen görüntüler birkaç kez kopyalandı. Kaçırıldı ve baskı işleminin nedenleri başlangıç renkinden nispeten farklı olacak. Dijital renkten sonra dijital Son renk. Hepsi restore edildi. "
"Tianshu Qi Tan" Stills
Güzel gölgenin altın çağındaki iyi filmi hatırlamak son kelimedir.
Seyirci, film festivalinde "Bagua Tianshan" ve "Tianshu Qi Tan" ı izledi. Çocukluk anılarını hafifletmenin yanı sıra, büyük ekranda daha fazla ayrıntı ve yaratıcılığı da tadabilirler. Arsa zaten tanıdık olsa da, bu tür çalışmaların oynamaya değer birçok yönü vardır.
Bir uygulayıcı olarak, Zhu Yuping kendini de bu restorasyon çalışmalarına katılmak için çok şey hissediyordu. "Bu dijitalleşme turunu yaparken, Meili fabrikasının tüm filmlerini yaptım. Her atış herhangi bir sorun seçemez ve şimdi yapabilirim 'Artık yap. "
Zhu Yuping, 1970'leri ve 1980'leri de gençken meiing fabrikasına girerken hatırladı. Etrafınızda. Bu şekilde, sıradan işleri düşünmek için elimden geleni yapıyorum. "Zhu Yuping o zaman atmosferi kaçırdı." O zamanlar ders için bir rehber olduğumuzda, herkes bu lensi iyi çizmek için izledi. Üretim "Kar Çocukları" ndan örnekler cesur. Yönetmen doğrudan atışın iyi olduğunu ve lensin iyi olmadığını söyledi. Herkes çok stresli, ama birçok şey öğrenebilirsiniz. Herkes birlikte tartışabilir. Buluşamayan bazı yönetmenler ve yapımcılar. "
Bu film festivalinde "Dajue Tiangong" ve "Tianshu Qi Tan" olgusu için Zhu Yuping de çok duygusaldı, "Bir yandan, izleyici elbette önceki güzelliğin altın çağında film izlemeyi umuyor. Öte yandan, bu filmler gerçekten iyi. İzleyici sadece iyimser olmak istiyor! "Film festivalinin başyapıtı toplansa da, Zhu Yuping çok gururlu," Hiçbir şey onlardan daha kötü olmayacak! " Yüzyıl "Tuantian Sarayı" dünyanın çeşitli ülkelerinin sahnesine, bu mükemmel Çin filmini herkese tanıttı, her zaman kendinden emin olmuştur. Bugün, meiing fabrikasının eski filmi, yeni bir görünümü yeniden başlatmak için Üst Film Festivali sahnesinde yeniden ortaya çıkıyor ve hala en iyi film "çekişme" ve dünyanın en iyi filmine layık.
Daha da önemlisi, Şangay Güzel Sanatlar Film Stüdyosunun 200'den fazla klasik sanat filmi sayısını düzeltmesidir. Gelecekte, meiing fabrikasının sanat filminin daha fazla çocukluk anısının önünde tutuklanacağına inanıyorum. Tiyatronun büyük ekranı.
