g u t x .com.tr İpek yolu - Çin'i anlamaya götürürüm

Çin-Fransız Çizgi Roman Festivali: "Roman yazmak" yerine "çizgi roman çizerken"

"Şangay", "Baba" ve "Tatil". Üç seyirci sırasıyla anahtar kelimeler verdikten sonra, Çinli ve Fransız karikatüristlerin anahtar kelimelere göre 30 dakika içinde canlı kreasyonlar oluşturmaları istendi. Kendine özgü fırça çalışmaları ve yaratıcı fikirleri izleyicilerden büyük alkış aldı.

Bu makalenin canlı resimleri organizatör tarafından sağlanmaktadır.

15 Haziran'da Çin-Fransız ortak çizim: 4. Grafik Roman Festivali Shanghai Pearl Art Museum'da düzenlendi.Etkinliğe 12 Çinli ve Fransız çizgi roman yazarları, editörler ve ilgili çalışanlar katıldı. "İmge ve Metin Çağı: Edebiyat ve Görsel Sanatla Uyumlu Çizgi Romanlar" ve "İmge Kültürü: Çizgi Romanlar ile Film ve Televizyon Çalışmalarının Çarpışması" konularında iki seminer düzenlendi. Tartışmanın ardından karikatüristler, sahnede verilen anahtar kelimelere göre iki doğaçlama yaptılar.

Oumanda High Culture Media Co., Ltd.'nin genel müdürü Dong Ji, Çin'deki grafik romanların statükosundan bahsederken, Çin pazarındaki genel grafik romanların hala beşeri bilimler ve sosyal bilimler için kısmi olduğuna ve tanıtılan formların nispeten tek olacağına, gerçekten klasik uzun bir dizi olacağına inanıyor. Henüz çizgi roman tanıtılmadı ve piyasa bu çalışmaları hala kabul etmiyor. Ek olarak, karşılaştıkları en büyük zorluk, bazı eserlerin Çinli yazarlarla birlikte nasıl yayınlanacağıdır.

Çizgi romanlar ve çizgi romanlar arasındaki fark sorulduğunda, Dong Jinin görüşü şöyleydi: "Çin'de çizgi romanlardan bahsettiğinizde, herkes içeriğin nispeten daha düşük olduğunu veya içeriğin güzel çizgi romanlara ve Japon çizgi romanlarına kısmi olduğunu düşünecek. Avrupa grafik romanlarının amacı 0'dan 99'a kadar, siyaset, beşeri bilimler ve sosyal bilimler ve bilim kurgu hakkında konuşan her tür var. Daha zengin bir tanım vermek için buna grafik roman diyoruz. Ama özünde, grafik romanlar çizgi romanlardır . "

Olay yerinde The Paper gazetecileri, yaratıcıları Tiffina Rivière ve Altiel de Penn ile diyalog kurdu ve onların grafik romanlarla bağlantı kurma deneyimlerini paylaşmalarını dinlediler.

Tiffina Nehri (soldan ikinci) izleyicilerle iletişim kurar

Doktora okumaktan vazgeçin ve karikatürist olun

Tiffina Rivière, Edebiyat alanında üç yıllık doktora çalışmasının ardından hayatının gidişatında keskin bir dönüş yapmaya karar verdi ve "Sorbonne Office 14" adlı bir blog açtı ve çizgi film çizmeye başladı.

Blogu, 2015 yılında Fransız Seyy Press'in dikkatini çekti. Aynı yıl, onun ilk çizgi kitabı olan "Eğitim mi İş mi?" ". Bu çizgi film, esas olarak öğretmenlik yaptığı ortaokuldan ayrılmaya karar veren ve doktora için çalışmaya başlayan genç bir kadın öğretmenin hikayesini anlatıyor. Kendi deneyimini buna entegre etti ve bu neredeyse otobiyografik çizgi romanı eşsiz bir mizah anlayışıyla tamamladı. "Biri size tekrar sorarsa, kağıt bitti mi? Bir iş buldunuz mu? Ne zaman evleneceksiniz? Ondan bu kitabı okumasını isteyin."

Kağıt: Blogunuzda grafik roman yazmaya başlamanızı hangi fırsat sağladı?

Tiffina: Muhtemelen 2007'de Fransa'da bloglarda bir patlama oldu. Bundan önce herkes çizgi romanları çok dikkatli ve güzel bir şekilde çizdi, ancak o zamandan beri herkesin bloglardan yararlanabileceği basit bir yol ortaya çıktı. Birçok kişi bu çok basit yöntemi kabul etti, bunun üzerine de resim yapabileceğimi düşünerek başladım.

Kağıt: Neden diğer yöntemler yerine çizgi roman şeklinde ifade etmeyi seçtiniz?

Tiffina: Eskiden edebiyat okurdum, bu yüzden başlangıçta roman yazmak istedim ama edebiyat eğitimi almış insanlar her zaman yazdıklarının iyi olmadığını hissediyorlar. Bir cümle yazın, kötü olduğunu düşünün, üstünü çizin, sonra başka bir cümle yazın, bu kötü, tekrar çizin. Ve Fransa'da pek çok ünlü edebiyat yazarı var, bu yüzden edebiyat okuyan insanlar yazdıklarının iyi olmadığını düşünüyor ve sonra yatağın altına saklanıyorlar. Ancak çizgi romanlar farklıdır. Çizgi romanların bir eğlence duygusu vardır. Çizgi romanlardan bilgi yorumunu almak istemezsiniz, ancak daha çok rahatlamanın bir yoludur, bu yüzden grafik romanları şu şekilde seçmeye cesaret ediyorum Böylesine ciddi romanlar yazmaktan ziyade hikaye anlatmanın bir yolu.

Kağıt: Çalışmak için bir illüstratör bulmak yerine neden kendiniz boyamayı seçesiniz?

Tiffina: Çünkü ben utangaç bir insanım ve işimi başkalarının önünde satmaya ve göstermeye istekli değilim. Resim yapmayı öğrenmek için bir yılımı harcadım ve sonra bunları kendim boyadım.

Kağıt: Bu yıl resim yapmayı nasıl öğrendin?

Tiffina: Resim yapmayı öğrendiğim yıl başka işlerim vardı ve hayatımı sürdürmek zorundaydım. Ama işe ek olarak, sabah 7: 30'da başka bir arkadaşımla bir kahvehanede olacağım ve sonra birlikte çizim alıştırması yapıp yanımdaki insanları çizeceğim.Bu durumda sabah antrenmandan sonra, öğleden sonra kütüphaneye gidersem aklım Gördüğüm şeyi bir resim haline getirecek.

Kağıt: Bu çalışmanız, doktora öğrencisiyken hayatınıza dayanıyor, ancak şimdi karikatürist olduğunuza göre, yaratıcı içerik bulmakta zorluk çekecek misiniz?

Tiffina: Aslında bu zor bir şey değil, çünkü daha önce yazıyordum, bu yüzden aslında kafamda çizmem gereken birçok malzeme var. "Okumak veya Çalışmak" orijinal deneyimime dayanmasına rağmen, kendimde deneyimlemediğim, başka yerlerden duyduğum ve işime entegre ettiğim birçok ayrıntı var. Sonunda ölene kadar her zaman boyanacak bir şeyler olacağını düşünüyorum. Genel olarak, eğer bir iş kendi gerçek hikayenize dayanıyorsa, yankı uyandırmak daha kolaydır, benim ilk işim "Okumak veya Çalışmak" böyledir. İkinci çalışmam "Invasion of Idiots", çok iyi satmasına rağmen, ancak birincisine kıyasla çok daha az, bu yüzden bu yönü nasıl dengeleyeceğimi daha sonra düşüneceğim.

Yengeçlerle ilgili bir devrim

Sıradan düz yengeç olan "Yengeç Yürüyüşü" nin kahramanı, garip bir genetik kusurla doğdu: Sürünürken dönemez ve yalnızca aynı düz çizgide hareket edebilir. Ancak bir gün üçü - güneş, gemi ve gitar - kusurlarının genetik sorunlardan kaynaklanmadığını keşfettiler, bu yüzden yurttaşlarının bilgeliği için savaşmaya karar verdiler.

Yazar Altil de Pan, 1977'de doğdu ve 23 yaşında Fransız Ulusal Dekoratif Sanatlar Lisesi'nden mezun oldu. Üç dizi çizgi roman yarattı, "Yengeç Yürüyüşü" de bunlardan biri.

Kağıt: Hikayede "güneş", "gemi" ve "gitar" adında üç küçük yengeç var. İsmin bir anlamı var mı?

Altiel: Çünkü geçmişte bu küçük yengeçler sadece düz bir çizgide yürüyebiliyordu, böylece rotalarının sadece bir kesişimi var. Birbirleriyle tanıştılar ve merhaba "merhaba" ve "hoşçakal" dediler, hiçbir hikaye olmayacaktı, bu yüzden her yengeç kendine ait değil isim. Ancak "Güneş" ve "Gemi" rotalarını değiştirmeye karar verdiler ve daha fazla alışveriş yaptıktan sonra kendilerine bir isim vermek istediklerini hissettiler. "Güneş" in rotası güneşi takip etmektir, bu nedenle "Güneş" olarak adlandırılır ve "gemi" nin rotası nehirler ve gemilerin rotası üzerindedir, bu nedenle ona "gemi" denir ve "gitar" Gitar çalmak.

Kağıt: İsimlerinin herhangi bir sembolik anlamı var mı, karakterleriyle ilgili mi?

Altiel: İsimler konusunda pek düşünmedim ama kişilikler gerçekten farklı. "The Sun" bir teorisyen, Che Guevara gibi antropomorfik anlamda yürüyüşü değiştirmek istediği ilk video. "Gitar" bir uygulayıcıdır, devrime katılmak için tüm yengeçleri sürmek için birçok yeni fikri olacaktır. "Vapur" aslında bir filozof Sonunda birine aşık oldu ve sonunda çok mutlu bir haldeydi, bir anlamda kendi özgürlüğünü arıyordu, ama sonunda bir akvaryumda büyütüldü. İronik bir tekniktir.

Kağıt: Sence en çok hangi yengeç gibi olduğunu düşünüyorsun?

Altiel: Sanırım daha çok bir "gemi" gibiyim çünkü bir lider ruhuna sahip değilim ve büyük ölçekli sporları gerçekten sevmiyorum. Hikayenin sonunda, bütün yengeçler kaçtı ama hepsi aynı yöne kaçtı, ancak "gemi" kendi yolunu seçti.

Yerinde doğaçlama çalışmaları