g u t x .com.tr İpek yolu - Çin'i anlamaya götürürüm

Yu Sheng Wang Fuli

Fang'ın düzyazısı "hızla takip edebilir

Her sabah sabit bir zamanda, yol kenarında sabit bir konumda bir resim tekrarlanır: tamirci, üç tekerlekli bisikletten alet çantasını, küçük atı, kare masayı ve satranç tahtasını çıkarır ve duvarın altından birkaçını onarım kabininin arkasındaki güneşe bakar. Yaşlı adam erken orada duruyor ya da oturuyordu ya da şaşkınlıkla yoldaki arabalara ve insanlara bakıyor ya da bir işaret hareketiyle ev işlerini ve devlet işlerini tartışıyordu. Bu yaşlı insanların yüzlerinde en ufak bir endişe ya da telaş var gibi görünmüyor. Hayatlarının geri kalanı, en azından şu anda artık kimseye değil, sadece kendilerine ait - her gün istediğiniz gibi yaşayın, zamanında işe gitmeye gerek yok, artık yok Evlenecek çocuklarınız için endişelenmeye gidin ve artık temel yiyecek ve giyecekleriniz için endişelenmeyin.

Bir topuz

Otobüs durağında ve çok uzak olmayan bir dükkânın merdivenlerinde otobüs bekleyen, 60'lı veya 70'li yaşlarındaki iki temizlik işçisi, istemeden dinlenip sohbet ederek oturdu; solmuşlar tarafından kuşatıldılar. Sarı veya gri başörtüsü, başörtüsünden çıkan gri ve beyaz dağınık saçlar ve tozla kaplı gri ve siyah tüylü yüz beni belirli yaşı görememe neden oluyor.

Yaşlı bir kadın elinde sebze yaprağı çorbasına benzeyen lekeler olan plastik bir poşet tutuyordu Torbanın içinde buharda pişirilmiş bir çörek vardı Buharda pişirilen çörek siyah ve ince bir el tarafından çıkarıldı ve kaşlarını çatarak tuttu. Başka bir yaşlı kadının gözleri: "Pekala, çöp kutusuna kimin attığını bilmiyorum. Kokusunu aldım ve kötü bir koku yok. Kokla. Sana ver. Eve götür ve ye." "Gerçekten. Evet, bugünlerde çocuklar boşa gitti. Onu istemiyorum, kendine saklayabilirsin. Bir çaydanlık aldım ve sana gösterdim. Başka bir yaşlı kadın, elleriyle merdivenlerde kuvvetlice ayağa kalktı ve heyecanlı ayak seslerini ezerek Araba gövdesinin arkasına yatay olarak asılan, şişkin, kendinden yapılmış büyük bir çantadan, yolun kenarındaki çöpleri taşımaya adanmış küçük üç tekerlekli tekerleğin önünde, kararmış demir bir su ısıtıcısını aradım ve tutarken geri yürüdüm. Çömleğin dibinde güneş parlarken, biraz muzaffer bir ifadeyle merdivenlere oturdu ve arkadaşlarına "rekabeti" gösterdi: "Kapak dışında hiçbir şey kalmadı. İstiyor musun? Erkek ol Uzun süre kullanmaya devam edebilirsiniz! "İki kişi tek tek konuştu ve bazen sokağa baktılar. Gelen ve giden görünen trafik ve yayalar değil, yolda yeni çöp olup olmadığı.

Yüzlerinde kaygısız gülümsemeler görmek nadirdir.Aynı renk iş kıyafetleri altındaki farklı yaş ve cinsiyetteki yaşlılar, etraflarındaki yabancılara bakma ifadelerinde; ücretsiz kahvaltı salonunun penceresinin önünde genellikle uyuşur ve kayıtsız kalır. , Büyük, beyaz sıcacık çörekler ellerine verdiğimde, birçok yaşlı hala yürekten gelen neşeyi göremiyordu.

Buharda pişirilmiş çörekler, turşular ve darı lapası, toplumdaki hevesli insanlar tarafından ücretsiz olarak sağlanmakta ve temizlik işçilerinin özgürce yemek yemelerine olanak tanımaktadır; yiyecekler kendi evi olmasa da, kahvaltı dağıtım işini yönetmek için işe alınan topal bacaklı orta yaşlı kadın, Yüzünde hâlâ öfke vardı ve yaşlı bir adamı birbiri ardına azarladı: "Sadece buharda pişirilmiş iki ekmek almadın mı? Neden geri döndün?" Gönüllüler biraz dayanılmazdı ve yöneticiye yaşlılara daha iyi davranmasını tavsiye ettiler. . Şikayet etmeye başladı: "Bu grup insanın ne kadar yiyebileceğini bilmiyorsun, irili ufaklı adamlar bile yetişemez! Onu gördün mü?" Buharda pişirilmiş bir çöreği yeni almış ve biraz dengesiz görünen kişiyi işaret etti. Şiddetli bir rüzgârla yere serilebilen yaşlı kadının sırtı, "Yetmişli yaşlarında olan ve bir öğünde üç büyük çörek yiyen bu yaşlı kadın, kendi gözlerinle görmezsen inanabiliyor musun? Oh! Neden zahmet? Rahatsız edici değil mi? Sırf öğlen yemek zorunda olmadığım için. Dediği gibi, dümdüz sırtı ve güçlü vücudu olan yaşlı bir adam çöreği almaya geldi ve yönetici onu yüksek sesle uzaklaştırdı:" Birkaç kez gidip geliyorsun. Çörek gitti. Git ve git! "Yaşlı adam sepeti işaret etti ve" O kadar çok yok mu? "Dedi," Diğerleri yemiyor mu? Bir ve iki kişi sayılır. Eğer yersen, daha sonra gelenler ne yiyecek! " Ayakta durdu ve yürümedi, orada uzandı ve bekledi. Onu göremedim ve ona bir topuz verdi, "Daha büyük bir tane ver!" Dedi. Yönetici öfkeliydi: "Hey! Onu sana vermemeliydim, daha büyüğünü istiyorsun!" Yaşlı adam uzaklaştı ve yönetici arkasından baktı ve "Ben böyle birini hiç görmedim! Sadece çok yemek yemedi, aynı zamanda spor ayakkabı da aldı. Bil bakalım ne yaptı? Kapakla yemek taşıdı. Ancak leğene yulaf lapası yapmak yerine, önce iki tane buharda pişmiş çörek koyun ve kapağı kapatın, sonra geri gelip buharda pişmiş çörekler alın. "Kızgın bir şekilde, dondurucudan bir torba daha buharda pişmiş çörek çıkarıp onları ısıtmak için buharlama makinesine dökerken. Salon sessiz bir haki idi, gürültülü sözler duyulmadı ve pencereden gelen kınamalar göz ardı edildi.Yaşlı bir adam yulaf kovasına yürüdü ve demir bir kaşıkla kovanın dibini çok sert kaşıdı.

Bir kulübe

Bu şehre ilk geldiğimde parkın yanında bir bungalov kiraladım 80'li yaşlarında yaşlı bir hanım olan evin sahibi, gelini tarafından huzurevine gönderilmiş. Uzun bir süre yaşadıktan sonra, yaşlı adam hakkındaki hikayeler komşulara netleşti: Yaşlı kadının karısı hala hayattayken, yaşlı çift, yaşlı adamın büyük pansiyonunda iyi yaşıyor ve kızlarının evi bir otoyolla ayrılmıştı. Yaşlı ve genç kuşaklar keyif aldı; yaşlı adam beyin kanamasından öldü ve kızı ve damadı yaşlı kadını huzurevine göndermeyi tartıştı, ancak seksen yaşındaki yaşlı kadın tek başına kaçıp yaşlı adamla vakit geçirmek için geri koştu. Eski güzel günlerde küçük bir bungalov; geri gönderildi ve geri koştu. Gelinin ağzından, "akıl hastası" olan yaşlı kadın koşmaya devam etti. Orada yaşadığım bir yıldan fazla bir süredir, asla geri dönmedi. Huzurevi ortamına alışkın mı bilmiyorum, yoksa ... gitmek istemiyorum. Daha fazlasını düşünün.

Daha sonra evsiz ve işsiz olan bir arkadaşımla ayrı bir huzurevinde boş bir odada kaldım.Yaşlılara o kadar yakından baktığımda bana 80'li yaşlardaki yaşlı kadını hatırlattı ve sonra anladım Neden tekrar tekrar geri koşuyor? Açlıktan ve soğuktan habersiz olsa bile hayatlarının sonuna doğru sıcaklık arzusu duyan yaşlılar, güneşli bir kış gününde çömelip çömelirken siyah pamuk dolgulu ceketler ve yağlı kir dolu siyah pamuklu pantolonlar giyerler. Tuğla talaşlarının düştüğü ve yatakhane molasının önündeki sandalyeye hapsedildiği alçak eski evin duvarının köklerinin altında gözleri donuktu ve burnu ve tükürüğü güneşte pırıl pırıl parlıyordu. Uzun süre ön sıradaki bungalovları kiralayan geçici komşular, her zamanki gibi ruhsuz görünen yaşlı ve zayıf bedenlere şakacı bir sesle baktılar: "İnsanlar yaşlandığında böyle. Bu sabah tuvalete gittiğimde. , Ve çukura düşen başka bir yaşlı adamı kurtardı ve haftada üç veya dört kurtardı. "Hayatlarını böyle bir durumda sürdüren yaşlılar için, bırakın içine yürümek, onların hayatlarının ayrıntılarını düşünmeye bile dayanamıyorum. Yaşanacak kulübeler; bu kokmuş ve iğrenç soluk hayatlar, bir gün aniden ortadan kaybolmalarına kimse şaşırmayacak, tıpkı başka bir bahar geldiğinde düşen yapraklar uzun süre çürüyüp çamura dönüştüğü gibi. İnsanlar umursuyor, iz yok.

Yeni yapılan bir huzurevinin önünden geçerken, küçük binalar düzgün ve temiz ve içinde yaşayan yaşlıların yaşam koşullarını göremiyorsunuz. Yanımdaki küçük binaya bakan kadın, yaşlandığımızda huzurevine de gideceğimizi ve oğlu umursamıyoruz dedi, yaşlı adamlar ve yaşlı bayanlar birlikte çok mutlu olmalı. Karımın özlemi üzerine yorum yapmıyorum ... Seksen yaşlarındaki yaşlı kadın ve burunları akan halsiz yaşlılar kalbimde derin bir gölge bıraktı.

Yol

Aynı şey hayatta olan ve başkalarının gözünde değerini yitiren yaşlı adamdır.Yaşamları anlamsız zamanın bir devamıdır Yaşamanın tek amacı son anı beklemektir; aynı şey ekonomik değer değil, yaşlılardan daha fazla yatırım getirir. Enerjik çocuklar, hayatları, gerçekleşip gerçekleşemeyeceğini bilmedikleri ebeveyn hayallerinin devamıdır; çocuklar büyüdüklerinde, çocuklarını çok sevseler bile, çocuklarını o kan çizgisinde sevmeye devam ederler. Zamanın binde biri veya on binde biri önceki nesillere veya önceki nesillere geri beslendiğinde, yaşlı insanlar da son derece memnun hissedeceklerdir.

Sabah, okulun kapısına okul çantasını taşıyan çocuğu, çocuk kampüste bir köşeyi dönüp kaybolana kadar izledim, sonra çılgın düşünceleriyle geriye baktı, etrafta koşturan çocuklar tarafından yere serileceğinden korktum. Okulda bir arabaya çarptım. Sıcakken ceketini nasıl çıkaracağını bilemeyeceğinden korktum. Sınıf arkadaşları tarafından zorbalığa uğrayacağından korktum. Sınıfta hata yapacağı ve öğretmen tarafından eleştirileceği korkusuyla öğretmenle konuşmaya cesaret edemedim. Bu yaşlı büyükanne ve büyükbabalar, büyükanne ve büyükbabalar ve onların gözleri genç ebeveynlerden daha endişeli. Sonraki dalga olan "didi", çocuklarının ebeveynlerini göndermeye çağırdığında, okul kapısında önceki genç ve yaşlı ebeveyn dalgası bir isteksizlikle ayrıldı. Her günün teması çocukların açlığından, soğukluğundan, sıcaklığından, kızgınlığından, üzüntüsünden ve neşesinden ayrılamaz Pek çok insan çocuklara çok fazla zaman ve enerji bıraktı.

Akşamları bu üç tekerlekli bisikletler ve bisikletler okulun önünde sıkıştırılarak sadece dar bir geçit kaldı ve yaşlılar erken saatlerde elektrikli kapıyla orada bekledi. Elektrikli kapıdan yaşlılar, çocukları oyun parkında ileri geri koşarken görebilirler, ancak çocuğun kim olduğunu söylemek için hala çok uzaktadır. Elektrikli kapı yavaşça açıldı ve öndeki yaşlı adam kapının tamamen açılmasını bekleyemedi, avluya bir sıra halinde hızla yaklaşan çocukları sıkıştırdı. Anne babalar çocuklarıyla birlikte kapıya geldiklerinde, okul çantası taşıyan yaşlılarla tanışıyorlardı.Yaşlılar kalabalıklaşıp çocuklarını kalabalığı birkaç kola bölmeye götürdü ve sonra çocukların önderliğinde koştu. Kırtasiyecilere, oyuncakçılara ve yiyecek tezgahlarına, seyyar satıcıların sinsi coşkulu gülümsemelerinde parayı ödemekte tereddüt etmeyen yaşlı adam, paranın karşılığını verirken, canlı, sevimli ve kolay tatmin edici küçük gülen suratıyla sarhoş oldu.

Bir çift yaşlı insan ve çocuk, uzun ve kısa Xiying'i bu tanıdık yolda bırakarak, gün be gün sahneleri tekrarlayarak, yiyecek ve giyecek masum çocukluğunda hayatının geri kalanını geçirerek, yaşlı adam umut bekliyor Yarın çocuk büyüdüğünde, çocuk sadece bugünün basit mutluluğuna sahip olur.

Mutlu figür araba tamir kabininin önünden geçti ve sabit resim dünden farklı değildi: arabayı tamir etmek için başını eğen yaşlı adam hala yukarı bakmadı ve almak üzere olduğu birkaç dolar ile meşguldü; satranç tahtasının etrafındaki yaşlı insanlar grubu Şiddetli mücadele şiddetli, günlük yaşamlarının ana içeriği bu; duvarın köküne yaslanan ve yola çıkan insanları izleyen yaşlı adam, herkes tarafından görmezden gelinen bir varoluş halinde, kimseye ya da hiçbir şeye artık üzülmüyor. Aşk, boş gözler dünyadaki son düşünceyi söndürüyor gibiydi.

Yazar hakkında: Çin Nesir Cemiyeti üyesi Wang Fuli, Hebei Nesir Cemiyeti üyesi, Hebei Folklor Derneği üyesi, Hebei Caifeng Topluluğu üyesi, Cangzhou Yazar Derneği üyesi. "Cangzhou Daily", "Yanzhao Metropolis Daily", "Halkın Temsilcisi Haberleri", "Düzyazı Stili", "Seçilmiş Makaleler", "Çin Cifu" ve diğer gazetelerde 200.000'den fazla düz yazı ve şiir yazısı yayınladı.