Keskin Referans "Çin'in yeri doldurulamaz!" Bu sözler, geçtiğimiz günlerde Washington'da tekrarlandı.
"Çin'den başka seçeneğimiz yok."
Son günlerde, bu cümle farklı endüstrilerdeki Amerikalı uygulayıcıların temsilcileri tarafından sürekli olarak dile getiriliyor - Birleşik Devletler Ticaret Temsilciliği Ofisi, Ticaret Bakanlığı, Dışişleri Bakanlığı ve diğer federal kurumlardan yetkilileri ikna etmeye çalışıyorlar.
ABD Uluslararası Ticaret Komisyonu ofis binasının dış görünümü
17 Haziran'da, ABD hükümetinin, henüz tarife koymamış 300 milyar ABD Doları Çin malına% 25 gümrük vergisi uygulama planına yanıt olarak, ABD Ticaret Temsilcisi Ofisi 300'den fazla iş temsilcisinin katıldığı yedi günlük bir duruşma düzenlemeye başladı.
Ancak, ilk günden itibaren, bu duruşma, tarife artışlarına karşı çıkan hayatın her kesiminden sesler ile Amerikan iş dünyasının bir "Tucao Konferansı" haline geldi.
Böylesine yoğun ve güçlü çağrılar karşısında, bundan sonra ne yapılması gerektiği, Birleşik Devletler'in dikkatlice tartması gerekebilir ...
Duruşmada Amerikan şirketleri "şimdiye kadarki en yüksek sesli uyarı" yaptı
"% 25'lik bir gümrük vergisi bizim için bir darbe."
17 Haziran'da Amerikan Giyim ve Ayakkabı Birliği Başkanı Rick Helfenbein duruşmada söyledi.
Sözleri çaresizlikle doluydu: "Çin'den daha fazla üretim çıkarabilirsek, yapacağız, ancak bunu yapamadık."
Rickin sözleri, duruşmadaki sayısız meslektaşın özlemlerini temsil ediyor
17 Haziran tarihli bir Reuters raporu, çeşitli alanlardaki ABD şirketlerinin, Çin dışında giyim, elektronik ürünler ve diğer tüketici ürünlerinin üretiminde neredeyse hiçbir seçeneğinin bulunmadığını duruşmada belirttiklerine işaret etti.
Bu şüphesiz bir zamanlar güven dolu ABD hükümet yetkililerine "kafa darbesi" verdi. Trump ve üst düzey kabine üyelerinin defalarca Çin'e gümrük vergisi getirmenin ABD'li üreticilerin Çin'den ayrılma hızını artıracağını belirttiğini bilmelisiniz.
ABD Ticaret Temsilcisi Lighthizer (CNBC)
Ama Amerikan imalatını Çin'den çıkarmak gerçekten bu kadar kolay mı?
En azından uygulayıcılar tarafından açıklanan gerçekler durumdan uzaktır: "Başka ülkelerden kaynak almak maliyetleri artıracak ve çoğu durumda bu maliyetler% 25 tarifeleri aşacaktır."
Örneğin, bebek metal çitleri üreten bir şirketin başkanı, üretim Vietnam'a devredilirse fiyatın Çin'deki mevcut maliyetten% 50 daha yüksek olacağını, Meksika'daki üretim fiyatının ise daha yüksek olacağını söyledi.
Bir de bir giyim şirketi CEO'su var açık bir şekilde: "Ürünleri üretilmek üzere başka ülkelere aktarmak, ayakkabıların kalitesini düşürecek ve fiyatları artıracaktır. Tüm zararları var ama faydaları yok."
Agence France-Presse'in duruşmayı "şimdiye kadarki en yüksek uyarı" olarak tanımlaması gibi, ABD imalat endüstrisinin ön saflarından gelen veriler ve sesler, sayısız insanı tarife artışının arkasındaki mantığı görmeye sevk ediyor: yeni tarifeler muhtemelen sıradan insanları etkileyecek. Tüketiciler daha çok zarar verir.
"Ekonomistler, önceki tarife turlarında, yeni maliyetlerin neredeyse tamamının tüketicilere geçtiğini keşfetti." Amerika Birleşik Devletleri Wall Street Journal 17 Haziran'da aynı görüşü verdi.
"Trump'ın gümrük vergisi politikasının uzun süredir destekçileri bile onun çok şey yaptığını söylüyor."
Diğer bir deyişle, Amerika Birleşik Devletleri'ne ihraç edilen Çin mallarının tarifelerini ödeyenler Amerikalılar.
Buna dayanarak, tarife artışlarına karşı mevcut iç muhalefet eşi görülmemiş derecede yüksektir.
Agence France-Presse'e göre, başlangıçta 300'den fazla temsilcinin katılması planlanan duruşmadan hemen önce, ABD Ticaret Temsilciliği sonunda 1.200'den fazla yazılı görüş ve katılım talebi aldı.
Duruşmaya katılan Amerikan şirketlerinden biri özellikle endişeliydi ve o da New Balance idi.
Reuters, şirketin Amerika Birleşik Devletleri'nde üretim faaliyetlerine sahip olduğunu, ancak Çin'in parçalarına dayandıkları için gümrük vergilerine karşı çıktığını söyledi.
New Balance'ın Boston'daki genel merkezinde sergilenen spor ayakkabılar (Associated Press)
Bu alışılmadık bir durum değil, ancak ABD medyasının odak noktası, New Balance'ın Trump'ın ticaret politikasını aktif bir şekilde desteklemesi ve "işlerin doğru yönde ilerlediğini" övmesi. Ama şimdi, New Balance açıkça pişmanlık duyuyor.
Duruşmada tarife politikasını eleştirmenin yanı sıra, şirketin başkan yardımcısı, geçtiğimiz günlerde Amerika Birleşik Devletleri Ticaret Temsilciliği Ofisine bir yazı yazarak, Çin'e gümrük tarifelerinin uygulanmasının önemli hedefleri desteklemeyeceğini, yalnızca Amerika Birleşik Devletleri'ndeki ayakkabı fabrikalarını tehdit edeceğini belirtti. Üretim ve yatırım yetenekleri.
Los Angeles Times 17 Haziran'da, "Trump'ın gümrük vergisi politikasının uzun vadeli destekçileri bile onun çok şey yaptığını söylüyor."
Duruşma yeri dışında, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki çeşitli endüstriler de aktif olarak kendi kanalları aracılığıyla konuşuyorlar.
Nikkei web sitesi 14 Haziran'da ABD'deki imalat, perakende ve tarım endüstrilerindeki yaklaşık 150 endüstri grubu ve 661 ilgili şirketin 13 Haziran'da Trump'a açık bir mektup yayınladığını bildirdi. Çin ürünlerine tarifeler uygulanmaktadır.
"Çin'deki tarifelerin iyileştirilmesi, Amerika Birleşik Devletleri'nde 2 milyondan fazla iş kaybına yol açacak ve 4 kişilik bir ailenin yıllık hane harcamaları 2.000 $ 'dan fazla artacak."
Amerika Birleşik Devletleri'nde bir liman (Associated Press)
En son rakamlar Dell, Hewlett-Packard, Microsoft ve Intel'den alınmıştır. Reuters, 19 Haziran'da bu şirketlerin, önerilen tarifelerin uygulanması halinde ABD'nin dizüstü ve litografik bilgisayar payının olacağını belirten ortak bir bildiri yayınladıklarını bildirdi. Satış fiyatı en az% 19 artacak veya dizüstü bilgisayarların ortalama perakende fiyatı yaklaşık 120 ABD doları artacaktır.
Açıklamada, "Bu tür fiyat artışları, en maliyet bilincine sahip tüketicilerin dizüstü bilgisayar ürünlerini satın almak istememelerine bile neden olabilir" denildi.
Amerikalı netizenler şikayet etti: "Tarifeler uygulandıktan sonra çamaşır makinesi neredeyse 100 dolar pahalıydı"
Bu duruşmada, konuşmak için Çinli şirketlerin de hazır bulunduğunu belirtmekte fayda var.
"Nihon Keizai Shimbun" web sitesi 20 Haziran'da, duruşmanın ikinci gününde ABD Ticaret Temsilciliği'nin Çinli şirketlerden görüş aldığını bildirdi.
Batı Virginia'da Çin tarafından finanse edilen bir alüminyum hammadde şirketi, tarifelerin ABD çelik ve alüminyum endüstrisinin rekabet gücünü zayıflatacağını belirtti.Bir BYD temsilcisi, şirketin "Amerika Birleşik Devletleri'nde istihdam yarattığını" belirtti. Tarifeler uygulanırsa değişecek Kanada'da üretim için ".
BYD merkezi, Shenzhen, Çin (Reuters)
Amerika Birleşik Devletleri'ndeki yerel şirketlerin muhalefetinden mi yoksa ABD'deki Çinli şirketlerin muhalefetinden gelsin, hepsi aynı gerçeği açıklıyor: ticaret savaşı popüler değil.
İngiliz "Times" 17 Haziran'da bir ticaret savaşının serveti yok edeceği ve kıt kaynakların verimsiz şirketlere aktarılmasına neden olacağı için asla iyi bir şey olmadığını belirten bir makale yayınladı.
Ancak, sorunun tamamı bu olmayabilir. İngiliz "Financial Times" da 12 Haziran'da sorunun özünün bugünün Amerikan halkının savaş yeteneklerinin eksikliği olmadığını, ancak baştan savaşmaları gerekmeyebileceğine inandıklarını belirtti.
"ABD henüz hazır olmayabilir." Haberlere göre, Amerikan kamuoyunun Çin ile "uzatmalı bir savaşı" tanıması zor.
Yukarıdaki raporda anlatılan "kamuoyu" Amerikan sosyal medyasında doğrulandı - Yaşam yükü önemli ölçüde artan Amerikalı netizenler tarife artışından şikayet ediyor:
Amerikan netizenlerine ek olarak, tüm dünya bu duruşmanın sonucunu bekliyor.
(Editör / Tang Lixin)
