Sanatın güzelliği zaman ve mekanda nasıl yolculuk eder? "Klasik Çin Resim Serileri" nin basımının ve yayımlanmasının sırlarını açığa çıkarmak
"Büyük Sistem" proje ekibi ve Artron Grubu çalışanları kendilerini "Büyük Sistem" baskı işine adadılar.
"Klasik Çin Tabloları Serisi" - "Qin Öncesi, Han ve Tang Hanedanlarında Resimlerin Tam Koleksiyonu", "Şarkı Resimlerinin Tam Koleksiyonu" (devam filmi), "Ming Resminin Tam Koleksiyonu" ve "Qing Resminin Tam Koleksiyonu" nun son başarıları şu anda basılmakta ve yayınlanmaktadır.
Yemyeşil dağlar ve nehirlerden güzel kuş tüylerine, narin fırça darbelerine ve çok katmanlı renklere kadar kitabın sayfalarında gezinmek, teslim edilen hazinelerin kalem ve mürekkebinin çekiciliğini son derece yeniden canlandırarak insanları sürükleyici ve antik çağlara giriyor. Usta ressamın manevi dünyası.
Bu eski resimler zaman ve uzayda nasıl yolculuk etti, albüme "girdi" ve "Daxi" okuyucularının önünde nasıl ortaya çıktı? "The Complete Works of Song Painting" in ortaya çıktığı andan itibaren bu soru sayısız okuyucuyu meraklandırdı.
Cevabı bulmak için müzeden matbaaya giden bir yolculuğa çıkılması gerekiyor ... Bu yolculuk baş döndürücü, modern basım ve yayıncılık endüstrisinin en nefes kesici manzarasını takdir edecek kadar. "Büyük Departman" ekibi, gelecek nesiller için Çin'in mükemmel geleneksel kültürünün muhteşem tarzını korumak için birinci sınıf teknoloji ve mükemmellik için çabalamanın yaratıcılığıyla uzun ve derin bir ulusal sanatsal bağlam yazmaya devam ediyor.
Yerel muhabirler, Resim Bölümü aşamalı başarılarının açılış töreninde sergileri (bilgi fotoğrafları) izledi.
Teknoloji kültürel arayışı aktarır
Sanat, güzelliğin anısıyla ilgilidir. Uzun geleneksel toplumda, insanlar imge bilgilerini yazma, kopyalama ve baskıresim yoluyla korurlar. 19. yüzyılın ortalarında, resimlerin rengini ve cazibesini aslına sadık kalarak yeniden üretebilen ve görseller verimli bir şekilde kopyalanıp yayılabilen modern fotoğraf ve kolaj baskı birbiri ardına ortaya çıktı.İnsanlar "mekanik kopyalama" çağına girmiştir.
Bugün, "Büyük Departman" ekibi, geleneksel Çin kültürünün manevi arayışını ince tekniklerle aktarmak için fotoğrafçılık ve baskı teknolojisindeki en son gelişmeleri kullanıyor. Resmin cazibesinden kitabın güzelliğine kadar, aralarında çok fazla ince bağlantı bulunan çekim, elektrik bölümü, bulmacalar, tesviye, dizgi, renk düzeltme, prova, baskı ve ciltleme dahil olmak üzere en az dokuz ana işlem gereklidir.
"Kacha" - "Büyük seri" fotoğrafçısı Zhang Yilin, müzedeki deklanşöre bastı ve bir başka elden bırakılan eski resim, 20 cm kare büyük bir ters film üzerine sabitlendi. Çin mürekkebi resimleri, sonsuz sayıda dereceye sahip çok sayıda nötr gri içerir ve tersine çevrilen filmler, bu benzersiz mürekkebin nemlendirilmesini, katmanlaşmasını ve renk ağırlığını büyük ölçüde geri yükleyebilir.
Bu antik tablolar açıldıktan sonra zarar görürler.Havadaki ultraviyole ışınları ve mikroorganizmalar üzerlerinde geri dönüşü olmayan etkiler yaratır, bu nedenle kültürel kalıntıların korunması son derece katıdır. Bir resim için sadece bir çekim imkanı vardır ve çekim süresi saniye cinsinden hesaplanır. Çekim başladıktan sonra tek seferde resmi oluşturun, odaklayın, diyaframı ayarlayın, deklanşöre basın ve ters filmi değiştirin. Zhang Yilin gazetecilere, "Sadece birkaç dakika içinde, beyin hızlı çalışıyordu ve çeşitli teknik parametreler kalbimde sessizce okunuyordu. Kimse benimle konuştuğunu duyamıyordu."
Eski resimleri çekmek için dünyayı dolaşan "Daxi" ekibi, Kodak film prodüksiyonunun sıkıntısı ve güvenlik kontrol noktasında çekim ekipmanlarının engellenmesi gibi çeşitli zorluklarla karşılaştı, ancak orijinal teknik arayışta ısrar ettiler ve zorlukların üstesinden gelmek için her yolu denediler.
Ters film, teslim edilen resimlerin zengin ayrıntılarını ve hassas renklerini koruyabilir, ancak ters filmde kalan ışık ve gölge, halihazırda tamamen dijital olan baskı endüstrisiyle nasıl bağlantı kuruyor? Artron Culture Group, 2012 "Yuan Resminin Eksiksiz Koleksiyonu" projesinden bu yana "büyük departmanı" basmak gibi önemli bir görevi üstlendi. "Büyük departmana" hizmet etmeye adanmış bir proje ekibi oluşturmak için tüm gruptan yetenekleri işe aldı. Zorluklarla karşılaştılar ve bir hedefe ulaşarak nihai noktayı takip ettiler. Bir başka en katı teknik gereklilik.
İnsan gözünün gördüğü renkleri baskıdan önce makinenin anlayabileceği dijital bilgilere dönüştürmek için Artron, Zhejiang University Press'in "Da Department" stüdyosunda görev yapan yetenekli bir ekip gönderdi. 7 yıl kaldılar ve elektrik dağıtımı, bulmacalar vb. Dizgi ve tonlama gibi baskı öncesi işlemler.
Dijital fotoğrafçılık gelgitinde, "elektronik renk ayrımı" unutulmuş bir terim gibi görünüyor. Bu zanaat şimdi ne kadar popüler değil? Gerekli profesyonel ekipman-elektrik uzatmaları yıllarca kesilmiş ve çok nadirdir, satın almak kolay değildir, bakımı zor ve maliyetlidir. Yıllar boyunca, "Büyük Sistem" proje ekibi ve Artron, dünya çapında "Büyük Sistem" yüksek kaliteli görüntü gereksinimlerini karşılayan üç Heidelberg S3900 elektrik uzantısını topladı. Baskı öncesi proje lideri Dong Xiaoling, "Hangisi başarısız olursa, parçaları derhal sökün ve kendiniz onarın." Dedi.
Elektrik uzatmalarının operatörlerinin en az 3 yıllık mesleki eğitim almaları ve görüntü renk farkı, renk, doku vb. Konularda son derece hassas olmaları gerekir. Artron, işin başlangıcından beri atölyede çalışan "usta" düzey ustaları da dahil olmak üzere, üretim atölyesinden ortalama 6 yıldan fazla çalışma tecrübesine sahip bir grup görüntü işleme mühendisini işe aldı; işin renk farkını, kontrastını ve pozlamasını doğru bir şekilde değerlendirmek ve görüntüyü biraz düzeltmek için Renk, "mürekkep rengi engellemez, renk mürekkebi engellemez" estetik etkisini elde etmek için. İlkbahardan sonbahara kadar, proje ekibi Zhejiang Üniversitesi Yayınevi'nin atölyesine bağlı kalıyor ve on binlerce Çin resim ters çevirme filmi ellerinden akıyor. "Kuru, ıslak, koyu ve açık mürekkep ve yıkama seviyeleri işin nefesini oluşturuyor. Resimlerin çoğunun orijinaline olabildiğince yakın olması için düzinelerce ila yüzlerce adımda ayarlanması gerekiyor." Dedi mühendis Li Zhixiong, "son efekt" Günümüzün en gelişmiş renk düzeltme yazılımında sınıra ulaşıldı. "
En az 8 prova ve renk provasından sonra, dijital örnekler Hangzhou'dan Shenzhen ve Şanghay'daki baskı atölyelerine gönderildi. Burada resim gerçekten kitaba doğru "yürüyor".
Teorik olarak, devasa modern baskı makineleri, dijital numunelere göre ürünleri gruplar halinde "tükürebilir". Ancak "büyük departman" ekibi matbaa atölyesinde rahat etmedi. Plaka merkezinin sapması 0,03 mm'den az, üst baskı sapması 0,01 mm'den az ve her resmin rengi doğru olmalı ... Böylesine uç bir standart elde etmek için en mükemmel profesyonel teknolojiyi gerektirir.
Matbaa atölyesi başkanı Wu Guiping, ellerinin altında bir piyano klavyesine benzeyen, farklı renkteki mürekkep miktarını kontrol eden uzun bir düğme sırası ile matbaanın önünde durdu. Wu Guiping, 20 yılı aşkın iş tecrübesiyle baskı makinesinden yeni çıkan baskı kağıdındaki renk sapmasını neredeyse bir bakışta bulabiliyor. Biraz düşündükten sonra "piyano çalmaya" başladı: parmaklarını yukarı ve aşağı çevirmek, düğmeye basmak, birkaç renk mürekkebi ekleyip çıkarmak. Daha sonra "yeniden Whhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh- yazdırmak
Basılı ürünlerin kalitesini şu şekilde kontrol edin: Normal kitaplar her 500 kopyada bir test edilirken, "büyük seriler" için 50 kopya içinde bir numune gerekir ve yoğunluk, gri dengesi ve nokta genişletme gibi temel teknik parametreler belirlenir. Kontrol son derece katıdır. "Büyük seri" proje ekibi, projenin maliyeti ne olursa olsun, sıradan basılı materyallerin on katından fazlasını harcadı ve herhangi bir kusuru varsa onu hurdaya ayırıp yeniden basmaktan çekinmedi.
Müzeden baskı öncesi atölyesine, baskı atölyesine, "büyük departman" ekibi ulaşmak istedikleri idealleri aktarmak için her zaman en uygun teknolojiyi kullanır. Bu teknolojilerden bazıları bu çağda "modası geçmiş" görünüyor; bazıları oldukça keşif niteliğinde ve en gelişmiş teknolojidir - örneğin, ters filmleri taramak için en geniş renk gamı alanına sahip Lab renk modunun kullanılması; "The Complete Works of Song Painting" Kullanılan 10 mikron FM ağı doğrudan yayınlama teknolojisi, o zamanlar ilk büyük ölçekli kullanımdı; "The Complete Works of Yuan Painting", 280LPI asma ağ teknolojisini kullanıyordu ve ilk kez geniş ölçekte yayına uygulandı ... Tüm teknik çabalar Hepsi, binlerce yıllık tarihin içerdiği eski Çin kültürel ruhunu daha iyi göstermek için ellerinden gelenin en iyisini yapmak için.
Fotoğrafçı bir resim çekiyor.
Yaratıcılık geride kaldı
"Big Series" eserlerinde iletilen kuvvetli ve güçlü gücü hisseden okuyucular, bu büyük klasiğin tek başına teknoloji ile tamamlanmanın çok ötesinde olduğunu kolayca anlayabilirler. "Büyük Sistem" ekibi, teslim etmenin kalbi ile teslim edilen işleri oluşturur ve her teknik araç bir çift ustaca ellerde tutulur. Artron Kültür Grubu başkanı Wan Jie'nin dediği gibi, "halk için sanat" yoluyla "halk için sanat" elde edilir.
"Büyük Seri", antik resimlerin ince ayrıntılarını araştırmacılara ve öğrencilere sunmayı amaçlamaktadır.Birçok büyük ölçekli resim parçalar halinde çekilir ve ardından bir bütün olarak birbirine dikilir. Doku ve renk yakından eşleştirilmelidir, bu da teknisyenler için harika bir testtir. Ünlü Qing Hanedanı ressamı Shi Xinin başyapıtı "Dört Manzara Manzarası" uzun yıllardır dünya çapında dağıtılıyor: "İlkbahar Manzarası" Cleveland Sanat Müzesi'nde, "Sonbahar Manzarası" ve "Kış Manzarası" British Museum, "Yaz Manzarası" nda (aynı zamanda "Doruk Altı Altıda Oturmak") Almanya, Berlin'deki Ulusal Müze'nin Asya Sanat Galerisi'nde toplandığından, çekilen dört resim açık ve gölge renkleri açısından farklıdır. Renkçi, rengi büyük bir sabırla yavaşça eşitledi ve yüzlerce yıl önce ressamın kendisi gibi sanatın ölçeğini ve ölçeğini titizlikle kavradı ve sonunda dört resmi mükemmel bir şekilde birleştirerek eski resimlerin zaman ve mekan arasındaki bağlantısını gerçekleştirdi.
"Daxi", Almanya'dan ithal edilen, mükemmel renk üretme kabiliyetine ve benzersiz bir hisse sahip yüksek kaliteli bir kağıdı seçti. Bu kağıda basılan mürekkep yavaş yavaş kurur ve zengin bir mürekkep dokusu sunar. Bu nedenle, teknisyenler sayfalara ekleme yaparken yazdırılan her yaprağın kuruluk derecesine özellikle dikkat etmelidir. Yılların deneyimine ve dürbün muhakemesine güvenmekle kalmazlar, aynı zamanda her basılı yaprağın kuru ve ıslak yoğunluklarının tutarlı olmasını sağlamak için ölçümler yapmak için bilimsel ölçüm aletleri kullanırlar.
Wu Guiping, elinde basılan ilk "büyük seri" tabloyu her zaman hatırladı: "Sadece sade ipek üzerinde çiçek açan bir nilüfer için sabah 9'dan akşam 8'e kadar meşguldüm." Şimdi düşününce Wu Guiping bunu düşünüyor. Resmin kompozisyonu ve rengi karmaşık değildir. 2013'ün biraz bunaltıcı Mayıs'ında, o ve "Daxi" projesinden sorumlu bir kişi, baskı, eşleştirme ve tonlamayı tekrarlayarak tüm gün matbaanın yanında kaldı. "Tamamen karanlık. En son basılmış olanı masaüstüne koyduk - öyle olmalı. Yarın kuru solmaya bakalım!" Wu Guiping, "Bu kadar yüksek bir hassasiyete sahip ilk kişi oldu. Kitabın sayfalarına basılan Yuan resimleri. "Yıllar boyunca, Artronun baskı atölyesindeki teknisyenler," Daxi "proje ekibinin düzenlemelerine neredeyse koşulsuz olarak uymuş, üretim planını herhangi bir zamanda değiştirmiş ve ayarlamış, sayısız kez kapatıp yeniden açmış ve" Daxi "için görünmüştür. Tüm bilgeliğimi, coşkumu ve terimi adadım.
Pek çok okuyucu, geniş formatlı, çok sayfalı ve "Da Shi" gibi son derece ağır bir kataloğun da ciltleme konusunda birçok zorluğu olduğunu fark etmekte zorlanabilir. Artron atölyesinde, "büyük seri" dekorasyondan sorumlu personel kendini işine adamış personel ve özel ekipmandır ve diğer personel "yardım ediyormuş gibi davranamaz". Ondan fazla kişiden oluşan ciltleme ekibi çoğu zaman tamamen el ile yapılıyor, süper yoğun beyaz tül yapıştırıyor, kitabın sırtına bez takıyor ve kağıdı beyaz yabancı bezle sarıyor ... Kitabın tamamını daha pürüzsüz ve sıkı hale getirmek için Martini özel olarak tanıtıldı. Dikiş makinesinin en son modeli, resmin genel algısını bozmadan sonraki aşamada tutkal taşmasını en aza indiren son derece küçük dikiş deliklerine sahiptir. Personel örnek kitabı defalarca inceledi ve cilt kalitesinin "binlerce sayfa" testine dayanıp dayanamayacağını kontrol etmek için "swish swish" sesi ters çevrildi.
Unutulmaz bir detay ise "Büyük Seri" kapak çerçevesinin 5A dereceli ipek jakar teknolojisi ile dokunmasıdır.Kumaş tedarikçisi ulusal olarak tanınan bir ipek firmasıdır.İlk deneme üretimindeki verim oranı, kumaş üzerindeki desen nedeniyle çok düşüktü. Eğilim çarpılmaya meyillidir. Şaşırdıklarında, verimi artırma sürecini hemen iyileştirmeye başladılar.
"Daxi", son derece katı fikri mülkiyet ve telif hakkı koruma önlemleri ile yurtiçi ve yurtdışındaki kültürel ve kültürel kurumların işbirliği ortaklarının güvenini ve saygısını kazandı. Baskı aşamasında gizlilik sözleşmesi tam olarak uygulanmaktadır. Görüntü kaynakları, özel bir şifrelenmiş sabit diske yerleştirilir ve ağ üzerinden iletilmeden kişisel geçiş için baskı tesisine getirilir. Her seferinde en az iki kişi teslim edilmelidir ve ikisi bir dizi parola girmelidir. Mükemmeli arama basım sürecinde üretilen atık ve kusurlu ürünler bilinmez, hepsi ayrı depolanır, geri dönüştürülür ve birleşik bir şekilde imha edilir ve detaylı kayıtlar oluşturulur, Kırık bir sayfanın kaçmasına izin verilmez.
Son derece dünya standartlarını yaratmak
Metropolitan Museum of America Asya Sanat Bölümü müdürü Mu Wen, nihai arayış olan "Daxi" nin "yeni bir dünya standardı yarattığını" yorumladı.
"Bu, şimdiye kadar gördüğüm en iyi resim ve baskı kalitesine sahip eski bir Çin resim ve kaligrafi albümü." ABD'deki Freer Sanat Müzesi Çin Resim ve Kaligrafi Bölümü müdürü An Mingyuan, "Büyük Daire" hakkında yorum yaptı. Geçmişte, Çin'deki birçok yayın kuruluşu, Freer Sanat Müzesi tarafından toplanan eserlerin yayınlanması için başvuruda bulunmuştur, ancak resimler çoğunlukla siyah beyaz veya düşük hassasiyetli renkli resimlerdir ve ana işlevleri akademik araştırmadır. "Büyük dizi" ile karşı karşıya kalan An Mingyuan, her orijinal eserin netliğine hayret etti. "Sanatın kalitesine odaklanır ve orijinal yaratımlarını açıkça yeniden üretir."
The Complete Works of Yuan Resminde, Freer Sanat Müzesi'nde toplanan Yuan Ren Shan Shui Tuan Fanı ilk kez yayınlandı.Resimin Yuan ve Ming hanedanlarının iç hükümetine ait üç yüzü olduğunu insanlar açıkça görebiliyor. Bu tür bir "ilk yayın", "Daxi" de birçoklarını yarattı.
Görüntünün çağrışımı tam anlamıyla kelimelerle ifade edilemez ve onu teknik yollarla mümkün olduğu kadar doğru bir şekilde restore etmekten başka bir yol yoktur. "Daxi" nin ulaştığı şey, mevcut baskı koşulları altında görüntünün gerçekliğine yaklaşma çabasıdır.Sanat tarihi araştırmaları için zengin bir görüntü kaynağı kütüphanesi sağlar. Bu temelde inşa edilen araştırma platformu Çin'in kökenini izlemek için kullanılabilir. Ulusal sanat bağlamının kökeni ve geleceğini dört gözle beklemek, dünya sanat tarihi çalışmaları üzerinde daha büyük bir etkiye sahip olacaktır.
"Büyük çizgi" nedeniyle, sanat tarihindeki birçok gizem çözülmeye devam edecek. Eski kaligrafi ve resim alanında birçok "ikiz" ve hatta "çoklu doğumlar" olmuştur. Ming Hanedanı ressamı Wen Zhengming'in eserlerini örnek olarak alalım: Örneğin, Saray Müzesi koleksiyonundan "Da Xi" ve "Jiangnan Bahar Resmi" tarafından ayrı ayrı derlenen Şangay Müzesi'nin "Ni Zan Jiangnan Bahar Şiirini Taklit Etme Niyeti", resim ve parşömen sonrası yazıt tamamen aynı. , Ve yazıtlar "Zhengming oyun etkisi Ni Yunlin. Jiachen 20 ve 6 Ağustos" tarafından yazılmıştır ve hepsi birçok uzman tarafından iyi ürünler olarak tanımlanmıştır. Ayrıca Wen Zhengming adı altında benzer kompozisyona sahip bir grup asma parşömen, "Tingyunkan Yandi Resmi" akademik çevreler tarafından genellikle Şangay Müzesi, Tianjin Müzesi, Taipei Sarayı Müzesi ve Nihonbashi Motoyoshi'nin ellerinde saklı 4 parça olarak kabul edilmektedir. (Daha sonra Almanya, Berlin'deki Ulusal Müze Asya Sanat Galerisi koleksiyonunda). Nisan 2015'te Almanya'nın Berlin kentindeki Ulusal Müze Asya Sanat Müzesi inşaat için 4 yıl süreyle kapatılacak.Proje ekibi bundan önce yarım ay çalıştı ve Wen Zhengming dahil 120 (set) eser çekti. . Ayrıca Ming Hanedanı ressamı Xia Chang'in "Xiangjiang Nehri üzerinde Bir Bahar Yağmuru" nu yarattığı sırada bıraktığı iki net parmak izini de fotoğrafladılar. "Da Shi" nin yayınlanmasıyla birlikte, büyük miktarda bilgi ve kod içeren bu çalışmalar, kesinlikle hayatın her kesiminden akademisyenlere yeni araştırma perspektifleri sağlayacaktır.
Çin resim tarihi konusunda bir otorite ve Yale Üniversitesi'nde kadrolu profesör olan ve "Da Bölümü" projesiyle yakından ilgili olan Ban Zonghua bir keresinde şöyle demişti: "" Da Bölümü "nün şaşırtıcı ve zarif kitap seti, dünyanın en önemli sanatsal hazinelerinden biri için önemlidir. Koruma, araştırma ve yayma benzersiz katkılar sağlıyor. Eninde sonunda bir anıt haline gelecek ve dünya çapında Çin sanatı ve kültürel çalışmalarda yeni bir dönemin başlangıcını işaret edecek. "
