73 yaşındaki Çinli büyükanne aniden New York'ta internette ünlü oldu! Nedeni çok iç açıcı ...
73 yaşındaki büyükanne Lin, New York'a geldiğinde aslında insanda küçük bir "net ünlü" olmasını beklemiyordu ...
Enerjik ve kibar görünen bu büyükannenin adı Lin Lan (Çevriyazım), bu yıl 73 yaşındayım.
(Washington Post aracılığıyla Nick Otto'nun resmini aşağıda görebilirsiniz)
Bu Taishan, Guangdong'dan büyükanne aslında insaların ne olduğunu bilmiyor ve insanı hiç oynayamıyor.
Ancak, New York'a gittikten sonra kızı Lisa zaman zaman Bulaşıklarının fotoğraflarını çekin ve bunları insana yükleyin.
Ve tabii ki bu yemeklerin hepsi uygun Çin lezzeti ...
Lisa, annenin (büyükanne Lin) yaptığı dim sum resimlerini ins'lerde yayınladı
Sadece bu da değil, kızım da Büyükanne Lin'in fotoğraflarını çekecek. Yemek pişirme Büyükanne Lin'i yemek pişirmeye davet edeceğim Kamera önünde sohbet edin, Mesela bu nasıl bir yemek, nasıl yapılır, ilginç şeyler var mı ...
Büyükanne Lin yapışkan pirinç topları yapıyor
Lisa böyle çekim yapmaya başladığında, Büyükanne Lin şaşırmıştı: Bunları internette yayınlarsanız, kim izleyecek?
Büyükanne Lin tarafından yapılan kızarmış köfte
Sonuç olarak, büyükanne Beklenmedik şeyler olmuş
Amerika Birleşik Devletleri genelinde Bir, iki ve üç kuşak göçmen , Hepsi görmeye geldi 32 yaşındaki Lisa tarafından fotoğraflandı Annesiyle Çin yemeği pişiriyor Yukarı.
Büyükanne Lin birdenbire ins'da "net ünlü" oldu.
Belki de kızının çektiği yemek videosunun denizaşırı gezginlerin kalbini gerçekten dürttüğünü beklemiyordu: önlüklü yaşlı bir büyükanne, ev lehçesini kullanırken güzel ve lezzetli Çin yemekleri pişirirken (Taishan Kelimeler) Günlük rutin hakkında konuşmak ...
Yemek pişirirken, tarifi Taishanca, yani güney Çin'in Guangdong eyaletindeki bir şehir olan Taishan'da konuşarak büyüdüğünü anlatıyor. Lisa annesinin omzunun üzerinden eğilerek videoyu telefonuna kaydediyor.
Büyükanne Lin, tarifi Taishan lehçesiyle açıklarken yemek pişiriyordu. Taishan, büyüdüğü Çin'in güney kıyısındaki Guangdong Eyaleti'nde bir şehirdir. Kızı Lisa annesinin omzuna yaslandı ve videoyu cep telefonuyla kaydetti.
"Anneme burada ne kadar pirinç olduğunu sordum ve yedi bardak" dedi, "Lisa çeviriyor. Ama görünüşe göre ölçmek için bu bardağı kullandı."
"Anneme içinde ne kadar pirinç olduğunu sordum ve yedi fincan olduğunu söyledi." Lisa videoyu tercüme etti. "Görünüşe göre, ölçmek için bir fincan kullanmış."
73 yaşındaki Çinli Instagram yıldızı, hayranlarına ev ve aidiyet duygusu veriyor
"Bir bardakta pilav servis etmenin" küçük ayrıntıları, Amerika Birleşik Devletleri'nde büyüyen ikinci ve üçüncü kuşak göçmenlerin kafalarının karışmasına neden olabilir.
Ama Çin anıları olan büyükleri için birdenbire Kalbi dürt Yukarı.
Bu dünyadaki havai fişek kokusu çok güzel Tıpkı hafızamdan uzakta memleketimdeki büyükanne gibi.
Sarı tenli, nazik yüz ve tanıdık memleket yemekleri çok rahatlatıcı ...
Aidiyet duygusu, hala Çin'de bulunan anneanneleri hatırlatmak, çocukluktan beri yemedikleri yemekler, dünyayı dolaşmadan önce öğrenmeyi hiç düşünmedikleri tarifler için Lan'ın videolarını izliyorlar.
Büyükanne Linin videosunu izleyerek bir şeyler ararlar. Aitlik hissi , Bir Çin'de çok uzaktaki büyükanne için endişe . Videoyu izleyerek, çocukluktan beri yemedikleri yiyecekleri ve dünyayı dolaşmadan önce öğrenmeyi hiç planlamadıkları tarifleri düşünebilirler.
73 yaşındaki Çinli Instagram yıldızı, hayranlarına ev ve aidiyet duygusu veriyor
Büyükanne Lin tarafından yapılan erişte
Büyükanne Lin Hayranlar , Sık sık Büyükanne Linin resimlerinin ve videolarının altında olacak mesaj bırakın .
Ya iltifat et, minnettarlığını ifade et ya da evini özlemek için yeri ödünç al ... Çin midelerini ve kalplerini ifade etmek için bu yolu kullanıyorlar:
"O kadar önemliydi ki, o videoları izlerken ve annesiyle bu yemeği yaptığını görünce, büyüdüğüm bu tanıdık sesleri de duyuyordum" diyor.
"Bu benim için çok anlamlı ... Annemle yemek yaptığı videoyu izlediğimde, büyüdüğümde bana eşlik eden tanıdık aksanı da duydum."
Büyükanne Lin ve kızı birlikte kelebek kekleri kızarttı
"Artık Lisanın hesabına gidip bu videoları izleyebilir ve onun öğrenmesini görebilirim ve bu benim öğrendiğimi yansıtıyor. Dili duyduğumda ve bu ikisinin yaptığı güzel yemeği gördüğümde, evim gibi geliyor."
"Şimdi Lisa'nın içine gidip videoyu ve annesiyle yemek yapmayı öğrenmesini izleyebilirim. Bu bana kendi kendime yemek yapmayı öğrendiğim zamanı hatırlatıyor. Onları lezzetli yemekler pişirirken ve tanıdık lehçeleri dinlerken izlerken, kendimi kendi evimde hissettim. "
Bu şekilde, küçük bir ins hesabı, sevgi dolu bir anne ve kızı ve bazı basit ve sıcak videolar aracılığıyla Büyükanne Lin ve kızı on binlerce denizaşırı yolcuyu ısıttı.
Akrabaların endişesi bu, vatan hasreti.
Çin'in kalbini önemseyen dünya birbirine yakın.
Yurtdışındaki yurttaşlarımıza Mutlu Çin Yeni Yılı!
Kaynak: Global Times GlobalTimes (ID: GlobalTimesNews), entegrasyon: lanlan
Bu sayının editörleri: Hu Hongjiang, Li Na
Kendinizi iyi hissedin, lütfen buraya tıklayın
