Tozlu bir tarih: Birinci Dünya Savaşı sırasında Avrupa'daki Çinli işçiler
Evsiz arkadaşlar, geçen Pazar 8. günü, Çin, Fransa, İngiltere ve Fransa'daki denizaşırı Çinliler, Birinci Dünya Savaşı ateşkesinin 100. yıldönümünü anmak ve Kuzeybatı Fransa'daki Nolet Çin İşçi Mezarlığı'nda Birinci Dünya Savaşı'nda Çinli işçileri anmak için ortak bir tören düzenlediler. Bugünkü China Street gönderisinde, China Street editörü bu tozlu tarihi sokak arkadaşlarıyla paylaştı.
Birinci Dünya Savaşı sırasında Çin, Almanya'ya savaş ilan etmesine rağmen, Avrupa savaş alanına asker, silah veya silah göndermedi; Öte yandan Fransa'da 140.000'den fazla Çinli işçi savaşçı olmayan olarak ortaya çıktı. . Bu savaş çağında, bu Çinli emekçiler çok çalıştılar, terlediler ve hatta hayatlarını yabancı ülkelerin savaş alanlarında geçirdiler ve bu, Çin'in muzaffer bir ülke olması için küçük bir pazarlık kozu da ekledi. Birinci Dünya Savaşı'ndan yüz yıl sonra, bu uzun ve tozlu tarih bir kez daha insanların ilgisini çekmiştir.
Birinci Dünya Savaşı bir dereceye kadar aslında "Avrupa Savaşı" idi. Birkaç yıl süren şiddetli çatışmalardan sonra, Avrupa'daki tüm büyük güçler bitkinlik belirtileri gösterdi ve birliklerinde keskin bir düşüş ve işçi kıtlığı ikilemine düştü. Bu nedenle Müttefik Kuvvetler Birleşik Krallığı ve Fransa, gözlerini uzak ve fakir Çin'e dikmişler, bu büyük Uzak Doğu ülkesinin bol ve ucuz emeğini ödünç alarak çeşitli savaş lojistiği görevlerini üstlenmeye çalışmışlar, böylece kendi ülkelerinden daha fazla genç yetişkinin savaş alanına girmesine izin vermişlerdir. Savaşın son zaferini yakalayın.
Bu bilgiyi aldıktan sonra, o sırada Beiyang hükümeti de bir ikilem içindeydi, savaşa katılmazsa gelecekte ve toplantıda yeri olmayacağından endişeliydi; savaşa katılmasaydı, Müttefik Kuvvetler tarafından kaçınılmaz olarak kınanacaktı. Uzun tartışmalardan sonra, "Ulaştırma Dairesi" nin lideri ve Yuan Shikai'nin Başkanlık Ofisinin eski genel sekreteri Liang Shiyi, "işçileri askerler için kullanarak ve savaşa katılmak için Avrupa'ya giderek" "tarafsızlığı ifade etmek ve katılımı ima etmek" olan akıllıca bir plan formüle etti. Bu durumda, Müttefik Kuvvetler yenilirse, Beiyang hükümeti kredilendirilmelidir; Müttefik Kuvvetler yenilirse, tüccarlar suçlanacaktır. Bu politikanın rehberliğinde, Çin Dışişleri Bakanlığı ve Fransız hükümeti, Mayıs 1916'da Fransız işe alma ekibinin ordu tarafından emekliye ayrıldığı "Labour Overseas Export Company" (yani Huimin Company) adlı bir işe alım ajansı kurdu. Sorumlu Binbaşı Tao Lude, Çin'in şef ve başkan yardımcısı olarak Liang Shiyi ve Ye Gongchuo ve İletişim Bankası'nın yöneticisi Liang Ru ise tam yetkili genel temsilci oldu.
Daha sonra, Çin topraklarında büyük ölçekli bir işe alım kampanyası sessizce başladı. Olay sonrası istatistiklere göre, Ağustos 1916'dan Kasım 1918'e kadar Çin, Avrupa'ya toplam 140.000'den fazla işçi gönderdi.Bunların arasında, İngiliz yönetimi altında yaklaşık 100.000 Çinli ve Fransız yönetimi altında yaklaşık 40.000 işçi vardı ( Ek olarak, Rusya ayrıca yaklaşık 50.000 Çinli işçiyi işe aldı). Bu Çinli işçiler çoğunlukla kuzeyden (özellikle Shandong'dan), ama aynı zamanda Hubei, Jiangsu, Hunan, Anhui, Şangay ve hatta Hong Kong'dan.
Çok sayıda başvuru olması nedeniyle, Çinli işçilerin yabancı şahıslar tarafından seçimi oldukça katıdır.Tüberküloz, göz hastalığı, zührevi hastalık ve diş hastalığından muzdarip tüm başvuranlar reddedilir. Bundan sonra, seçilen Çinli işçiler, İngiliz ve Fransız yetkililerle üç ila beş yıllık bir sözleşme imzaladı ve sözleşmede iş ve ücretin yaklaşık kapsamı belirtildi (işçilerin yarısını, diğer yarısı evdeki aile üyelerine verildi). Ücret açısından, Avrupa'ya giden işçiler, Qing Hanedanlığı'nın sonlarında Amerika'ya demiryolları inşa etmek için sıkılan yurttaşlarından çok daha iyi görünüyorlardı.Gemiye binmeden önce kısırlaştırılmaları ve yıkanmaları gerekiyordu ve daha sonra seri numaraları olanlar da dahil olmak üzere üniformalı üniformalar çıkarıldı. Dış giyim, pantolon, kemer ve iç giyim, hasır şapka, ayakkabı vb. Ek olarak, her kişi battaniyeler, yatak takımları, su bardakları ve demir pirinç kaseleri içeren bir kit verdi, her şey standartlaştırıldı.
Çin'den ayrılmadan önce, seçilen Çinli işçiler Weihai'de ve basit askeri eğitim için diğer yerlerde yoğunlaşmış ve deniz gemilerinin onları almasını bekliyorlardı. Akdeniz o dönemde Alman denizaltıları tarafından tehdit edildiği için, yaklaşık 800 Çinli işçiden oluşan ilk grup Qingdao'dan ayrıldı ve Ümit Burnu'ndan Avrupa'ya Falun yolundan saptı ve Marsilya, Fransa'ya ulaşmak üç ay sürdü. Daha sonra, Alman "sınırsız denizaltı savaşı" kapsamının sürekli genişlemesi göz önüne alındığında, Avrupa'ya giden yol Pasifik Okyanusu üzerinden Vancouver, Kanada'ya değiştirildi ve ardından trenle Kuzey Amerika kıtası boyunca, ardından Atlantik Okyanusu üzerinden İngiltere'ye ve son olarak da Fransa'ya gitti. Savaşın gölgesinde Çinli işçiler anavatandan ayrıldıkları andan itibaren ölüm kalım sınavıyla karşı karşıya kaldılar, nakliye gemileri İngiliz ve Fransız muharebe sularına yaklaştıktan sonra her an mayınlar veya Alman denizaltıları tarafından tehdit edilebilirdi. Bu arada, 24 Şubat 1917'de bir Alman denizaltısı yolcu gemilerinden birini vurdu ve gemideki 543 Çinli işçinin tamamı denizde öldürüldü. Bilinmeyen: Avrupa Savaş Alanındaki "İşçi Karıncaları" İlk Çinli işçi grubu Marsilya'nın Fransa limanına vardığında, bir Fransız gazetesi bunu heyecanla ön sayfasında şöyle anlattı: "Bu Çinli işçiler dikkatli bir seçimle Fransa'ya alındı. Bazıları Çin'in kuzeyinden geliyor. Ülkemizin iklimine Annan halkından daha iyi tahammül edebiliyorlar. Ek olarak, tıbbi muayene raporunda Çinli işçilerin çoğunun sağlık durumunun iyi olduğu ortaya çıktı, bu da ülkemizin orada işçi almaya devam etmesi için iyi bir haber. " Sözleşme, Çinli işçilerin "askerlerini işçilerle temsil etmelerini" ve savaşa katılmamalarını şart koşuyor, ancak idam sırasında durum böyle değildi.
Başlangıçta, Fransa tarafından yönetilen Çinli işçilerin çoğu askeri sanayi kuruluşlarına veya Schneider ve Renault gibi diğer önemli sanayi kuruluşlarına ayarlandı ve bazıları limanlarda görev yaptı. Ancak Çin'in Almanya'ya savaş ilan etmesinden sonra, İngiliz ve Fransız yetkililerin Çinli işçiler için çalışma düzenlemeleri aniden değişti ve neredeyse tamamı cepheye alındı. Hendek kazmaktan tahkimat onarımına, tarladan kurtarma çalışmalarından cesetleri kazmaya ve gömmeye, yollar ve köprüler inşa etmekten tahıl, ot ve cephane taşımaya kadar Çinli işçiler en zor ve meşakkatli işlerle uğraşıyorlar. 13. Çin İşçi Taburu'na eşlik eden tercüman Zhang Bangyong'a göre, İngiliz ordusu tarafından Fransa'nın kuzeydoğusundaki Arras'ta siper kazmak için gönderildiklerinde, aslında düşmanın tüfeğinin menzilindeydiler ve bazı yerlerde düşman siperlerinden sadece 50 metre uzaktaydılar. M; İngiliz askerleri, Çinli işçiler siper kazıncaya kadar mevziiye girmedi, yani işçiler ön plandaydı.
İngiliz gazeteci Wakefield şunları söyledi: "Her Çinli işçi şarlatan, çok yönlüdür, dayanılmaz zorluklara dayanabilir, yağmur veya parıldama dayanabilir ve sıcaktan veya soğuktan korkmaz. Öğrenmekte iyidirler ve İngiliz Seferi Kuvvetlerinin çeşitli iş ihtiyaçlarını karşılarlar. Bununla özgürce başa çıkabilir. "İngiliz Savaş Bakanlığı da bir raporda şunları söyledi:" Çinli işçiler tüm yabancı işçilerin en iyisidir ... Çoğu işçi ustaca çalışabilir veya iş becerilerini hızla geliştirebilir ve her zaman sahip oldular. Demiryollarında, cephaneliklerde ve tank atölyelerinde verimli çalışın. Ancak Çinli işçilere ırkçı bir üstünlük duygusu ile davranan bazı Avrupalılar da var, hatta aşağılayıcı bir şekilde: Zenciler ve Çinliler çalışmadığı zaman denetlenmeleri gerekiyor. Makul bir şekilde kullanıldıklarında herhangi bir sorun çıkarmazlar. Çok fazla hileleri vardır, ancak ne mutlular ne de şiddet içeren suçlar işlerler. Çok itaatkar ve itaatkardırlar. "
Demobilizasyon: Ölen veya geri dönen veya kalan Çinli işçiler Savaş vaftizinden iki yıl veya daha uzun bir süre sonra, "Birinci Dünya Savaşı" 1918'in sonunda nihayet sona erdi. İstatistiklere göre, ateşkes sırasında İngiliz gözetiminde yaklaşık 96.000 Çinli işçi vardı; bunlardan 80.000'i hala çalışıyor, hendekleri ve hasarlı yolları dolduruyor ya da daha önce İngiltere'ye ön saflara taşınan büyük miktarlarda malzemeyi yeniden yüklüyordu. İşi bekleyin. Bu işçilerin çoğu 1920 civarında ülkeye geri gönderildi.
Fransa'da Çinli işçiler 1922'ye kadar Çin'e dönemediler. Çin'e dönmeden önce, bazı işçilere İngilizler tarafından çıkarılan "Birinci Dünya Savaşında Zafer Anıtı" verildi. Eylül 1919'da, ilk Çinli işçi grubu, görevlerini tamamladıktan sonra evlerine dönmek için yola çıktılar ve yine de geldikleri yoldan döndüler. Önce deniz yoluyla Kanada, Halifax'a geldiler ve ardından Amerika kıtasını Vancouver'a trenle geçtiler. Pasifik'teki evine dön. Ne yazık ki, savaştan sonra uluslararası döviz kurundaki hızlı değişiklikler (özellikle frangın devalüasyonu) ve işçilerin maaşlarının Çin Sanayi Bankası'na havale edilmesi nedeniyle, Çin Sanayi Bankası'nın iflas etmesi birçok işçinin savaştan sonra başarısızlığa uğramasına neden oldu. Maaşı geri al.
Bu şekilde, birkaç yıllık zorluktan sonra, hayatta kalan birçok Çinli işçi fazla ekonomik gelişme kaydetmedi. Elbette eve güvenle dönebilen işçiler şanslı, sonuçta memleketlerine canlı döndüler. Onlarla birlikte Avrupa'ya giden işçilerin yaklaşık 10.000'i bu savaşta asla anlamadıkları halde öldü. Birleşik Krallık'ın Calais eyaletindeki Huminggang ve Portel'de ve Fransa kıyısındaki Noyère'de İngiliz ve Fransız yetkililer çok sayıda Çinli işçinin gömülü olduğu mezarlıklar inşa ettiler. Dernek, asla yabancı bir ülkede uyumayan yurttaşlara haraç ödeyecek.
Buna ek olarak, binlerce Çinli işçi, savaştan sonra işçiliğin ciddi şekilde azaldığı Fransa'da kaldı, bazıları yerel kadınlarla evlendi ve hatta II.Dünya Savaşı'na katıldı. "Avrupa'ya iş gücü taşımanın yanı sıra, Birinci Dünya Savaşı'nda büyük kayıplarla Rusya'ya giden ve Çin'den çok sayıda işçi ithal eden bir grup Rus imparatorluğu da var.
(China Street web sitesi tarafından derlenmiştir: Bay Yang Xianzheng, Editör: The Last Overseas Chinese, Kaynak: Wikipedia Zhihu China Knowledge Network Resim: İnternet, lütfen İtalya'daki China Street'i belirtin: huarenjie0039)
