Hong Konglu bir toplum planlayıcısı, Şangay'daki Kuzey Bund'daki çalışmalarıyla tarihe saygı gösteriyor
Hong Kong Üniversitesi Mimarlık Okulu Şangay Merkezi'nin öğretim yeri, Kuzey Bund'daki ünlü posta binasının podyumunda yer almaktadır.
Hong Kong Üniversitesi Mimarlık Bölümü'nde mimar ve doçent olan Li Liangcong, yakınlarda yürüyüş yapmayı seviyor. Ona göre burası Şangay tarzı ve yaşamıyla dolu bir yer. Suzhou Nehri'nin Huangpu Nehri ile birleştiği ve Kuzey Sichuan Yolu'nun başlangıç noktası olduğu yerdir.Posta binası, nehir kenarındaki bina ve diğer ünlü tarihi binalar nedeniyle benzersiz bir çekiciliğe sahiptir ve bir dizi popüler TV dizisinden dolayı burada sürekli olarak çekilmektedir. Ve itibar büyük.
Bu his yüzünden, Hongkou North Bund Caddesi onu tesadüfen bulup bir topluluk planlayıcısı olmak ve Kuzey Bund topluluğunun mikro yenileme projesine katılmak isteyip istemediğini sorduğunda, tereddüt etmeden kabul etti. Bundan sonra ekibini ve North Bund Street'i bir yıl boyunca yoğun bir şekilde proje planlama ve uygulamaya katılmaya yönlendirdi.
Şu anda, Li Liangcong ekibinin katıldığı iki topluluk mikro güncelleme projesi tamamlanmıştır. Sokakla varılan zımni anlaşma şudur: Eserlerini tarihe saygı göstermek ve bu nesil için zaman anlayışını ve yorumunu ifade etmek için kullanmayı umuyorlar.
"Haliç ve Gümüş Kenar" tartışması
Baoding Yolu ile Kunming'in kesişme noktası. 9,7 metre yüksekliğindeki "zaman ekseni" burada sessizce duruyor. Kışın koyu kahverengi yüzey rengi çok ciddi görünüyor.
Tilan Köprüsü tarihi ve kültürel bölgesinde yer almaktadır. Çevrede çok sayıda seçkin tarihi bina vardır: Tilanqiao Hapishanesi yakındadır, Entegre Geleneksel Çin ve Batı Tıbbı Şehir Hastanesi görüş mesafesinde ve daha ileride Şangay Yahudi Mülteciler Anıtı.
Li Liangcong, buraya ilk kez geldiğinde ağır tarih duygusu karşısında şok oldu. "Bu işi yorumlamak için zaman kavramını kullanmak mümkün mü?" Kafasında bir düşünce parladı.
Tasarımcılar çevredeki sahnelere estetik gözlerle bakmaya alışkındır. Yakınlarda oturanlara gelince, iki yüz metrekareden fazla alana sahip bir oteldi.Yolun işgal edilmesi seyahatlerinde büyük sıkıntılara neden oldu. 2017 yılında, North Bund Caddesi'ndeki "beş ihlal ve dört zorunluluk" tadilatı sırasında, uzun yıllardır köşede olan otel, belgesiz ve ruhsatsız olması nedeniyle başarıyla yıkılarak alkışlandı.
Ruhsatsız olan bu otel yıkılarak boş alanın köşesine bırakılmış ve konumu gereği "Haliç ve Gümüş Kenar" olarak da anılmıştır. "Haliç ve Gümüş Kenar" dan nasıl en iyi şekilde yararlanılacağı Hongkou Bölgesi planlama departmanı, Kuzey Bund Caddesi ve Li Liangcong ekibinin defalarca tartıştığı bir konu. , Ve iki kez mahalle komitesine sakinlerin fikirlerini almak için duruşmalar düzenlemek üzere gittiler.
North Bund Caddesi Sosyal Yönetim Ofisi'nin bir çalışanı olan Wang Junle gazetecilere şunları söyledi: "Sakinlerin fikirleri pratik olma eğilimindedir. Örneğin, park yerine dönüştürülebilir mi? Tamamen boş bir alana dönüştürülebilir mi?" İlk başta birçok sakin bu konsepte karşı çıktı. "
Li Liangcong daha sonra tasarım konseptini daha da geliştirdi: Bu çalışma, mutlak zamanın, yapay zamanın ve tarihsel zamanın kapsamlı uygulamasını tam olarak gösterebilir, soyut kavramları varlıklara dönüştürür, vatandaşlara yaşamlarıyla yakından ilgili bir dinlenme alanı sağlar ve Tilanqiao tarihi ve kültürel alanında önemlidir. Tarihi binalar birbirini yankılayarak Kuzey Bund bölgesinin derin tarihini halka açıklıyor.
Kuzey Bund Alt Bölge Ofisi müdürü Gong Hao, çevredeki tarihi binalar hakkında bilgi aramak için Hongkou Arşivlerine ve Şangay Kentsel İnşaat Arşivlerine gitmek için özel olarak bir ekip kurdu. "Şu anda yaptığımız mikro güncellemeler tarih ve gelecekten sorumlu olmalıdır" dedi.
"Tarih alanında, bizim neslimiz olarak tarih için bir şeyler bırakmalı mıyız? Çocuklarımıza nereden geldiklerini ve nereye gittiklerini bildirin." Yorumda, bazı sakinler sessizdi ve bazıları başını salladı.
Yarım yıllık bir gösteriden sonra, mikro güncelleme projesi resmi olarak başladı. İnşaatta, aynı zamanda çok karmaşıktır: yeraltı boru hattı hattı kanalizasyon önleme boruları erken aşamada işlenir ve kablo hattı dönüştürülür; "Zaman Ekseni" binasının ana kısmı 30.000 kesilmemiş standart tuğla ile manuel olarak inşa edilir. Çevredeki tarihi binalara en yakın boyut, renk ve dokuya sahip koyu kahverengi masif tuğlalardan ve Yahudi Mülteci Anıt Salonu ile uyumlu bakır plakalardan yapılmıştır. Duvarlar, zemin ve kule gövdesi için kullanılan duvarcılık yöntemi ve harç kalınlığı farklıdır. " Bu, kamusal dekorasyon için ev dekorasyonu standardını kullanıyor ve aynı zamanda tarihe olan saygıyı ayrıntılarıyla yansıtıyor. North Bund caddesinin kadrosu içini çekti.
İçin
, Arkasında saklı "üçlü zaman"
Time Axis'in resmi lansmanından sonra evin kapısında yeni bir "cazibe" haline geldi. Sokak fotoğrafçılığından hoşlanan fotoğraf meraklıları DSLR'leri tutup ona karşı sol ve sağ çekimler yapıyor; mahalledeki komşular merdivenlerden yukarı çıkıyor ve onlarca metrekarelik bu kamusal alanda dinleniyor ve egzersiz yapıyor; diğerleri tabelaya bakıyor. Açıklayın, sessizce düşünün.
Sakinleri, ancak anlamını tam olarak anladıktan sonra daha hayranlık uyandıracaklarını söylediler. Li Liangcong ekibi, zaman ekseninin muhabirler için derin anlamını detaylandırdı:
Ana binadaki 9,7 metre yüksekliğindeki saat kulesi "mutlak zamanı" temsil ediyor. Çelik çerçeve yapısı ve kırmızı tuğlalı bloklardan inşa edilen saat kulesi, tarlada ayakta duran bir güneş saati gibidir.Zaman geçtikçe yükseklikten gelen güneş ışığı ve attığı gölge çizgileri zaman zaman değişerek insanlara zaman ve mekanın akışı hissi verir. Güneşin günlük doğuşu ve batının batışı ebedi mutlak zamandır.
Saat kulesine asılan saat "yapay zamanı" temsil eder. Saat, çevredeki sakinlerin birlikte zamanı kaydetmeleri için bir yol sağlar ve zaman geçtikçe, mahalle sakinlerinin toplu anılarının bir parçası haline gelecektir.
"Tarihsel zamanı" temsil eden üç alçak duvar vardır. Şehrin entegre Çin ve Batı hastanesi, Şangay Yahudi Mülteci Anıt Salonu ve Kuzey Bund'un toplu anılarını içeren üç önemli tarihi bina olan Tilanqiao Hapishanesine işaret ediyorlar. Bu üç tarihi bina üzerinde araştırma ve araştırma yaparak, tasarım ekibi nihayet onlarla ilgili üç önemli tarihi anı belirledi. Üç tarihi zaman sırasıyla üç alçak duvardaki beton kapaklar üzerine kazınmış olup, saat kulesinin kule gövdesinden soyutlanan güneş saati, üç tarihi anda alçak duvarın eksenel yönü ile çakışmaktadır.
Aynı zamanda, Kuzey Bund bölgesindeki Şangay'ın zengin tarihini ve kültürel mirasını göz önünde bulunduran ekip, Kuzey Bund'un tarihi binalarının bir haritasını ve yanındaki duvardaki bazı binaların ayrıntılı tanıtımlarını yaptı. Plana göre, arkasındaki binada, "zaman ekseni" nin içerdiği tarihi unsurları daha canlı ve modern bir şekilde gösteren canlı bir grafiti duvarı ortaya çıkacak. Li Liangcong, "Bu topluluktaki tarihi bölgenin simge yapılarının topluluk için ruhani bir buluşma yeri haline gelmesini ve tarih ile modernite arasındaki diyaloğu bölgenin bir parçası haline getirmesini umuyorum." Dedi. İçin
"Zaman Ekseni" açıldıktan sonra, bazı sakinler Li Liangcong'a: "Bu bizim ruhani kalemiz." Bu, tüm tasarım ekibini memnun etti, "Bir yıldan fazla süren sıkı çalışma sonunda karşılığını aldı."
, Eski Dairelerin "Yıllık Halkaları"
"Yıkımdan sonra boşta kalan boş arazi ile karşılaştırıldığında, mevcut binaları güncellemek ve planlamak daha zor." North Bund Caddesi'nden sorumlu kişi gazetecilere verdiği demeçte, bu aynı zamanda topluluk planlamacılarının sadece farklı paydaşlarla ilgilenmemesi gerektiği anlamına geliyor. Tüm tarafların taleplerini dengeleyin ve karmaşık tarihsel sorunlarla yüzleşin.
Bund'un tarihi ve kültürel bölgesinde bulunan Ruitaili Apartmanı'nın cephe yenilemesi tasarım ekibi için çok zor bir problem. Li Liangcong, sokağın başını çektiği tüm tarafların iletişim ve koordinasyon toplantısına ilk katıldığında ekibin utandığını hatırladı. Bölgesel iş dönüşümünün ihtiyaçları ile birleşince, birinci kattaki dükkanların panjurlarını cam kapılarla değiştirmeyi önerdikleri, ancak değerli eşyalarla uğraşan bazı tüccarların yerinde itirazları olduğu ortaya çıktı. "Kepenkleri bunca yıl kullandıktan sonra alıştım. Neden değiştireyim?" "Cam sayesinde mağazadaki ürünler net bir şekilde görülebiliyor. Geceleri güvenli değil." ...
Bu duruma yanıt olarak, sokak sosyal yönetim ofisi ve toplum planlamacı ekibi, tasarım planıyla birlikte doğrudan mağazaya girerek tüccarlara açıklamalarını ve yorumlarını sordu. İlk başta, bir tüccar kapıya gelen ekip üyelerine sessiz kalmayı seçti, ancak tasarım planını açıklamak için birkaç ziyaretten sonra taleplerini dile getirmeye istekli olmaya başladı ve kepenkleri çıkarmaya ilk ikna edilen kişi oldu. Ayrıca, cadde kadroları ve planlayıcı ekip de tüccarlarla birlikte tasarım planını yeniden planladı: hangi cam kapı stili ve malzemesi en uygun, mağaza tabelasının yazı tipi ve görünümü nasıl tasarlanmalı ... tüccarlar için tüm hususlar dikkate alınır ve hatta saklıdır. Satıcının istediği zaman iletişime geçebilmesi için cep telefonu numarasını indirin.
Bugün Ruitaili Apartmanı'nın birinci katındaki mağazaların tüm panjurları başarılı bir şekilde değiştirildi.Mağazaların dış cepheleri tuğla duvar ve çelikten oluşan tasarım dilini sürdürüyor ve her mağazada batı tarzı dükkan tabelası bulunuyor. Orijinal cephenin korunması temelinde, planlayıcı ekip, tarihi binanın orijinal oranlarını ve cadde boyunca uzanan cephe formunu, malzemelerin, mekanın ve formun genişletilmesi yoluyla restore etti, böylece binanın tüm tarihi yönleri net bir şekilde gösterilebilir, böylece ilham verici Eski sokağın canlılığı.
Li Liangcong, Ruitaili Apartmanı'nın cephe yenileme tasarımında, Şangay'daki ortak "eskiyi eski gibi onar" felsefesini doğrudan takip etmedi, ancak "yıllık halkalar" fikrini tanıttı ve yeni bir cephe ekledi. "Eskiyi eskisi gibi tamir et" ya da "eskiyi eskisi gibi tamir et" gibi ortak restorasyon yöntemleri, aslında mimari üslubun restorasyonu, her dönemin izlerini ortadan kaldırarak yapıyı belirli bir döneme ait tam bir duruma getirmektir. "Yıllık Yüzükler" tasarım konsepti, yapıyı ve çeşitli dönemlerdeki değişimlerini organik bir bütün olarak ele almak ve her dönemin bıraktığı izler, bir yıllık halkalar gibi sarılıp çökeltilmektedir.
Ruitaili Apartmanı'nın cephe tadilatı temelde tamamlandı
Bu nedenle, tasarım ekibi orijinal binaya bağlı olmayan tamamen bağımsız bir cephe tasarladı.Dış duvarın formu, oranları ve malzemeleri tarihi yansıtıyor.Aynı zamanda restorasyon ve yenileme yoluyla Ruitaili apartmanının çeşitli tarihçesi umulmaktadır. Seviyeler açıkça görüntülenebilir. Bu yeni cephe, yeni nesil insanların tarihi anlayışı ve yorumlamasıdır.
Şangay'ın kentsel inşaatı "orta çağ" a girmeye hazırlanmalı
Şangay'da beş yılın ardından, Li Liangcong'un ekibi ilk kez gerçekten iniş yapan bir topluluk mikro güncelleme projesine katılıyor.
2012 yılında, Shenzhen-Hong Kong Bienali'nin Hong Kong Baş Küratörü olarak Li Liangcong, "Üç Fazlı Şehir: Zaman · Uzay · Dünya" temalı bir serginin küratörlüğünü yaptı. Şehrin gelişme durumunu, gençlik, orta yaş ve yaşlılık olmak üzere üç aşamadan geçecek olan bir kişinin biyolojik yaşıyla karşılaştırıyor.
Li Liangconga göre, Shenzhen ve Şangay gibi genç şehirler, Gelişen bir ekonomisi ve geniş arazisi var, Ekonomik gelişme ve donanım yükseltmede hızlı değişiklikler gösteriyor. Bir tur hızlı kentleşmeden sonra, Hong Kong, Taipei ve Singapur orta çağa girdi ve kentsel desen temelde şekillendi. Kentsel gelişimin odağı daha rafine ve mikro seviyeye kaydı ve toplulukları, gelenekleri ve kültürleri birleştiren belirli alanlar için akupunktur tarzı yenileme planlarına ihtiyaç var. Ve Viyana ve Paris eski şehirler gibidir ve kentsel doku çok olgundur. Kentsel dönüşüm genellikle çevredeki alanlarda meydana gelir. Bu üç farklı şehirde, kentsel dönüşüm sorunu ile karşı karşıya kaldıklarında, ister politika rehberliği ister aşağıdan yukarıya bir yaklaşım benimsiyorlar, hükümet, tasarımcılar ve sakinlerin kentsel gelişim aşamasına göre farklı stratejiler benimsemeleri gerekiyor.
2012'den 2019'a kadar, sadece 7 yıl içinde, Şangay'ın kentsel inşaatı daha rasyonel bir düşünce gösterdi. Şangay yavaş yavaş olgunlaşıyor ve kentsel mikro yenileme tasarımı, "orta yaşlı" aşamasına girmeye hazırlanmak için daha fazla bilimsel tasarım konseptine de ihtiyaç duyuyor.
Gong Hao gazetecilere verdiği demeçte, bu kez Hong Kong mimarlarından oluşan bir ekibi Kuzey Bund'da toplum planlamacıları olarak davet etmenin sadece yetki alanı içinde bir kaynak kullanımı değil, aynı zamanda cesur bir girişim olduğunu söyledi. Li Liangcong ekibinin tasarım maliyeti yüksek değil, inşaat maliyetinin yalnızca% 7'sini oluşturuyor, ancak tasarım konsepti gelişmiş ve binanın işçiliği ve kalitesi çok zorlu. Bu, topluluğun Kuzey Bund Caddesi tarafından mikro-yenilenmesinin yüksek kaliteli kontrolü ile örtüşüyor. Gelecekte, Hong Kong Üniversitesi Mimarlık Fakültesi, Şangay Merkezi öğrencilerinin uygulama üssünü Kuzey Bund'a yerleştirmeye davet edilecek ve kamusal alanların mikro yenilenmesine, doğal yolların ve peyzaj yollarının kapsamlı yenilenmesine tam olarak katılmak için topluluk planlamacılarının tanıtımını artırmaya devam edecek.
"Şangay ve Hong Kong, tarihte birçok benzerliği paylaşıyor ve hatta kentsel desen, tarih ve mimari görünümde birçok bağlantıya sahip. Ancak, belirli sokak alanı ve topluluk kültürü söz konusu olduğunda çok farklılar. Hong Kong'un yıllar içinde şehirde inşa edilmesine yardımcı olabilir. Şangay'a güncelleme deneyimini ve derslerini getirmek ve onunla iletişim kurmak, mimarlarımız ve öğrencilerimiz için çok büyük önem taşıyor. "Li Liangcong," Belki de mahalle sakinleri eserlerin arkasındaki anlamı yüzeyden anlayamıyor. Ama önemli değil, sadece tasarım konseptini işin içine yerleştirmeyi ve herkesin yavaş yavaş tatmasını beklemeyi umuyoruz. Öyleyse gelecek nesillere bunun bizim neslimizin tarihe saygısı olduğunu söyleyin. "
Sütun Editörü: Luan Yinzhi Metin editörü: Zhou Nan Resim, Ruitai Apartmanı'nın tadilatından sonra
