Profesör Ke, "Yüz Okul Forumu" nu seven arkadaşlarına fayda sağladı, Aşağıdaki mini programa tıklayın , Daha fazla içerik almak için "dinlemeyi" kullanabilirsiniz.
Yıllarca Çince öğrendikten sonra Profesör Ke, deyim seviyesinin yeterince yüksek olduğunu düşünüyor.En azından dört karakterli bir kelime bir deyim olsun ya da olmasın, Profesör Ke farkı söyleyeceğinden emin.
Ancak, Profesör Dan Ke buldu "Doktor eşek satın alır" da bir deyimdir. Profesör Ke, eskilerin yaratıcılığını hala hafife aldığını hissetti.
Doktor eşek satın alır
Asla eşek kelimesinden bahsetme
Doktor bir eşek satın alır, bu da alay etmek ve uzun makaleler yazmak anlamına gelir, ancak noktayı söyleyemez.
"Yan Clan · Mian Xue'nin Aile Talimatları" nda, Yecheng'de dolaşan bir şaka kaydedildi.
Efsaneye göre şiir ve kitap öğreten bir doktora vardı. Dört Kitap ve Beş Klasik'e aşinadır ve sözlerini çiğnemekten hoşlanır.
Bir gün doktor bir eşek almak için markete gitti. İki taraf fiyatı pazarladıktan sonra, doktor satıcı için bir sertifika yazacaktı. Eşek satıcısı okuma yazma bilmiyordu, bu yüzden doktordan onun adına yazmasını istedi ve doktor hemen kabul etti.
Çok ciddi yazdı.Uzun bir süre sonra, üç kağıt parçası yazılmadan önce sözcüklerle yoğun bir şekilde paketlendi.
Ancak, kalabalık izleyiciler şunu keşfetti: Üzerinde eşek olmayan üç sayfa kağıtla doluydu.
Eşek satmak da onunla alay etti ve şöyle dedi: "Bay Aslında tek yapmanız gereken yazmak," Sana bir ayın belirli bir gününde bir eşek sattım ve senden ne kadar ücret alacağına göre bitecek. Neden bu kadar dırdır yazıyorsun? "
Olayın yayılmasından sonra birisi birkaç atasözü uydurdu: " Doktor eşek aldı, üç kitap kuponu var ve eşek karakteri yok. "
Daha sonra insanlar makale veya konuşma yazmanın anlamsızlığını anlatmak için "doktorlar eşek satın aldılar", "bin kelime yazmak, binlerce kilometre öteden gitmek" denen şeydir.
Yeşil çocuk
Sadece "açık yeşil" olarak anlayın
Kötü yeşil çocuk, başlangıçta açık yeşil kıyafetler giyen çocuğu ifade eder. İkincisi, dekorasyona önem veren genç adama atıfta bulunur ve yakışıklı genç adama kadar uzanır.
Tang Hanedanlığı'ndan Zhang Gu, "Youxian Savunuculuğu" nda böyle bir hikaye kaydetti.
O sırada, Hane Bakanlığı'nın hizmetçisi Pan Mengyang'ın annesi, oğlunun hiçbir yeteneği olmadığını ve yüksek bir pozisyonda olduğunu düşündü ve er ya da geç bir şey olacaktı.
Pan Mengyang, meslektaşlarının kendisine benzediğini söyleyerek ikna olmadı. Annesi oğlundan meslektaşlarını akşam yemeğine davet etmesini istedi ve bir göz attı ve bu memurların hiçbirinin yeteneği olmadığını gördü ve bu rahatladı.
Ama Pan Ana, açık yeşil bir resmi üniforma giymesine rağmen, sadece Du Huangshang adlı son çocuğu gördü. Yeteneği ve karakteri diğerlerinden farklı ve gelecekte tanınmış bir bakan olmalı. .
Daha sonra Du Huangshang gerçekten ünlü bir nesil oldu.
Profesör Ke ilk başta "Sefil" kelimesini gördüğünde, bunun üzücü bir deyim olduğunu düşündü, ama aslında, "Sefil" burada açık renkli anlamına geliyor.
"Açık yeşil çocuk" a geçersen, bu tür bir yakışıklı ruh hali hissedebiliyor musun?
Kışın sevimli
Kışın güneşte güneşlenmek gerçekten çok rahat
Kışın güzel, insanları kışın güneş gibi sıcak ve nazik hissettirdiği anlamına gelir; bu, insanları yaklaşmaya istekli kılan nazik ve sevgi dolu bir tavır için bir metafordur.
Güçlü, küçük, taze bir duyguya sahip böyle bir deyimin "Zuo Zhuan" olduğu ortaya çıktı.
"Zuo Zhuan" kayıtlarına göre, Lord Jin Xiang'ın ölümünden sonra, Bakan Zhao Dun, tahtın ardıllığına müdahale etti ve hatta Qin ve Jin arasındaki savaşı tetikledi.
Bu nedenle, Jin Krallığı bakanları Zhao Dun'dan çok memnun değildi ve onunla gizlice alay ettiler: "Zhao Shuai, kış da; Zhao Dun, yaz da."
Yani babası Zhao Shai kış güneşi, Zhao Dun'u ise yaz güneşi gibidir.
Zuo Zhuan'ın Tucao'su oldukça incelikli. Gelecek nesillerin anlaşılmaz olmasını önlemek için Du Yu, Zuo Zhuan'a not eklerken kasıtlı olarak bir cümle ekledi: " Kışın güzel, yazın harika. "
Bu deyimlerdeki "harika çiçekler" e ek olarak, başka ne biliyorsun Deyimler deyimler gibi değil Ne?
Profesör Ke'ye bir mesaj bırakmaya hoş geldiniz ~
Sağlık ipuçları: Dışarı çıktığınızda lütfen maske takın, ellerinizi sık sık yıkayın, daha fazla havalandırın ve kalabalık yerlerden uzak durun.
Baijia Forumu
"Çince Deyimler"
Yayın saati: 9-25 Nisan saat 12: 00'de
Yapımcı / Yan Dong Baş Editörü / Liu Ming Huang Lijun
Editör / Tian Chuyun Yu Yi Wu Chenyu (staj)