Kırsal, kırsal, ebedi köküm
Kırsal, kırsal, seni çok seviyorum çünkü köklerim burada.
Kırsalda doğdu, kırsalda büyüdü ve büyüdükten sonra çok çalışmak için şehre gitti. İnişler ve çıkışlar ne olursa olsun, kalbimde her zaman birçok endişe vardır.
Evdeki boş yuva ebeveynleri konusunda endişeliyim. Her zaman kendilerine bir şey olacağından korkarlar ve her zaman hiçbir haberin iyi haber olmadığı zihniyetine sahiptirler, bu yüzden ne kadar endişeli olursa, evi aramaya o kadar az cesaret ederler. Gerçekten üzgünüm ailem!
Evde kalan çocukları önemsiyorum. Ayrılırken sahneyi düşünmeye dayanamıyordum, bizi gördükleri için ağlamalarını önlemek için annem onları başka bir yere götürdü. Geri döndüklerinde sahneyi düşünmeye dayanamıyorum, gözlerinde yaşları olmalı. Evin her köşesini aradım ve ebeveynlerinin onları hala terk ettiğini gördüm. O anda kalpleri ne kadar panik ve çaresizdi. İki yaşından küçük. Dışarıdaki gök gürültüsü onları bu fırtınalı gecede rüyalarından uyandırdı mı bilmiyorum. Gerçekten üzgünüm çocuğum!
On yıldan fazla bir süredir benimle birlikte olan Ah Huang, bu kış da daha önce olduğu gibi hayatta kalabilir mi bilmiyorum, neşeyle kuyruğunu sallayıp, beni eve götürmek için köye doğru koştu.
Doğuma ve büyümeme tanıklık eden eski evin düşüşte olup olmadığını bilmiyorum.
Köşedeki taş değirmeni terk edilmiş mi bilmiyorum. Ve o avludaki yaşlı Huai, bu zamana kadar yeşermeli mi?
Kırsal
Küçük bir nehrin aktığı yerde
Uçan kedicikler var
Dört gözle bekleyen çocuklar var
Kapıya yaslanan ebeveynler var
Hayatımın başlangıcına şahit olmak için orada
Yapraklarımın geri döneceği yer de olacak
