Şanghay'da üretilen beş opera filmi, görsel-işitsel bir şölen olan "The West March", geleneksel kültürün canlılığını ve ihtişamını sunar.
Çin opera filmleri bir kez daha uluslararası sahnede "önemli an" a girdi. 27 Eylül, Madrid yerel saatinde, 67. San Sebastian Uluslararası Film Festivali (bundan sonra "San Sebastian Film Festivali" olarak anılacaktır) sırasında "Çin Opera Film Festivali Basın Toplantısı" görkemli bir şekilde düzenlendi. Şangay-Pekin Operası filmi "Cao Cao ve Yang Xiu", Yue Opera filmi "West Chamber", Kun Opera filmi "Jingyang Bell", Şangay Opera filmi "Picking Mountain Woman" ve Yue Opera filmi "White Snake" için üretilen beş temsili opera filmi. Festival süresince yapılan yoğun gösterimler, film endüstrisi akranlarından büyük ilgi gördü ve dünyanın her yerinden hayranlardan büyük beğeni topladı. Uzun kuyruklarda bekleyen seyirciler Film festivalinin Şangay Film Dağıtım ve Projeksiyon Endüstrisi Derneği ve San Sai Film Festivali Organizasyon Komitesi tarafından ortaklaşa sponsor olduğu bildirildi. Bu yıl aynı zamanda, San Sebastian Film Festivali'nin, geleneksel Çince karakteristiğine sahip özel bir film türü olan, İspanyolca ve Latince konuşulan ülkelerde daha fazla insan tarafından erişilebilir ve anlaşılır hale getirilmesi amacıyla Çin opera filmleri için bağımsız bir gösterim platformu açtığı ilk yıl oldu. Ve Şangay ile İspanya arasındaki film ve kültür alışverişini daha da derinleştirin. San Sebastian Film Festivali, Cannes Film Festivali, Berlin Film Festivali ve Venedik Film Festivali, uluslararası A kategorisindeki film festivallerine aittir ve İspanya'da düzenlenen en etkili uluslararası film festivallerinden biridir ve en eski ve en büyük uluslararası film festivalidir. Her eylül ayında düzenli olarak yapılır. Bu kez San Sebastian Film Festivali'nde gösterilen beş opera filmi, Pekin, Kunming, Şangay ve Vietnam'ın dört büyük opera türünün klasik repertuarlarını temsil ediyor ve hepsi harika "iyi dramalar". "Şangay Kültürü" markasını lanse eden önemli çalışmalardan biri olarak, San Sei Film Festivali'nde Çin opera film gösteriminin başlangıcını açan Pekin Operası filmi "Cao Cao ve Yang Xiu" geçen yıl 19 Haziran'da Şangay'da prömiyer yaptı. Şu anda ABD, Fransa, Japonya, Avusturya ve diğer ülkelerde gösterilmek üzere davet edilen film, Çin-ABD Film Festivali'nde "En İyi On Altın Melek Ödülü" ve Japonya'da 6. "Kyoto Uluslararası Film Festivali En Beğenilen Ödülü" nü kazandı. Yurtiçi ve yurtdışında birçok ödül. Şangay Film Dağıtım ve Projeksiyon Endüstrisi Derneği genel sekreteri Jin Hui, bu yılın Mayıs ayı başlarında, derneğin Saint-Serce Film Festivali başkanı Bay Jose Luis Rebordines ve diğer ilgili yetkililerle Saint-Serce Film Festivali ile Shanghai Film arasındaki işbirliği olasılığını tartışmak üzere aktif olarak iletişime geçtiğini açıkladı. . Sonunda, her iki tarafın ortak çabalarıyla San Sebastian Film Festivali, Çin'in "tarihteki ilk" opera film sergisini açtı. Konferans sahnesi Jose Luis Rebordines basın toplantısında, geleneksel Çin kültürünü ve oryantal estetiği taşıyan ve aynı zamanda modern film teknolojisini bütünleştiren opera filmlerinin, insanlara bir başka yeni film olasılığını keşfetmelerine ve benzersiz görsel ve işitsel zevkler getirdiklerini söyledi. . "Çin opera filmleri, İspanya'ya ve dünyanın her yerinden hayranlara kaçınılmaz olarak sürprizler getirecek." Geleneksel sanatı beyaz perdeye taşımak, geleneksel Çin kültürünü miras almanın önemli yollarından biridir. Bu kez Saint Seychelles Film Festivali'nde gösterilen "Jingyang Bell", Kanada Altın Akçaağaç Yaprağı Uluslararası Film Festivali'nde "En İyi Çin Opera Filmi Ödülü" ve "En İyi Çin Opera Yönetmeni Ödülü" de dahil olmak üzere daha önce yurtiçi ve yurtdışında birçok ödül kazandı. "Jingyang Bell" filmi klasik Kunqu operası "Iron Crown" dan uyarlandı. Bunun 300 yıl önceki "Game of Thrones" un Çin versiyonu olduğunu düşünebilirsiniz. "Jingyang Bell" in Şanghay'da tanınan başrol oyuncularından biri olarak Kunqu opera oyuncusu Li An gösterime girip olay örgüsünü canlı bir dille tanıttığında, seyircilerden hemen sıcak bir tepki aldı. Li'an'ın görüşüne göre, daha fazla İspanyol izleyicinin opera filmlerini hızla kabul etmesine ve ardından opera filmlerinden keyif almasına izin vermenin en iyi yolu, Çin ve Batı sanatında ve kültüründe herkesin rezonansını uyandıracak ortak noktalar bulmaktır. Şangay Kunqu Opera Topluluğu Parti şubesinin sekreter yardımcısı Wu Peng, "Kültür, zaman ve mekanda yankılanabilecek en iyi bağlantıdır." Dedi. "Oyunun Ustası", bu sergi daha fazla Batılı izleyicinin mevcut Çin'de geleneksel kültürün canlılığını ve canlılığını görmelerine ve Çin hakkındaki anlayışlarını daha da geliştirmelerine olanak tanıyor. San Sebastian Film Festivali'nin Başkanı Çinli temsilcilerle görüştü Bugünkü basın toplantısının ardından oynanan Şangay Opera filmi "Dağdaki Kadın", Çinin reformu ve açılışından bu yana Şangaydaki ilk gerçekçi opera filmi olduğunu ve 14. Çin-ABD Film Festivalinde "Altın Melek Ödülü" nü kazandı. Yılın En İyi Çin Opera Filmi ". Başrol oyuncusu ve Şangay Opera sanatçısı Hua Wen, bu film gösterimi sayesinde daha fazla insanın Şangay Operası hakkında bilgi edinmesi, orijinal "Şangay Sesi" ni takdir etmesi ve Çin operasının cazibesini göstermek için ekranın gücünü kullanması umudunu dile getirdi. Yerel basın, Şangay TV dram filmi "The Lady of the Mountain" hakkında haber yaptı. Opera ve film alanında, Yue operasının iyi bir geleneği vardır. Yue Opera filmi "West Chamber" ın yaratıcısı ve Yue Opera'nın çağdaş sanatçısı Fang Yafen, "Operanın cazibesinin zamanın ve bölgenin sınırlarını aşabileceğine ve sanatı ve kültürü seven herkesin kalbine uçabileceğine inanıyorum." Fang Yafen, "Batı Odası" nı tanıttı. "Şangay Yue Opera Tiyatrosu'nun dört büyük repertuvarı ve bu kez Yue Opera filmi" West Chamber ", eski nesil Yue Opera ustaları Yuan Xuefen, Xu Yulan, Lu Ruiying ve Zhang Guifeng'in dört tür öğrencisi tarafından birlikte oynanıyor. "West Chamber" performansının sahnedeki en güçlü kadrosu. Fang Yafen, Saint-Seycer Film Festivali başkanıyla iletişim kuruyor "Beyaz Yılan Efsanesi", dört büyük Çin halk efsanesinden biri ve Yue Operası'nın klasiklerinden biridir. Yue Opera filmi "The Legend of White Snake" in baş yapımcısı ve "White Snake" in başrol oyuncusu olan Yue Opera performans sanatçısı Jin Jing, basın toplantısına katılırken, Çin'in mükemmel geleneksel kültürünü tanıtmak ve gelişmesini sağlamak için yeni medya biçimini birleştirmek gerektiğini söyledi. Yeni bir ışık çalın. "Güzel sanatı miras almak, Çin kültür insanları ve Yue opera insanları olarak bizim sorumluluğumuz ve misyonumuz budur." Şangay Büyük Edebiyat ve Sanatsal Yaratım Öncü Grubu başkan yardımcısı Wu Xiaoming, opera filmlerinin Çin filmlerinin önemli bir parçası olduğunu ve Çin filmleri tarihinde önemli bir tarihi konuma sahip olduğunu söyledi. Son yıllarda, Çin özelliklerine ve Şangay karakterlerine sahip giderek daha fazla film dünyaya geldi.Şangay sanatçılar da daha dolu sanatsal coşku, daha geniş sanatsal vizyon ve daha yüksek sanatsal standartlarla sanatın zirvesine doğru ilerlemek için çok çalıştılar. Çin hikayesini iyi anlatmak için yepyeni teknik araçlar kullanarak, beş Şanghay opera filminin San Sei Film Festivali'ne bu kez katılımı, bir başka olumlu keşif ve Çin filmlerinin "küreselleşmek" için önemli bir kanal. Konferansta soru-cevap oturumu Mükemmel geleneksel sanatı miras almak ve ilerletmek için denizaşırı ülkelere gitmek için "ekran" dan yararlanırken, San Sei Film Festivali'ne katılmak da değerli bir öğrenme fırsatıdır. Serginin küratörü Yang Weidong, Xiqu filmlerinin hem sanatta hem de pazarda en iyi dünyayı nasıl elde edebileceğine, Çin kültürünün nasıl daha iyi "dışarı çıkabileceğine" ve yabancı izleyicilerden Şanghay'da üretilen beş Xiqu filmiyle ilgili olumlu geri bildirimlerin kesinlikle yeni olacağına inanıyor. Yardım edin, opera sanatçılarına daha fazla düşünce ve ilham verin. Yazar: gazete muhabiri Fan Liping Editör: Liu Qing Editör: Liu Qing * Wenhui'ye özel makaleler, lütfen kaynağı belirtiniz.
