Şiir Huang Tingjian: Şeftali ve erik bahar esintisi, bir kadeh şarap, nehirlerde ve göllerde on yıllık yağmur
Herkes "Jingdezhen Nanhe Kamu Güvenliği" başlığını okumaya hoş geldiniz. Bu başlık numarasına göre yayınlanan makaleleri beğendiyseniz sol üst köşedeki başlık numarama da tıklayabilirsiniz.Her gün tavsiye edilen harika makaleler var .
Beihai kralı Nanhai'de yaşıyorum.
Şeftali ve eriklerin bahar esintisinde bir kadeh şarap, nehirlerde ve göllerde on yıl yağmur.
Temizlik, ancak dört ayakta duvar var ve tedavi önemsiz değil.
Okumayı düşündüğümde, kafa beyaz ve nehir maymunu Pleiades'te ağlıyor.
"Huang Ji Fuyu Gönder"
Yazar Huang Tingjian, Song Hanedanı'nda ünlü bir şair ve Huang Jifu onun arkadaşıdır. İkisinin derin bir dostluğu vardır. Bu şiir, Song Hanedanlığı döneminde İmparator Shenzong Yuanfeng'in yaklaşık sekizinci yılında yazılmıştır Huang Tingjian Dezhou'daydı (şimdi Shandong) ve Huang Jifu Sihui İlçesindeydi (şimdi Guangdong). Huang Tingjian, ikisinin birbirinden ayrıldığını düşünerek bu şiiri arkadaşını özlemek için yazdı.
İlk beyit ani bir cümle yaptı, arkadaşlarının yaşadığı kuzey ve güney hakkında yazarak derin bir özledim ortaya çıkardı. Şair şöyle dedi: Ben kuzey sahilinde yaşıyorum ve sen güney sahilinde yaşıyorsun, biz çok uzağız. Hongyan'a bir mektup göndermesini emanet etmek istedim ama Yaner reddetti.
"Yabani Kaz Biyografisini Gönderin" çok yaygın bir ima ama şair hemen "teşekkür ederim" üç sözcüğünü takip etti, ama hemen eski imayı yeni bir anlama getirdi. Hongyan'ın bir insan olmadığını hayal edin, bunu nasıl reddedebilirsiniz, ama şair bunu bu şekilde kullandığında ferahlatıcı bir duyguya kapılır. Huang Tingjian'ın her zaman "kemiklerini değiştirip demiri altına çevirmesini" savunduğu şey budur.
Boyunduruk, çağlar boyunca aktarılan ünlü bir cümledir ve bu cümle özellikle Huang Tingjian'ın "şaşırtıcı bir şekilde yenilenmiş" tarzını ve yeteneğini yansıtır.
"Şeftali, erik, bahar esintisi ve bir kadeh şarap", geçmişte başkentte arkadaşlarla yeniden bir araya gelmenin anısına, "Jianghu gece yağmuru on yıl hafif" ise arkadaşlardan ayrıldıktan sonraki derin aşkı anlatıyor. İlkbahar esintisinde sen ve ben şeftali ve eriklerin birlikte şarap içtiklerini izledik, ne kadar mutlu, ama şimdi nehirler ve göller kargaşaya düştü ve yalnız olduğumdan bu yana on yıl geçti.Sık sık yalnız fener dinlerim ve sizi düşünen sonbahar yağmurunu dinlerim.
"Şeftali ve erik bahar esintisi" geçmişte bir araya gelme sahnesini gösterir. "Jianghu" insanlara gezinme ve uzaklaşma hissi verir. "Gece yağmuru" insanlar için en kolay uyandırılan nostaljidir. Nehirler ve göller etrafında savurmak, insanları gece yağmuru altında gebe bırakmak, yalnız lamba, daha fazla depresyon ekler. Duygusu. Ve lambanın önüne "on yıl" kelimesi eklenir ve orijinal somut şeyler aniden kalınlaşır gibi görünür.
Boyun eklemi ve kuyruk eklemi, arkadaşın kişiliğini ve durumunu, temizlik, tıbbi tedavi ve okumanın üç yönünden gösterir.
Bir ilçenin şefi olarak "temizlik ama dört duvarlı" ve evde sadece dört duvar var, bu arkadaşların bütünlüğünü göstermek içindir; "Şifa önemsiz değildir", işte "Zuo Zhuan" dan bir cümle : İyi bir doktor olarak bilinen üç katlı brakiyal.
Bu, bir kişi kolunu üç kez kırarsa, iyi bir doktor olduğu sonucuna varılabileceği anlamına gelir, çünkü tedavi ve hemşirelik konusunda zengin deneyime sahip olması gerekir. Buradaki şair aslında arkadaşların ülkeyi yönetmekte iyi olduklarını ve "üçe katlanmaya" ihtiyaç duymadıklarını söylüyor. Bu, arkadaş için derin bir üzücü: arkadaş açıkça siyasi başarılara sahipti, ülkeyi yönetme ve insanları kurtarma yeteneğini gösteriyor, neden yeniden kullanılamıyor?
Kuyruk eklemi, şairin hayal gücüdür. Onun hayal gücüne göre, bahar esintisinde onunla sohbet eden arkadaşlarının tapınaklarının rengi solmuş olmalı, ama öğrenmede hala yorulmuyorlar. Miasma ile dolu dağ nehrinin karşısında maymunlar feryat ederek derin ormandaki sarmaşığa tırmanıyorlardı. "Ağlayan Pleiades Nehir Asmasındaki Maymun", şairin hayal ettiği resme çok kasvetli bir hava katıyor.
Hayatı boyunca öğrenmekte yorulmayan, ancak hayatının geri kalanını böyle kasvetli bir manzarada geçirebilen gri saçlı yaşlı bir adam. Şairin arkadaşlarına karşı şikayetleri ve kızgınlıkları da kalemde görülür.
Makale kaynağı: Şiir Dünyası Telif hakkı yazara aittir ve bu platformun görüşlerini temsil etmez.
Açıklama: Herhangi bir ihlal veya söylenti varsa, zamanında silmek için lütfen bizimle iletişime geçin, teşekkür ederim!
