Akademide, akademik eleştiriyi yükseltmek ve kabul etmek günlük çalışmaların zorunlu bir parçası olmalıdır ve daha genç akademisyenler tarafından aşılan daha yaşlı araştırmacılar mutlaka tamamen değiştirilmeyecektir.
Som Jennings, Çin seramiği alanında böyle bir öncüldür.150'lerde Birleşik Krallık'ta "Çin Ming Hanedanı Seramikleri" ve "Çin Qing Hanedanı Porselenleri" üzerine iki monografi yayınladı.
Yarım asırdan fazla bir süre sonra, "Çin Ming Hanedanı Seramikleri" ve "Çin Qing Hanedanı Porselenleri" nin Çince çevirileri yayınlandı.Çin seramik araştırmalarının öncülüğüne yaptığı katkıların sonsuza dek hatırlanacağını umuyorum.
-Gong Yuzi
Soame Jenyns (19041976) Soame Jenyns, İngiliz sanat tarihçisi, Doğu Asya seramikleri uzmanı. Cambridge Üniversitesi'nden mezun oldu. 1931'de British Museum'a girdi, esas olarak doğuya özgü kültürel kalıntıların sergilenmesi ve araştırılmasıyla uğraştı. Doğu Asya kültürel kalıntıları üzerine birçok araştırma çalışması yayınladı: "Çin Qing Hanedanı Porselenleri" (1951), "Ming Hanedanı Seramikleri" (1953), "Dönüşüm Dönemi Porselenleri" (1955), "Japon Porselenleri" (1965), "Japon Çömlekçiliği" (1971) .
1959'da Som Jennings, Tayvan, Beitou'daki Ulusal Saray Müzesi'nin kültürel eserler deposunu ziyaret etti.
2019'da yayınlanan "Çin Ming Hanedanı Seramikleri"
Bu kitap, İngiltere'deki Ming Hanedanlığı döneminde Çin seramiklerinin tarihi üzerine yapılan önemli çalışmalardan biridir. Çin'deki Ming Hanedanlığı'nın kronolojik düzenine göre yatay ve dikey karşılaştırmalar yoluyla Ming Hanedanı seramiklerinin gelişimi sunulmakta ve Ming Hanedanı porseleninin o dönem İngiliz akademisyen ve koleksiyon çevrelerinde anlaşılması ve değerlendirilmesi üzerine kişisel görüşler sunulmakta ve çok sayıda İngiliz ulusal ve özel koleksiyon sunulmaktadır. Ming Hanedanı porselen resimlerinin ince koleksiyonu, Avrupa ve Amerika Çin seramik tarihi çalışmasında aşılmaz bir çalışmadır. Bu Çince çeviri, kitabın Çince'ye ilk defa çevrilmesidir.Orijinal kitabın siyah beyaz resimlerinden yola çıkarak seramik severler, koleksiyonerler ve araştırmacılar için uygun yüze yakın renkli resim eklenmiştir.
2020'de en son yayın
Benzersiz araştırma fikirleri
Çin porseleninin farklı bir hikayesini anlatın
Jingdezhen'e odaklanın
Zang Yingxuan, Nian Xiyao, Tang Ying çevresinde
Qing Hanedanlığı'nda üç ünlü Taocu memur
Bu dönemde Çin porseleninin gelişimi ayrıntılı olarak tartışıldı.
Çin Qing Hanedanı Porselenleri
Som Jennings tarafından
Yan Jianwu tarafından Planlama; Cui Qian ve Zhang Chunchun tarafından çevrildi
Ünlü İngiliz sanat tarihçisi ve doğu seramikleri konusunda uzman olan Som Jennings'in klasik eseri olan bu kitap, Birleşik Krallık'ta faberfaber'de altı kez yeniden yayınlandı ve Batı seramik akademisi ve koleksiyon çevrelerinde önemli bir etkiye sahip. Çoğunlukla Çin'deki Qing Hanedanlığı döneminde Jingdezhen'de üretilen resmi ve halk fırın porselenleri ile Dehua fırını, Zhangzhou fırını ve diğer yerel fırınlara odaklanıldı. Bu dönemde Çin porseleninin gelişimi oldukça akademikti. İlgili sanat tarihi, seramik tarihi ve koleksiyon alanlarına çok yardımcı olur ve içerik, ilgili disiplinlerin ve alanların gelişimini teşvik etmeye yardımcı olur. Bu kitap, zaman ipuçlarına odaklanan geleneksel araştırmaya devam etmiyor, bunun yerine Qing Hanedanlığı'ndaki üç önemli seramik yetkilisine odaklanıyor.Araştırma fikirleri yeni ve benzersizdir ve bize bugün hala birçok yeni aydınlanma sağlamaktadır.
100 milyon yuan'ın üzerinde açık artırmaya çıkarılan birçok ünlü Qing Hanedanı resmi fırın porselenlerini içerir
içindekiler
Önsöz
Giriş
Jingdezhen'den Yin Hongxu'dan Birinci Bölüm Mektup
Bölüm 2 Geçiş Dönemi
Üçüncü Bölüm Zang'ın seçilmesinden sonraki yıllar ve günler
Dördüncü Bölüm: Xiyao'nun Süpervizörünün Yılları
Bölüm 5 Tang Yingin müfettişlik yılları
Bölüm 6 Reddetme Süresi
Bölüm 7 Sivil Fırın Porseleni
Ek 1 Gu Yuexuan
Ek II Yıl numarası, salon numarası ve hayırlı kelimeler
Qing Hanedanlığında Porselen Tanınması
Referanslar
Plaka açıklaması
Yazarın sözleri
Qing Hanedanı porseleninin tarihi, aslında orada bulunan imparatorluk fırın fabrikasının hakim olduğu Jingdezhen'in tarihidir. Qing Hanedanlığı'ndaki porselenlerin% 80'inden fazlası, büyük seramik metropolü Jiangxi, Jingdezhen'de üretildi; bu dönemde halk fırınları tarafından üretilen ürünlerin çoğu kalitesizdi ve çok az önemliydi. Fırındaki tek istisna. Tam olarak doğrulanamayan bir şey, Qing Hanedanlığı'ndaki imparatorluk fırın fabrikası tarafından üretilen en kaliteli porselenin 1683-1750 yılları arasında olduğudur. 70 yılı aşkın bu süre boyunca, imparatorluk fırın fabrikasının çanak çömlek yetkilileri çok iyi biliniyordu. , Bunlar Zang Yingxuan, Nian Xiyao ve Tang Ying.
Bu koşulları göz önünde bulundurarak, Qing Hanedanı porseleninin konusunu önceki bilim adamlarından farklı bir bakış açısıyla açıklamaya çalışacağım: Qing Hanedanı imparatorlarının tarihlerine göre değil, mümkün olduğunca çanak çömlekleri denetleyen üç imparatorluk fırın fabrikasına göre düzenlenmiştir. Yetkilinin ofiste geçirdiği süre malzemeleri listeleyecektir. Çinliler de Zang fırını, Nian fırını ve Tang fırını olarak belirli eserlerden bahsediyorlar.Ayrıca bu sınıflandırmada derinlemesine bir tartışma yapmak niyetindeyim. Ancak 18. ve 19. yüzyılların başlarında Avrupa'ya ithal edilen Çin porselenlerinin imparatorluk fırın fabrikasının ürünü olmadığı anlaşılmalıdır. Çin'e gitmiş olan atalarımız tüccar, Çinlilerin sağladığı porselen ile kolayca emaye kaplanıyorlar ve Çinliler klasik porseleni kendileri gibi alıyorlar.Sadece aşklarını kesmeye dayanamadıkları için. Jiaqing Hanedanlığı'na kadar bu ünlü seramik yetkililerinin eserlerinin saraydan halk pazarına akmaya başlaması çok muhtemeldir, ancak bazı eserler şüphesiz prenslere ve bakanlara mahkeme hediyesi olarak verilmiştir. Dahası, 1860 yılında İngiliz ve Fransız kuvvetleri tarafından Eski Yaz Sarayı'nın yağmalanmasına ve ardından Qing Hanedanlığı'nın düşüşüne kadar bu porselenlerin Batı koleksiyonlarında görünmeye başlaması mümkün değildi.
Üç çanak çömlek müfettişini tanıtmak için üç bölümün içeriğini kullanacağım.Bundan önce, Jingdezhen üretiminin Ming Hanedanlığı'nın düşüşünden 1683'te imparatorluk fırın fabrikasının yeniden kurulmasına kadar sözde geçiş dönemini tanıtmak için özel bir bölüm düzenledim. Porselen ürünler. Kitap, diğer iki bölümle sona erecek: bir bölüm, Tang Yingin Qianlong imparatorluk fırın fabrikasının şefi olarak istifa ettikten sonra Qing Hanedanlığının sonundaki porselen ürünlerini kısaca tanıtıyor; diğer bölüm ise Qing Hanedanı porselen ürünlerini tam olarak tanıtmayacak sorun.
Zang Ying'in seçildiği yıllar
Ve sonraki günler
Xiyao'nun Süpervizörünün Yılları
Tang Ying'in müfettiş olduğu yıllar
Çince çevirinin tamamlayıcı kısmında renkli plakalar
Kitapta bahsedilen Çince belgeleri kontrol edin
Kapak Sanatı Ödülü
Qianlong famille renkli saksağan nar göksel vazo
33 cm yüksekliğindeki Qianlong bölümü, bir zamanlar Bristol Sanat Müzesi, İngiltere'deki R.C. Bruce koleksiyonuna aitti.
Çin Ming Hanedanı Seramikleri
Som Jennings tarafından
Yan Jianwu tarafından Planlama; Çeviren: Zhang Chunchun
Çin Qing Hanedanı Porselenleri
Som Jennings tarafından
Yan Jianwu tarafından Planlama; Cui Qian ve Zhang Chunchun tarafından çevrildi
Kaynak: Şangay Resim ve Kaligrafi Yayınevi