BBC bunun yanlış olduğunu kabul etti ve Hong Kong'da çekim yapmaktan daha fazlası olduğu ortaya çıktı ...
Kaynak: World Wide Web
Çünkü seyirci Johnson'a güldü ...
Bu seyirci çok katı! İngiltere Başbakanı Johnson geçen hafta bir BBC talk-show'una konuk aldı ve seyirciler tarafından hassas bir konu yüzünden "alay konusu oldu". BBC daha sonraki düzenlemede, sadece birkaç saniye süren bu utanç verici sahneyi kasıtlı olarak kesti, bu hareketin yaygın suçlama ve şikayetleri tetiklemesini istemedi ve "Johnson'ı koruduğu" için eleştirildi ve haber adaleti ilkesini ihlal etti. Birkaç gün önce medya, olaya yanıt vermek zorunda kaldı ve bir "hata" yaptığını kabul etti.
(BBC: BBC, Boris Johnson'ın düzenlemesinde "hata yaptığını" itiraf etti)
İngiliz "Daily Mail" 26'sında, yerel saatin 22'nci akşamı Johnson ve Birleşik Krallık'taki diğer birkaç parti liderinin BBC'nin "Soru Zamanı" sütununda toplandığını bildirdi. Birkaç misafir birbirleriyle tartışırken, onlar da izleyicilerin yorumlarını kabul etti. Sorular sor. Medyaya göre, o geceki soru-cevap seansı gergin geçti ve dinleyicilerden gelen sorular çoğunlukla hassas ve keskindi. Johnson, "liderlik bütünlüğü" hakkında bir "teklif" bile sundu. Az önce bir kadın dinleyicinin şu soruyu dinledim: "Sizin gibi iktidarda olan biri için doğruyu söyleme alışkanlığını sürdürmek ne kadar önemli?" Bir kelimeden sonra seyirci kahkahalara boğuldu. Johnson biraz sert bir şekilde yanıtladı: "Bunun önemli olduğunu düşünüyorum." Kahkaha azaldığında cevabını tekrar tekrarladı.
(Johnson 22'nci BBC "Soru Zamanı" sütununa katıldı, kaynak: BBC)
İngiliz "Guardian" haberine göre bu BBC programı 22'si akşam 23'ü öğle saatlerinde yayınlandı. Dikkatli TV izleyicileri, program 23'ünde yayınlandığında, Johnson "alay eden" seyircinin görüntülerinin kesildiğini ve geriye sadece alkış kaldığını keşfetti. Bu sorunu ilk keşfeden bir Brighton sakini olan Flack'e göre, TV istasyonunun yaklaşımının "doğru ile yanlışı karıştırdığından" şüpheleniliyordu: O sırada açıkça Başbakan ile alay ediliyordu ve BBC, etkiyi yayınlamak için 1,5 saniyelik kahkaha sahnesini kesti. Aniden "Johnson seyirciler tarafından desteklendi ve alkışlandı" oldu.
Netizenler tarafından yapılan karşılaştırma videolarının ekran görüntüleri. Orijinal (solda) ve düzenlenmiş sürüm (sağda)
Kamuoyunun baskısı altında, BBC Pazartesi günü konuyu kamuoyuna açıkladı. Kasıtlı olarak yanıltıcı olmadığı konusunda ısrar etmesine rağmen, düzenlemenin bir "hata" olduğunu kabul etti ve yayın süresini kısaltmak için Johnson'ın tekrar eden cümlelerini çıkarmak olduğunu savundu. Bu bağlamda, birçok Twitter netizeni bunu satın almıyor ve medyayla alay etmek de "sahte haber".
(BBC yanıtının ekran görüntüsü)
Kaynak: Global Times-World Wide Web / Sun Wei Liu Haoran
