g u t x .com.tr İpek yolu - Çin'i anlamaya götürürüm

Chengdu yazarının yeni kitabı geçmişin tozunu ortaya koyuyor, Chengdu'daki sayısız insan bunu Huaxiba'da ilk kez gerçekleştirdi

Yüz yıl önce, Kanada'dan Dr. Kild, Chengdu'daki Batı Çin Birliği Üniversitesi'nin kuruluşuna katıldı. 72 yıl boyunca, üç nesil Qi halkı Chengdu halkına hizmet etti. Aynı zamanda, Çin stomatolojisinin kurucusu Lin Ze, Chengdu'da Şişengci Caddesi'ndeki harap bir evde bir klinik açtı ve modern Çin stomatolojisi zorlukla başladı.

Yüz yıl sonra, Chengdu'lu 75 yaşındaki bir yazar olan Tan Kai, atalarının torunlarıyla röportaj yapmak için masrafları kendisine ait olmak üzere beş kez Kanada'ya gitti, hikayelerini "Fengluohuaxiba" kitabına yazdı ve geçtiğimiz günlerde Toronto'da yeni bir kitap paylaşımı düzenledi. toplantı. Tan Kai, Huaxi Barajı'nda kalan mermileri tekrar aldı ve bu topraklardaki sarsılmaz yabancı arkadaşların hikayelerinin sonsuza dek dolaşmasına izin verdi.

Huaxiba'nın tarihi hakkında bir makale yazın

Yüzyıllar boyunca burayla ilgili takıntıları var

"Memleketim Jinjiang Nehri'nin güneyinde Huaxiba, Chengdu'dadır. Huaxiba'nın çanlarında büyüdüm. Huaxiba, 100 yıldan uzun bir süre önce kurulan Batı Çin Concord Üniversitesi'nin koltuğu. Doğu ile Batı arasındaki bu modern kültürel çarpışma Bay Liushahe ile entegrasyon noktası, Bay Liushahe'nin "Chengdu'daki Du Fu'nun Sazdan Kulübesine kıyasla en önemli kültürel dönüm noktası" olarak adlandırdığı şey haline geldi. "Birbiri ardına, Chengdu yerlileri olduklarını iddia ederek Huaxiba'da doğup büyüyen Kanadalılar eve geldi. , Eski ejderha kapısı dizisini koyun, eski çocuk şarkılarını söyledi, böylece Tan Kai dokundu. "Memleketleri Huaxiba ile yüzyıllar arası bir saplantıları var. Özellikle eski neslin öncüleri, bazıları küllerini Çin topraklarına ve nehirlere saçtılar; bazıları yaşlı ve zayıftı ve Chengdu'ya dönemedi, bu yüzden bir paket toprak istediler. , Vatanı kucaklamaya ve sonsuza kadar uyumaya hevesli. Sözleri ve eylemleri beni şok etti. "

Anti-Japon Savaşı'nın patlak vermesiyle Huaxiba, Merkez Üniversitesi Tıp Fakültesi, Qilu Üniversitesi, Jinling Üniversitesi, Yanjing Üniversitesi, Jinling Kadın Üniversitesi ve diğer iç üniversiteleri kabul etti ve buna "beş üniversite dönemi" denildi.

"O sırada Xu Beihong, Jinling Kadın Üniversitesi'nden Liao Jingwen'i bekleyerek kız kolejinin dışında dolaşıyordu; ekonomi devi Wu Jinglian, Batı Çin'deki Houbashang Ortaokulundaydı; ünlü yazar Han Suyin, Xiaotianzhu Caddesi'ndeki Jinyi Ebelik Okulu'nda hemşirelik okuyordu; ve Çin'in ikinci Kanada büyükelçisi John Su hala ilkokulda; Amerika'nın Çin büyükelçisi Bay Rui Xiaolian hala anaokulunda ve ünlü mimar Shan Mingwan ile saklambaç oynuyor. "

Tan Kai, Batı Çin Concord Üniversitesi'ni kuran öncülerin Çin'in batı kısmına bir "damla lütuf" vermediğini, o zamanın en ileri tıbbi teknolojisini getirdiklerini ve binlerce hayatı kurtardıklarını söyledi; Çin'in bloke edilmiş batı kesimi dünyaya bir pencere açarak medeniyet rüzgarının esmesine izin verdi.

Bir efsane yazmak

Sayısız Chengdu vatandaşını "ilk kez" getirdiler

Herkes Bethune'yi biliyor, ancak Bethune'nin yaklaşık 100 üniversite sınıf arkadaşının ve Kilder, Xie Daojian, Lin Ze ve diğer Kanadalı arkadaşlar gibi yurttaşlarının Çin'e yaptıkları katkıları bilmiyorlar. "Fengluo Huaxi Barajı" na dönen Tan Kai, Huaxi Barajı'nda yaşanan efsanevi hikayeyi şöyle anlatıyor:

1891'de Kild ve karısı, Çin'e ilk Kanadalı misyonerler olarak Chengdu'ya geldi. İki aydan kısa bir süre sonra kolera patlak verdi. Kild'in karısı Jeanne Fowler'ın trajik ölümü karısını kaybetti. Acı çektikten sonra çalışmaya devam etti, Sisheng Temple Caddesi'ndeki konut evini seçti, kliniğe dönüştürdü ve "Gospel Hastanesi" adını verdi. 1893'te Toronto Üniversitesi Kadın Tıp Fakültesi'nde tıp doktoru olan ve Chengdu'da bir kadın ve çocuk hastanesi inşa etmek isteyen Alfreda Guiford ile tanıştı. Daha sonra, Qi Erde ve Alfreda Chengdu'da evlendi ve karısı da kendine Çince bir isim olan Qi Xixian verdi. Bir kadın hastanesi inşa ettiler ve sonra Xizigong Caddesi'ne taşındılar ve adını "Renji Kadın Hastanesi" olarak adlandırdılar. Uzun yıllar boyunca afyon ticareti nedeniyle sayısız Çinli hapse girdi ve Kilde'nin hastanesi kapılarını bağımlılara açtı. Kiirderin bu topraklar için sıkı çalışmasının yanı sıra, Sichuan ile iletişimdeki samimiyetine tanıklık eden "Çin Cumhuriyeti Siçuan Lehçesi İngilizce Ders Kitabı" nı da yayınladı. 1919'da Kild ve eşi tatil için Çin'e döndü. Ertesi yıl, Kild aniden zatürreye yakalandı ve Kanada'da öldü. Qi Erde öldükten sonra Qi Xixian Çin'e döndü ve 70 yaşına kadar çalıştı. 1967'de Kiirder'in en büyük oğlu Qizhendao 72 yaşında öldü. Ailesi iradesine göre küllerini Pasifik Okyanusu'na çekmiş, uluslararası tarih çizgisi hem Kanada hem de Çin'e ait olduğunu gösteriyor.

Tan Kai, Dr. Yang'ın hastalıkları tedavi etme ve hayat kurtarmadaki başarılarıyla topuklarının üzerinde durduğunu ve istikrarlı bir ilerleme kaydettiğini söyledi. Örneğin, Kiirderin etkili tedavisi, tüm hayalet afyon içenlerin pipolara veda etmesine izin verdi; Qi Xixian, Sichuan Tianzu Derneği'nin başkanı olarak seçildi ve serbest bırakmanın faydalarını tanıtmak için her yere gitti. Büyük ölçekli ayak serbest bırakma faaliyetleri tüm eyaleti Chengdu'dan etkiledi, Tianzu hareketinin uzak kasaba ve köylere ulaşmasına neden oldu, her gece ağlayan pek çok küçük kızı kurtardı ve acımasız "bir çift küçük ayak, bir gözyaşı deposu" tarihi yaptı.

Aynı zamanda, bazı Chengdu vatandaşları ilk kez diş fırçası kullandılar; ilk kez aşı oldular; ilk kez bir batı tıbbı tabletini yuttu; ilk kez ameliyat oldu; aktif bakterileri ilk kez mikroskopta gördü; Kalp ve kan dolaşımı ... Günümüzde Batı Çin'deki Sichuan Üniversitesi'nin Batı Çin Tıp Merkezi yurtiçi ve yurtdışında tanınmaktadır. West China Hastanesi, her zaman ülkenin en iyi hastaneleri arasında yer almaktadır.

Tan Kai, Huang Marie ile röportaj yapıyor

Kurtarma hafızası

En genç katılımcılar 80 yaşında

2016 yılının başında Tan Kai, "Fengluo Huaxi Barajı" kitabını yazmaya karar verdiğinde, bunun "yaşam ateşi" ndeki değerli hatıraların kurtarılması olduğunu fark etti!

Torunların ileri yaşları nedeniyle, en büyüğü yüz yaşın üzerinde ve en küçüğü 80 yaşın üzerinde. Bir yıldan kısa bir süre içinde Tan Kai, Batı Çin Barajı'nda büyüyen Kanadalı yaşlıları aramak için dört kez Toronto'ya uçtu. Gündüz ve geceyi hissedemediğim bir aile otelinin bodrum katında, kayıtları çabucak düzelttim ve malzemeleri sindirdim.

Tan Kai, Qi Erdenin torunu Huang Marieyi defalarca gördü, "Köylüler köylüler görüyor. O sırada (2016) 84 yaşındaki Huang Marie ve 73 yaşındaki ben Huaxibada büyümüşler. Çok fazla konu var. Huang Marie ayrıca Chengdu adetlerini hatırladı ve kızını ve torunlarını çay ve sohbet için üç kez Wangjiang Parkına götürdü. Tan Kai, Huang Marie'nin bazen Sichuan lehçesini konuştuğunu söyledi: "Çok kolay!" "Ba Shi çok iyi!" Ve Huang Marie'nin en çok özlediği kişi dadı Li Teyzesiydi.

Huang Marie, Tan Kai tarafından fotoğraflandı. Huang Marie'nin elinde tuttuğu, 1938'de Huaxiba'da 7 yaşındayken kız kardeşiyle birlikte bir panda ile çekilmiş bir fotoğraf.

Huang Marie ile röportaj yapmanın yanı sıra, Kilburn'ün torunu Bob Kilburn ile de tanıştı. El yazmasının bitiminden önce, Emei Dağı'ndaki Xinkai Tapınağı'nda doğan Bob, yalnızca hafızanın bazı parçalarından bahsedebiliyordu; Yang You'nun kızı Yang Zhengyu ölümcül bir hastaydı ve ona "en iyi arkadaşı" Chen Ningzu'nun Nuo'ya nasıl aşık olduğunu anlattı Ma Yueran, ömür boyu Bell Edebiyat Ödülü'nün jürisi.

Hala yazarken, birkaç görüşmeci Bob, Wang Hanzhang, Yang Zhengyu ve Zhuang Yuguang öldü. Kötü haberi duyan Tan Kai çok üzüldü. İki yıldan fazla bir süredir yazma sürecim, zamana karşı yarışmak, zamana karşı yarışmak gibidir.

Yun Dal ile röportaj yaparken, çocukluğunu ve ergenliğini Çin'in en zor yıllarında 11 yıl hasır ayakkabı giyerek geçirdi. Tan Kai onunla röportaj yaptığında, uzun yıllar topladığı saman sandaletleri çıkardı.

Huaxiba'yı hatırlayarak, röportaj yapılan kişide de aynı şeyi hissetti

Bugün Tan Kai, Huang Marie'nin yedi yaşındayken bir pandaya sarılmasının komik hikayesini hatırlayabiliyor.Chen Yinke'nin en küçük kızı Mei Yan, hasta babasına bir kase keçi sütü içmesine izin vermek için Huaxiba'da koyun güttü. "Huaxiba'yı hatırlayarak, röportaj yapılan kişi için de aynı şeyi hissediyorum" dedi.

20. yüzyılın başlarında Sichuan'a giren tıbbi misyoner Liang Zhenglun'un kızı Phyllis bir keresinde şöyle demişti: "Yüz yıldan fazla bir süre önce Kanadalı atalarımız macera, beklenti ve umut dolu bu uzak ülke Çin'e geldi. Sichuan ise Tercih ettikleri destinasyonları. Altmış yıldan fazla zaman geçti. Hastaneler ve okullar kurdular. Burada çocukları olarak doğduk ve çocukluğumuzu burada geçirdik. Her geri döndüğümde kendimi evimde hissediyorum. "

Akçaağaç yaprağı, Kanada'nın bir sembolüdür. Tan Kai'nin Toronto'da düzenlenen yeni kitabı "Fengluo Huaxi Barajı" paylaşım toplantısı Batı Çin'in asırlık tarihini gözden geçirmek özel bir önem taşıyor. Günümüzde Toronto şehir merkezinde çok sayıda üst düzey diş kliniği bulunmaktadır.Gelişmiş ekipman ve olağanüstü tıbbi becerilere sahip Batı Çin mezunları ve Çinli diş hekimleri burada Kanada toplumuna hizmet vermektedir.

Tan Kainin "Fengluo Huaxiba" adlı eserinin Tiandi Yayınevi tarafından yayınlanan "Huaxiba Kültürü" serisine (ilk seri) dahil edildiği ve 2017 Ulusal Yayın Fonu projesi için seçildiği bildirildi. İlk seride "Huaxi Mektupları" ve "Fengluo" yer alıyor. "Huaxiba" ve "Mor Bulutlarda Batı Çin" 3 cilt, 900.000'den fazla kelime, "Huaxiba Kültürünü" farklı tarihsel aşamalardan ve farklı perspektiflerden özetliyor.