Yeni sezonda Tianjin Tianhai'ye ödünç verilen Alan, Guangzhou Evergrande'den ayrıldıktan sonra Süper Lig'de iyi performans gösteremedi. Kiralanan Kolombiyalı dış yardım Martinez, Portekiz Süper Ligi'nde müthiş bir performans sergiliyor. İkili Guangzhou Evergrande'de birlikte oynadıklarında, pozisyon için rekabet etmek zorunda kaldıklarını, ancak şimdi Guangzhou Evergrande'de olmadıklarını belirtmekte fayda var.
Henüz sona eren Portekiz Süper Ligi'nde, Portimão evinde Madeira Nationals'ı 5-0 mağlup etti ve Martinez takım adına gol attı ve bu da Portekiz Süper Ligi'ndeki gol sayısına ulaşılmasını sağladı. 7. Bu aynı zamanda Martinez'i Portimão'nun bu sezon en çok gol atan oyuncusu yaptı.Aralarında, Martinez, Portekiz Süper Ligi golcü listesinde 7 golle 14. sırada da berabere kaldı.
Guangzhou Evergrandenin geçmişteki en pahalı dış yardımcısı olan Martinez, sakatlıklar nedeniyle Guangzhou Evergrandede temelde fazla değer göstermedi ve takım için bir sezondan az oynadı. Bu kaçınılmaz bir sonuçtur. Geçen sezonun ortasında, Guangzhou Evergrande Martinez'i Portekiz Süper Lig takımı Portimão'ya ödünç verdi ve Portekiz Süper Ligi Martinez için ünlü bir olaydı.
Portimão'ya borç verdikten sonra, Martinez hızlı bir şekilde takımın ana forvet oyuncusu oldu ve iyi oynadı ve durumu giderek düzeliyordu. Şimdi Portekiz'de Portimão'yu 17 başlangıç dahil 19 kez sahada temsil etmek, 7 gol atmak ve 1 asist göndermek, takımın sıralamaların ortasındaki konumuna önemli bir katkıda bulunuyor.
Martinez, Süper Lig'de iyi bir performans sergilemedi, ancak Portekiz Süper Ligi'ne döndü ama durumu iyi ... Martinez'in Süper Lig'e gelmesinin taraftarların düşündüklerinden memnun olmadığı doğru mu? Her halükarda, Martinez'in Guangzhou Evergrande ile hala bir yıllık sözleşmesi olduğundan, her iki tarafın da sözleşmeyi yenilemesi olası değildir ve Martinez ile Portimão arasındaki kira sözleşmesi bu yaz Guangzhou Evergrande'nin Portimão müzakere etti ve diğer taraftan Martinez'in sözleşmesini önceden satın almasını ve bu yükü tamamen ortadan kaldırmasını istedi.