Çin Ay Takvimi | İlk Ay 17. · Düşen Işıklar
Dünyada kalıcı bir ziyafet yok
Ejderha fenerini aldıktan sonra onunla ilgilenme zamanı
Ayın ilk ayının on yedisinde,
Yeni yılın gürültüsü ve ziyafeti nihayet sona erdi.
Fener Festivali geleneksel bir fener festivali ise,
Yani on yedinci gündeki en önemli şey,
Her hane ışıkları kapatmakla meşgul.
Sokaklarda ve evin önündeki rengarenk ışıklar,
Kaldırılmalı,
Genellikle "düşen ışıklar" olarak bilinir.
Tüm ejderha fenerleri tapınakta yoğunlaşmalı,
Veya halka açık yerlerde başını ve kuyruğunu yakın,
Ejderha vücudunu sağlam bırakmak,
Gelecek yıl kullanılmak üzere atalardan kalma salonda saklandı.
Pek çok yerde 17. gece erişte yeme geleneği vardır.
Dediği gibi, "Lambanın üzerinde, lamba yüzeyini yuvarlayın."
Qing Hanedanlığı'nda Yuan Mei'nin "İlk Ayın On Yedi Gecesi" adlı şiiri şöyle diyordu:
"Pencere ay ışığıyla dolu ve yer dumanla dolu,
Bin küçük karga uyur.
Aniden rüyadaki kelebek gölgesi,
Erik çiçeği yastığın kenarından uçtu. "
Ay takviminin ilk ayında,
Ay gününün yedinci, on yedinci ve yirmi yedinci günlerinin tümü "popüler günler" dir
Çocuklardan, yetişkinlerden ve yaşlılardan sorumlu.
Güneş popüler bir günde parlarsa,
Bu yıl popülerliğin artacağını gösteriyor.
Ayın ilk ayının on yedinci günü aynı zamanda "akupunktur günü" dür.
Ev işleri ve çiftlik işlerine ek olarak, yaşlı kadınlar
Bir yılda kadın oyuncu olmak çok zaman alıyor.
Ama ayın ilk ayının on yedinci gününde,
İğne işi için makas ve tığ kullanılmasına izin verilmez,
Yaygın olarak "Akupunktur Günü" olarak bilinir.
O zamanki kadınlar için,
Bu sadece tembel bir iş yapmak gibi değil,
Ancak belirsiz olan başka bir derin anlam daha var.
Gelenek sonraya yayıldı,
Bir kongre olur.
