Irak'tan kaçırılan bir Babil steli Irak Ulusal Müzesi'ne iade edilecek
Londra Heathrow Havaalanında Irak'tan kaçırılmaya çalışılan bir Babil eseri ele geçirildi. Irak'tan gelen bu çivi yazılı taş anıt yaklaşık 30 santimetre yüksekliğinde ve MÖ 2. bin yılın tarihini kaydediyor. British Museum resmen 19 Mart'ta başlamayı planlıyor Onu Londra'daki Irak Büyükelçiliğine verin ve sonunda taş Bağdat'taki Irak Ulusal Müzesi'ne geri dönecektir.
Londra Heathrow Havaalanında Irak'tan çivi yazısı stel ele geçirildi
İngiliz "Guardian" raporuna göre, bu kültürel kalıntı 100.000 poundun üzerinde. Ancak bu kültürel eserin gümrük beyanname formu doğrudur, Türkiye'de yapılan ev dekorasyonunda kullanılan oyma taş 300 sterlin değerindedir.
Bir sınır muhafızı nesneyi internette aradıktan sonra, British Museum ile temasa geçti ve hayatta kalan birkaç Kudurru anıtından biri olduğunu keşfetti Bu, MÖ 16. yüzyıldan 12. yüzyıla kadar Babil döneminden kalma taş bir belgedir. Vassal topraklarının kayıtları. Ayrıca, çoğu Louvre, British Museum ve National Museum of Irak'ta korunan Babil Kassite döneminde hayatta kalan tek sanat eseridir.
Ele geçirilen stel Irak Ulusal Müzesi'ne geri dönecek
Bu ayın sonlarında, British Museum, ele geçirilen Babil sınır anıtını Irak'a resmen teslim etti.
British Museum'da kıdemli küratör olan St John Simpson, "Bu müze düzeyinde bir kültürel kalıntı. Kırılmış olsa bile müzede sergilenmesi gerekiyor."
Bu taş sınır anıtının geçmişi, Babil Kralı I. Nebukadnezzar'ın (Nabu-kudurri-usur, yaklaşık MÖ 1126-1103) hükümdarlığına kadar izlenebilir. O, Dördüncü Babil Hanedanlığı'nın kralıydı ve bir zamanlar eski Mısır'ı işgal etti. Lan Krallığı'nın başkenti Susa, Marduk heykelini geri aldı, ancak Asurluları yenemedi. Bu hükümdar, İran'ın Elam Krallığı'na karşı kazandığı zaferden sonra neredeyse hiç bilinmiyordu.
Nebuchadnezzar'ın kalıntıları I
Simpson, "Bu, Mezopotamya'nın az bilinen tarihini ortaya koyan ve komşular arasındaki ilişkiyi gösteren - her zaman dostça olmayan tarihi bir belgedir." Dedi.
Şu anda görülen çivi yazılı taş sınır anıtı, Babil dilinde yazılmış iki sütun içermektedir. Orta kısım yıpranmış olduğu için şu anda yorumlanması zor. Ancak metinden, sonunda bulunan lanete benzer koruyucu bir anıtla değerlendirildiğinde, bu eser orijinal olarak tapınağa yerleştirildi.
"Önemli olan, bu taş sınır anıtının daha önce kaydedilmemiş olması ve herhangi bir bilginin açıklanmamış olmasıdır. Bu, Irak'ın güneyindeki bir yerden yasadışı bir kazı olmalıdır. Yazıt, tanrı Enlil'den (Enlil," nefes alma efendisi "anlamına gelir. Ya da "ruh." Sümer dinindeki en büyük ikinci tanrı. Dünyanın kutsal efendisi olarak kabul edilir. İbadet merkezi Nippur'da (Nippur, Babil'in güneydoğusu) ve tanrıça Gula'da (Gula) ve defalarca bahsedilmiştir. Güney Irak'taki Nipur şehri, bu nedenle bu taşın Nipur'dan veya yakınlarından gelmiş olabileceği tahmin ediliyor. "Simpson," Güney Irak'taki birçok arkeolojik alan, 1994'ten 2004'e kadar ciddi şekilde yağmalandı. Bu taştan şüpheliyim. Bu dönemde yıkıldı ve stelin alt yarısının nerede olduğu bilinmiyor. Umarım Irak'ta bir yerlerde hala var ve bir gün arkeologlar tarafından keşfedilebilir. "
Stel kayıtları Nebuchadnezzar I (yaklaşık MÖ 1126-1103) dönemine kadar izlenebilir.
Herhangi birinin yasal mülkiyetini kanıtlayamaması üzerine, stelin geçici olarak kraliyet ailesine ait olduğu ilan edildi, ancak soruşturma devam ediyor.
19 Mart'ta British Museum, resmi olarak Londra'daki Irak Büyükelçiliği'ne teslim edecek ve en sonunda taş Bağdat'taki Irak Ulusal Müzesi'ne iade edilecek ve şimdi tamamen restore edilerek ziyaretçilere açılacaktır.
Simpson, Irak'ta hala soygun olup olmadığı sorulduğunda, "Irak'taki durum genel olarak iyimser. Bölgede silahlı personel ve devriye personelinden oluşan ve şu anda kazılan tüm anıtların korunmasından sorumlu bir arkeolojik polis sistemi var.
Arkeologlar Eninnu Tapınağı'nın duvarından bir çömlek külahı çıkarmaya çalışıyor
Irak kültürel kalıntılarının yok edilmesi savaşın belası olabilir
Aslında 2003'ten beri Irak'ın eski kültürel kalıntılarının yağmalanması o kadar yaygın hale geldi ki, bu fenomen ABD işgalinden sonra kaosun sembolü haline geldi. Ekim 2018'de British Museum, çivi yazılı seramik külahları, hayvan şeklinde beyaz mermer muskalar ve oturan Sfenks'in beyaz kuvars mühürleri dahil olmak üzere 10'dan fazla parçanın M.Ö. 3000 yıllık Sümer medeniyetinin kalıntıları Bağdat'taki Irak Ulusal Müzesi'ne iade edilecek. Bu kültürel eserler on yıldan fazla bir süredir Londra Polisine yerleştirildi.
Üzerinde çivi yazısı bulunan bir çömlek külahı
Kültürel kalıntılara savaş zararı çok fazla değil. 2015 yılının Şubat ayında, aşırılık yanlısı grup "İslam Devleti" militanları, Ninova antik kentini (eski Asur'un başkenti) yaklaşık üç bin yıl boyunca elektrikli matkaplarla koruyan görkemli taş heykelin bir videosunu filme aldı. . Bu çılgınca yağma faaliyetinde, "İslam Devleti" militanları birkaç gün içinde Irak'ın çok sayıda en değerli tarihi kalıntılarını çakıl taşı haline getirdiler ve Irak Ulusal Müzesi'ndeki kültürel kalıntılar da bağışlanmadı. 2003'ten sonra, Irak Ulusal Müzesi yağmalanan 7.000 kadar değerli kültürel kalıntı tanıdı. "
Michael Rakovitz'in Londra, Trafalgar Meydanı'ndaki dördüncü kaide üzerindeki çalışması
Bu amaçla Iraklı-Amerikalı sanatçı Michael Rakowitz, "kültürel soykırıma" cevaben "Görünmez Düşman Var Olmamalı" adlı bir sanat projesi başlattı. Ve Irak, Suriye ve diğer yerlerdeki insanlık trajedileri.
28 Mart 2018'de IŞİD militanları tarafından üç yıl önce yıkılan baş kanadı boğa taşı heykeliyle aynı büyüklükteki bir kopyası, Londra'daki Trafalgar Meydanı'nın dördüncü kaidesinde resmen tanıtıldı. Aradaki fark, bu kopyanın dış tarafının 10.500 parlak renkli teneke kutu ile perçinlenmiş "zırh" ile süslenmiş olmasıdır. Güneydoğuya bakarken, İngiliz Dışişleri Bakanlığı ve Parlamento Binalarından geçerken ve gerçek manevi yuvasına, Orta Doğu'ya bakarken, İngiltere Ulusal Galerisi tarafından desteklenmektedir.
Rakovitz'in Şanghay Bienali'ndeki "Görünmez Düşman Var Olmamalı" adlı çalışması
Yakın zamanda tamamlanan Şangay Bienali'nde ayrıca Rakovicin "Görünmez Düşmanlar Var Olmamalı" adlı bir grup çalışması sergilendi. Sanatçı ayrıca kaybolan veya yok edilen koleksiyonları yapmak için Orta Doğu'dan atılmış gazete ve yiyecek ambalaj poşetlerini kullandı. Beton kağıdın taklidi. Bu yeri doldurulamaz hazineler tek kullanımlık eşyalar gibi atıldı ve Rakovitz bunu trajik kaderlerini özetlemek için kullandı. İlgili resimler, Irak kültürünün felaketlerden geçmiş uzun tarihini gösteriyor. Rakovitz hala bu eski nesnelerin taklitlerini yaratıyor.
Irak'ın kalıntıları yok edildi
Antik Bronz Çağı'ndan modern Irak'a, 16. yüzyıldaki Protestan reformundan 2001'de Afganistan'daki Bamiyan Buda'sının yıkılmasına kadar, savaşın mucizeleri ve kültürel kalıntıları yok etmesi her zaman insanlık tarihine eşlik etmiştir. Kırılganlık, keder, direniş, ortadan kaybolma ve yeniden ortaya çıkma gibi çeşitli karmaşık anlamlarla iç içe geçmiş bu kültürel kalıntılar, Katawa Yoshimitsu'nun tarihine yapışmaktadır.
Not: Bu makale kısmen The Guardian'ın yazarı Dalya Alberge'den derlenmiştir.
