On yıllık Japon kızları ve Çinli kadınlar: Japon hükümeti özür dilemeden Hainan'a devam edecek
Çin'deki arkadaşları, Mai Tian'ın insanlara getirdiği şeyin gözyaşı dökecek türden bir dokunuş olmadığını, insanların oturup "Çok az mı yapıyorum?" "(Soğanı soyun: boyangcongpeople)
18 Ağustos'ta "Yirmi iki" filminde rol alan Japon Mai Yoneda Haikou ile bir kafede röportaj yapıldı. Beijing News muhabiri Peng Ziyang
Yazan: Beijing News muhabiri Luo Ting ve stajyer Zhang Yi
Editör Hu Jie Redaksiyon | Lu Aiying
Bu makale hakkında 5503 kelime , Tam metni okumak için gerekli 11 puan çan
12 Ağustos'ta 90 yaşındaki Huang Youliang vefat etti.
Bu, Japon hükümetine dava açan Çin anakarasında hayatta kalan son "rahat kadın".
2001 yılının Temmuz ayında, Huang Youliang, Chen Yabian ve Lin Yajin de dahil olmak üzere sekiz Hainan "rahat kadın" kurtulan Japon hükümetine bir dava açtı ve Japon hükümetinin onları açıkça özür dilemesini ve masumiyetlerine iade etmesini ve karşılık gelen tazminat ödemesini talep etti.
Davacının temsilcisi olarak Huang Youliang, mahkemede iki kez ifade vermek için Japonya'ya gitti.
Tüm hayat zor, yaşlı ve hastaydı ve şimdi hayatlarının sonuna geldiler.
Huang Youliangın cenazesinin olduğu 14 Ağustos günü, Hainan çok ateşliydi. Yingzhou Kasabası, Lingshui Li Özerk İlçesi, Yidui Köyünde Li halkı, Han halkı, gönüllüler, gazeteciler, memurlar ve her kimliklerden insanlar geldi.
Öğlen vakti, tabut uzun zamandır mühürlenmişti ve üzerine siyah bir bez ve ardından mavi bir bezle örtülmüştü. Bu Li uyruğunun geleneğidir.
Bir kadın tabuta doğru yürüdü. Duman bulutunda diz çöktü, ağladı ve tabutla konuştu.
"Yirmi İki" filmini izlediyseniz, onun gözyaşlarını görmeniz gerekirdi
2015 yazında taşlarla inşa edilmiş loş bir bungalovda gelinim Wang Yukai'nin vefat ettiğinde nasıl göründüğünü hatırladı, "(o gün) burada yatmak için yattı, kalkamadı, çok rahatsız oldu. Kocam söyleyemezse ayağa kalkamazdı. Kocam da ağlıyor. "
Yanında oturan yeşil kısa kollu kısa saçlı kız ağladı ve hıçkıra ağladı. Kameraya dönük, sarsıntılı Çince konuşan, "Bu büyükanne yedi büyükannenin (Hainan) en yalnız olanıdır."
Adı Mai Yoneda ve Japonya'dan.
2008 yılında, 24 yaşında, Japonya aleyhine dava açan Hainan rahat kadınlarıyla temasa geçti ve o zamandan beri, rahat kadınlarla ilgilenen bir örgüte katıldı, Hainan'da okudu, Japonya'da tarihi gerçekleri popülerleştirdi ve resmi özür ve tazminatı teşvik etti ...
Geçtiğimiz on yıl içinde bir aile ya da iş bulamadı ve kendisini bu imkansız gibi görünen göreve adadı.
Pek çok insan "teselli kadınları" nı yalnızca tarihsel bir kanıt olarak görüyor, ancak mutlu, yalnız veya incinmiş olsunlar, bu Japon kız umursuyor.
"Yirmi İki" belgeseli posteri.
En rahatsız edici yolculuk
17 Ağustos akşamı, Mai Yoneda'yı ilk gördüğünde, ilk olarak ince bir broşür uzattı.
Filmlerle karşılaştırıldığında çok fazla kilo verdi. Kısa saçları, ince bir yüzü ve gülümsemede iki kaplan dişi var. Kumaş pantolon giymek ve iki koyu bez çanta taşımak. 33 yaşındayım ve üniversite öğrencisi gibi görünüyorum.
Broşür Çince ve Japoncadır. Üzerinde fotoğraflar var, Hainan'ın güzel manzarası ve büyükannenin gülümsemeleri. Ekte iki QR kodu var. Bunları tarayın. Güncellenen iki web sitesidir. Temalar Hainan'daki rahat kadınlarla ilgilidir.
2008'de rahat kadınlarla temas kurmasından bu yana geçen on yıl içinde, üç yıldan fazla bir süredir Çin'de bulunuyor. Daha sonra fiziksel nedenlerle Japonya'ya döndüm ve hala enerjimin yarısını rahat kadınlarla ilgili konulara harcadım. Her kış ve yaz, yaşlıları iki kez görmek için Hainan'a geri döner.
WeChat'te, bir yıl içinde üç büyükannesinin vefat ettiğini öğrendiğinde kalbindeki en rahatsız edici yolculuk olduğunu söyledi. Cenazeye gitti, mezarı süpürmek için yeni mezara gitti, Haikou'dan otobüse bindi ve üç tekerlekli bisikleti çeşitli kasabalara değiştirdi.Geçmişin hatırası canlı ve canlı, birkaç kez ağladı.
Bu sefer, o ayrılmadan önce, Huang Youliang ölmemişti. Huang Youliang'ın torununa mesaj attı ve Tokyo Eczanesi'nden yaşlılara merhemler getirdi. Yaşlı insanlar bu pratik küçük hediyeleri sever.
13 Ağustos'ta uçak indiğinde yaşlı adamın ölüm haberi ortaya çıktı, şaşkına döndü, ağlamaya cesaret etmeden önce kendi kendine gerildi ve arkadaşlarına mesajlar gönderdi.
12 Ağustos'ta 90 yaşındaki Huang Youliang vefat etti. O, Çin anakarasında Japon hükümetine dava açan son "rahat kadın" idi. İnternetten resim
İlk tanıştığımızda en basit olanı o görünüyordu. Üretimi durdurulmuş bir Nokia cep telefonunu tutarken, boya döküldü ve küçük ekran çizildi. Herkes ona güldü, utandı ve "Tamam, hoşuma gitti" dedi.
Şu anki yaşam biçimini merak ediyoruz. Arkadaşı Japonya'da "yarı zamanlı işler yapıyor, çeviriler yapıyor ve çok para yok" dedi. Neredeyse hiç alışveriş yapmıyor ve kıyafetlerinin hepsi başkaları tarafından gönderiliyor.
Biraz gelir biriktiriyor. Her yıl en önemli harcama, yaşlıları iki kez ziyaret etmek için Haynan'a uçmaktır.
Vücudunda derin bir Çin izi var. Acı biber yedikten sonra, bilinçaltımda "Çok baharatlı!" Diye bir Çince cümle çıkaracağım.
Herkesin en çok hangi Çince şarkıyı söylemeyi sevdiğini tahmin etmesine izin verin, ama cevap şok ediciydi - "Horse Pole". Bu genellikle Hainan'da uzun mesafeli otobüslerde çalınan bir şarkı.Haikou'dan yaşlıların evlerine kadar, otobüse çok defa bindi ve tam bir pasaj söylemek için ağzını açtı.
Mai, Hainan'daki arkadaşı tarafından kendisine verilen bu eski telefonu kullanıyor. Beijing News muhabiri Peng Ziyang
"İnsanlar neden savaşa ihtiyaç duyar?"
Bir kişinin nasıl seçim yaptığını gözlemliyoruz ve bazen onun çocukluğuna bakmamız gerekiyor.
Yoneda Mai üç ya da dört yaşındayken annesi tarafından alındı ve Tokyo sokaklarında yürüyüşe çıktı.
1984 yılında açık bir ailede doğdu, annesi feministti, gittiği anaokulunda bile sosyal hareketlere aktif olarak yanıt veren bir anaokuluydu.
Yabani otlar gibi özgür bir havada büyüdü, geleneksel anlamda iyi bir öğrenci değildi, üniversiteye gitmek istemedi ve liseden mezun olmaya hazırken işe gitti.
Lisede bir tarih dersinde ders kitabını kaldırdı ve öğle yemeği yemek için arkasına saklandı. Öğretmen Nanjing Katliamı'nın fotoğraflarını çekmeye başladı, sahne acımasızdı ve artık yemeğe iştahı kalmadığı için beslenme çantasını bir kenara atıp sınıfa devam etmek zorunda kaldı.
Öğretmen, Japon askerlerinin Çin'de çok sayıda sivili öldürdüğünü söyledi ve merak etti, "Ha? Japonya savaş sırasında bir kurban değil miydi?"
Japonya'nın tarih eğitiminde, Hiroşima ve Nagazaki'ye atılan atom bombalarıyla ilgiliydi, ancak öğrenciler Çin, Kuzey Kore ve diğer ülkelerde ne yapıldığını bilmiyordu.
Ortaokul tarih ders kitabında "teselli kadınları" ve "Nanjing Katliamı" ile ilgili iki sayfa var Öğretmen dersi atladı. Mai öğretmene sordu, bu içerikten bahsetmiyor musun? Öğretmen, bu içeriğin sınav sorularında yer almadığını, dolayısıyla öğrenmeye gerek olmadığını söyledi.
Bilinmeyen yüzünden savaşla ilgilenmeye başladı. İnsanlığın neden savaşa ihtiyacı olduğunu mu öğrenmek istedi? Bir ülke neden böyle bir seçim yapmalı? Ancak kütüphane ona bir cevap vermedi. Öğretmen ona bu kafa karışıklıklarını yaşarsanız üniversiteye gitmeniz gerektiğini söyledi.
Fikrini değiştirdi ve uluslararası ilişkiler okumak için üniversiteye gitti. Üniversitede birçok Asyalı öğrenciyle tanıştı. Ders sırasında herkes eski Japonya Başbakanı Junichiro Koizumi'nin Yasukuni Tapınağı'nı ziyaretiyle ilgili haberleri tartıştı. Kafası karıştı ve utandı, "Bir Japon olarak, Japon toplumundaki bu tarihi sorunları bilmiyorum."
Tarihin aşırı derecede marjinalize edildiğini ve savaşın acısı ve yaralanmasının insanların hafızasıyla sürgün edildiğini derinden hissetti.
O zamanlar 20'li yaşlarındaydı ve sözleriyle, "bir hedef bulmadan sosyal sorunları coşkuyla tartışma" çağıydı.
2008'de bir arkadaşı onu bir duruşmaya götürdü.
Bu, Huang Youliang, Chen Yabian, Lin Yajin ve Chen Jinyu da dahil olmak üzere sekiz Hainan "rahat kadın" ın ikinci derece için Japon hükümetine dava açtığı Tokyo Yargılama Mahkemesindeydi. 81 yaşındaki, kısa boylu ve zayıf Huang Youliang, yüzlerce gözlemcinin önünde titreyerek ayağa kalktı ve savaş sırasında rahat bir kadın olma deneyimini ve savaştan 60 yıl sonra acısını anlattı. Japonya'ya dava açmak için gitme nedeninin mevcut kızların artık aynı deneyime sahip olmaması olduğunu söyledi.
Yoneda Mai o anda şaşkına döndü, "Bu büyük bir darbe oldu çünkü deneyimi çok acımasızdı."
Bu mahkeme davası, bu başına buyruk kızın ne yapacağına karar vermesine izin veren bir ölümsüz tohum ekti.
18 Ağustos'ta Haikou, Mai ve yabancı öğrencileri ve sınıf arkadaşları parlak bir gülümsemeyle grup fotoğrafı çektiler. Beijing News muhabiri Peng Ziyang
Hainan'a git
Mai Tian'ın yaptığı ilk şey "Hainan Net" adlı bir organizasyona katılmak oldu.
Japonya'da bir grup avukat, Hainan'ın dava sürecinde kadınları rahatlatmasına yardımcı oluyor.
Bu gençlik grubu daha sonra halen faaliyette olan "Haynan ağını" oluşturdu.
Mart 2009'da Japon mahkemesinin nihai kararı açıklandı - Huang Youliang ve diğerleri davayı kaybetti. Önceki birkaç seferde olduğu gibi, şüpheli bir son yok.
Bundan sonra Mai Yoneda, Japon avukatlardan Hainan'a kadar üç avukatı takip etti. Her teselli kadını bulmak ve yargılamanın sonuçlarını onlar için duyurmak istiyorlar.
Haikou'dan o ücra köylere, loş odalarda yola çıktılar ve uzun hükümler okudular. Kararın temel sonucu, Tokyo Yüksek Mahkemesinin, Japon işgalcilerin II.Dünya Savaşı sırasında Hainan Adası'ndaki kadınları kaçırdığını, hapse attığını ve tecavüz ettiğini tespit etti.Ancak, Japon yasalarının bireylerin hükümeti dava edemeyeceğini ve zaman aşımının sona ermesini şart koştuğu gerekçesiyle teselli kadınlarının davayı kaybettiğine karar verdi.
Yang Xiaoqun (takma ad), o sırada Hainan Eyalet Hükümeti tarafından avukatlar ekibi için atanan tercümandı ve Mai Yoneda ile tanıştı.
Karar açıklandığında odadaki atmosferin daha ağır olamayacağını, yaşlıların ağladığını ve oraya gidenlerin ağladığını hatırladı.
Huang Youliang en ısrarcı olanıdır.O sırada Japon hükümetinin özür dilemediğini, ancak kendisine tecavüz eden Japon askerlerinden özür dilemelerini istediğini söyledi. Ama ölümüne kadar bir özür bile beklemedi.
2011 yılında Yoneda Mai Üniversitesi mezun oldu. Arkadaşlarım ya yüksek lisans okuyor ya da çalışıyorlar, ama rahat kadınlar için daha fazlasını yapmak isteyen tek kişi o, bu yüzden Çince öğrenmek için Hainan Normal Üniversitesi'ne gittiler.
O zamanlar Hainan Normal Üniversitesi'nde okuyan sadece üç Japon öğrenci vardı. Diğer ikisi emekli yaşlı adamlar. "Emekli olduktan sonra evde yerleri yok ve Hainan'a gelmeden önce eşleriyle evde kalmak istemiyorlar."
Hainan Normal Üniversitesi'nde ikinci sınıf öğrencisi olan Zhang Yingying (takma ad), bir arkadaşının girişiyle Mai ile tanıştı. Hainan'ın yerlisi olduğu ve lehçeleri anladığı için kırsaldaki yaşlılarla tanışmak için Mai'ye eşlik etmeye başladı.
Zhang Yingying, Mai'nin yaşlıların ev adreslerini hatırlamaya yardımcı olmak için her zaman bir Hainan Adası haritası tuttuğunu söyledi. Harita hızla ters çevrildi ve kıvrımlarda beyaz çizgiler belirdi.
Zhang Yingying'i şaşırtan, Haikou'dan kırsal bölgeye giden dolambaçlı yol, otobüsleri değiştirip üç tur atan Japon kız ondan daha tanıdık geliyor, bir yerel. Kasabadaki markete nasıl gideceğini, nereden bir şeyler alacağını biliyor. Marketteki herkes onu tanıyor ve tanıştıklarında iç geçirdiler, "Ah, o Japon kız yine alışveriş için burada."
İkisi meyve ve hediyelerle yolda yürüdü ve traktörü kullanan köylüler durarak Mai'yi selamladılar. "O zaman korktum," diye sordu Zhang Yingying, "Yoldan geçenler bile seni nasıl tanıyor ?!"
Bu yıl Hainan Adası'nda yaşayan pek çok rahat kadın var. Mai Tian her ay onları ziyaret ediyor ve eve girdiklerinde bir süpürge ve vantilatörle yeri süpürüyor ve onlarla sohbet ediyorlar. Kış ve yaz tatillerinde sadece dağlarda yaşıyorum.
Köylülerle karşılaştırıldığında, bu yaşlılara daha yakın. Onların nezaketini, yalnızlığını ve hassasiyetini anlayın. "Yirmi İki" filminde kalplerinde büyük ve derin yaralar olduğunu, ancak Japon ya da Çinli olsalar bile insanlara karşı hala çok iyi olduklarını söyledi.
Mai bir iPad kullanıyor ve güzergahını her gün kaydediyor. Beijing News muhabiri Peng Ziyang
En yakın "torunlar"
Mai Tian, o sırada hayatta olan yedi büyükanneden kendisiyle en iyi ilişkiye sahip olanın Wang Yukai olduğunu söyledi.
Mai Tian, onun ve Wang Yukai'nin resminin olduğu bir Weibo'ya sahip. Lingao İlçesi, Huangtong Kasabası, Huangtong Köyü yerlisinin evinde, yaşlı adama sarılarak standart sekiz dişini gösterdi.Yaşlı adam, yamuk ağzı ve gözlerinde bir gülümsemeyle kırmızı bir şapka takıyordu.
Kadınların rahatlık deneyiminden dolayı, Wang Yukai artık doğum yapamadı, bir kız evlat edindi ve daha iyi bir ilişkisi olan bir komşusu da oğlunu çağırdı. Ama yine de dağlarda, ince bir yorgan ve kapının önünde bir iki nar ağacı olan bir bungalovda yalnız yaşıyor.
18 Ağustos'ta, Haikou, akşam saat 12'de, Mai Wang Yukai'nin torununu Haikou'da çalışırken gördü ve ikisi mutlu bir şekilde sohbet etti. Beijing News muhabiri Peng Ziyang
Zhang Yingying, Mai'nin yaşlı bir adamın evinde olduğunu ve tahtadan yapılmış sert bir yastığı aldığında mışıl mışıl uyuyabildiğini hatırladı. Genç ve yaşlı iki kişi yemek pişiriyor ve yıkanıyor, biri Lingao lehçesinde, diğeri Japonca konuşuyor ve konuşuyor, gerçekten mutlu.
Uzun bir süre kaldıktan sonra, Mai sadece DV'yi aldı ve bir yıl içinde baştan sona kadar çekti. Film kesildi ve lehçe Mandarin ve Japoncaya çevrildi ve adı "Büyükannenin Dört Mevsimi" olarak adlandırıldı. Film hayatın ayrıntılarıyla dolu.
Pirinç pişiricinin kapağı o kadar kirliydi ki, yemek pişirirken lıkırdıyordu. Oda karanlık. Yaşlı adam bir el feneri alıp yemek çubuklarıyla birkaç pirinç tanesi bükmek istiyor.
Yeni Yıl Arifesinde Mai, Yeni Yılı birlikte kutlamak ve birlikte bir kurban töreni gerçekleştirmek için yaşlılara eşlik eder. Havai fişekleri yaktım ve kırmızı kağıt çatırdayıp patladı.
Mai geceleri evde loş bir lambayla yatıyor, kolunu dinlendiriyor, yaşlı adamla sohbet ediyordu.
Bazen Mai birkaç gün kaldığında ve gitmek üzereyken, yaşlı adam üzüntüyle ağlardı. Mai, ikisinin fotoğrafını yıkayıp yaşlı adama verdi.Yaşlı adam onu fotoğraf albümüne koydu.Daha sonra fotoğraf albümü kırıldı, kaybetmekten korktu, fotoğrafı albümün iç sayfasına dikişlerle sıkıca dikti.
Mai'yi çok üzen şeyler de var. Mai ve arkadaşları sık sık yaşlıları ziyaret ettikleri ve her zaman hediyeler getirdikleri için, bazen diğer hevesli insanlar da kapıya gelir, herkes bilir. Bir gece yarısı şiddetli yağmur yağdı ve birisi bir şeyler kapmak için yaşlı adamın evine koştu. Mai'nin Japon kimliği nedeniyle sürekli dedikodu yapan köylüler de var.
Ama yaşlı adamın aynı köyde tanıdığı oğlu ve gelini uzun zamandır onu kabul etmişti. Aile çocuğu evlendi ve onu katılmaya davet etti. Yaşlı adamın mezarını süpürmeye gitti ve gelin erkenden bir tavuğu öldürecek ve iş bittiğinde evde bekledi.
18 Ağustos akşamı, Mai ve yaşlı adamın torunu Fu Ziying, Haikou'da yemek yedi. Her zamanki gibi ikisi, büyükannesinin hayatının ayrıntılarını hatırladı.
Fu Ziying, "Büyükannem et yemeyi seviyor ve büyük et parçaları haşlanıp soya sosuna batırılıyor."
Mai aynı hafızaya sahip, "Evet, takma diş takıyor ve çok yüksek sesle ve yüksek sesle yiyor."
İkisi, yaşlı adamın çiğneme şeklini öğrendi, dişleri çarptı ve yüksek sesler çıkardılar.
Japon kızın gözleri aniden karardı ve içini çekti, "Çok özledim ..."
Haikou'da çalışan Mai ve Wang Yukai'nin torunu, kısa bir görüşmeden sonra ikilinin ayrılmasına yardım etti. Mai, ertesi gün saat 7'de Hainan'dan uçacak. Beijing News muhabiri Peng Ziyang
Yavaş yavaş gençler için savaşmak için
Son yıllarda Haikou'ya yerleşen Zhang Yingying, Mai'den her zaman Tayvan, Güney Kore, Japonya ve diğer yerlerden mesajlar aldı. "Büyükannemin Dört Mevsimi" ni nerede gösterdi, bir film sergisi açtı veya hangi üniversitede ders verdi. Her yıl bu tür şeyler hakkında konuşurken hala mutlu.
Üniversite derslerinde, teselli kadınları, Asya'daki savaş cinsel şiddeti mağdurları ve rahat kadınlarla ilgili on yıldan fazla süren davalardan bahsetti. Bir kız ağlıyordu ve Japon hükümetinin özür dilemesi gerektiğini hissetti. Ayağa kalkıp karşı çıkan insanlar da vardı - "Japon hükümetini suçlayamayız, diğer ülkeler de aynısını yaptı."
Mai, Japon sosyal ağlarında bu tür birçok yorum gördü, örneğin, teselli eden kadınlar fahişedir, para için mahkemeye giderler ve bazıları tarihte rahat kadınlarının varlığını bile kabul etmez.
Tokyo'da bir barda bir kez Mai Yoneda ve bir arkadaşı, Hainan'ın rahat kadınları hakkında sohbet ettiler, yanındaki tuhaf bir adam çok fazla içti ve "O zamanlar savaşın yolu yoktu" dedi.
Bunu duyduğunda öfkelendi ve dönüp "O sırada ABD ordusu Okinawa'da pek çok yerli halka tecavüz etti ve pek çok insan öldürüldü. Kabul edebilir misin? Savaşın yolu yok mu?"
Adam susuyordu ve sohbeti öfkeyle bitirdi.
Bu ay Tokyo'daki kafelerde de film gösterimleri yapıyor. Bu sefer Hainan'da irili ufaklı özel ürünler alıp sinemaya gidenlere dağıttım. Yavaş yavaş gençler için mücadele ediyor.
Herkese bunu yapmanın nedenini açıkladı - çünkü hayatımız tarihle ilgili, eğer çalışmaz ve düşünmezsek, insanlar aynı hataları tekrar edecek.
Ancak Mai, bugünün Japon toplumunun kadınları rahatlatmaya yönelik tutumunun on yıl öncesine kıyasla iyileşmediğini kalbinde biliyordu. Ortaokul tarih ders kitabında "teselli kadınları" ve "Nanjing Katliamı" gibi kelimeler silinmiştir. Yaşlılar ölüyor ve Japon hükümetinden özür dilemek neredeyse umutsuz.
Milliyetçilik, tarihsel gerçek ve kimlik iç içe geçmiş durumda. Hem Zhang Yingying hem de Yang Xiaoqun, bize Mai ve arkadaşlarının gerçekten çoğu zaman muhaliflerin baskısı altında olduklarını söyledi.
Ancak tek endişesi, Japon kimliğinin yaşlılara acı vermesi.
"Bazen büyükannem bizimle yemek yer ve her zaman Japon ordusunun ne yaptığını düşünür. Bazı insanlar cinsel şiddet deneyiminden bahseder ve geceleri kabus görürler. Öyleyse hala merak ediyorum, bir Japon olarak onları ziyaret etmeli miyim? Ziyaretim onlar için gerçekten iyi mi? "
Mai, rahat kadının büyükannesinin çocuklarıyla her aradığında, her zaman birkaç kişiyle bir köşede saklanır, sadece onların yaşamlarını önemsemekle kalmaz, aynı zamanda hayatlarını bozma korkusuyla da. Beijing News muhabiri Peng Ziyang
Varlıklarını asla unutmayacağız
Haynan'da yaşayan sadece dört rahat kadın var.
Bu kez Mai ve arkadaşları 91 yaşındaki Li Meijin ve 92 yaşındaki Wang Zhifeng'i görmeye gitti. Hepsi Chengmai İlçesi, Zhongxing Kasabası, Tulong Köyünde yaşıyor.
Li Meijin iyimser ve neşeli bir yaşlı kadın. Kızlar iki yıl önce oraya gitti ve onları mutlu bir şekilde yanaklarından öptü. Bu yıl yine giderken gözleri gözle görülür şekilde karardı ve adımlarını sürüklüyor ve artık insanların enerjisi yok.
Savaş sırasında Japon ordusu tarafından kulakları kırılan aynı köyden Wang Zhifeng şimdi neredeyse kördür ve artık dış dünyadan mesaj alamaz.
Hainan Köyü'nde, yoğun ormanlarda ve güneşin sessiz ayaklarında, yaşayan yaşlı insanlar nefes alıp vererek gün batımını seyrediyorlardı.
Savaş sırasında elinde silah taşıyan Lin Ailan huzurevinde hayata gözlerini yumdu. Li uyruğunun geleneklerine göre, insanlar dışarıda öldüğünde ruhları çağırmak gerekir. Ruhunu huzurevinden eve götürmek için beyaz bir iplik kullanın. Ancak evlat edinilen kızın ruh çağırma törenini yapacak parası yoktu ve Li halkının bilincinde, ruhu hala dışarıda dolaşıyordu.
O dönemde "Haynan ağını" oluşturan Japon öğrenci sayısı en fazla 300'ü aştı ve bu yıllar da kayboldu. Bugün ekibin ondan fazla çekirdek üyesi yok.
Mai Yoneda, ikilemi hakkında konuşmak için asla inisiyatif almaz. Fu Ziying de bu sefer sordu, herhangi bir TV kanalı biletiniz için size geri ödeme yaptı mı? Hayır dedi, kendisi yaptı. Fu Ziying bir süre şaşırdı ve ona acıyarak sarıldı.
Çin'deki arkadaşları, Mai Tian'ın insanlara getirdiği şeyin gözyaşı dökecek türden bir dokunuş olmadığını, insanların oturup "Çok az mı yapıyorum?" "
Tokyo, Hong Kong ve Tayvan'da etkinlikler düzenlerken insanlar ona sordu, bunu yapmak zorunda mısın?
Dili organize etmek için çok çalıştı: çünkü büyükannenin ve büyükannelerin hala orada olduğunu biliyoruz, bu yüzden büyükanne için bir şeyler yapmak istiyoruz. Büyükanne hala hayatta olduğu için, bu geçmiş tarih değil, var olan bir sorun.
Son ne zaman? Biz sorduk.
Japon hükümeti tazminat için özür dilerse, mesele bitecek. Diye yanıtladı.
Ya Japon hükümeti asla özür dilemezse? Tekrar soralım. Bu çok muhtemel bir son.
"O zaman Hainan'a devam edeceğim ve onlara biraz eşlik edeceğim. En azından onlara varlıklarını unutmayacağımızı söyle."
