Ateşlemek! Çinli Anti-salgın Uzman Ekibi İtalya'ya Kalkıyor! Şangay Salgın Güncellemesi
11 Mart'ta Sichuan Eyaletinden beş uzman İtalya'ya doğru yola çıktı.Çin Kızıl Haç Derneği başkan yardımcısı ve Ulusal Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezi'nden bir uzmanla birlikte Çin Kızıl Haç Derneği'nden gönüllü uzmanlardan oluşan bir ekip oluşturacaklar. İtalya'yı desteklemek için ilgili yardım malzemelerini taşıyacaklar. Yeni taç pnömoni salgınıyla birlikte savaşın.
Profesör Liang Zongan, Profesör Tang Menglin, Ji Jin ayrılık töreni
İtalyan Kızıl Haçının acil talebi üzerine ve Devlet Konseyinin ortak önleme ve kontrol mekanizmasının liderlerine onay için bildirilen Çin Kızıl Haçı, Çin Kızıl Haçı dahil olmak üzere yeni taç pnömoni salgınının önlenmesi ve kontrolüne yardımcı olmak için İtalyaya 7 üyeli bir anti-salgın uzman ekibi düzenlediği bildirildi Ekibe bir başkan yardımcısı liderlik etti, Ulusal Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezi'nden bir uzman katıldı ve Sichuan Eyaleti, katılacak 5 yoldaşın (3 uzman, 1 çevirmen ve 1 personel üyesi dahil) organize etmesi için görevlendirildi.
Sichuan Eyaletinden İtalya'ya bugün (11.) hareket eden anti-salgın uzman ekibinin üyeleri şöyle:
Liang Zongan: Erkek, Çin Komünist Partisi üyesi, Batı Çin Hastanesi Solunum ve Yoğun Bakım Tıbbı Departmanı direktörü ve Sichuan Yeni Koroner Pnömoni Tıbbi Tedavi Uzman Grubu yönetici yardımcısı.
Tang Menglin: Kadın, Çin Komünist Partisi üyesi, Batı Çin Hastanesi baş hemşiresi, Yoğun Bakım Tıbbı Bölümü pediatrik YBÜ baş hemşiresi.
Tong Wenbin: Erkek, İl Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezi Mikrobiyoloji Enstitüsü müdür yardımcısı ve baş teknisyeni, 2014 yılında Ebola salgınının önlenmesi ve kontrolüne yardımcı olmak için Gine-Bissau'ya gitti.
Ji Jin: Bayan, Çin Komünist Partisi üyesi, Sichuan Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu'nda çeviri işlerinden sorumlu öğretim görevlisi.
Qin Xiaoli: Bayan, Çin Komünist Partisi üyesi, Çin Kızılhaçı Chengdu Afete Hazırlık ve Yardım Merkezi yöneticisi, hizmet çalışmalarını koordine etmekten sorumlu.
İtalya'ya salgın hastalık karşıtı uzman ekip bugün yola çıktı.İşe ve günlük yaşam için kendi koruyucu malzeme ve malzemelerini getirecek, aynı zamanda İtalyan Kızılhaçı'nın talebi üzerine bazı tıbbi koruyucu malzemeleri destekleyecek.
10.000'den fazla teşhis konuldu ve yeni ölümlerin sayısı bir rekor kırdı!
İtalya acilen Çin'e başvuruyor
İtalya Sağlık Bakanlığı tarafından 10 Mart yerel saat 18.00'de açıklanan son verilere göre İtalya'da 8514 yeni koronavirüs hastası, 631 ölüm ve 1.004 tedavi edilmiş vaka bulunuyor. Yeni koronavirüs teşhisi konan toplam kişi sayısı 10.149 9 Mart 18:00 ile karşılaştırıldığında, 977 yeni vaka ve 168 yeni ölüm vardı.
Dışişleri Bakanlığı'nın internet sitesine göre, 10 Mart 2020 tarihinde, Danıştay Üyesi ve Dışişleri Bakanı Wang Yi, bir randevuda İtalya Dışişleri Bakanı Di Maio ile telefon görüşmesi yaptı.
Dışişleri Bakanlığı web sitesinin ekran görüntüsü
Di Maio, İtalya'nın yeni taç pnömonisi salgınını önleme ve kontrol altına alma konusundaki son durumu tanıttı, taziye ve desteklerinden dolayı Çin'e teşekkür etti ve bunun iki halk arasındaki geleneksel dostluğu tam olarak yansıttığına inandı. Di Maio, İtalyan salgınının mevcut durumunun çok şiddetli olduğunu söyledi. İtalyan hükümeti, Çin'in salgınla mücadeledeki başarılı deneyimine yakından dikkat ediyor ve onlardan öğreniyor ve salgının yayılmasını önlemek için etkili önlemler alıyor. İtalyan tarafı tıbbi malzeme ve ekipman sıkıntısı ile karşı karşıya ve Çin tarafının acil ihtiyacın çözümüne yardımcı olacağı umuluyor. İtalya'daki Çinliler ve denizaşırı Çinliler, salgına karşı mücadelede aktif bir rol oynadılar ve İtalya, onların sağlık ve güvenlikleriyle ilgilenmeye devam edecek.
Wang Yi, İtalya'nın iyi bir dostu ve kapsamlı stratejik ortağı olarak Çin'in, İtalya'nın karşılaştığı zorlukları tam olarak anladığını ve bir kez daha İtalya'ya başsağlığı ve desteğini ifade ettiğini söyledi. Salgın sınır tanımaz ve insanlığın ortak düşmanıdır ve uluslararası toplumdan birleşik bir yanıt gerektirir. Çin her zaman insanlık için ortak bir geleceği olan bir topluluk kavramına bağlı kalmıştır ve Çin halkının sağlığını ve güvenliğini korumak için her türlü çabayı göstermeli ve aynı zamanda küresel halk sağlığı güvenliğine katkıda bulunmalıdır. Birkaç gün önce Çin, salgınla mücadelede uluslararası işbirliği için Dünya Sağlık Örgütü'ne bağışta bulunmuş ve aynı zamanda ağır salgınları veya zayıf tıbbi koşulları olan ülkelere kapasitesi dahilinde yardım sağlamaktadır.
Wang Yi, Çin'in salgınla mücadelenin en zor olduğu bir dönemde İtalya'nın Çin'e değerli destek verdiğini asla unutmayacağımızı söyledi. Şimdi, biz de İtalyan halkına sıkı sıkıya sarılmaya hazırız. Çin'in tıbbi malzeme için hala büyük bir talebi olmasına rağmen, zorlukların üstesinden geleceğiz, İtalya'ya maske gibi tıbbi malzemeler sağlayacak ve acil olarak ihtiyaç duyulan malzeme ve ekipmanı İtalya'ya ihraç etme çabalarını artıracağız. İtalyan tarafının buna ihtiyacı varsa, Çin tarafı da salgınla mücadeleye yardımcı olması için İtalya'ya bir sağlık ekibi göndermeye hazır. Çin'in İtalya ile dost vilayet ve şehirleri ve bazı işletmeler de İtalyan tarafına destek ve yardım sağlayacak. Salgınla ortak mücadelede iki ülke arasındaki ilişkilerin daha da derinleşeceğine ve iki halk arasındaki dostluğun daha da yüceltileceğine inanıyorum. İtalya'daki Çin vatandaşlarının sağlık ve güvenliğine büyük önem verdiği için İtalyan tarafına teşekkür ediyor ve İtalyan tarafının kendilerine gerekli destek ve yardımı sağlamaya devam edeceğini umuyoruz. Salgını nihayet yenmek için birlikte çalışabileceğiz!
Bugün 0-12 arasında Şangay'da yeni teyit edilmiş vaka yok
Belediye Sağlık Komisyonu bugün açıkladı: 11 Mart 2020'de saat 0-12 arasında Şangay, 7 şüpheli yeni koronavirüs pnömonisi vakasını dışladı; 1 yeni vaka tedavi edildi ve taburcu edildi (eskiden kritik bir hasta, aktif olarak multidisipliner bir uzman ekip tarafından tedavi edildi. Daha sonra tedavi); yeni doğrulanmış vaka yok.
11 Mart saat 12:00 itibariyle Şangay'da toplam 344 teyit edilmiş vaka bulundu. Doğrulanan vakalar arasında 180 erkek ve 164 kadın var; en büyüğü 88 yaşında ve en küçüğü 7 aylık; 145 vakanın Hubei'de ikamet veya seyahat öyküsü var, 34 vakanın ikamet veya Hubei dışına seyahat öyküsü var, 159 vakanın ilgili vakalarla temas öyküsü var, 4 vakanın İran'da ikamet öyküsü var, 2 vakanın İtalya'da ikamet geçmişi var; 111 yabancı vakası Şangay'a geldi, 6 vaka ithal personel ve şehirde 227 daimi ikamet eden kişi. Detaylar aşağıdaki gibidir:
Doğrulanan vakalardan 21'i şu anda hastanede tedavi ediliyor, 13'ü stabil, 8'i kritik durumda; 320'si tedavi edildi ve taburcu edildi; 3'ü öldü. Halen soruşturma altında olan 27 şüpheli vaka var ve bunların 14'ü ortak önleme ve kontrol mekanizmaları yoluyla keşfedilen ithal edilmiş şüpheli vakalar.
Kaynak: Xinmin Evening News (Muhabir Zuo Yan), Kapsamlı Dışişleri Bakanlığı web sitesi, People's Daily, CCTV News
Editör: Shi Yu
