Xiuniang, Guizhou'daki Miao uyruklu cahildir.
Miao halkının kalbinde, Miao nakış günlük bir ihtiyaç ve hayatındaki hemen hemen her Miao kızının misyonudur. Liu Xiufa 7 yaşındayken anneannesi ve annesiyle nakış yapmaya başladı ve küçük erkek kardeşi doğduktan sonra sırtında nakış yapmaya devam etti. Shidong bölgesindeki Miao nakışı genellikle önce kağıt üzerinde desenleri keser, ardından bunu temel kumaşa yapıştırır ve kesilmiş kağıdı ipliğe diker. Liu Xiufa gün boyunca nakış yapar, geceleri kağıt keser, gece gündüz nakış yapar ve şarkı söyler ve annesi tarafından çok şaşkın olduğu için "iki yüz beş" diye azarlanır.
Kâğıt kesiği gelişigüzel yaratıldı ve televizyonda gördüğü "Batı'ya Yolculuk" bile onun malzemesi oldu. Kutsal yazılardan öğrenen dört usta ve çırak, işlemeli parçalarına girerek ödüller kazanmasına yardımcı oldu ve onları sattı. para. "Fare Ebeveynleri Alır" ın hikayesi, çeşitli boyutlarda kağıt desenlere bölünmüştür. Buraya gelen yabancılara sadece nakış ürünleri satmakla kalmıyor, aynı zamanda sadece nakış yapıp desen kesemeyen yerel kızlara kağıt desenler de satıyor.
Shi Dong'un kırık iplik işlemesi, Miao işlemeli Chuqiao'dur.Günümüzde, koleksiyon dünyasında tam bir nakış giysisinin maliyeti 100.000 yuan'dan fazladır.
"Kırık iplik" işleme olarak adlandırılmasının nedeni, bu tür bir işleme yönteminin ilk olarak sıradan bir işleme ipliğini elle 8 veya 16 daha ince ipliğe bölerek, bölünmüş renkli ipliklerin iğneler halinde geçirilmesidir. İğne, saponaria saponaria'nın yapraklarından geçer, saponaria solüsyonu renkli çizgileri pürüzsüz, keskin ve parlak hale getirebilir ve lekelenmesi kolay değildir. Kırık iplik işlemenin işçiliği çok mükemmeldir ve işlenen bitmiş ürünler lüks, zarif ve zaman alıcı etkilere sahiptir. Kırık iplik işlemeli enfes bir gelinlik setini tamamlamak 4-5 yıl sürebilir.
Fotoğraf: Gu Jiajun
"Okuma yazma bilmeyen işlemeli annedir"
Her nakışçının arkasında, yıllarca kendi başına yalnız eğitime dayanabilecek bir önceki neslin özenli hocaları vardır. Elbette eski efsanelerin besleyici ve uçucu hayal gücü vazgeçilmezdir.
Miao işlemenin işlemeli bir el kitabı yoktur.Dağları görmek ve dağları boyamak, suyu görmek, suyu işlemek, ejderhaları ve kuşları boyamak, antik mitleri, cenneti ve dünyayı görmek ve her şey ilgilenenler tarafından desenler şeklinde kıyafetlere işlenerek ezberlenir. Bu nedenle, Miao işlemesi modern insanlar tarafından "Tao doğayı izler" felsefesi olarak kabul edilir ve aynı zamanda "giysiler üzerine yazılmış tarihi kitaplar" olarak da adlandırılır.
Ne zaman biri işlemeli bu tasarımların anlamını sorsa Liu Xiufa gülümsedi.
Bize işlemeli bir parça getirdi ve bize bir hikaye göstermek istediğini söyledi. Küçük uzun nakış şeridinin içeriği aslında çok basittir: Ortada bir çift tavuk ve her iki tarafta bir çift çocuk, koyun, tavuk ve balık bulunan desen simetriktir.
Büyükannesinden duyduğu hikâyeye göre "oynadı": "Bu, horoz ötüşü ve şafak vakti anlamına geliyor. İnsanlar kalktıktan sonra akrabalar eve geldi ve konukları eğlendirmek için koyun ve tavukları öldürmek istedi. Koyun ve tavuklar. İnsanların yemesi için, ama ölmek istemiyorlar, bu yüzden insanlarla tartıştılar ve onları katletmek için nehirden balık yakaladılar. Balıklar haksızlık ve acı hissetti ve ölseler de gözlerini kapatmayacaklardı. "
Hikaye anlatıldıktan sonra Liu Xiufa iç çekti: "Bu hikayeyi dinleyin, anlamı derin!"
Fotoğraf: Chen Peiliang
Miao halkının kendi yazıları yoktur, ancak düşünceleri her zaman Tanrı'nın isteğine bağlıdır: İnsanlar nereden geliyor? Evren ve insanlar arasındaki ilişki nedir? Atalar düşünmüş, araştırmış, cevapları nakışa işlemiş, anneden kıza aktarmış, yaratılış mit ve efsanelerini nesilden günümüze aktarmışlardır. Miao vatandaşlığının yüzden fazla şubesi var ve binden fazla kostüm türü var Miao kıyafetlerinin her şubesinin kendine özgü giyim becerileri ve tarzı var.
Liu Xiufa'nın "Ana Kelebek ve Ji Yuniao" adlı ödüllü bir çalışması var ve bize bir hikaye de sundu: "Geçmişte insanlar yalnızca bir çocuk doğurabiliyordu. Kendimi çok yalnız hissettim, bu yüzden Mama Butterfly'a gittim, ona şarkı söyledim ve ona verdim. Güzel kanatları ören bu, anne kelebeği hareket ettirdi ve insanlara 12 yumurta verdi. O andan itibaren insanlar çok, çok çocuk doğurabilir ... "
Liu Xiufa'nın iki kızı vardır: İkinci kızı, babasının kariyerini bir doktor olarak miras almıştır En büyük kızı onunla bir nakış dükkanı işletmektedir. Dükkan küçük olmasına rağmen, birinci kat bitmiş ürünlerin sergilendiği, ancak ikinci kat aldığı eski nakış kıyafetleriyle dolu. Kuzeyden ve güneyden geniş bir bilgi birikimine sahiptir ve ikinci kat, küçük bir Miao nakış müzesi gibi alışılmadık ve sistematik bir şekilde düzenlenmiştir. Taijiang İlçesindeki Miao işlemenin genetik olmayan mirasçısı ve "Baijia Nakış Kızı" olarak, Avustralya, Macaristan, Budapeşte, Fransa, Malezya ve diğerleri dahil olmak üzere birçok ülkeye davet edildi. O da Pekin, Panjiayuan'da bir durak kurdu, okuma yazma bilmiyordu ama kurnazdı. Duyduğu tüm hikayeleri hatırladı ve tüm hesaplar zihinsel olarak hesaplandı.
Liu Xiufa, ailesinin beşinci neslidir. Miao'nun adının telaffuzu "Wuqiu" dur ve "Wu Lu" olarak anılan "Ana Kelebek" e kadar uzanabilir. Büyükanne ve anne bir ömür boyu nakış yaptılar ve her gün ona hikayeler anlattılar ama onu her gün desteklemediler, okuryazarlığın ve öğrenmenin önemli olduğunu, nakış yapmanın "yararsız" olduğunu hissettiler. 15 yaşındayken sırtında ağabeyi ile nakış yaparken şarkı söyledi, bir yabancı şarkı söylemeye geldi ve eviyle birlikte yukarı çıktı, evin her tarafındaki nakışlarına baktı ve "Ben de senin kadar istiyorum" dedi. O kez 50,000 yuan kazandı, göğsünü düzeltti ve anneannesine ve annesine nakış işlemenin "yararlı" olduğunu söyledi.
Miao Nakış hakkında bir şeyi de fark etti: "Nasıl yazacağımı bilmiyorum, bu işlemeli bir kadın."
Şarkı gitti, Miao Xiunun ruhu gitti
Rongjiang İlçesindeki Baibei Miao Köyünden Panlaola da okuma yazma bilmiyor ve Mandarin bile bilmiyor. Şarampolde en iyi nakışçılardan biridir ve sabırlıdır, birçok genç kız ona nakış öğrenmeye gelir ve sonunda kocası bile kabul edilir.
Baibei Miao Köyü, yamaçta inşa edilmiştir ve Ay Dağı'nın eteğindeki en eski Miao Köylerinden biridir.Tüm köyün dikilmiş binaları dağılmış ve gerilmiştir. Sisle kaplandığında, dünyanın dışında gizli bir dünya gibi hissedilir. Yang ve Pan'ın soyadları çoğunlukla Beibei'nin soyadlarıdır.Kaplanın Yang soyadının atası Laolao Yang, Qing sarayına karşı verdiği cesur ve savaş direnişi nedeniyle "Miao Kralı" olarak kabul edilir.
Yüzlerce kuş kıyafeti ve cenaze festivali, bu Miao köyünü dağların derinliklerindeki ünlü kılıyor.
Baibei Miao halkının inancına göre kuşlar eski totemlerdir ve "Bainiaoyi" nin gerçek adı Guzang Festivali sırasında giyilen kostüm olan "Guzangfu" olmalıdır. Şu anda, çoğunlukla Danzhai İlçesi, Leishan İlçesi, Rongjiang İlçesi ve Güneydoğu Guizhou'daki Sandu İlçesi gibi 20'den fazla doğal köyde yayılmıştır. Kuzang Festivali, Miao Köyü'ndeki en ciddi fedakarlık faaliyetidir. Her on üç yılda bir yapılır. Köydeki hem erkekler hem de kadınlar kuş kıyafetleri giymeli ve her aile atalarına tapınmak için batik veya dokuma uzun pankartlar asmalıdır.
Fotoğraf: Chen Peiliang
Yüz kuş giysisi aramak için Baibei Köyü'ne gittiğimiz gece 11 gün önce doğmuş bir erkek çocuk için ziyafet düzenledik Buradaki gelenek, yeni doğmuş bebeğin 11. ve 100. gününde ziyafet vermektir. Akşam yemeği akan su ziyafeti ... Yemek yedikten ve yürüdükten sonra herkes ateşi çevreledi ve bir yemek masası gibi dörtgen oluşturacak şekilde iki üçgen uzun tabure aldı. Mütevazı odada irili ufaklı beş masa vardı, hepsi kadın, yaşlı ve çocuktu. Büyükler çoğunlukla yerel Miao kıyafetleri giyiyorlar ve başörtüleri ve tozluklarının kendi nakışları var, küçükler ise çoğunlukla modern kostümler giymiş.
Suya ve haşlanmış ete batırılmış bir biber midesini yedikten sonra midemiz biraz boğulmuştu, öyle ki Panlaola'nın evinde bir kutu kuş kafesi kıyafeti gördüğümüzde geğirmek için şok olduk. Giysilerin tamamında hemen hemen tüm dolu ve parlak renkler kullanılmış ve kuşlar yoğun bir şekilde çeşitli desenlerle kaplanmıştır.İlkel kabilenin basit ve gizemli görünür.Etek ayakları takılı olduğu gibi tüy demetleriyle düzenlenmiştir. Havada uçan sayısız ruh var. Çok güzel ve asi, çok kaprisli!
Büyük kuş kafesinin işçiliği hassas ve karmaşıktır ve en çok zaman alan ve en nadir olanı, tüm işlemeli giysinin ipek alt kısmıdır. İpekböcekleri, tahta levha üzerindeki kumaşın çözgü ve atkı iplikleri boyunca ipek kat kat, kalın ve yoğun bir ipek tahta tükürene kadar döndürmeli ve ardından renk boyanarak üzerine tek tek işlemeye başlanmalıdır.
Fotoğraf: Chen Peiliang
İpekböceklerinin yaşamlarını sürdürmek, yerleşimi yönetmek ve ipekböceği gübresini temizlemek biraz sabır gerektirir. Bir kuşun giysisi bir kişi tarafından tamamlanamaz.
Elektrik ışıklarının popüler olmadığı yıllarda Pan Laola, tıpkı annesi ve annesinin annesi gibi, arka mutfakta bir parça çam keser, parçalara ayırır, bir kandil içine koyar ve çok zayıf bir ışıkla yakar. , Şarkı söylemek, ipek tahtaya her gün nakış işlemek.
Barınaktaki yaşlı nakışçılar neredeyse okuma yazma bilmiyor. Kızların ve genç kadınların hayatları her zaman biraz zor ve sıkıcıdır ve bir şeyler işlemek onların özel odası haline gelmiştir.
Fotoğraf: Chen Peiliang
İşlemelerdeki masallar aynı zamanda hayal güçlerinin de kaynağıdır.
"Yaşlı adam yamacı geçip bir parça odun kesti. Ormanda 10 yumurta vardı: 1 yumurta beyaz bir pamukçuk oldu; 2 yumurta anka kuşu tavuğu oldu; 3 yumurta ejderha kralı oldu; 4 yumurta oldu Kırkayak oldu; 5 yumurta ejderha ve yılan oldu; 6 yumurta kaz ejderhası oldu; 7 yumurta kurbağa oldu; 8 yumurta kelebek kral oldu; 9 yumurta bufalo ejderhası oldu; 10 Yumurta keçi kralı olur. Bir grup hayvan dans etmek ve şarkı söylemek için birleşir ... "
Okuma yazma bilmeyen Pan Laola nakış yaparken şarkı söyledi, bu şarkılar anneannesi ve annesi tarafından öğretildi. Şarkılar daha çok okunacak gibiydi, nakış işlerinin yorgunluğunu attılar ve nakışçıların desen çizmelerine yardımcı olan "nakış" oldular. Spektrum ".
Şarkı bittiğinde Miao Xiu'nun ruhu gitmiş olur.
Nesilden nesile aktarılan metin yoktur, sadece sözlü aktarım vardır. Ancak pek çok genç oturup nakış yapmayı öğrenmeye istekli değil. Kimlere iletebilir?
Panlaola'nın kocası okula gitti, ailesi tarafından evlenmek üzere tanıtıldı ve evlendikten sonra başkaları için ev inşa etmek için işe gitti.Çok zordu.Panlaola ona birlikte nakış yapmayı öğretti. Şimdi o da Miao Köyünde bir "erkek nakışçı". Pan Laola nakış yaparken şarkı söylediğinde, cümle cümle çevirip yazdı ve kağıda "sözsüz cennetsel senaryoyu" çıkardı. Dedi ki: "Başkalarına iletmek değil, yazılmalıdır."
Nakışta nesilden nesile geçen aşk
2018'deki Yılbaşı Gecesi, Laotun Köyü'ndeki Miao Yılı'ndan önceki gün oldu. Miao Yeni Yılı'nın zamanı farklı Miao köylerinde farklıdır ve yabancıların karşılaması şansa da bağlıdır.
Bol şansla, Yao Zuyingin Miaonun Yılbaşı Gecesi yemeğini yakaladık. Yao Zuying'in kuzeni Zhang Wenying'in Taijiang County'de bir nakış kooperatifi var ve çevredeki birçok nakışçıyı birlikte nakış yapmak için organize ediyor.Çalışmalarının çoğu moda tasarım markalarını dünyaya takip etti.
Yao Zuying ve kız kardeşleri hem nakışçı hem de çeşitli seviyelerde ödüller kazandılar. Ailenin yemek yedikten, şarkı söyledikten ve şarkı söyledikten sonra, baskı kutusunun dibindeki işlemeli kıyafetleri tek tek çıkardı, bu iyi korunmuş kıyafetlere ve işlemeli parçalara bakınca lisedeki küçük kızı bizden daha heyecanlıydı. Kızı yeniden çocukken giydiği kıyafetleri giydi, şişman ve zayıftı ama kolları çok kısaydı, bu durum herkesi güldürdü.
Küçük kız genellikle okula gider ama annesinden nakış öğrenmez. Ona sordum, "Ya kızınızın gelecekte gelinlik yapacak bir annesi yoksa?" O doğal bir şekilde cevapladı, "Annem benim için çok fazla işlem yaptı, böylece başkalarına aktarılabilir!"
Her kız annesinin sevgisini ve kutsamasını almayı umar. Miao nakış sadece bir el becerisi değil, aynı zamanda bir ifade ve yatıştırıcıdır. Babasoylu toplumda kadınlar kadın değerine sahip olup toplum, aile ve erkekler tarafından tanınmakta, annelerinin yaptığı gelinlikleri kendileri için koruyacak, kızlarına da gelinlik yapacaklardır. Bir öğe, aktarılması için kelimelere ihtiyaç duymayan duyguları ifade eder.
Fotoğraf: Gu Jiajun
Miao işlemenin güzelliği ilk başta çok basit ve coşkuluydu.Sadece yakın olduğunuzda, sanki yaşam deneyiminiz ve kökeniniz desende ve ipek iplikte saklıymış gibi, onun gizemi ve düşüncesiyle bilinçsizce etkileneceksiniz İnce doku ve görünüşe göre annelerin dokunduğu sıcaklığa sahip.
Liu Xiufa ve Yao Zuying'in nakış dükkanlarında hepimiz böyle bir hikaye duymuşuzdur: değerli bir işlemeli giysiye sahip yaşlı bir kadının onunla hiçbir ilgisi yoktur. Yüz yıl sonra düğün giysisiyle gömülecek. Enfes işlemeli giysi her zaman dünyada olacaktır. Kayboldu.
Kulağa yalnız ve kalıcı geliyor, insanları ağlatıyor.
Metin kısmen silinmiş ve çevrimiçi iletişim yöntemine göre revize edilmiştir.
Yazan: Yu Hong. İçeriği: "Otantik Manzara. Guizhou"
