"Babamı Yurtdışında Okumaya Götür": Bir komedi olarak kahkaha fena değildir
Zeng Yuli
Güçlü orta yaşlı aktörler televizyon ekranlarına hükmediyor. Zhang Jiayi ve Yan Ni'nin "Gençlik Okulu" na ek olarak, üç yıldır TV drama pazarından uzak olan Sun Honglei, yeni çalışması "Babamı Yurtdışına Götür" ile geri dönüyor. Bu kez hepsi ebeveyn oldu ve çocuklarının çalışmaları konusunda endişeliyken, "Babamı Yurtdışına Çıkarın" yurtdışında eğitim ve öğrencilere eşlik etmeye odaklandı.
"Babamı Yurtdışına Çıkarın" afişi
Çin ekonomisinin gelişmesi ve büyüyen orta sınıfla birlikte, giderek daha fazla aile çocuklarının uluslararası vizyonunu genişletmek, yaşam deneyimlerini zenginleştirmek, ileri düzeyde yabancı bilgileri öğrenmek ve rekabet güçlerini artırmak için çocuklarını yurtdışına göndermeyi tercih ediyor. Yurtdışında okumak sadece "yurtdışında bir üniversiteye gitmek" anlamına gelmiyor, aynı zamanda "yurtdışında bir liseye gitme" de var.
Bu aynı zamanda film ve televizyon dizilerine de yansıyor: "Little Farewell" da yurtdışında okumak isteyen üç grup aile gibi, çocuklar hala ortaokulda, "Study with Mother" da, çocuklar lisede. Bu kez "Babamı Yurtdışına Çıkarın" ın çocuğu hala bir lise öğrencisi, yurtdışında bir dil okuluna ve ardından üniversiteye gitmeyi planlıyor.
İki çocuk önce dil okuluna gitmeyi ve ardından üniversiteye başvurmayı planlıyor
Çocukları bağımsız yaşama kabiliyetinden yoksun olarak yurtdışına göndermek, onlara eşlik edip etmeme sorusunu da gündeme getiriyor. Çin tarzı ebeveynler, onlara eşlik eden öğrencilere yabancı değildir. Okumaya eşlik etmek sadece ailenin günlük okumaya eşlik etmesi değil, yani çocuğa işten sonra ödev yapmasına eşlik eden kişi, "ödev yapma, anne kibar ve evlatlıktır, kucaklaş ve kucaklaş; ödev yaparken, bağırırken, ağlarken ve sorun çıkarırken" çevrimiçi alay konusu. Diğeri ise, çocukların uzak bir yere okumaya gitmeleri ve ebeveynlerin onlara eşlik etmek için okulun yakınında bir oda kiralamayı seçmeleridir. Bu, "Refakatçi Çalışma" ve "Çocuk Okulu" dizilerindeki durumdur. Sonuncusu, "anneye refakat etmek" ve "babayı yurtdışında okumaya götürmek" gibi yurtdışı eğitimdir.
2018'de, Mei Ting ve Xu Yajun'un oynadığı "Study with Mom", eşlik eden öğrencilerin fenomenine odaklandı.
Yurtdışındaki öğrencilere eşlik eden konularla ilgili konular en karmaşık olanlardır. Size eşlik etmezseniz, çocuğunuzun güvenliği konusunda endişelenirsiniz, uyum sağlayamazsınız, yalnız kalırsınız, gençken kendi seçimlerinizi yapamayabilirsiniz ve çocuğunuzun otokontrolü zayıf olur, ancak size eşlik etmeyi seçerseniz bir dizi yeni sorun ortaya çıkar.
Birincisi ekonomik nedenler. Genellikle genç yaşta yurtdışında okumak için burs yoktur ve eğitim ve yaşam masrafları küçük bir miktar değildir. Bir öğrenci eşlik ederse, çoğu ülke refakatçi ebeveynin çalışmasına izin vermez. Kaynak büyük bir yük olacak. Sun Honglei'nin canlandırdığı baba, "Babamı Yurtdışında Çalışmaya Götür" de oğluna, "Annenizin Pekin'de kazandığı para 6'ya bölünmeli" dedi, bu bir acı noktası olarak tanımlanabilir.
İkincisi, eşlik eden öğrencilerin ebeveynler üzerindeki etkisidir. Birincisi, refakatçi ebeveynler işlerini bırakıp kendilerini kaybederlerse, çocukları için yemek pişirmek, çocuklarının okulu bitirmesini beklemek dışında, diğer zamanlarda sıkılırlar ve okula gittikten sonra topluma döndükten sonra tekrar yerlerini bulabilirler mi? Örneğin, Mei Ting ve Wu Junmei'nin "Reading with Mother" da canlandırdığı bir balerin olan Li Na, onlara eşlik etmek için kariyerlerini "feda ediyorlar". İkincisi, ülkede kalan ebeveynler büyük mali yükü tek başlarına üstlenirlerse, uzun süre şikayetleri olacak ve yeni aile sorunları getirecekler mi?
Karı koca arasındaki uzun vadeli ayrılığın getirdiği duygusal yabancılaşma, "Annemle Çalışın" ve "Babamı Yurtdışında Okumaya Götür" de yansıtılır. Bunun nedeni dramın düşünülmesi, orta yaşlı insanların duygusal krizi ve neden oldukları aile çatışmalarıdır, bu tür bir kayınvalide draması her zaman çok pazarlanabilir olmuştur, ancak öte yandan olgusal bir temele sahiptir. Ne de olsa, denizaşırı bir öğrencinin ayrılması bir buçuk yıl alır.Uzun süreli iletişim eksikliği, orta yaşlı yaşamın boşluğu ve yalnızlığı ile birleştiğinde duygusal rahatsızlıkları da beraberinde getirebilir.
Aynı zamanda ortaya çıkabilecek bir sorun da, ebeveynler ve çocuklar arasındaki kuşak çatışmasıdır. Hu Xianxu'nun canlandırdığı Ding Yiyi "Annesiyle Çalışın" da yurtdışında okumak istemiyor, her türlü yaramaz dert, annesinin başına bela oluyor. Bazı ebeveynler endişeli ve kafası karışmış durumda. Başlangıçta, yurtdışında okumak çocukların özgüvenini geliştirmekti, ancak ebeveynler çocuklarını hala kontrol altında tuttu, bu da yurtdışında eğitim alma niyetini ihlal ediyordu. Aynı zamanda, bazı ebeveynler hala dil engelini aşamıyor ve iletişim kuramıyor. Düzgün değil, küçük doğru ve yanlış sabittir ve sizinle okumak "yararsızdır" gibidir.
Yurtdışında okumak ve onlara eşlik eden öğrencilerin niş temalar olmasına rağmen, büyük resmi küçük bir şekilde görebildikleri, birden çok konuyu yoğunlaştırıp yansıtabildikleri ve güçlü bir gerçekçiliğe ve güncelliğe sahip oldukları görülmektedir.
Son yıllarda eğitim temalı daha popüler kentsel yaşam dramalarına bakıldığında, çoğu bir senaryo yazarı fikrine dayanıyor: birkaç aile grubu, bir grup seçkin, grup portrelerini şekillendiren ve her durumu yansıtan. "Küçük Ayrılık" ta kentli orta sınıfı, yeni zengin ve sıradan aileleri kapsayan üç grup aile vardır; "Anneyle Çalışın" da eşlik eden dört anne farklı sınıflardan ve farklı ailelerden gelir; popüler "Gençlik Okulu" da Lin Miaomiao ve en iyi üç arkadaşı dört aileye odaklanır ve farklı ailelerin farklı sorunları vardır.
Aynısı "Babamı Yurtdışında Okumaya Götür" için de geçerli ... Eşlik eden yaşamda üç farklı ailenin üç grubun kahkahaları, gözyaşları ve acıları arasında, bizim için Çinli bir ailenin "yurtdışında eğitim görmesinin" resmini çiziyor.
İlk aile grubu, bir üniversitede kütüphaneci olarak çalışan Huang Chengdong'dur (Sun Honglei'nin canlandırdığı) Karısının vizesi reddedildiği için, Huang Chengdong tehlikedeydi ve oğlu Huang Xiaodong'u (oynadığı Zeng Shunxi) Amerika Birleşik Devletleri'ne gönderdi. Huang Chengdong tipik endişeli yaşlı bir babadır, oğlunu sever, ancak tek ağzı olan kırılmış düşünceleri sever ve sözlerinde ve eylemlerinde oldukça mutludur. Gençlik asi dönemine giren oğul, babasının ezik olduğunu düşünür ve bazıları babasından hoşlanmaz. Mutlu bir baba, asi bir çocukla tanışır ve kavramlardaki farklılıklar nedeniyle baba ile oğul arasındaki günlük çatışmalar devam eder.
Huang Chengdong oğlunun "aldatan babası" için yakınıyor
İkinci aile grubu, eski yabancı şirket yöneticisi Lin Sa (Xin Zhilei) zengin bir ailenin "küçük üvey annesi" oldu ve üvey kızı Wu Dandan'ı (Jiang Yiyi) Amerika Birleşik Devletleri'nde okumaya yönlendirdi. Amerika Birleşik Devletleri'ne vardıktan sonra Wu Dandan, ebeveynlerinin boşandığını öğrendi.Lin Sa'nın üvey annesi olduğunu ve babasının Çin'e döndüğünü öğrendi.Lin Sa ile yaşamak zorunda kaldı ve ikisi doğal olarak savaştı.
Wu Dandan ve Lin Sa birlikte savaşıyor
Üçüncü aile grubunda Liu Ruoyu (Liu Mintao'nun canlandırdığı) oğlunun eğitimi için Pekin'de istikrarlı bir yaşamdan kararlı bir şekilde vazgeçti ve okuma, kültürel engeller, karı-koca ayrılığı ve çocukların anlaşamaması gibi uzun bir yolculuğa çıkmak için denizaşırı ülkelere gitti. ...
Liu Mintao'nun canlandırdığı Liu Ruoyu, aynı zamanda bir ev sahibi aileyi yönetiyor.
Genel bir bakış açısıyla, "Babamı Yurtdışında Okumaya Götür" in ana hatları ve temaları yeni bir şey değil, yurtdışında okumaktan ve öğrencilere eşlik etmekten başka bir şey değil, ebeveyn-çocuk ilişkileri, kuşaklar arası engeller, eğitim kavramları ve aile modelleri üzerine düşünmek. Ama "Babamı Yurtdışında Okumaya Götür" hala insanların peşinden koşma arzusu taşıyor (gösteri, prömiyerinden bu yana CSM52 şehir derecelendirme şampiyonu olmuştur), esasen senaristin yaptığı küçük bir yenilik nedeniyle. TV dizileri rutinlerden korkmazlar, rutin hikayelerden ve olumsuz hikayelerden veya tüm rutinlerden korkarlar; eğer rutinlere göre biraz yenilik enjekte edilebilirse, dizi izleyiciye farklı bir tazelik duygusu getirebilir.
Oyunda, Huang Chengdong ve Liu Ruoyu'nun iki dizesi geleneksel ortamlardır, ancak Lin Sa'nın dizesi, senaristin konseptinin yaratıcılığını tam olarak yansıtıyor. Üvey anne ve kızı arasındaki ilişki doğası gereği aldatıcıdır, ancak yabancı bir ülke anlatıya kapalı bir ortam oluşturmuştur. Lin Sa ve Wu Dandan şiddetli bir yüzleşme içindedir, ancak kaçacak hiçbir yer yoktur, çelişki daha keskin ve sezgisel olacaktır.
Wu Dandan, Lin Sa'yı azarlıyor
Lin Sa, Wu Dandan'ı yalanladı
Lin Sa ve Wu Dandan arasındaki çatışma da dramanın önemli bir bölümünü oluşturuyor. Şımarık ve şiddetli bir dil, asi bir dil, iki adam ilk resmi toplantıda şiddetle savaştılar. Sahne "muhteşem" idi. Daha sonra ikisi birbirlerini anlayamadı, ağızları ve kılıçları, kıvılcımlar sıçradı ve küfür eden kuklalar kirli ve düzdü. Ağrıyan yeri dürt. Çizgilerin kalitesi çok yüksek, sadece mevcut internet noktalarına ve ekolojiye yakın değil, aynı zamanda çok keskin ve canlı, sadece karakterleri ayağa kaldırmakla kalmıyor, aynı zamanda diziye ilgi ve beğeni katıyor.
Oyundaki dizelerin kalitesi nispeten yüksek ve senaristin cinsiyet perspektifi doğrudur
Oyunun dizeleri ilginç
Ayrıca, "Gençlik Okulu" veya "Babamı Yurtdışında Okumaya Götür", her ikisi de tarz olarak bir komedi rotası seçti. "Babamı Yurtdışında Okumaya Götür" kahkahası üç yöne dayanır; biri çizgiler; diğeri, Sun Honglei'nin canlandırdığı Huang Chengdong'un bir yaşam hazinesi olması gibi, ayırt edici kişilik ve stilize performans; diğeri ise karakterler arasındaki gerilimdir. - Lin Sa-Wu Dandan, Huang Chengdong-Huang Xiaodong, Huang Chengdong-Lin Sa, Huang Chengdong-Liu Ruoyu gibi en zor olanı budur. Tüm bölümün net bir ritmi ve yoğun bir kahkahası var.
Wu Dandan ve Huang Xiaodong, yasak meyveyi tatmak istedi. Huang Chengdong balkona çıktı ve pencereyi vurdu ve "Kapa çeneni" diye bağırdı.
Bununla birlikte, "Babamı Yurtdışında Okumaya Götür" de birçok izleyici tarafından tek yıldızlı kötü bir eleştiri aldı, çünkü temelde yurtdışında eğitim tasvirinin fazla askıya alınması ve birçok ayrıntı gerçeklikle, neredeyse bir saçmalıkla eşleşmiyordu. Gerçekçilik eksikliği, yerli dramaların önemli bir dezavantajıdır. Bu nedenle, bu drama yurtdışında çalışmaya ve öğrencilere eşlik etmeye odaklansa da, yurtdışında okumak isteyen veya öğrencilere eşlik eden izleyicilere çok fazla gerçek ve etkili öneri veremez (filmin sonunda yurtdışında çalışma ipuçları bir geri kazanım olarak kabul edilebilir), eğer onu tamamen bir film olarak ele alırsanız Komedi açısından kahkaha fena değil.
Bu sayının editörü Xing Tan
Önerilen Kaynaklar
