2019 Chen Bochui Uluslararası Çocuk Edebiyatı Ödülü, 14 eser ödülü kazandı
2019 Chen Bochui Uluslararası Çocuk Edebiyatı Ödülü töreni bu öğleden sonra Baoshan Uluslararası Halk Sanatları Fuarı'nda düzenlendi.
14 çeşit eser ödül kazandı. Ayrıca, bu yılki Chen Bochui Uluslararası Çocuk Edebiyatı Ödülü, ünlü bir çocuk edebiyatı çevirmeni, yazarı ve yayıncısı olan Ren Rongrong'a (Çin) ve çocuk kitapları tarihçisi ve eleştirmeni Leonard S. Ma'ya verilen özel bir katkı ödülü kurdu. Coos (Amerika Birleşik Devletleri).
"Çin Şangay Uluslararası Çocuk Kitapları Fuarı" nın önemli bir ödülü olarak listelendi
Yeni Çin'deki ünlü bir yazarın adını taşıyan ilk çocuk edebiyatı ödülü olan "Chen Bochu Çocuk Edebiyatı Ödülü" 1981 yılında verildi.
Çocuk edebiyatının oluşumunu daha da zenginleştirmek, çok sayıda çocuğa daha fazla ve daha iyi ruhani yiyecek sağlamak ve dünya çapında çocuk edebiyatı davasına olağanüstü katkılarda bulunan çocuk edebiyatı yaratıcıları, çalışanları ve ilgili kişileri takdir etmek için, Şangay, 2014 Belediye Basın ve Yayın Bürosu, Şangay Baoshan Bölgesi Halk Hükümeti ve Chen Bochui Çocuk Edebiyat Fonu Meslek Komitesi ortaklaşa "Chen Bochui Çocuk Edebiyat Ödülü" nün adını "Chen Bochui Uluslararası Çocuk Edebiyatı Ödülü" olarak değiştirmeye karar verdi ve aynı yıl ilk ödülleri düzenledi.
Ödül yılda bir kez seçilir ve "Çin Şangay Uluslararası Çocuk Kitapları Fuarı" nın önemli bir ödülü olarak listelenir.
Çinli çocukların çocukluğuna yeni bir görünüm kazandırın
2019 Chen Bochui Uluslararası Çocuk Edebiyatı Ödülü, bu yıl Mart ayında başlatıldı ve Çinli ve yabancı büyük çocuk kitabı yayınlama kuruluşlarından olumlu tepkiler aldı. Bunlar arasında 33 ülke ve bölgeden 198 tek eser, 136 tür ders kitabı ve 336 tür resimli kitap bulunmaktadır.
Bu yılki değerlendirmeye katılan ders kitapları ve tek tek eserler esas olarak çocukların kalplerini keşfeden ve hayatın gerçek anlamını keşfeden gerçekçi temalara dayanıyor. Zekice tasarlanmış ve zengin türler ile Çinli çocuklara çocukluklarında yeni bir görünüm veriyor.
Eserler sadece çocukların gerçek sorunlarını yansıtmaya odaklanmakla kalmıyor, aynı zamanda kuzey ve güneyin geleneksel kültür ve geleneklerini canlı bir şekilde tasvir ediyor. Satırların arasında, gençliğin acısının titiz bir deneyimi, büyüme yoluna gösterilen özen, insan doğasının temeli hakkındaki soğuk sorgulamalar ve ideallerin ışığının ısrarlı arayışı var. Yazarlar, sanatın rengarenk çiçeklerini açan, sıradan ve basit büyüme hikayelerini ilgi dolu hale getirmek için köklü ustalıklı fırça işlerini ve romantik ve şiirsel masumiyet dillerini kullanıyorlar.
Dünyanın dört bir yanından talep edilen resimli kitap çalışmaları cesurca hayal gücüne sahiptir, renkli romandır, hem tanrılar hem de şekillerle açık ve esprili veya nazik ve zarif ifade eder. Yaratıcılar, canlı dünyayı tanımlamak ve iletmek için saf çocukların bakış açısını ve ustaca sanatsal kavramları kullanır Farklı kültürel geçmişler altında ortak duyguları gösterin ve üst düzey görsel anlatım yetenekleri gösterin.
14 eser öne çıktı ve ödül aldı
Bu yılki ödül komitesi ünlü Çinli ve yabancı çocuk edebiyatı yazarları, edebiyat eleştirmenleri, illüstratörler ve yayıncılardan oluşuyor. Ödüllendirme sürecinde jüri, katılımcı eserlerin genel kalitesini göz önünde bulundurarak eserlerin çocukların bakış açısına ve sanatsal ifadesine daha fazla önem verecek, olağanüstü temalar, farklı stiller, benzersiz hayal güçleri ve yeni fikirlerle yenilikçi çalışmaları teşvik edecek ve çocuk edebiyatının refahına ve gelişimine katkıda bulunacaktır. Bu çabanın yaratıcılarına ve yayıncılarına saygı gösterin.
Çinli ve yabancı jüri üyelerinin sıkı çalışması ve dikkatli seçilmesinden sonra, 14 ödüllü eser nihayet öne çıktı ve ödüller kazandı. Pekin Çocuk Yayınevi "geç amca fare" (Yazar: Ye Guang qin), Shandong Education Press "pigeon Summer" (Yazar: bangs habitat), Changjiang Literature and Art Publishing House "Fireworks" (Yazar: Li Donghua), Yangtze genç Children Publishing House "search" (yazar: Xu Lu), Jiangsu Phoenix Çocuk Yayınevi "Flight of the Bumblebee" (yazar: Huang Beijia) bu yılki kitap (metin) ödülünü beş tür kitap kazandı.
China Children Press & Publication Group, "uçuşta bir mermi" (metin Yazarı: Bai Bing; boyayan: Liu Zhenjun), Çin Barış Yayınevi "Güneşin düşmesine izin vermeyin" (metin Yazarı: Guo Zhenyuan; boyayan: Zhucheng Liang), "Büyük Savaş" (Yazar / illüstratör: Andre Antinori), İtalyan Korini Yayınevi, "Baş ve Kuyruk: Böcekler" (Yazar / illüstratör: Böcek) : John Candy) ve Brezilya mektup şirketi Press "Hoi derece Jana" (metin yazarı: Roger Miro; resim yapan: Marianne Massa Rani) bu yılki kitaplardan beş tür kitap kazandı (resimli kitaplar )ödül.
"Toe out" (Yazar: Long Xiang Mei), "bir milyon Yarın" (Yazar: Qin Ying Liang), "dağ Çocuğu" (Yazar: Yi Ping) ve "Just an essay" (Yazar: Wang Wenhua ) 4 tek makale bu yılki tek makale ödüllerini kazandı.
Chen Bochu'nun oğlu Chen Jiaer (solda) ödülü Ren Rongrong'un oğlu Ren Rongqiang liderliğindeki Ren Rongrong'a takdim etti
Chen Bochui Uluslararası Çocuk Edebiyatı Ödülü, çocuk edebiyatının davasına ve Çin ile yabancı ülkeler arasında çocuk edebiyatı alışverişine olağanüstü katkılarda bulunan çocuk edebiyatı çalışanlarını övmek için özel bir katkı ödülü düzenledi. Bu özel katkı ödülünün kazananları, ünlü bir çocuk edebiyatı çevirmeni, yazar ve yayıncı olan Ren Rongrong (Çin) ve çocuk kitapları tarihçisi ve eleştirmeni Leonard S. Marcus (ABD).
Rongrong
96 yaşındaki Ren Rongrong ödülü almak için gelemedi. Oğlu Ren Rongqiang ödülü onun adına kabul etti ve teşekkür mektubunu okudu. Ödülü veren Chen Bochui'nin oğlu Chen Jiaer'di. Hayatlarını çocuk edebiyatı yaratmaya adayan iki kişi, genç kuşakları dokunaklı olan Chen Bochui Uluslararası Çocuk Edebiyatı Ödülü sahnesinde tekrar el sıkıştı.
Teşekkür mektubunda Ren Rongrong, Chen Bochuinin kendisine olan desteğini ve yardımını hatırladı: "Bay Chen Bochui, hayatını Çin çocuk edebiyatının gelişimine adadı. O birçok küçük çocuk edebiyatı çalışanını yetiştirdi ve ben de onlardan biriyim. Bay Chene teşekkür ederim. , Tüm çocuk edebiyatı yazarları Bay Chen'i asla unutmayacak. "
Leonard S. Marcus 2019 Özel Katkı Ödülü'nü kazandı
Leonard S. Marcus, bugün dünya çocuk edebiyatı tarihinin en etkili bilim adamlarından biridir. Kendisini Birleşik Krallık ve Amerika Birleşik Devletleri'nde çocuk kitapları ve çocuk kitaplarının tarihini incelemeye adamıştır. Çocuk kitaplarını sosyal ve kültürel ilişkilerin kayıtları olarak görür. Eserleri ve kitap incelemeleri, çocuk kitapları ile yazarların yaşamları arasındaki ilişkiyi keşfederek yetişkinleri ve çocukları birbirine yakınlaştırır. Mesafe genç yazarların yaratılmasına ilham verdi ve ilham verdi.
Leonard S. Marcus
3.000'den fazla çocuk için 25'ten fazla ödüllü çocuk edebiyatı monografisi ve yazılı kitap eleştirisi yazmış, dünyadaki en "çalışkan" ve "çok yönlü" çocuk kitabı geliştiricisi olarak tanınmaktadır.
