"Northland Baharı": Yönetmen Suzuki gerçekten "Dünya bir akıl hastanesi" ni sunar Wuzhen Tiyatro Festivali
Tadashi Suzuki muhtemelen ana akım Çin tiyatro izleyicilerinin en aşina olduğu Japon yönetmendir. 2014 yılından bu yana, neredeyse her yıl Çin'de "Big Nose Love Saint", "King Lear", "Bacchus", "Electra", "Kacha Kacha Mountain", "Trojan Women" gibi performanslar sergilemektedir. .
Yönetmen Tadashi Suzuki, Wuzhen Tiyatro Festivali'nin açılış törenine gong çalması için konuk ve organizatör olarak davet edildi ve "Northland Spring" adlı eseri de bu yılın en sevilen oyunlarından biri olan Wuzhen Tiyatro Festivali'nde sahnelendi.
Daha önce Çin'e gelen yönetmen Suzuki'nin senaryoları çoğunlukla Avrupa klasiklerinden uyarlanmış, nispeten yaşlı bir çağda yaratılmıştır. Bu yıl Şangay ve Pekin'e gelen "Truva Kadın", ünlü bir antik Yunan trajedisinden uyarlanmış ve 1974 yılında prömiyeri yapılmıştır.
Buna karşılık, yönetmen Suzuki'nin 2017'de prömiyerini yaptığı "Northern Spring" yeni bir oyun. Arka plan Japonya'da kurulmuş olsa da, bireysel insan toplumunun ortak ikilemiyle ilgili.
Sigorta şirketinin en alt katmanı Dai Jie bir gün kendini odaya kilitledi ve müdürün kovulacağını söylediğini duydu. İş ve ailenin ağır baskısı altında yaşayan, zihinsel durumu sorunları vardı ve üç erkek ve bir kadına ayrıldı, aslında kendisidir. Kendimizle ve ebeveynlerimizle yaptığımız diyalogda, yavaş yavaş, orta yaşlı, çekingen, aşağılık ve muhafazakar bir adam çizdik.
"Northland Spring" filminin oyuncularının tamamı Japonya'dan, dil Japonca, iki dilli Çince ve İngilizce altyazılı. Performans açısından da bu oyun Suzuki'nin diğer eserlerinden tamamen farklıdır.Aktörler nadiren ölçülü ama yine de güç dolu büyük ölçekli fiziksel hareketler yaparlar. Doktorlar, hemşireler ve tekerlekli sandalyeler bu sefer sahnede görünmedi, ancak yönetmen Suzuki'nin fikirlerinden birini doğrudan ifade ettiler: "Dünya bir akıl hastanesi."
Oyunun başında Doğu ve Batı Evi'nden iki müzisyen anlatıcı olarak rol aldılar. "Northland Spring" in Japonca versiyonunu çalıp söylediler: "Beyaz huş ağacı, yavaş mavi gökyüzü, hafif güney esintisi. Manolya, Northland baharında tepelerde çiçek açar, ah, Kuzeyin baharı geldi (Kuzeyin baharı geldi). "
İki müzisyen ayrıca Daisuke'nin ailesini canlandırdı. Dajie'nin annesinin kontrol etmek için güçlü bir arzusu vardır: Dajie'nin daha fazla para kazanmasını ummaktadır, ancak Dajie'nin babasının gün boyu yapacak bir şeyi yoktur ve tek ilgisi gazete kupürleri yapmaktır.
Daisuke'yi canlandıran aktör diz çöktü ve sahnenin ortasına oturdu.Hayalinde dört kişi yarım daire şeklinde arkasına oturdu, üç erkek ve bir kadının varlığı Daisuke'yi acı çekti, ona işkence yaptılar ve Daisuke'nin vücudunu büktüler. Sürekli Daisuke'ye baskı yaptılar ve geçmişi hatırlayarak Daisuke'nin özgüvenine saldırdılar Bu aslında Daisuke'nin kendi içsel imasıdır.
Örneğin, Dajie ile onun arasındaki bir defalık aşktan bahseden kadınlardan biri kibar ve nazik olduğu için onunla alay etti ve "özür dilerim" dedi. Üç adam, Daisuke'nin ortaokuldayken osurduğunu, ancak pantolonunu çektiğini ve kötü bir koku çıkardığını anlattı.Çevresindeki herkesin o sırada tiksinti göstererek ağzını ve burnunu kapattığına inanıyordu ve o zamandan beri aşağılık hale geldi. Tuvalete git.
Eser, görünüşte kaba ve aşağılayıcı bir dille yaşayan bir adamı anlatıyor. İçeride mücadele ederken, kapının dışındaki anne Daijie'ye baskı yapıyor: sürekli sorgulamalar, çökmesine izin vermeyin ve aileyi destekleyin Daijie yardım istediğinde, sadece ona yardım edemedi, aynı zamanda onu ezecek son saman oldu. .
Ağır baskı altında üç erkek ve bir kadın ebeveynlerini öldürdü, yani Daisuke onları öldürdü.
"Dajie, biz senden doğduk."
Gösterinin sonunda sahnede Çince "Northland Spring" şarkısı çalındı.Bu şarkı, aslında memleketlerini terk eden gençlerin memleketlerini nasıl özlediklerini konu alıyordu. Ancak, Suzuki'nin yönettiği "Northland Spring" de, Daisuke memleketinden veya ailesinden ayrılmadı, çağdaş insanların zihinsel kaygılarına ve görünmeyen iç huzura işaret etti.Ruh ve ruhani yuva herkesin memleketi.
Metindeki "Kuzey Baharı" nın başlık resmi ve fotoğrafları, Wuzhen Tiyatro Festivali'nden alınmıştır.
