"İlaçlar ve kozmetikler" bir gecede ortadan kayboldu ve Eyalet Gıda ve İlaç İdaresi, 60 milyarlık pazarı yoğun bir şekilde düzeltti
Hızla büyüyen kozmesötik pazar soğuk su döküyor.
Sakinlerin geliri ve satın alma gücü artmaya devam ettikçe, güzelliği seven kızlar cilt bakımı veya güzellik ürünlerinin iyileştirilmesine gittikçe daha fazla önem veriyor. "Uyuşturucu ve kozmetik" satın alırlarsa, daha fazla psikolojik ipucu ekleyecekler: katı "uyuşturucu" standartları, Alerji testi veya iyileştirici ve onarıcı etkinlik ... Çin kozmesötik pazarının hızla büyümesine şaşmamalı.
Öngörü Endüstrisi Araştırma Enstitüsüne göre, Çin kozmesötik ürünler pazarının büyüklüğü 2017 yılında 62,5 milyar yuan'a ulaştı ve yıllık büyüme oranı yaklaşık% 20 oldu. 2023 yılına kadar, Çin'in kozmetik pazarının satışının 81,1 milyar yuan'a ulaşması bekleniyor.
20 yıldan fazla bir süre önce, ithal "kozmesötikler" kavramı Çin pazarına girmeye başladı ve günümüzde kozmesötikler kavramı genel olarak tüketici pazarı tarafından kabul edildi. Bununla birlikte, Ulusal Tıbbi Ürünler İdaresi (bundan böyle "Ulusal Tıbbi Ürünler İdaresi" olarak anılacaktır), son zamanlarda haberi sessizce yayınlayarak, "kozmesötikler", "tıbbi cilt bakım ürünleri" ve "kozmetikler" kavramlarına yönelik düzenleyici tutumlara açıklık getirmiştir. Yasadışı.
Şu anda, Taobao ve Suningin iki büyük e-ticaret platformunda "ilaç kozmetikleri" anahtar kelimesi için yapılan aramalarda herhangi bir ürün görüntülenmedi. Muhabir, Morita Cosmeceuticals'ın orijinal marka adında "Cosmetics" yazan amiral mağazasının bile silindiğini ve "Morita" olarak değiştirildiğini fark etti.
Denetim "sıkı bir büyü" gibidir
Devlet İlaç İdaresi'nin resmi web sitesinde, yakın zamanda bir "Kozmetik Denetimi ve Yönetimi Hakkında Sık Sorulan Sorular (1)" (bundan böyle "Cevaplar" olarak anılacaktır) yayınladı. "Cevap" sadece Çin'in değil, dünyadaki çoğu ülkenin düzenleyici düzeyde "kozmesötikler" kavramına sahip olmadığına işaret etti. Kozmetik ve ilaç kavramları arasındaki karışıklığın önlenmesi, dünya çapında çeşitli ülkelerin (bölgelerin) kozmetik düzenleme otoritelerinin genel fikir birliğidir. Bazı ülkelerin uyuşturucu veya uyuşturucu benzeri kategorilerinde, bazı ürünlerin aynı anda kozmetik kullanma amacı vardır, ancak bu tür ürünler, ilaçların veya ilaç benzeri ilaçların yasal gerekliliklerini karşılamalıdır. Kozmetiklerin yönetimini izleyen hiçbir "kozmesötikler" yoktur. .
Çinin mevcut "Kozmetiklerin Hijyen Denetimi Yönetmeliği" nin 12. ve 14. Maddeleri, kozmetik etiketlerinin, küçük paketlerin veya kılavuzların endikasyonlarla işaretlenmemesini, etkililiği teşvik etmemesini, tıbbi terimler kullanmamasını ve reklamlarda tıbbi etkileri teşvik etmemesini şart koşmaktadır. . Kozmetik adına tescil edilmiş veya dosyalanmış ürünler için, "kozmesötikler" ve "tıbbi cilt bakım ürünleri" kavramlarının beyan edilmesi yasadışıdır.
Ek olarak, formüle veya insan oligopeptid-1, EGF (Epidermal Hücre Büyüme Faktörü) içerdiğini iddia eden ürüne ekleme yasadışı ürünlerdir.
Bunun anlamı, tıbbın ilaç ve kozmetiklerin kozmetik olduğudur .. Üreticiler artık pazarlamada "kozmesötikler" ve "tıbbi cilt bakım ürünleri" gibi kafa karıştırıcı kavramları kullanamazlar.
Şu anda, Çin kozmesötik pazarı hala tüm kozmetik pazarında küçük bir paya sahip. Kozmesötiklerin Avrupa, Amerika ve Japonya'daki ortalama% 50-60 penetrasyon oranıyla karşılaştırıldığında, Çin'deki kozmesötiklerin satışları şu anda yerel kozmetik pazarının yalnızca% 20'sini oluşturuyor ve bu da kozmesötik markalar için büyük bir gelişme potansiyeli anlamına geliyor.
Bununla birlikte, Devlet Gıda ve İlaç İdaresi tarafından yapılan bir açıklama, umutlarını çözülmemiş "ilaç kozmetiklerine" bağlayan bir grup şirketin kafalarına bir tencere soğuk su dökülmesine benziyor.
CBN muhabirleri, Vichy, La Roche-Posay, Xiulica ve Selet Skin dahil olmak üzere dahili olarak Aktif Sağlık Kozmetikleri Departmanı olarak adlandırılan dünyanın en büyük kozmetik ve cilt bakımı ürünleri grubu L'Oréal'in kozmetik marka matrisini taradı. 2018'in ilk yarısında, bu sektörün geliri 231 milyon avroya (yaklaşık 1.8 milyar yuan) ulaştı, bir önceki yıla göre% 11 arttı ve büyüme oranı sadece üst düzey güzellikten sonra ikinci oldu. Avène, Kangru, Fulv Deya ve Fume gibi markalara sahip olan bir diğer Pierre Fabre Group, resmi web sitesinde kozmetik satışların toplam satışların% 62'sini oluşturduğunu ve 1.410 milyar Euro'ya (yaklaşık 10.9 milyar yuan).
Yukarıda belirtilen veriler, bir yandan sektörün güçlü bir gelişme ivmesine sahip olduğunu gösterirken, diğer yandan da denetim, endüstri ve işletmelere "sıkı bir bant" koymaktır.
CBN muhabirleri Watsons ve Wanning dahil olmak üzere birçok çevrimdışı fiziksel mağazayı ziyaret etti. Şu anda piyasadaki markalı ürünlerin metin yazımında "cilt uzmanları tarafından önerilen" kelimelerini görebiliyorsunuz ve hatta ürünlerin belirli iyileştirici etkileri olduğunu açıkça belirtiyorlar Kuru cildi iyileştirin, hassas kas bariyerini onarın, ** hastanede klinik deneyler yapıldı vb.
Shanghai Dabang Hukuk Bürosu'nun kıdemli ortağı You Yunting, kozmetik logo yönetimi düzenlemelerine göre, açıkça veya tıbbi bir etkiye sahip olduğunu ima eden içeriğin kozmetikler üzerinde işaretlenemeyeceğini söyledi. Tıbbi ünlülerin adını tanıtmak için kullanılması da uygun değildir, ancak "uzmanların" genel kullanımı henüz yasaklanmamıştır ve bu bir çizgi ihlalidir.
Kozmesötiklerin soyadı "ilaç" değil "makyaj" dır
2002'den önce Çin'in kozmesötik ürünler pazarının gelişim sürecine baktığımızda, çoğu kozmesötik şirket, tüm işletme boyunca basılı kopya + uzun metrajlı film reklamı + terminal ambalajı + terminal promosyonuna güvenerek sürekli olarak tıbbi ve sağlık ürünlerinin çalışma yöntemlerini kullandı. Ana hat.
Örnek olarak Çin pazarına giren ilk kozmesötik marka VICHY'yi alan marka, ekspomik araştırma konseptini tanıttı. Expozomics, genomiklere ek olarak, temel olarak bir kişinin yaşam boyu çevreye maruz kalmasını ve insan sağlığı üzerindeki etkisini inceler. Bu maruz kalma kaynakları, dış kirlilik, radyasyon, diyet vb. İçerir ve dahili kaynaklar arasında iltihaplanma, enfeksiyon ve mikroorganizmalar bulunur. Vichy'nin resmi web sitesinde, muhabirler hala "epidermal hücre yenilenmesini teşvik etmek için 22 gün boyunca sürekli kullanım" gibi açıklamalar bulabilir ve aynı zamanda "sağlık cilt bakımı uzmanları tarafından çeşitli alanlarda tavsiye edilir" ve doktorun beyaz önlüğünün bir fotoğrafının eşlik ettiği postalar bulabilirler.
Kısa bir süre önce Çin pazarına yeni giren Selesflex'e gelince, ana şirketi L'Oréal, stratejisini Kuzey Amerika pazarına giren dermatologlarda onaylamak için kullanmaya devam etmeyi planlıyor.
L'Oréal Çin başkan yardımcısı ve Aktif Sağlık Bölümü genel müdürü Chen Min, medyaya verdiği röportajda, doktor işbirliğinin markanın önemli bir köşe taşı olduğunu söyledi. L'Oréal, 10 şehirdeki 100 hastanede 1000 doktorla "cilt sağlığı eğitimini" teşvik edecek. . Ayrıca L'Oréal, karşılanmamış tüketici ihtiyaçlarını keşfetmek için ürünler üzerinde klinik gözlemler ve testler yapmak için dermatologlarla işbirliği yapmayı da amaçlamaktadır.
Shanghai Ruijin Hastanesi Dermatoloji Bölümü müdürü Zheng Jie, China Business News'ten bir muhabirle yaptığı röportajda, cilt problemleri olan bazı hastaların hastanede tedavi edilmesinden sonra doktorların tedavi sonrası aşamada bazı yardımcı malzemeleri reçete edeceğini söyledi. "Örneğin, bir hastada egzama varsa, doktor hormon içeren bazı ilaçlar yazacaktır, ancak bunları daha fazla kullanamazlarsa, yan etkiler olacaktır." Zheng Jie, şu anda hastalara tedaviye yardımcı olmak için sözde tıbbi cilt bakım ürünlerini kullanmalarının tavsiye edileceğini açıkladı. Bununla birlikte, şu anda piyasada satılan kozmetik ürünler, "ilaç" yerine "makyaj" soyadına sahiptir.
Politika sıkılığının işaretleri çoktan ortaya çıktı. Kozmetik endüstrisindeki kıdemli bir uygulayıcı, China Business News'ten bir muhabire, 2018'in ikinci yarısında Amerika Birleşik Devletleri Mayo Clinic bünyesinde bir cilt bakım markası olan Vanicream'in 2019'da resmi olarak Çin pazarına girmeyi planladığını ve yıllık 100 milyon yuan satış gerçekleştirmeyi planladığını söyledi. Meta seviyesi. Ancak Kasım 2018'de Pekin Belediyesi İlaç İdaresi, özel kullanım dışı kozmetik ürünler için başvuru belgelerini iade ederek, Şangay İlaç İdaresi tarafından yeniden onaylanması gerektiğini söyledi.
"Amerika Birleşik Devletleri tarafından noter tasdikli yetki belgelerinin bile yeniden işlenmesi gerekiyor, bu nedenle içeri girme zamanı gecikecek."
PLA Hava Kuvvetleri Genel Hastanesi Dermatoloji Hastanesinin yöneticisi Liu Wei, bir keresinde, dünya çapında yönetim düzenlemelerinin görece gecikmesinin piyasada kafa karışıklığına yol açtığını kamuoyuna açıkladı. Avrupa Birliği, Çin ve Güney Kore, bu ürün kategorisini tanımlamak için "aktif kozmetikler", "özel kullanım kozmetikleri" ve "işlevsel kozmetikler" gibi farklı terimler kullanır ve bu ürün, düzenleyici denetimin sınırında son çare olan bir kelime oyunu olarak tanımlanabilir.
Belirsiz kavramların ve standartların eksikliğinin kozmesötiklerin düzenleyici statüsünü, sertifikasyon prosedürlerini ve uygulama standartlarını bir boşlukta bırakarak Çin kozmetik pazarında kaosa yol açtığını söyledi.
Şu anda Japonya, sıradan ürünler ile yasal uyuşturucular arasında ayrı bir "yarı ilaç ürünü" oluşturmuş ve böylece "ilaç kozmetiklerine" yasal statü ve özel denetim veren tek gelişmiş ülkedir.
Bununla birlikte, CBN muhabirleri röportaj sırasında birçok şüphe duydu. Örneğin, "İlaç Kozmesötikleri" tarafından desteklenen "cilt kanalını açma", "cilt bariyerini onarma", "melanine direnç gösterme" ve benzerleri genellikle kullanıcının cildinde belirli hasara neden olabilen yan etkilere eşlik eder. İçerdekiler "tıbbın" kendisinin iki ucu keskin bir kılıç olduğuna dikkat çekti. Örneğin retinoik asit içeren kozmetikler pul pul dökülürken çok fazla kullanım ciltte yanma ve pullanma gibi belirtilere neden olabilir. Aşırı melanini tedavi edebildiğini iddia eden "kozmesötikler" genellikle cildi tahriş edip öldüren ancak cilt yaşlanmasını hızlandıran 4-izopropilkatekol içerir.
"Şu anda, Devlet Gıda ve İlaç Dairesi sadece bir açıklama. Açık düzenleyici gereklilikler olmadan, işletmeler için bir çekim olarak kabul edilebilir. 2019'da kozmetik endüstrisi için, denetimin 'büyük yılını' başlatacak. Yerli raflarda listelenen kozmetik markaları için, geçmiş pazarlama fikirlerini değiştirmek için hala büyük bir pazar fırsatı var. Ancak, henüz Çin pazarına girmemiş markalar için bu soğuk su kabı iyice dökülüyor. "Dedi. Bir finans muhabiri.
