Dünya Görsel-İşitsel Miras Günü, eski yıldızların hikayelerini ekranda ve ekran dışında paylaşın
27 Ekim Dünya Görsel-İşitsel Miras Günü Şangay Görsel-İşitsel Arşivleri (SAVA) ve Şangay Film Arşivleri (SFA) "Rol Altında · Ekranın Dışında" temalı bir etkinlik düzenledi. Bu Dünya Görsel-İşitsel Miras Günü'nün uluslararası teması olan "Hikayenizi Devralın" ile birleştirilen, iki tek Şangay görüntü koruma ve araştırma kurumu, bu efsaneleri keşfetmek ve ortaya çıkarmak için erken Çin film ekranlarındaki karakterlere odaklandı.
Etkinlik afişi
Geçen yıl Ekim ayında, iki kütüphane, eski filmlerin toplanması, sınıflandırılması, restorasyonu, kullanılması ve akademik araştırma faaliyetlerinin ortak planlanması, ortak araştırılması, ortak paylaşımı ve ortaklaşa yaygınlaştırılması konularında yakın işbirliği yapmak için "Çerçeve İşbirliği Memorandumu" nu ortaklaşa imzaladı. Bu yıl, üç film araştırmacısı, Şangay Görsel-İşitsel Arşivleri Kapsamlı Kurgu ve Araştırma Departmanı editörü ve araştırmacısı Gong Weiqiang, Şangay Film Müzesi küratörlüğü müdürü Wang Tengfei ve Şangay Kütüphanesi araştırma kütüphanecisi Zhang Wei, araştırmalarının ve özel koleksiyonlarının geçmişini izleyicilere paylaştı. Işık ve gölge hafızası.
Yıldızın Bireysel Kaderinden Zamanın Değişimlerini Gözlemleyin
Zhang Wei'nin paylaşım teması, beyaz perdedeki kadın yıldızlarla ilgili. Aslında ekran dışındaki erkek ünlülerin daha zengin ve daha aktif bir yaşamları var ... O dönemde erkek dünyası daha genişken, kadınlar zaman ve kavramlarla sınırlıydı ve çok daha az sosyal aktiviteye sahipti. Ancak konu her zaman kadın yıldızların etrafında döner.
Bununla birlikte, on binlerce dergi üzerinde çalıştıktan sonra Zhang Wei, o zamanki film dergilerinin kapaklarının% 90'ının kadın olduğu sonucuna vardı ve hatta "Popüler Film" in editörü bile bir zamanlar erkek yıldızlar kullanılırsa dergi satışlarının kolay olacağını doğruladı. Düştü. Kadın ünlülerin tarzı ve makyajı bir dönemin trendini etkiledi. 1920'lerde ve 1930'larda, filmlerin en popüler olduğu yıllarda, bazıları terzileri film izlemek için sinemaya götürdü ve terzilerden filmdeki kadın yıldızların kıyafet stillerini hemen kopyalamalarını istedi.
Zhang Wei, ekranın dışında bir kadın yıldızın hayatını paylaşıyor
"Ama o zamanlar, kadın yıldızların ünlü olması son derece zordu ve oyunculuk kariyeri çok kısaydı." Zhang Wei, 20. yüzyılın başlarında birçok kadın rolünün erkekler tarafından bile tersine çevrildiğini anlattı. Bu eğilimden dolayı değildi, ancak oyuncu bulmak çok zordu. zor. "Film okulları, kadın öğrencileri kaydettirmek için, kadınlar sınava başvurdukları sürece ücretsiz ders, oda ve pansiyon gibi indirimler bile sundu. Ancak, o zamanlar kadınlar sosyal kavramların kısıtlamaları nedeniyle yüzlerini göstermekte hala sakıncalıydı. Yılın birçok kadın yıldızı bile geçti. Ailenin dağılma şekli bir film yapma şansıdır. "
1930'larda, film endüstrisinin olgunlaşmasıyla birlikte filmler, bir tür şımartıcı hokkabazlık sanatı olarak nitelendirildi ve ünlülerin maaşları arttı. İstatistiklere göre, o sırada kadın işçilerin maaşları ayda 5 ila 8 yuan idi ve beyaz yakalı işçiler 20 yuan'dan fazlaydı. Bir film stüdyosuyla sözleşme imzalayabilirlerse, tanıdık olmayan küçük bir aktörün bile temel maaşı 50 yuan olabilir. Zhou Xuan'a gelince, Hu Die gibi büyük yıldızlar, 500 yuan temel maaş artı gişe ile orantılı ücretlere bölünmüştür. Yüksek maaş, yıldız olma hayali kurmaya çabalayan kızları cezbetti ve o zamanki dedikodulara göre bile bugünün "gizli kuralları" na benzer bir durum var.
Ruan Lingyu
Zhang Wei, ünlü film yıldızı Ruan Lingyu'nun hayatını izleyicilerle paylaştı ve Xiangxiaoyu'nun ölümünden bahsetti, ünlü "korku dolu sözler" skandalına ek olarak başka faktörler de var. Örneğin, Ruan Lingyu da o zamanlar bir kariyer darboğazı ile karşı karşıyaydı. Film endüstrisi sessiz filmden sesli filme dönüştü. Oyuncular için gereksinimler de değişti. Kendi başlarına konuşmaları gerekiyor. Ancak, Ruan Lingyu, Çince konuşamıyor, sadece Kantonca, profesyonel bir darboğaz. Kariyerine darbe aynı derecede ağırdı.
Ardından, Film Müzesi küratörü Dr. Wang Tengfei, yıldızların dışında üç film yapımcısı Li Xianglan, Li Hong ve Xue Boqing'in kimliklerini tanıttı. Li Xianglan'ın Çin ve Japonya arasındaki ikili kimliğinin efsanesi herkes için yabancı değildir, ancak Dr. Wang onun "karışık" yüzünü başka bir açıdan analiz etti ve aslında o sırada Japonya tarafından ortaya atılan "Büyük Doğu Asya ortak refahı" kavramını taşıdı. Ve Li Hong'un ilk çıkışının başında olumsuz bir imaja sahip bir dansçıyken, evlilikten sonra iyi bir eş ve anneye dönüşmesi ve sonunda bir yeraltı çalışanı olması da oldukça efsane.
"High Aspirations" ve "The Wave That Never Dies" ve diğer filmlerin fotoğrafçısı olarak Xue Boqing'in gerçek kimliği, Yeni Dördüncü Ordu'nun Şangay Yeraltı'nın üç üyeli grubunun bir üyesidir. O sırada, malzemeleri ve ilerici gençleri taşımak için bir fotoğrafçı olarak görev yaptı ve ÇKP'ye hizmet etti. Zaferin ardından inşaat endüstrisi yetenekleri geliştirir ve saklı tutar. İlginç olan şey, o sırada "Asla Ölmeyen Radyo Dalgaları" nda gösterilen Li Bai olayıyla gerçekte bağlantılı olmasıdır. Li Bai tutuklandıktan sonra, o da tutuklandı. "Efsane yolunda dönün ve dönün. Bazı tesadüfler ve ilişkiler var. "
"Bugün bu filmlere dönüp bakıyoruz. Yıldızların altındaki hayat meraktan değil, geçmişe bakmak için bir giriş noktası olarak bireysel kaderi kullanan büyük dönemin arka planından. O zamanlar Şangay, çeşitli güçlerin iç içe geçtiği bir aşamaydı. , Bu sahnede yıldız görüntülerinin çeşitliliğini ve karmaşıklığını ekranın dışında görebilirsiniz. "Wang Tengfei dedi.
Görsel-işitsel mirasın korunmasına dikkat çağrısı
Etkinlik gününde, Lianhua Pictures'ın Yılbaşı Galası (1935), Çinli Amerikalı film yıldızı Huang Liushuang'ın Şangay ziyareti (1936) ve Zhonglian tarafından düzenlenen yeni filmin (1942) açılış töreninin de aralarında bulunduğu 6 değerli video klip halka açık olarak gösterildi. Hatta bu etkinliğin finali olarak iki salon seyirciler için "büyük bir yemek" bile hazırladılar ve üç konuk tartıştıktan sonra "Bir Nesil Film Yıldızı Ruan Lingyu" belgeselini de gösterdiler. Filmin yapımcılığını Merkez Haber Belgesel Film Stüdyosu yapıyor.Bu film, kısa bir süre içinde Ruan Lingyu'nun sanatsal kariyerini izleyiciye göstermek için haber belgesel görüntüleri kullanıyor ve nadir bir video malzemesi.
Bu materyaller, eski yıldızların günlük yaşamını ve çalışmalarını görebilir.Şangay Görsel-İşitsel Arşivleri'nin Kapsamlı Kurgu ve Araştırma Departmanı'nın editörü ve araştırmacısı Gong Weiqiang'a göre, bu sefer gösterilen video materyalleri çok değerli ve birçoğu geçmiş filmlerden "çalınmış". Bazı sesli yorumlar, günümüzün bilincine aykırı olarak tarihi "kalıntılar" taşır, ancak zamanın sembollerini farklı siyasi ve tarihsel arka planlar altında kaydeder. Eski filmleri seven bir seyirci iseniz, bir gala partisinden birçok yıldızı ayırt edebilirsiniz. Ve bu belgesel kliplerde, ekranın altında yıldızların sıradan insanlar gibi yaşadığını görebilirsiniz. Huang Liushuang'ın Şangay ziyaretinin sahneleri, o zaman International Hotel'in etrafındaki manzarayı görebiliyor. Gong Weiqiang, "Sadece bu insanlara bakmakla kalmıyoruz, aynı zamanda kentsel manzaradaki değişiklikleri de görebiliyoruz" dedi.
Gong Weiqiang, Cumhuriyet kayıtlarından oluşan koleksiyonunu sergiliyor
Aynı zamanda Gong Weiqiang da eski plak koleksiyonunu paylaştı. Eski Pingtan ve şarkı sözleri, çeşitli sosyal yaşam ve ünlü dedikoduları hakkında yorumlar topladı. "Haberleri dinledikten ve gazeteyi okuduktan sonra, Pingtan sanatçıları bildiklerini şarkı sözlerinde derleyecekler. Bu kişisel öznel yargıyı da içeriyor, ama sonuçta o zamanın ilk elden algısından geliyor."
Pingtan ve Çin Cumhuriyeti'ndeki film yıldızları hakkında şarkı sözleri
Görsel-işitsel miras, bize geçmişi görüntüler ve seslerle gösteren, anıları ve tanıklıkları, kültürü ve fikirleri taşıyan eşsiz bir penceredir. Ancak medyanın özelliğinden dolayı bu materyaller nadir olarak nitelendirilebilir.
Şangay Kütüphanesi'nde araştırma kütüphanecisi olan Zhang Wei'ye göre, 1949'da Çin Halk Cumhuriyeti'nin kurulmasından önce, Çin 3.000'den fazla film yapmıştı, ancak şimdiye kadar 400'den azı görüldü ve kopyaların çoğu kırılmış ve ciddi şekilde hasar görmüş durumda. İyi korunabilen sadece yüzden fazla film var ve bunların çoğu günümüzde birçok eski film sever tarafından hazırlanan "The Crow and the Sparrow" ve "Yuguang Song" gibi uzun metrajlı filmler. Ayrıca pek çok değerli kısa fragman da var. Görsel-işitsel mirasın araştırmacıları olarak, bu materyalleri dünya çapında sürekli olarak araştırıp bulmakla kalmamalı, aynı zamanda içeriği, karakterleri ve sahneleri bulunduktan sonra da ayırt etmelidirler. "Görsel-işitsel materyallerin korunmasının zorluğu Hayal gücünün çok ötesinde, araştırma çalışmaları zorluklarla dolu ve birçok kopyası okunaksız.Bu çalışma çok zor.İşitsel-Görsel Mirasın Korunması Günü etkinlikleri aracılığıyla herkesin dünya görsel-işitsel mirasına uyanacağı ve aynı zamanda profesyonel kurumların daha fazla görüntü mirası koymaya nasıl teşvik edileceği umulmaktadır. Sıralayın ve halka gösterin "dedi.
